msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 18:11\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: sv_SE\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: uniswap-interface\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 458284\n"
"X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
"X-Crowdin-File: en-US.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "$-"
msgstr "$-"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "${0}"
msgstr "${0}"

#: src/components/swap/TradePrice.tsx
msgid "(${0})"
msgstr "(${0})"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "(Max)"
msgstr "(Max)"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "(View on Explorer)"
msgstr "(Visa i Explorer)"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "(claim)"
msgstr "(krav)"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "(clear all)"
msgstr "(rensa alla)"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "(edit)"
msgstr "(redigera)"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "- Remove recipient"
msgstr "- Ta bort mottagaren"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "0 UNI / week"
msgstr "0 UNI/vecka"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "0.05% fee"
msgstr "0,05 % avgift"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "0.3% fee"
msgstr "0,3 % avgift"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "1% fee"
msgstr "1 % avgift"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "25%"
msgstr "25 %"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "50%"
msgstr "50 %"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "75%"
msgstr "75 %"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0/> All Proposals"
msgstr "<0/> Alla förslag"

#: src/pages/Vote/index.tsx
#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "<0/> Votes"
msgstr "<0/> Röster"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "<0>Account analytics and accrued fees</0><1> ↗ </1>"
msgstr "<0>Kontoanalys och upplupna avgifter</0><1> ↗ </1>"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "<0>Current Price:</0><1><2/></1><3>{0} per {1}</3>"
msgstr "<0> Nuvarande pris:</0> <1> <2 /></1> <3>{0} per {1}</3>"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Removing pool tokens converts your position back into underlying tokens at the current rate, proportional to your share of the pool. Accrued fees are included in the amounts you receive."
msgstr "<0>Tips:</0> Att ta bort tokens från poolen konverterar din position tillbaka till underliggande tokens enligt gällande kurs, proportionellt mot din andel av poolen. Upplupna avgifter ingår i de belopp du får."

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Select an action and describe your proposal for the community. The proposal cannot be modified after submission, so please verify all information before submitting. The voting period will begin immediately and last for 7 days. To propose a custom action, <1>read the docs</1>."
msgstr "<0> Tips:</0> Välj en åtgärd och beskriv ditt förslag för samhället. Förslaget kan inte ändras efter inlämning, så kontrollera all information innan du skickar in det. Röstperioden börjar omedelbart och pågår i sju dagar. För att föreslå en anpassad åtgärd, läs <1> dokumenten</1> ."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Use this tool to find v2 pools that don't automatically appear in the interface."
msgstr "<0>Tips:</0> Använd det här verktyget för att hitta v2-pooler som inte automatiskt visas i gränssnittet."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> When you add liquidity, you will receive pool tokens representing your position. These tokens automatically earn fees proportional to your share of the pool, and can be redeemed at any time."
msgstr "<0>Tips:</0> När du lägger till likviditet får du pooltokens som representerar din position. Dessa tokens genererar automatiskt avgifter proportionellt mot din andel av poolen och kan lösas in när som helst."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0>Unlock voting</0> to prepare for the next proposal."
msgstr "<0>Öppna upp för röstning</0> för att förbereda för nästa förslag."

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "<0>🎉 </0>Welcome to team Unicorn :) <1>🎉</1>"
msgstr "<0>🎉 </0>Välkommen till teamet Unicorn :) <1>🎉</1>"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "A minimum threshold of 0.25% of the total UNI supply is required to submit proposals"
msgstr "En minimitröskel på 0,25% av det totala UNI-utbudet krävs för att skicka in förslag"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "About"
msgstr "Omkring"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Accept"
msgstr "Acceptera"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Active"
msgstr "Aktivt"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add"
msgstr "Lägg till"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Add <0/> and <1/> to Uniswap V2"
msgstr "Lägg till <0/> och <1/> i Uniswap V2"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Add Delegate +"
msgstr "Lägg till delegat +"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add Liquidity"
msgstr "Fyll på likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Add V2 Liquidity"
msgstr "Fyll på V2-likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Add liquidity."
msgstr "Fyll på likviditet."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add more liquidity"
msgstr "Lägg till mer likviditet"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Add {0} to Metamask <0/>"
msgstr "Lägg till {0} till Metamask <0/>"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Add {0}-{1} liquidity"
msgstr "Lägg till {0}-{1}-likviditet"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Lägg {0}/{1} V3-likviditet"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Added {0}"
msgstr "Tillagt {0}"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Address has no available claim"
msgstr "Adressen har inget tillgängligt krav"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Against"
msgstr "Mot"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allow LP token migration"
msgstr "Tillåt migrering av LP-token"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk."
msgstr "Tillåt transaktioner med hög prispåverkan och hoppa över bekräftelseskärmen. Använd på egen risk."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}"
msgstr "Tillåt Uniswap-protokollet att använda din {0}"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allowed"
msgstr "Tillåten"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Allowed Slippage"
msgstr "Tillåten glidning"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Ett fel uppstod när det här försöket skulle genomföras. Du kan behöva öka din glidningstolerans. Om det inte fungerar kan det finnas en inkompatibilitet med det token du handlar. Obs: avgift för överföring och rebase-tokens är oförenliga med Uniswap V3."

