msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2021-06-02 17:09+0000\n"
"Mime-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: @lingui/cli\n"
"Language: sv\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: uniswap-interface\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 458284\n"
"X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
"X-Crowdin-File: en-US.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-02 17:34\n"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "$-"
msgstr "$-"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "${0}"
msgstr "${0}"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "${0} ETH"
msgstr "${0} ETH"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "(Max)"
msgstr "(Max)"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "(claim)"
msgstr "(claim)"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "(clear all)"
msgstr "(rensa alla)"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "(edit)"
msgstr "(redigera)"

#: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx
msgid "+{feeAmountFormatted}%"
msgstr "+{feeAmountFormatted}%"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "- Remove send"
msgstr "- Ta bort sändning"

#: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx
msgid "-{feeAmountFormatted}%"
msgstr "-{feeAmountFormatted}%"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "0 UNI / week"
msgstr "0 UNI / vecka"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "0.05% fee"
msgstr "0.05% avgift"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "0.3% fee"
msgstr "0,3 % avgift"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "1% fee"
msgstr "1% avgift"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "25%"
msgstr "25%"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "50%"
msgstr "50%"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "75%"
msgstr "75%"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0/> All Proposals"
msgstr "<0/> Alla förslag"

#: src/pages/Vote/index.tsx
#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "<0/> Votes"
msgstr "<0/> Röster"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "<0>Account analytics and accrued fees</0><1> ↗ </1>"
msgstr "<0>Kontoanalys och upplupna avgifter</0><1> ↗ </1>"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "<0>Back to </0>V3"
msgstr "<0> Tillbaka till</0> V3"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0>For</0><1>{0}</1>"
msgstr "<0>för</0><1>{0}</1>"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Removing pool tokens converts your position back into underlying tokens at the current rate, proportional to your share of the pool. Accrued fees are included in the amounts you receive."
msgstr "<0>Tips: </0> Ta bort poolpolletter omvandlar din position tillbaka till underliggande polletter i den aktuella takten, proportionellt mot din andel av poolen. Upplupna avgifter ingår i de belopp du får."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Use this tool to find v2 pools that don't automatically appear in the interface."
msgstr "<0> Tips:</0> Använd det här verktyget för att hitta v2-pooler som inte automatiskt visas i gränssnittet."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> When you add liquidity, you will receive pool tokens representing your position. These tokens automatically earn fees proportional to your share of the pool, and can be redeemed at any time."
msgstr "<0>Tip:</0> När du lägger till likviditet får du pooltokens som representerar din position. Dessa tokens automatiskt tjäna avgifter proportionellt mot din del av poolen, och kan lösas in när som helst."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0>Unlock voting</0> to prepare for the next proposal."
msgstr "<0>Lås upp röstning</0> för att förbereda för nästa förslag."

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "<0>🎉 </0>Welcome to team Unicorn :) <1>🎉</1>"
msgstr "<0>🎉 </0>Välkommen till teamet Unicorn :) <1>🎉</1>"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "A minimum threshold of 1% of the total UNI supply is required to submit proposals"
msgstr "En minimitröskel på 1 procent av UNI:s totala försörjning krävs för att lägga fram förslag"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "About"
msgstr "Om"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Accept"
msgstr "Acceptera"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Add Delegate +"
msgstr "Lägg till Delegera +"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Add Liquidity"
msgstr "Lägg till likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Add V2 Liquidity"
msgstr "Lägg till V2 Likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Add liquidity."
msgstr "Tillsätt likviditet."

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Add {0} to Metamask <0/>"
msgstr "Lägg till {0} till Metamask <0/>"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Add {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Lägg till {0} {1} och {2} {3}"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Add {0}-{1} liquidity"
msgstr "Lägg till {0}-{1} likviditet"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Addera {0}/{1} V3 likviditet"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Added {0}"
msgstr "Lade till {0}"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Address has no available claim"
msgstr "Adressen har inget tillgängligt anspråk"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Against"
msgstr "Mot"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allow LP token migration"
msgstr "Tillåt migrering av LP-token"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk."
msgstr "Tillåt höga priseffekter handel och hoppa över bekräfta skärmen. Använd på egen risk."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}"
msgstr "Tillåt Uniswap-protokollet att använda din {0}"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allowed"
msgstr "Tillåten"

#: src/components/Header/URLWarning.tsx
msgid "Always make sure the URL is<0>app.uniswap.org</0> - bookmark it to be safe."
msgstr "Se alltid till att URL:en är<0>app.uniswap.org</0> - bokmärke den för att vara säker."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Ett fel uppstod när det här försöket skulle genomföras. Du kan behöva öka din glidningstolerans. Om det inte fungerar kan det finnas en inkompatibilitet med det token du handlar. Notavgift vid överföring och rebase-tokens är oförenligt med Uniswap V3."

