Fix ci version script when filtering tags (#10539)

.circleci/config.yml

@@ -336,20 +336,20 @@ jobs:
             echo "Tags at commit:\n$tags_at_commit"
 
             filtered_tags=$(echo "$tags_at_commit" | grep "^<<parameters.docker_name>>/" || true)
-            echo "Filtered tags:\n$filtered_tags"
+            echo "Filtered tags: $filtered_tags"
 
             if [ -z "$filtered_tags" ]; then
               export GIT_VERSION="untagged"
             else
               sorted_tags=$(echo "$filtered_tags" | sed "s/<<parameters.docker_name>>\///" | sort -V)
-              echo "Sorted tags:\n$sorted_tags"
+              echo "Sorted tags: $sorted_tags"
 
               # prefer full release tag over "-rc" release candidate tag if both exist
               full_release_tag=$(echo "$sorted_tags" | grep -v -- "-rc" || true)
               if [ -z "$full_release_tag" ]; then
                 export GIT_VERSION=$(echo "$sorted_tags" | tail -n 1)
               else
-                export GIT_VERSION=$(echo "$full_release_tag")
+                export GIT_VERSION=$(echo "$full_release_tag" | tail -n 1)
               fi
             fi