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Analytics"
msgstr "Analys"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approve"
msgstr "Godkänn"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Approve Token"
msgstr "Godkänn token"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approve {0}"
msgstr "Godkänn {0}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approved"
msgstr "Godkänd"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approving"
msgstr "Godkänner"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approving {0}"
msgstr "Godkänner {0}"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Arbiscan"
msgstr "Arbiskan"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Arbitrum Bridge"
msgstr "Arbitrum Bridge"

#: src/components/DowntimeWarning/index.tsx
msgid "Arbitrum is in Beta and may experience downtime. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more.</0>"
msgstr "Arbitrum är i beta och kan uppstå stillestånd. Under stillestånd tjänar din position inga avgifter och du kommer inte att kunna ta bort likviditet. <0> Läs mer.</0>"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Are you sure?"
msgstr "Är du säker?"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "As a member of the Uniswap community you may claim UNI to be used for voting and governance.<0/><1/><2>Read more about UNI</2>"
msgstr "Som medlem i Uniswap-gemenskapen kan du begära att UNI används för röstning och styrning.<0/><1/><2>Läs mer om UNI</2>"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "At least {0} {1} and {2} {3} will be refunded to your wallet due to selected price range."
msgstr "Minst {0} {1} och {2} {3} kommer att återbetalas till din plånbok på grund av det valda prisintervallet."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Auto"
msgstr "Automatiskt"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Auto Router"
msgstr "Automatisk router"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Available to deposit: {0}"
msgstr "Tillgänglig för insättning: {0}"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Balance:"
msgstr "Saldo:"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "Balance: {0} {1}"
msgstr "Balans: {0} {1}"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for exotic pairs."
msgstr "Bäst för exotiska par."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for most pairs."
msgstr "Bäst för de flesta par."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Best for stable pairs."
msgstr "Bäst för stabila par."

#: src/components/Blocklist/index.tsx
msgid "Blocked address"
msgstr "Blockerad adress"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Bridge"
msgstr "Bro"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "By adding liquidity you'll earn 0.3% of all trades on this pair proportional to your share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Genom att fylla på likviditet kommer du att tjäna 0,3 procent av alla affärer med detta par proportionellt mot din andel av poolen. Avgifter läggs till poolen, samlas in i realtid och kan krävas vid likviditetsutflöde."

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "By adding this list you are implicitly trusting that the data is correct. Anyone can create a list, including creating fake versions of existing lists and lists that claim to represent projects that do not have one."
msgstr "Genom att lägga till de här listan litar du underförstått på att uppgifterna är korrekta. Vem som helst kan skapa en lista, inklusive att skapa falska versioner av befintliga listor och listor som påstår sig representera projekt som inte har en lista."

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "By connecting a wallet, you agree to Uniswap Labs’ <0>Terms of Service</0> and acknowledge that you have read and understand the Uniswap <1>Protocol Disclaimer</1>."
msgstr "Genom att ansluta en plånbok godkänner du Uniswap Labs <0>Användarvillkor</0> och bekräftar att du har läst och förstått Uniswap <1>Protocol Disclaimer</1>."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Canceled"
msgstr "Inställt"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Change"
msgstr "Ändra"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Charts"
msgstr "Diagram"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "Check network status"
msgstr "Kontrollera nätverksstatus"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Check out our v3 LP walkthrough and migration guides."
msgstr "Kolla in våra v3 LP-genomgångs och migrationsguider."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Claim"
msgstr "Krav"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Claim <0/> for {0}"
msgstr "Gör anspråk på <0/> för {0}"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/Menu/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI"
msgstr "Gör krav på UNI"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI Token"
msgstr "Gör krav på UNI-token"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Claim UNI reward for {0}"
msgstr "Hämta UNI -belöning för {0}"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Claim fees"
msgstr "Begär avgifter"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Claim your UNI tokens"
msgstr "Gör anspråk på dina UNI-tokens"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claimed"
msgstr "Begärda"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claimed UNI!"
msgstr "Gjorde krav på UNI!"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claimed!"
msgstr "Påstod!"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claiming"
msgstr "Kräver"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Claiming UNI"
msgstr "Gör krav på UNI"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claiming {0} UNI"
msgstr "Kräver {0} UNI"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Clear All"
msgstr "Rensa alla"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Clear all"
msgstr "Rensa alla"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Close"
msgstr "Stäng"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Closed"
msgstr "Stängd"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Code"
msgstr "Kod"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect"
msgstr "Samla"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Collect as WETH"
msgstr "Samla som WETH"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect fees"
msgstr "Samla in avgifter"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Collect {0}/{1} fees"
msgstr "Samla {0}/{1} avgifter"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collected"
msgstr "Insamlad"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting"
msgstr "Samlar"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees"
msgstr "Insamlingsavgifter"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees will withdraw currently available fees for you."
msgstr "Insamlingsavgifterna kommer att dra av för närvarande tillgängliga avgifter för dig."

#: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
msgid "Common bases"
msgstr "Gemensamma baser"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Confirm"
msgstr "Bekräfta"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Confirm Create"
msgstr "Bekräfta Skapa"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Confirm Supply"
msgstr "Bekräfta tillförsel"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
#: src/components/swap/SwapModalFooter.tsx
msgid "Confirm Swap"
msgstr "Bekräfta byte"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Confirm this transaction in your wallet"
msgstr "Bekräfta transaktionen i din plånbok"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Confirm transaction in wallet"
msgstr "Bekräfta transaktionen i plånboken"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/state/burn/hooks.tsx
#: src/state/burn/v3/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/stake/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Connect Wallet"
msgstr "Anslut plånbok"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Connect a wallet"
msgstr "Anslut en plånbok"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to find pools"
msgstr "Anslut till en plånbok för att hitta pooler"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your V2 liquidity."
msgstr "Anslut till en plånbok för att visa din V2-likviditet."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your liquidity."
msgstr "Anslut till en plånbok för att visa din likviditet."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Connected with {name}"
msgstr "Ansluten med {name}"

#: src/components/AccountDetails/Copy.tsx
msgid "Copied"
msgstr "Kopierad"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Copy Address"
msgstr "Kopiera adress"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Create"
msgstr "Skapa"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Create Pool & Supply"
msgstr "Skapa pool & tillgång"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Create Proposal"
msgstr "Skapa förslag"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Create a pair"
msgstr "Skapa ett par"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Create a pool"
msgstr "Skapa en pool"

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Create an issue on GitHub"
msgstr "Skapa en tvistefråga på GitHub"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Create pool and add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Skapa en pool och lägg till {0}/{1} V3-likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Create pool."
msgstr "Skapa en pool."