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Analytics"
msgstr "Analys"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approve"
msgstr "Godkänn"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approve {0}"
msgstr "Godkänn {0}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approved"
msgstr "Godkänd"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approving"
msgstr "Godkänner"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approving {0}"
msgstr "Godkänner {0}"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Are you sure?"
msgstr "Är du säker?"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "As a member of the Uniswap community you may claim UNI to be used for voting and governance.<0/><1/><2>Read more about UNI</2>"
msgstr "Som medlem i Uniswap communityt kan du hävda att UNI används för röstning och styrning.<0/><1/><2>Läs mer om UNI</2>"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "At least {0} {1} and {2} {3} will be refunded to your wallet due to selected price range."
msgstr "Minst {0} {1} och {2} {3} kommer att återbetalas till din plånbok på grund av det valda prisintervallet."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Auto"
msgstr "Automatiskt"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Available to deposit: {0}"
msgstr "Tillgänglig för insättning: {0}"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Back"
msgstr "Tillbaka"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Balance:"
msgstr "Saldo:"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "Balance: {0} {1}"
msgstr "Balans: {0} {1}"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for exotic pairs."
msgstr "Bäst för exotiska par."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for most pairs."
msgstr "Bäst för de flesta par."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for stable pairs."
msgstr "Bäst för stabila par."

#: src/components/Blocklist/index.tsx
msgid "Blocked address"
msgstr "Blockerad adress"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "By adding liquidity you'll earn 0.3% of all trades on this pair proportional to your share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Genom att lägga till likviditet kommer du att tjäna 0,3% av alla affärer på detta par proportionellt mot din andel av poolen. Avgifter läggs till poolen, samlas in i realtid och kan hävdas genom att dra tillbaka din likviditet."

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "By adding this list you are implicitly trusting that the data is correct. Anyone can create a list, including creating fake versions of existing lists and lists that claim to represent projects that do not have one."
msgstr "Genom att lägga till denna lista litar du underförstått på att uppgifterna är korrekta. Vem som helst kan skapa en lista, inklusive att skapa falska versioner av befintliga listor och listor som hävdar att representera projekt som inte har en."

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "By connecting a wallet, you agree to Uniswap Labs’ <0>Terms of Service</0> and acknowledge that you have read and understand the <1>Uniswap protocol disclaimer</1>."
msgstr "Genom att ansluta en plånbok godkänner du Uniswap Labs’ <0>användarvillkor</0> och bekräftar att du har läst och förstått ansvarsfriskrivningen <1>Uniswap protokoll</1>."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Change"
msgstr "Ändra"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Charts"
msgstr "Diagram"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Check out our v3 LP walkthrough and migration guides."
msgstr "Kolla in våra v3 LP genomgång och migrationsguider."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Claim"
msgstr "Claim"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/Menu/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI"
msgstr "Claim UNI"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI Token"
msgstr "Claim UNI Token"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
msgid "Claim accumulated UNI rewards"
msgstr "Hämta ackumulerade UNI-belöningar"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Claim fees"
msgstr "Hämta avgifter"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Claim your UNI tokens"
msgstr "Gör anspråk på dina UNI-tokens"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claimed"
msgstr "Bekräftad"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claimed UNI!"
msgstr "Anropade UNI!"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claiming"
msgstr "Kräver"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Claiming UNI"
msgstr "Påstår UNI"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claiming {0} UNI"
msgstr "Påstår {0} UNI"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Clear All"
msgstr "Rensa alla"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Clear all"
msgstr "Rensa alla"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Closed"
msgstr "Stängd"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect"
msgstr "Samla"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Collect as WETH"
msgstr "Samla som WETH"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect fees"
msgstr "Samla in avgifter"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collected"
msgstr "Insamlad"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting"
msgstr "Samlar"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees"
msgstr "Hämtar avgifter"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees will withdraw currently available fees for you."
msgstr "Insamlingsavgiften kommer att dras tillbaka för närvarande tillgängliga avgifter för dig."