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Create {0}/{1} V3 pool"
msgstr "Skapa {0}/{1} V3 pool"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Current price"
msgstr "Nuvarande pris"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Current {0} Price:"
msgstr "Nuvarande {0} pris:"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Dark Theme"
msgstr "Mörkt tema"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Defeated"
msgstr "Besegrad"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegate Votes"
msgstr "Delegera röster"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Delegate voting power to {0}"
msgstr "Delegera rösträtten till {0}"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Delegated to:"
msgstr "Delegerat till:"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegating votes"
msgstr "Delegerar röster"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit"
msgstr "Insättning"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Deposit Amounts"
msgstr "Insättningsbelopp"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "Deposit Assets"
msgstr "Insättningstillgångar"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
msgstr "Sätt in UNI-V2 LP-tokens"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Deposit liquidity"
msgstr "Insättningslikviditet"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
msgstr "Sätt in din likviditetsleverantörs tokens för att få UNI, Uniswap-protokollets styrningssymbol."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Deposited liquidity:"
msgstr "Insatt likviditet:"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Deposited {0} UNI-V2"
msgstr "Insatt {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Depositing Liquidity"
msgstr "Insättning av likviditet"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Detailed"
msgstr "Detaljerad"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Details"
msgstr "Information"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Disconnect"
msgstr "Koppla från"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Discord"
msgstr "Brist på överensstämmelse"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Avfärda"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Docs"
msgstr "Dokument"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it.</0>"
msgstr "Ser du inte en av dina v2-positioner? <0>Importera den.</0>"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance."
msgstr "Intjänade UNI-tokens representerar röstandelar i Uniswap-styrning."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Efficiency Comparison"
msgstr "Effektivitetsjämförelse"

#: src/state/burn/v3/hooks.tsx
msgid "Enter a percent"
msgstr "Ange en procentandel"

#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Enter a recipient"
msgstr "Ange en mottagare"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Enter a valid slippage percentage"
msgstr "Ange en giltig toleransprocent"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission."
msgstr "Ange en adress för att utlösa ett UNI-krav. Om adressen har några UNI tillgängliga kommer de att skickas till dem vid inlämning."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/state/burn/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/stake/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Enter an amount"
msgstr "Ange ett belopp"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Enter valid list location"
msgstr "Ange giltig listplats"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Enter valid token address"
msgstr "Ange giltig tokenadress"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Error"
msgstr "Fel"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Error connecting"
msgstr "Fel vid anslutning"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Error connecting. Try refreshing the page."
msgstr "Fel vid anslutning. Prova att uppdatera sidan."

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Error importing list"
msgstr "Fel vid import av lista"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Executed"
msgstr "Avrättade"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "Expanded results from inactive Token Lists"
msgstr "Utökade resultat från inaktiva tokenlistor"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Expert Mode"
msgstr "Expertläge"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds."
msgstr "Expertläget stänger av bekräftelsetransaktionen och tillåter handel med hög tolerrans som ofta resulterar i dåliga kurser och penningförluster."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Expired"
msgstr "Utgånget"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Explore popular pools on Uniswap Analytics."
msgstr "Utforska populära pooler i Uniswap Analytics."

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Explorer"
msgstr "Utforskare"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Fee Tier"
msgstr "Avgiftsnivå"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Fee tier"
msgstr "Avgiftsnivå"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "For"
msgstr "För"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
msgstr "För varje pool som visas nedan, klicka på migrera för att ta bort din likviditet från Uniswap V2 och deponera den i Uniswap V3."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From"
msgstr "Från"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From (at most)"
msgstr "Från (som mest)"

#: src/components/RangeSelector/PresetsButtons.tsx
msgid "Full Range"
msgstr "Komplett utbud"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Full range positions may earn less fees than concentrated positions. Learn more <0>here</0>."
msgstr "Fullständiga positioner kan tjäna mindre avgifter än koncentrerade positioner. Läs mer <0> här</0> ."

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Get support on Discord"
msgstr "Få support angående brist på överensstämmelse"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Help Center"
msgstr "Hjälpcenter"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Hide"
msgstr "Dölj"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "High Price Impact"
msgstr "Hög prispåverkan"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "How this app uses APIs"
msgstr "Hur den här appen använder API:er"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "I understand"
msgstr "Jag förstår"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back."
msgstr "Om du köper en token från den här listan kanske du inte kan sälja tillbaka den."

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Import"
msgstr "Importera"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import List"
msgstr "Importera lista"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Import Pool"
msgstr "Importera pool"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Import V2 Pool"
msgstr "Importera V2-pool"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import at your own risk"
msgstr "Importera på egen risk"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "In range"
msgstr "Inom intervallet"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Increase Liquidity"
msgstr "Öka likviditeten"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Initial prices and pool share"
msgstr "Inledande priser och poolandel"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Initializing..."
msgstr "Initierar..."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Input is estimated. You will sell at most <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Inmatningen uppskattas. Du kommer att sälja högst <0>{0} {1}</0> annars kommer transaktionen att återställas."

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Install Metamask"
msgstr "Installera Metamask"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Insufficient liquidity for this trade."
msgstr "Otillräcklig likviditet för denna handel."

#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Insufficient {0} balance"
msgstr "Otillräckligt {0} saldo"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Interface Settings"
msgstr "Gränssnittsinställningar"

#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
msgid "Invalid pair"
msgstr "Ogiltigt par"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Invalid pair."
msgstr "Ogiltigt par."

#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
msgid "Invalid price input"
msgstr "Ogiltig prisinmatning"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Invalid range selected. The min price must be lower than the max price."
msgstr "Ogiltigt intervall valt. Minimipriset måste vara lägre än maxpriset."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Invalid recipient"
msgstr "Ogiltig mottagare"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Language"
msgstr "Språk"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Learn"
msgstr "Lär dig"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "Learn More"
msgstr "Läs mer"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Learn about providing liquidity"
msgstr "Lär dig mer om att tillhandahålla likviditet"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Learn more"
msgstr "Läs mer"

#: src/components/Menu/index.tsx
#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Legal & Privacy"
msgstr "Juridik och integritet"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Light Theme"
msgstr "Ljus tema"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Liquidity"
msgstr "Likviditet"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Liquidity Provider Fee"
msgstr "Avgift för likviditetsleverantör"

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "Liquidity data not available."
msgstr "Likviditetsdata saknas."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity provider rewards"
msgstr "Belöningar för likviditetsleverantör"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity providers earn a 0.3% fee on all trades proportional to their share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Likviditetsleverantörer tjänar en avgift på 0,3 procent på alla affärer i proportion till sin andel av poolen. Avgifter läggs till poolen, samlas in i realtid och kan krävas vid likviditetsutflöde."

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Lists"
msgstr "Listor"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Loaded"
msgstr "Laddad"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Loading"
msgstr "Laddar"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Manage"
msgstr "Hantera"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Manage Liquidity in Rewards Pool"
msgstr "Hantera likviditet i belöningspoolen"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Manage Token Lists"
msgstr "Hantera tokenlistor"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Manage this pool."
msgstr "Hantera den här poolen."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Max"
msgstr "Högst"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Max Price"
msgstr "Maximalt pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Max price"
msgstr "Maximalt pris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Max:"
msgstr "Högst:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Maximum sent"
msgstr "Maximalt skickat"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Menu"
msgstr "Meny"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate"
msgstr "Migrera"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate Liquidity"
msgstr "Migrera likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Migrate Liquidity to V3"
msgstr "Migrera likviditet till V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate V2 Liquidity"
msgstr "Migrera V2-likviditet"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate your liquidity tokens from Uniswap V2 to Uniswap V3."
msgstr "Migrera dina likviditetstoken från Uniswap V2 till Uniswap V3."

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Migrate {0}/{1} liquidity to V3"
msgstr "Migrera {0}/{1} -likviditet till V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Migrating"
msgstr "Migrerar"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Min Price"
msgstr "Minimipris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Min price"
msgstr "Minimipris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Min:"
msgstr "Minimum:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Minimum received"
msgstr "Minimum mottaget"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Missing dependencies"
msgstr "Beroenden saknas"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "More"
msgstr "Mer"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "Network Warning"
msgstr "Nätverksvarning"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "New Position"
msgstr "Ny position"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "No V2 Liquidity found."
msgstr "Ingen V2-likviditet hittades."

#: src/pages/Earn/index.tsx
#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "No active pools"
msgstr "Inga aktiva pooler"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "No data"
msgstr "Inga data"

#: src/state/governance/hooks.ts
msgid "No description."
msgstr "Ingen beskrivning."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "No liquidity found."
msgstr "Ingen likviditet hittades."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "No pool found."
msgstr "Ingen pool hittades."

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "No proposals found."
msgstr "Inga förslag hittades."

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "No results found."
msgstr "Inga resultat hittades."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Not created"
msgstr "Inte skapad"

#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
msgid "OFF"
msgstr "AV"

#: src/components/Toggle/ListToggle.tsx
msgid "ON"
msgstr "PÅ"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
msgstr "ANVÄND DETTA LÄGE BARA OM DU VET VAD DU GÖR."

#: src/components/Toggle/index.tsx
msgid "Off"
msgstr "Av"

#: src/components/Toggle/index.tsx
msgid "On"
msgstr "På"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
msgstr "När du är nöjd med kursen klicka leverans för att granska."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
msgstr "Endast UNI-röster som var självdelegerade eller delegerade till en annan adress innan block {0} har rätt att rösta."

#: src/components/Web3ReactManager/index.tsx
msgid "Oops! An unknown error occurred. Please refresh the page, or visit from another browser or device."
msgstr "Hoppsan! Ett okänt fel inträffade. Uppdatera sidan eller använd en annan webbläsare eller enhet."

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Optimism Gateway"
msgstr "Optimism Gateway"

#: src/components/DowntimeWarning/index.tsx
msgid "Optimistic Ethereum is in Beta and may experience downtime. Optimism expects planned downtime to upgrade the network in the near future. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more.</0>"
msgstr "Optimistic Ethereum finns i beta och kan uppleva stillestånd. Optimism förväntar sig planerad driftstopp för att uppgradera nätverket inom en snar framtid. Under stillestånd tjänar din position inga avgifter och du kommer inte att kunna ta bort likviditet. <0> Läs mer.</0>"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Optimistic Etherscan"
msgstr "Optimistisk Etherscan"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Out of range"
msgstr "Utanför intervallet"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
msgstr "Beräknad utdata. Om priset ändras med mer än {0} procent återställs din transaktion."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Utmatningen är uppskattad. Du kommer att få minst <0>{0} {1}</0> annars kommer transaktionen att återställas."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
msgstr "Utmatningen kommer att skickas till <0>{0}</0>"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Participating pools"
msgstr "Deltagande pooler"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Pending"
msgstr "I väntan på"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Please confirm you would like to remove this list by typing REMOVE"
msgstr "Bekräfta att du vill ta bort listan genom att skriva REMOVE"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Please connect to Layer 1 Ethereum"
msgstr "Anslut till Layer 1 Ethereum"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "Please connect to the appropriate Ethereum network."
msgstr "Anslut till lämpligt Ethereum-nätverk."