#: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
msgid "Common bases"
msgstr "Vanliga baser"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Confirm Supply"
msgstr "Bekräfta tillförsel"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
#: src/components/swap/SwapModalFooter.tsx
msgid "Confirm Swap"
msgstr "Bekräfta byte"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Confirm this transaction in your wallet"
msgstr "Bekräfta denna transaktion i din plånbok"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/state/burn/hooks.ts
#: src/state/mint/hooks.ts
#: src/state/mint/v3/hooks.ts
#: src/state/stake/hooks.ts
#: src/state/stake/hooks.ts
#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Connect Wallet"
msgstr "Anslut plånbok"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Connect a wallet"
msgstr "Anslut en plånbok"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Connect to a wallet"
msgstr "Anslut till en plånbok"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to find pools"
msgstr "Anslut till en plånbok för att hitta pooler"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your V2 liquidity."
msgstr "Anslut till en plånbok för att visa din V2-likviditet."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your liquidity."
msgstr "Anslut till en plånbok för att visa din likviditet."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Connect wallet"
msgstr "Anslut plånbok"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Connected with {name}"
msgstr "Ansluten med {name}"

#: src/components/AccountDetails/Copy.tsx
msgid "Copied"
msgstr "Kopierad"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Copy Address"
msgstr "Kopiera adress"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Create Pool & Supply"
msgstr "Skapa frågebank & Förråd"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Create a pair"
msgstr "Skapa ett par"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Create a pool"
msgstr "Skapa en frågebank"

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Create an issue on GitHub"
msgstr "Skapa ett problem på GitHub"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Create pool and add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Skapa frågebank och lägg till {0}/{1} V3 likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Create pool."
msgstr "Skapa pool."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Current Price"
msgstr "Nuvarande pris"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Current price"
msgstr "Nuvarande pris"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Current {0} Price:"
msgstr "Nuvarande {0} Pris:"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegate Votes"
msgstr "Delegera röster"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Delegated to:"
msgstr "Delegerat till:"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegating votes"
msgstr "Delegerar röster"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit"
msgstr "Insättning"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Deposit Amounts"
msgstr "Insättning Belopp"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
msgstr "Insättning UNI-V2 LP Tokens"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Deposit liquidity"
msgstr "Insättningslikviditet"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
msgstr "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Deposited liquidity:"
msgstr "Insatt likviditet:"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Deposited {0} UNI-V2"
msgstr "Insatt {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Depositing Liquidity"
msgstr "Insättning Likviditet"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Detailed"
msgstr "Detaljerad"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Disable Multihops"
msgstr "Inaktivera Multihops"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Disconnect"
msgstr "Koppla från"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Discord"
msgstr "Discord"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Docs"
msgstr "Dokument"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it.</0>"
msgstr "Ser du inte en av dina v2-positioner? <0>Importera den.</0>"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance."
msgstr "Intjänade UNI-tokens representerar röstandelar i Uniswap styrning."

#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Enter a recipient"
msgstr "Ange en mottagare"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Enter a valid slippage percentage"
msgstr "Ange en giltig halkprocent"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission."
msgstr "Ange en adress för att utlösa ett UNI-anspråk. Om adressen har någon ersättningsbar UNI kommer den att skickas till dem vid inlämning."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/state/burn/hooks.ts
#: src/state/mint/hooks.ts
#: src/state/mint/v3/hooks.ts
#: src/state/stake/hooks.ts
#: src/state/stake/hooks.ts
#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Enter an amount"
msgstr "Ange ett belopp"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Enter valid list location"
msgstr "Ange giltig listplats"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Enter valid token address"
msgstr "Ange giltig token adress"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Error"
msgstr "Fel"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Error connecting"
msgstr "Fel vid anslutning"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Error connecting. Try refreshing the page."
msgstr "Fel vid anslutning. Prova att uppdatera sidan."

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Error importing list"
msgstr "Fel vid import av lista"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "Expanded results from inactive Token Lists"
msgstr "Utökade resultat från inaktiva tokenlistor"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds."
msgstr "Expert-läge stänger av bekräfta transaktion snabb och tillåter hög glidning avslut som ofta resulterar i dåliga räntor och förlorade medel."

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Explore popular pools on Uniswap Analytics."
msgstr "Utforska populära pooler på Uniswap Analytics."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Fee Tier"
msgstr "Avgift Nivå"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
msgstr "För varje pool som visas nedan, klicka migrera för att ta bort din likviditet från Uniswap V2 och deponera den i Uniswap V3."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From"
msgstr "Från"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From (at most)"
msgstr "Från (som mest)"

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Get support on Discord"
msgstr "Få support på Discord"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Hide closed positions"
msgstr "Dölj stängda positioner"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "High Price Impact"
msgstr "Höga priseffekter"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "I understand"
msgstr "Jag förstår"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back."
msgstr "Om du köper en token från denna lista, kanske du inte kan sälja den tillbaka."

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Import"
msgstr "Importera"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import List"
msgstr "Importera lista"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Import Pool"
msgstr "Importera frågebank"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Import V2 Pool"
msgstr "Importera V2 Pool"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import at your own risk"
msgstr "Importera på egen risk"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "In range"
msgstr "Inom räckvidd"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Increase Liquidity"
msgstr "Öka likviditeten"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Initial prices and pool share"
msgstr "Inledande priser och pool aktie"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Initializing..."
msgstr "Initierar..."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Input is estimated. You will sell at most <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Inmatningen uppskattas. Du kommer att sälja högst <0>{0} {1}</0> annars kommer transaktionen att återställas."

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Install Metamask"
msgstr "Installera Metamask"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Insufficient liquidity for this trade."
msgstr "Otillräcklig likviditet för denna handel."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Insufficient liquidity for this trade. Try enabling multi-hop trades."
msgstr "Otillräcklig likviditet för denna handel. Försök att aktivera multi-hop trades."

#: src/state/mint/hooks.ts
#: src/state/mint/hooks.ts
#: src/state/mint/v3/hooks.ts
#: src/state/mint/v3/hooks.ts
#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Insufficient {0} balance"
msgstr "Otillräcklig {0} balans"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Interface Settings"
msgstr "Inställningar för gränssnitt"

#: src/state/mint/hooks.ts
#: src/state/mint/v3/hooks.ts
msgid "Invalid pair"
msgstr "Ogiltigt par"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Invalid pair."
msgstr "Ogiltigt par."

#: src/state/mint/v3/hooks.ts
msgid "Invalid price input"
msgstr "Ogiltig prisinmatning"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Invalid range selected. The min price must be lower than the max price."
msgstr "Ogiltigt intervall valt. Minsta pris måste vara lägre än maxpriset."

#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Invalid recipient"
msgstr "Ogiltig mottagare"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Learn"
msgstr "Lär"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Liquidity"
msgstr "Likviditet"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Liquidity Provider Fee"
msgstr "Avgift för leverantör av likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity provider rewards"
msgstr "Likviditetsleverantör belöningar"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity providers earn a 0.3% fee on all trades proportional to their share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Likviditetsleverantörer tjänar en avgift på 0,3 % på alla affärer i proportion till sin andel av poolen. Avgifter läggs till poolen, samlas in i realtid och kan hävdas genom att dra tillbaka din likviditet."

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Lists"
msgstr "Listor"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Loaded"
msgstr "Laddad"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Loading"
msgstr "Laddar"

#: src/components/Header/URLWarning.tsx
msgid "Make sure the URL is<0>app.uniswap.org</0>"
msgstr "Kontrollera att URL:en är<0>app.uniswap.org</0>"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Manage Liquidity in Rewards Pool"
msgstr "Hantera likviditet i bonuspoolen"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Manage Token Lists"
msgstr "Hantera tokenlistor"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Manage this pool."
msgstr "Hantera denna pool."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Max"
msgstr "Max"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Max Price"
msgstr "Max pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Max price"
msgstr "Max pris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Max:"
msgstr "Max:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Maximum sent"
msgstr "Max skickat"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate"
msgstr "Migrera"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate Liquidity"
msgstr "Migrera likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Migrate Liquidity to V3"
msgstr "Migrera likviditet till V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate V2 Liquidity"
msgstr "Migrera V2 Likviditet"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate V2 liquidity"
msgstr "Migrera V2 likviditet"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate your liquidity tokens from Uniswap V2 to Uniswap V3."
msgstr "Migrera dina likviditetstoketter från Uniswap V2 till Uniswap V3."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Migrating"
msgstr "Migrerar"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Min Price"
msgstr "Minsta pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Min price"
msgstr "Minsta pris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Min:"
msgstr "Min:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Minimum received"
msgstr "Minsta mottagna"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "More"
msgstr "Mer"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "New Position"
msgstr "Ny position"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "No V2 Liquidity found."
msgstr "Ingen V2-likviditet hittades."

#: src/pages/Earn/index.tsx
#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "No active pools"
msgstr "Inga aktiva frågebanker"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "No liquidity found."
msgstr "Ingen likviditet hittades."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "No pool found."
msgstr "Ingen frågebank hittad."

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "No proposals found."
msgstr "Inga förslag hittades."

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "No results found."
msgstr "Inga resultat hittades."