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
msgstr "Skriv in ordet \"{confirmWord}\" för att aktivera expertläge."

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Pool"
msgstr "Pool"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Pool Found!"
msgstr "Pool hittad!"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Pool Rate"
msgstr "Poolkurs"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Pool rate"
msgstr "Poolkurs"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Pool tokens in rewards pool:"
msgstr "Pool tokens i belöningspoolen:"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Pooled {0}:"
msgstr "Poolad {0}:"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Pools Overview"
msgstr "Översikt av pooler"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsvisning"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Price Difference:"
msgstr "Prisskillnad:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Price Impact"
msgstr "Prispåverkan"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Price Impact Too High"
msgstr "Prispåverkan för hög"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Price Updated"
msgstr "Priset uppdaterat"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Price range"
msgstr "Prisintervall"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price:"
msgstr "Pris:"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Prices and pool share"
msgstr "Priser och poolandel"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx
msgid "Proposal"
msgstr "Förslag"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Proposal Submitted"
msgstr "Förslaget inlämnat"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx
msgid "Proposal Title"
msgstr "Förslagets titel"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Proposals"
msgstr "Förslag"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Proposals submitted by community members will appear here."
msgstr "Förslag som lämnats in av medlemmar i gemenskapen kommer att visas här."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Proposed Action"
msgstr "Föreslagen åtgärd"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Proposer"
msgstr "Förslagsgivare"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Protocol Disclaimer"
msgstr "Protokollfriskrivning"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Queued"
msgstr "Kö"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Rates"
msgstr "Kurser"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Read more about UNI"
msgstr "Läs mer om UNI"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Read more about Uniswap governance"
msgstr "Läs mer om Uniswap-styrning"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Read more about providing liquidity"
msgstr "Läs mer om att tillhandahålla likviditet"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Read more about unsupported assets"
msgstr "Läs mer om tillgångar som inte stöds"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Nyligen genomförda transaktioner"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "Recipient"
msgstr "Mottagare"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove"
msgstr "Ta bort"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Remove <0/> and <1/>"
msgstr "Ta bort <0/> och <1/>"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove Amount"
msgstr "Ta bort belopp"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Remove Delegate"
msgstr "Ta bort delegering"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Remove Liquidity"
msgstr "Ta bort likviditet"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Remove list"
msgstr "Ta bort lista"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Tar bort {0} {1} och {2} {3}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Removing {0} {1} and{2} {3}"
msgstr "Ta bort {0} {1} och{2} {3}"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Return"
msgstr "Återgå"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Search name or paste address"
msgstr "Sök namn eller klistra in adress"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Select Pair"
msgstr "Välj Par"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Select a network"
msgstr "Välj ett nätverk"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Select a token"
msgstr "Välj en token"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
msgstr "Välj en token för att hitta din v2-likviditet."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Select an action"
msgstr "Välj en åtgärd"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Selected Range"
msgstr "Valt intervall"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Self"
msgstr "Själv"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Self Delegate"
msgstr "Självdelegering"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Set Price Range"
msgstr "Ange prisintervall"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Set Starting Price"
msgstr "Ställ in startpris"

#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
msgid "Share of Pool"
msgstr "Andel av poolen"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Share of Pool:"
msgstr "Andel av Pool:"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Show Portis"
msgstr "Visa Portis"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Show closed positions"
msgstr "Visa stängda positioner"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Simple"
msgstr "Enkel"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Slippage tolerance"
msgstr "Toleransmarginal"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
msgstr "Vissa tillgångar är inte tillgängliga via detta gränssnitt eftersom de kanske inte fungerar bra med smarta kontrakt eller vi inte kan tillåta handel av juridiska skäl."

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Något gick snett"

#: src/components/PositionList/index.tsx
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
msgstr "Steg 1. Få UNI-V2 likviditetstokens"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Submit new proposal"
msgstr "Skicka in nytt förslag"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Submitting Proposal"
msgstr "Skicka förslag"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Submitting Vote"
msgstr "Skickar röstning"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Succeeded"
msgstr "Lyckades"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Success"
msgstr "Framgång"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supply"
msgstr "Tillgång"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supplying {0} {1} and{2} {3}"
msgstr "Levererar {0} {1} och{2} {3}"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/components/swap/SwapHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap"
msgstr "Byt"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Swap <0/> for exactly <1/>"
msgstr "Byt <0/> för exakt <1/>"

#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap Anyway"
msgstr "Byt ändå"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Swap exactly <0/> for <1/>"
msgstr "Byt exakt <0/> för <1/>"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Swap failed: {0}"
msgstr "Byte misslyckades: {0}"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
msgstr "Byter ut {0} {1} mot {2} {3}"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
msgstr "Tack för att du deltar i Uniswap-gemenskapen<0/>"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "The % you will earn in fees."
msgstr "Den procent du tjänar i avgifter."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
msgstr "Uniswap-invarianten x * y = k var inte nöjd med bytet. Detta innebär vanligtvis att ett av de token du byter innehåller anpassat beteende vid överföring."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches blockchain data from The Graph’s hosted service."
msgstr "Appen hämtar blockchain-data från The Graphs värdtjänst."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches on-chain data and constructs contract calls with an Infura API."
msgstr "Appen hämtar data i kedjan och konstruerar kontraktsanrop med ett Infura API."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches the optimal trade route from a Uniswap Labs server."
msgstr "Appen hämtar den optimala handelsvägen från en Uniswap Labs-server."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app logs anonymized usage statistics in order to improve over time."
msgstr "Appen loggar anonymiserad användningsstatistik för att förbättras över tid."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app securely collects your wallet address and shares it with TRM Labs Inc. for risk and compliance reasons."
msgstr "Appen samlar säkert in din plånboksadress och delar den med TRM Labs Inc. av risk- och efterlevnadsskäl."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
msgstr "Inmatningstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med inmatningtoken."