#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
msgid "OFF"
msgstr "AV"

#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
msgid "ON"
msgstr "PÅ"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
msgstr "ANVÄND ENDAST DETTA LÄGE OM DU VET VAD DU ÄR PÅ DU GJOR."

#: src/components/Toggle/index.tsx
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: src/components/Toggle/index.tsx
msgid "On"
msgstr "På"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
msgstr "När du är nöjd med priset klicka leverans för att granska."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
msgstr "Endast UNI röster som var självdelegerade eller delegerade till en annan adress innan block {0} kan rösta."

#: src/components/Web3ReactManager/index.tsx
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device."
msgstr "Hoppsan! Ett okänt fel inträffade. Uppdatera sidan eller besök från en annan webbläsare eller enhet."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Out of range"
msgstr "Utanför intervallet"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
msgstr "Produktionen uppskattas. Om priset ändras med mer än {0}% kommer din transaktion att återställas."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Utmatningen uppskattas. Du kommer att få minst <0>{0} {1}</0> annars kommer transaktionen att återställas."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
msgstr "Utmatningen kommer att skickas till <0>{0}</0>"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Participating pools"
msgstr "Deltagande pooler"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network."
msgstr "Vänligen anslut till lämpligt Ethereum-nätverk."

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
msgstr "Skriv in ordet \"{confirmWord}\" för att aktivera expertläge."

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Pool"
msgstr "Pool"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Pool Found!"
msgstr "Pool hittad!"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Pool Rate"
msgstr "Biljettpris"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Pool rate"
msgstr "Biljettpris"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Pool tokens in rewards pool:"
msgstr "Pool tokens i belöningspool:"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Pooled {0}:"
msgstr "Poolerad {0}:"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Pools Overview"
msgstr "Poolernas översikt"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Price Difference:"
msgstr "Pris skillnad:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Price Impact"
msgstr "Prispåverkan"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Price Impact Too High"
msgstr "Pris effekt för högt"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Price Updated"
msgstr "Pris uppdaterat"

#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Price range"
msgstr "Prisintervall"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price:"
msgstr "Pris:"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Prices and pool share"
msgstr "Priser och pooldelning"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Proposals"
msgstr "Förslag"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Proposals submitted by community members will appear here."
msgstr "Förslag som lämnats in av medlemmar i gemenskapen kommer att visas här."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Proposer"
msgstr "Förslag"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Rates"
msgstr "Priser"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Read more about UNI"
msgstr "Läs mer om UNI"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Read more about Uniswap governance"
msgstr "Läs mer om Uniswap styrning"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Read more about providing liquidity"
msgstr "Läs mer om att tillhandahålla likviditet"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Read more about unsupported assets"
msgstr "Läs mer om tillgångar som inte stöds"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Senaste transaktioner"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove"
msgstr "Radera"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove Amount"
msgstr "Ta bort belopp"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Remove Delegate"
msgstr "Ta bort Delegera"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Remove Liquidity"
msgstr "Ta bort likviditet"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Remove list"
msgstr "Ta bort lista"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Ta bort {0} {1} och {2} {3}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Remove {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Ta bort {0}/{1} V3 likviditet"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Tar bort {0} {1} och {2} {3}"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Restricts swaps to direct pairs only."
msgstr "Begränsar byten till endast direktpar."

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Return"
msgstr "Retur"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Route"
msgstr "Rutt"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Search name or paste address"
msgstr "Sök namn eller klistra in adress"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Select Pool"
msgstr "Välj frågebank"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Select a pool type based on your preferred liquidity provider fee."
msgstr "Välj en biljardtyp baserat på önskad likviditetsleverantörsavgift."

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/state/swap/hooks.ts
msgid "Select a token"
msgstr "Välj en token"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
msgstr "Välj en token för att hitta din v2-likviditet."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Select pair"
msgstr "Välj par"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Selected Range"
msgstr "Vald räckvidd"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Self"
msgstr "Själv"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Self Delegate"
msgstr "Själv Delegat"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Set Price Range"
msgstr "Ange prisintervall"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Set Starting Price"
msgstr "Ställ in startpris"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Share of Pool:"
msgstr "Andel av Pool:"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Show Portis"
msgstr "Show Portis"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Slippage tolerance"
msgstr "Slippage tolerans"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
msgstr "Vissa tillgångar är inte tillgängliga via detta gränssnitt eftersom de kanske inte fungerar bra med smarta kontrakt eller vi inte kan tillåta handel av juridiska skäl."

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Något gick fel"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
msgstr "Steg 1. Få UNI-V2 Likviditetstokens"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Submitting Vote"
msgstr "Skickar röst"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supply"
msgstr "Tilluft"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supplying {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Levererar {0} {1} och {2} {3}"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/components/swap/SwapHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap"
msgstr "Byt"

#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap Anyway"
msgstr "Byt ändå"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
msgstr "Byta {0} {1} mot {2} {3}"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
msgstr "Tack för att du deltar i Uniswap-communityn <0 />"

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
msgstr "Uniswap-invarianten x * y = k var inte nöjd med bytet. Detta innebär vanligtvis att ett av de tokens du byter innehåller anpassat beteende vid överföringen."

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
msgstr "Ingångstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med ingångstoken."

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
msgstr "Marknadspriset ligger utanför din angivna prisklass. Endast en engångsdeposition."

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
msgstr "Utgångstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med output-token."

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Utgångstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med output-token. Notavgift vid överföring och rebase-tokens är oförenligt med Uniswap V3."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
msgstr "Priset för denna pool är utanför ditt valda intervall. Din position är för närvarande inte tjäna avgifter."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is within your selected range. Your position is currently earning fees."
msgstr "Priset för denna pool ligger inom ditt valda intervall. Din position tjänar för närvarande avgifter."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool."
msgstr "Förhållandet mellan polletter du lägger till kommer att ställa in priset för denna pool."

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low."
msgstr "Transaktionen kunde inte skickas eftersom tidsfristen har passerat. Kontrollera att din transaktionsfrist inte är för låg."

#: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
msgid "These tokens are commonly paired with other tokens."
msgstr "Dessa tokens är vanligtvis paras ihop med andra tokens."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the"
msgstr "Detta verktyg migrerar säkert din {0} likviditet till V3. Processen är helt pålitlig tack vare"

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Denna transaktion kommer inte att lyckas på grund av prisrörelser. Försök öka din glidningstolerans. Notavgift vid överföring och rebase-tokens är oförenligt med Uniswap V3."

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance."
msgstr "Denna transaktion kommer inte att lyckas vare sig på grund av prisrörelse eller avgift för överföring. Försök öka din glidningstolerans."

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser"
msgstr "Tips: Anpassade tokens lagras lokalt i din webbläsare"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To"
msgstr "Till"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To (at least)"
msgstr "Till (minst)"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Toggle Expert Mode"
msgstr "Växla expertläge"

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists."
msgstr "Tokens från inaktiva listor. Importera specifika tokens nedan eller klicka på Hantera för att aktivera fler listor."

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Top pools"
msgstr "Övre pooler"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Total Supply"
msgstr "Totalt tilluft"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Total deposited"
msgstr "Totalt insatt"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Total deposits"
msgstr "Totalt antal insättningar"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Inställningar för transaktion"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Transaction Submitted"
msgstr "Transaktion skickad"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Transaction deadline"
msgstr "Tidsfristen för transaktion"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Try Again"
msgstr "Försök igen"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Turn On Expert Mode"
msgstr "Slå på expertläge"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "UNI has arrived"
msgstr "UNI har anlänt"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "UNI in circulation:"
msgstr "UNI i omlopp:"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "UNI price:"
msgstr "UNI pris:"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance. You can vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "UNI-tokens representerar röstandelar i Uniswap styrning. Du kan själv rösta på varje förslag eller delegera dina röster till en tredje part."

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "UNI {0}/{1} Burned"
msgstr "UNI {0}/{1} Bränd"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 LP tokens are required. Once you've added liquidity to the {0}-{1} pool you can stake your liquidity tokens on this page."
msgstr "UNI-V2 LP-tokens krävs. När du har lagt till likviditet till {0}-{1} poolen kan du satsa dina likviditetstoken på denna sida."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 {0}-{1}"
msgstr "UNI-V2 {0}-{1}"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Unclaimed UNI"
msgstr "Unclaimed UNI"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Unclaimed fees"
msgstr "Ohävda avgifter"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Unclaimed:"
msgstr "Ohävdad:"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Uniswap Governance"
msgstr "Uniswap styrning"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Uniswap V3 is here!"
msgstr "Uniswap V3 är här!"