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
msgstr "Marknadspriset ligger utanför ditt angivna prisintervall. Endast insättning för enstaka tillgång."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
msgstr "Utmatningstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med utmatningtoken."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Utmatningstoken kan inte överföras. Det kan finnas ett problem med utmatningtoken. Obs att avgifter för överföring och rebase-tokens är oförenliga med Uniswap V3."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
msgstr "Priset för denna pool ligger utanför ditt valda intervall. Din position tjänar för närvarande inte avgifter."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is within your selected range. Your position is currently earning fees."
msgstr "Priset för denna pool ligger inom ditt valda intervall. För närvarande tjänar din position avgifter."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool."
msgstr "Förhållandet mellan tokens du lägger till kommer att bestämma priset på denna pool."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low."
msgstr "Transaktionen kunde inte skickas eftersom tidsfristen har löpt ut. Kontrollera att din transaktionstidsfrist inte är för kort."

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "There is no liquidity data."
msgstr "Det finns inga likviditetsdata."

#: src/components/SearchModal/CommonBases.tsx
msgid "These tokens are commonly paired with other tokens."
msgstr "Dessa tokens paras vanligtvis ihop med andra tokens."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "This app uses the following third-party APIs:"
msgstr "Den här appen använder följande API:er från tredje part:"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "This pool must be initialized before you can add liquidity. To initialize, select a starting price for the pool. Then, enter your liquidity price range and deposit amount. Gas fees will be higher than usual due to the initialization transaction."
msgstr "Denna pool måste initieras innan du kan lägga till likviditet. För att initialisera, välj ett startpris för poolen. Ange sedan ditt likviditetsprisklass och insättningsbelopp. Gasavgifterna kommer att vara högre än vanligt på grund av initialiseringstransaktionen."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "This pool must be initialized on {0} before you can add liquidity. To initialize, select a starting price for the pool. Then, enter your liquidity price range and deposit amount."
msgstr "Denna pool måste initieras den {0} innan du kan lägga till likviditet. För att initialisera, välj ett startpris för poolen. Ange sedan ditt likviditetsprisklass och insättningsbelopp."

#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
msgid "This route optimizes your price by considering split routes, multiple hops, and gas costs."
msgstr "Denna rutt optimerar ditt pris genom att överväga delade rutter, flera hopp och bensinkostnader."

#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade."
msgstr "Den här token visas inte i den eller de aktiva tokenlistorna. Se till att detta är den token som du vill handla med."

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
msgid "This token is not supported in the Uniswap Labs app"
msgstr "Denna token stöds inte i Uniswap Labs-appen"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the"
msgstr "Detta verktyg migrerar säkert din {0} likviditet till V3. Processen är helt pålitlig tack vare"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Denna transaktion kommer inte att lyckas på grund av prisrörelser. Försök öka din toleransmarginal. Obs att avgifter vid överföring och rebase-tokens är oförenliga med Uniswap V3."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance."
msgstr "Denna transaktion kommer inte att lyckas antingen på grund av prisrörelser eller avgift vid överföring. Försök att öka din toleransmarginal."

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser"
msgstr "Tips: Anpassade tokens lagras lokalt i din webbläsare"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To"
msgstr "Till"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To (at least)"
msgstr "Till (minst)"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "To starting trading on {0}, first bridge your assets from L1 to L2. Please treat this as a beta release and learn about the risks before using {1}."
msgstr "För att börja handla med {0}, överbrygga först dina tillgångar från L1 till L2. Behandla detta som en betaversion och lär dig om riskerna innan du använder {1}."

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
msgid "Token not supported"
msgstr "Token stöds inte"

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists."
msgstr "Tokens från inaktiva listor. Importera specifika tokens nedan eller klicka på Hantera för att aktivera fler listor."

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Top pools"
msgstr "De bästa poolerna"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Total Supply"
msgstr "Totalt utbud"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Total deposited"
msgstr "Totalt insatt"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Total deposits"
msgstr "Summa insättningar"

#: src/components/swap/RouterLabel.tsx
msgid "Trade Route"
msgstr "Handelsväg"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Transaction Details"
msgstr "Transaktions Detaljer"

#: src/components/Settings/index.tsx
#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Transaktionsinställningar"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Transaction Submitted"
msgstr "Transaktion skickad"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Transaction completed in"
msgstr "Transaktionen slutfördes"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Transaction deadline"
msgstr "Tidsfrist för transaktion"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Transaction rejected."
msgstr "Transaktionen avvisades."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Transfer Token"
msgstr "Överför Token"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Try Again"
msgstr "Försök igen"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Turn On Expert Mode"
msgstr "Aktivera expertläge"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "UNI has arrived"
msgstr "UNI har anlänt"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "UNI in circulation:"
msgstr "UNI i omlopp:"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "UNI price:"
msgstr "UNI pris:"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance. You can vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "UNI-tokens representerar röstandelar i Uniswap-styrning. Du kan själv rösta på varje förslag eller delegera dina röstningar till en tredje part."