#: src/components/SwitchLocaleLink/index.tsx
msgid "Uniswap available in: <0>{0}</0>"
msgstr "Uniswap tillgänglig på: <0>{0}</0>"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Uniswap liquidity mining"
msgstr "Olikviditetsbrytning"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Uniswap migration contract↗"
msgstr "Uniswap migrationskontrakt↗"

#: src/hooks/useSwapCallback.ts
msgid "Unknown error{0}. Try increasing your slippage tolerance. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Okänt fel{0}. Försök öka din glidningstolerans. Notavgift vid överföring och rebase-tokens är oförenligt med Uniswap V3."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Unlock Votes"
msgstr "Lås upp röster"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Unlock Voting"
msgstr "Lås upp röstning"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Unlocking Votes"
msgstr "Låser upp röster"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unsupported Asset"
msgstr "Tillgång stöds ej"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Unsupported Assets"
msgstr "Tillgångar som inte stöds"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unwrap"
msgstr "Unwrap"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Update Delegation"
msgstr "Uppdatera Delegering"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Update list"
msgstr "Uppdatera lista"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "User"
msgstr "Användare"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "V2 liquidity"
msgstr "V2 likviditet"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "V3"
msgstr "V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "V3 {0} Price:"
msgstr "V3 {0} Pris:"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "View UNI Analytics"
msgstr "Visa UNI Analytics"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "View V2 Liquidity"
msgstr "Visa V2 Likviditet"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "View accrued fees and analytics<0>↗</0>"
msgstr "Visa upplupna avgifter och analytiker<0>↗</0>"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "View list"
msgstr "Visa lista"

#: 
#: 
#: 
#~ msgid "View on Etherscan"
#~ msgstr "Visa på Etherscan"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "View on Explorer"
msgstr ""

#: 
#: 
#: 
#: 
#~ msgid "View transaction on Etherscan"
#~ msgstr "Visa transaktionen på Etherscan"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "View transaction on Explorer"
msgstr ""

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Vote"
msgstr "Rösta"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote Against"
msgstr "Rösta mot"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote For"
msgstr "Rösta på"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalId}"
msgstr "Rösta emot förslag {proposalId}"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalId}"
msgstr "Rösta på förslag {proposalId}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ended {0}"
msgstr "Röstningen avslutades {0}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ends approximately {0}"
msgstr "Röstningen slutar ungefär {0}"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Waiting For Confirmation"
msgstr "Väntar på bekräftelse"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Weekly Rewards"
msgstr "Veckovisa belöningar"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Welcome to team Unicorn :)"
msgstr "Välkommen till teamet Unicorn :)"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
msgid "When you claim without withdrawing your liquidity remains in the mining pool."
msgstr "När du kräver utan att dra tillbaka din likviditet finns kvar i gruvpoolen."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "When you withdraw, the contract will automagically claim UNI on your behalf!"
msgstr "När du tar ut avtalet kommer avtalet att automatiskt kräva UNI för din räkning!"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "When you withdraw, your UNI is claimed and your liquidity is removed from the mining pool."
msgstr "När du drar dig tillbaka hävdas din UNI och din likviditet tas bort från gruvpoolen."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Withdraw"
msgstr "Återkalla"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdraw & Claim"
msgstr "Uttag & Begär"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdraw deposited liquidity"
msgstr "Ta ut insatt likviditet"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrawing {0} UNI-V2"
msgstr "Återkallar {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrew UNI-V2!"
msgstr "Återtog UNI-V2!"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Wrap"
msgstr "Radbryt"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Wrong Network"
msgstr "Fel nätverk"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are creating a pool"
msgstr "Du skapar en frågebank"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You are the first liquidity provider for this Uniswap V3 pool. Your liquidity will migrate at the current {0} price."
msgstr "Du är den första likviditetsleverantören för denna Uniswap V3-pool. Din likviditet kommer att migrera till nuvarande {0} pris."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are the first liquidity provider."
msgstr "Du är den första likviditetsleverantören."