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "UNI {0}/{1} Burned"
msgstr "UNI {0}/{1} bränd"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 LP tokens are required. Once you've added liquidity to the {0}-{1} pool you can stake your liquidity tokens on this page."
msgstr "UNI-V2 LP-tokens krävs. När du har lagt till likviditet till {0}-{1} poolen kan du satsa dina likviditetstoken på denna sida."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 {0}-{1}"
msgstr "UNI-V2 {0}-{1}"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Unclaimed UNI"
msgstr "Okrävda UNI"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Unclaimed fees"
msgstr "Ej krävda avgifter"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Unclaimed:"
msgstr "Ej krävda:"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Undetermined"
msgstr "Obestämd"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Unexpected error. Could not estimate gas for the swap."
msgstr "Oväntat fel. Det gick inte att uppskatta gasen för bytet."

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Unexpected issue with estimating the gas. Please try again."
msgstr "Oväntat problem med att uppskatta gasen. Var god försök igen."

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Uniswap Governance"
msgstr "Uniswap-styrning"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Uniswap Labs' Terms of Service"
msgstr "Uniswap Labs användarvillkor"

#: src/components/SwitchLocaleLink/index.tsx
msgid "Uniswap available in: <0>{0}</0>"
msgstr "Uniswap tillgänglig på: <0>{0}</0>"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Uniswap governance is only available on Layer 1. Switch your network to Ethereum Mainnet to view Proposals and Vote."
msgstr "Uniswap-styrning är endast tillgänglig i Layer 1. Byt ditt nätverk till Ethereum Mainnet för att se förslag och rösta."

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Uniswap liquidity mining"
msgstr "Uniswap likviditetsutvinning"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Uniswap migration contract↗"
msgstr "Uniswap migrationskontrakt↗"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "Uniswap on {0}"
msgstr "Uniswap på {0}"

#: src/components/SearchModal/TokenImportCard.tsx
msgid "Unknown Source"
msgstr "Okänd källa"

#: src/hooks/useSwapCallback.tsx
msgid "Unknown error{0}. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Okänt fel{0}. Försök öka din toleransmarginal. Obs att avgifter vid överföring och rebase-tokens är oförenliga med Uniswap V3."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Unlock Votes"
msgstr "Lås upp röster"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Unlock Voting"
msgstr "Lås upp röstning"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Unlocking Votes"
msgstr "Låser upp röster"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unsupported Asset"
msgstr "Tillgång som inte stöds"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Unsupported Assets"
msgstr "Tillgångar som inte stöds"

#: src/state/governance/hooks.ts
msgid "Untitled"
msgstr "Ofrälse"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unwrap"
msgstr "Packa upp"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Unwrap <0/> to ETH"
msgstr "Packa upp <0/> till ETH"

#: src/pages/Vote/index.tsx
msgid "Update Delegation"
msgstr "Uppdatera delegering"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Update list"
msgstr "Uppdatera lista"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Use the Uniswap Labs API to get better pricing through a more efficient route."
msgstr "Använd Uniswap Labs API för att få bättre priser genom en effektivare väg."

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "User"
msgstr "Användare"

#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
msgid "V2"
msgstr "V2"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "V2 is not available on Layer 2. Switch to Layer 1 Ethereum."
msgstr "V2 är inte tillgängligt i Layer 2. Byt till Layer 1 Ethereum."

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "V2 liquidity"
msgstr "V2-likviditet"

#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
msgid "V3"
msgstr "V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "V3 {0} Price:"
msgstr "V3 {0} pris:"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "View UNI Analytics"
msgstr "Visa UNI Analytics"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "View V2 Liquidity"
msgstr "Visa V2-likviditet"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "View accrued fees and analytics<0>↗</0>"
msgstr "Visa upplupna avgifter och analyser <0> ↗</0>"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "View list"
msgstr "Visa lista"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "View on Etherscan"
msgstr "Visa på Etherscan"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "View on Explorer"
msgstr "Visa i Utforskare"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "View transaction on Explorer"
msgstr "Visa transaktion i Utforskaren"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Vote"
msgstr "Rösta"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote Against"
msgstr "Rösta mot"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote For"
msgstr "Rösta för"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalId}"
msgstr "Rösta emot förslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalKey}"
msgstr "Rösta emot förslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Rösta emot förslag {proposalKey} med anledning \"{0}\""

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalId}"
msgstr "Rösta för förslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalKey}"
msgstr "Rösta på förslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Rösta på förslag {proposalKey} med anledning \"{0}\""

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
msgstr "Rösta för att avstå från förslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey}"
msgstr "Rösta för att avstå från förslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Rösta för att avstå från förslag {proposalKey} med anledning \"{0}\""

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ended {0}"
msgstr "Röstningen avslutades {0}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ends approximately {0}"
msgstr "Röstningen slutar ungefär {0}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting starts approximately {0}"
msgstr "Omröstningen börjar cirka {0}"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Waiting For Confirmation"
msgstr "Väntar på bekräftelse"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "Wallet Address or ENS name"
msgstr "Plånboksadress eller ENS-namn"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Weekly Rewards"
msgstr "Veckovisa belöningar"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Welcome to team Unicorn :)"
msgstr "Välkommen till teamet Unicorn :)"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
msgid "When you claim without withdrawing your liquidity remains in the mining pool."
msgstr "När du gör anspråk utan att ta ut medel återstår din likviditet i gruvpoolen."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "When you withdraw, the contract will automagically claim UNI on your behalf!"
msgstr "När du går ut kommer avtalet att automatiskt kräva UNI för din räkning!"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "When you withdraw, your UNI is claimed and your liquidity is removed from the mining pool."
msgstr "När du går ut, krävs din UNI och din likviditet tas bort från gruvpoolen."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Withdraw"
msgstr "Uttag"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdraw & Claim"
msgstr "Uttag och begär"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Withdraw deposited liquidity"
msgstr "Ta ut insatt likviditet"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrawing {0} UNI-V2"
msgstr "Tar ut {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrew UNI-V2!"
msgstr "Tog ut UNI-V2!"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Wrap"
msgstr "Slå in"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Wrap <0/> to WETH"
msgstr "Wrap <0/> till WETH"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Wrong Network"
msgstr "Fel nätverk"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You already have an active or pending proposal"
msgstr "Du har redan ett aktivt eller väntande förslag"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are creating a pool"
msgstr "Du skapar en pool"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You are the first liquidity provider for this Uniswap V3 pool. Your liquidity will migrate at the current {0} price."
msgstr "Du är den första likviditetsleverantören för denna Uniswap V3-pool. Din likviditet kommer att migrera till nuvarande {0} pris."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are the first liquidity provider."
msgstr "Du är den första likviditetsleverantören."