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "You can either vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "Du kan antingen själv rösta på varje förslag eller delegera dina röster till en tredje part."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You can now trade {0}"
msgstr "Du kan nu handla {0}"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "You don’t have liquidity in this pool yet."
msgstr "Du har inte likviditet i denna pool ännu."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You must connect an account."
msgstr "Du måste ansluta ett konto."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You must give the Uniswap smart contracts permission to use your {0}. You only have to do this once per token."
msgstr "Du måste ge Uniswap tillstånd att använda din {0}. Du behöver bara göra detta en gång per token."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You should only deposit liquidity into Uniswap V3 at a price you believe is correct. <0/>If the price seems incorrect, you can either make a swap to move the price or wait for someone else to do so."
msgstr "Du bör endast sätta in likviditet i Uniswap V3 till ett pris som du anser är korrekt. <0/>Om priset verkar felaktigt, kan du antingen göra en swap för att flytta priset eller vänta på att någon annan gör det."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "You will also collect fees earned from this position."
msgstr "Du kommer också att samla in avgifter intjänade från denna tjänst."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "You will receive"
msgstr "Du kommer att få"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Your UNI Breakdown"
msgstr "Din UNI-uppdelning"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Your V2 liquidity"
msgstr "Din V2 likviditet"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Your V3 liquidity positions will appear here."
msgstr "Dina V3 likviditetspositioner kommer att visas här."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your liquidity deposits"
msgstr "Din likviditet insättningar"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Your liquidity will only earn fees when the market price of the pair is within your range. <0>Need help picking a range?</0>"
msgstr "Din likviditet tjänar endast avgifter när marknadspriset för paret ligger inom ditt intervall. <0> Behöver du hjälp med att välja ett intervall?</0>"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your pool share:"
msgstr "Din pooldelning:"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your position"
msgstr "Din position"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Your position has 0 liquidity, and is not earning fees."
msgstr "Din position har 0 likviditet och tjänar inga avgifter."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Your position will be 100% composed of {0} at this price"
msgstr "Din position kommer att vara 100% sammansatt av {0} till detta pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Your position will be 100% {0} at this price."
msgstr "Din position kommer att vara 100% {0} till detta pris."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your position will not earn fees or be used in trades until the market price moves into your range."
msgstr "Din position kommer inte att tjäna avgifter eller användas i affärer tills marknadspriset flyttas in i ditt intervall."

#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/components/PositionList/index.tsx
msgid "Your positions"
msgstr "Dina positioner"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Your rate"
msgstr "Din kurs"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your total pool tokens:"
msgstr "Din totala pool tokens:"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your transaction cost will be much higher as it includes the gas to create the pool."
msgstr "Din transaktionskostnad kommer att bli mycket högre eftersom den inkluderar gasen för att skapa poolen."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may be frontrun"
msgstr "Din transaktion kan vara frontrun"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may fail"
msgstr "Din transaktion kan misslyckas"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if it is pending for more than this period of time."
msgstr "Din transaktion kommer att återgå om den är väntande under mer än denna tidsperiod."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if the price changes unfavorably by more than this percentage."
msgstr "Din transaktion kommer att återgå om priset ändras ogynnsamt med mer än denna procent."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Your transactions will appear here..."
msgstr "Dina transaktioner kommer att visas här..."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your unclaimed UNI"
msgstr "Din outnyttjade UNI"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "confirm"
msgstr "bekräfta"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "for {0}"
msgstr "för {0}"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "has socks emoji"
msgstr "har strumpor emoji"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "https:// or ipfs:// or ENS name"
msgstr "https: // eller ipfs: // eller ENS-namn"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "minutes"
msgstr "minuter"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
msgid "via {0}"
msgstr "via {0}"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "{0} %"
msgstr "{0} %"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "{0} <0/> per <1/>"
msgstr "{0} <0/> per <1/>"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "{0} Custom Tokens"
msgstr "{0} Anpassade token"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "{0} Deposited"
msgstr "{0} insatt"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "{0} ETH"
msgstr "{0} ETH"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{0} Fees Earned:"
msgstr "{0} avgifter tjänade:"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "{0} Pending"
msgstr "{0} väntar"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{0} UNI"
msgstr "{0} UNI"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI / week"
msgstr "{0} UNI / vecka"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "{0} UNI-V2"
msgstr "{0} UNI-V2"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI-V2 LP tokens available"
msgstr "{0} UNI-V2 LP-tokens tillgängliga"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "{0} Votes"
msgstr "{0} Röster"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0} per {1}"
msgstr "{0} per {1}"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "{0} tokens"
msgstr "{0} tokens"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0} {1} Price:"
msgstr "{0} {1} Pris:"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "{0} • Added by user"
msgstr "{0} • Tillagd av användare"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0}%"
msgstr "{0}%"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0}-{1} Liquidity Mining"
msgstr "{0}-{1} Likviditetsutvinning"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP NFT"
msgstr "{0}/{1} LP NFT"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP Tokens"
msgstr "{0}/{1} LP-Tokens"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{SOCKS_AMOUNT} UNI"
msgstr "{SOCKS_AMOUNT} UNI"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{USER_AMOUNT} UNI"
msgstr "{USER_AMOUNT} UNI"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{percentForSlider}%"
msgstr "{percentForSlider}%"

#: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx
msgid "{tokenB} per {tokenA}"
msgstr "{tokenB} per {tokenA}"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
msgid "~$ <0/>"
msgstr "~$ <0/>"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "← Back to Pools Overview"
msgstr "← Tillbaka till Poolernas översikt"