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "You can either vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "Du kan antingen själv rösta på varje förslag eller delegera dina röstningar till en tredje part."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You can now trade {0}"
msgstr "Du kan handla {0} nu"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You don't have enough votes to submit a proposal"
msgstr "Du har inte tillräckligt med röster för att skicka in ett förslag"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "You don’t have liquidity in this pool yet."
msgstr "Du har inte likviditet i denna pool ännu."

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "You may have lost your network connection, or {label} might be down right now."
msgstr "Du kan ha tappat din nätverksanslutning, eller {label} kan vara nere just nu."

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "You may have lost your network connection."
msgstr "Du kan ha tappat din nätverksanslutning."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You must connect an account."
msgstr "Du måste ansluta ett konto."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You must give the Uniswap smart contracts permission to use your {0}. You only have to do this once per token."
msgstr "Du måste ge Uniswaps smarta kontrakt tillstånd att använda din {0}. Du behöver bara göra detta en gång per token."

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You must have {formattedProposalThreshold} votes to submit a proposal"
msgstr "Du måste ha {formattedProposalThreshold} röster för att skicka in ett förslag"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You should only deposit liquidity into Uniswap V3 at a price you believe is correct. <0/>If the price seems incorrect, you can either make a swap to move the price or wait for someone else to do so."
msgstr "Du bör endast sätta in likviditet i Uniswap V3 till ett pris som du anser är korrekt. <0/>Om priset verkar felaktigt, kan du antingen göra ett byte för att ändra priset eller vänta på att någon annan gör det."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "You will also collect fees earned from this position."
msgstr "Du kommer också att samla in avgifter som tjänats in från den här positionen."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "You will receive"
msgstr "Du kommer att få"

#: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
msgid "Your UNI Breakdown"
msgstr "Din UNI-sammanställning"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Your V2 liquidity"
msgstr "Din V2-likviditet"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Your V3 liquidity positions will appear here."
msgstr "Dina V3 likviditetspositioner kommer att visas här."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your liquidity deposits"
msgstr "Dina likviditetsinlåningar"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your pool share:"
msgstr "Din poolandel:"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your position"
msgstr "Din position"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Your position has 0 liquidity, and is not earning fees."
msgstr "Din position har 0 likviditet och tjänar inga avgifter."

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "Your position will appear here."
msgstr "Din position kommer att visas här."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Your position will be 100% composed of {0} at this price"
msgstr "Din position kommer att vara sammansatt till 100 procent av {0} till detta pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Your position will be 100% {0} at this price."
msgstr "Din position kommer att vara till 100 procent {0} till detta pris."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your position will not earn fees or be used in trades until the market price moves into your range."
msgstr "Din position kommer inte att tjäna avgifter eller användas i affärer tills marknadspriset kommer in i ditt intervall."

#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/components/PositionList/index.tsx
msgid "Your positions"
msgstr "Dina positioner"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Your rate"
msgstr "Din kurs"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your total pool tokens:"
msgstr "Dina totala pooltoken:"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your transaction cost will be much higher as it includes the gas to create the pool."
msgstr "Din transaktionskostnad kommer att bli mycket högre eftersom den inkluderar gasen för att skapa poolen."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may be frontrun"
msgstr "Din transaktion kan bli toppkandidat"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may fail"
msgstr "Din transaktion kan misslyckas"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if it is pending for more than this period of time."
msgstr "Din transaktion återställs om den väntar längre än denna tidsperiod."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if the price changes unfavorably by more than this percentage."
msgstr "Din transaktion kommer att återgå om priset ändras ogynnsamt med mer än denna procentsats."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Your transactions will appear here..."
msgstr "Dina transaktioner kommer att visas här..."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your unclaimed UNI"
msgstr "Din outnyttjade UNI"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "confirm"
msgstr "bekräfta"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "for {0}"
msgstr "för {0}"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "has socks emoji"
msgstr "har socks emotikon"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "here."
msgstr "här."

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "https:// or ipfs:// or ENS name"
msgstr "https:// eller ipfs:// eller ENS-namn"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "minutes"
msgstr "minuter"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
msgid "via {0}"
msgstr "via {0}"

#: src/components/SearchModal/TokenImportCard.tsx
msgid "via {0} token list"
msgstr "via {0} token-lista"

#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
msgid "{0, plural, one {Import token} other {Import tokens}}"
msgstr "{0, plural, one {Import token} other {Import tokens}}"

#: src/components/RateToggle/index.tsx
#: src/components/RateToggle/index.tsx
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "{0} %"
msgstr "{0} %"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "{0} <0/> per <1/>"
msgstr "{0} <0/> per <1/>"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "{0} Custom Tokens"
msgstr "{0} Anpassade token"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "{0} Deposited"
msgstr "{0} insatta"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "{0} ETH"
msgstr "{0} ETH"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{0} Fees Earned:"
msgstr "{0} injänade avgifter:"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "{0} Pending"
msgstr "{0} väntande"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{0} UNI"
msgstr "{0} UNI"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI / week"
msgstr "{0} UNI/vecka"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "{0} UNI-V2"
msgstr "{0} UNI-V2"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI-V2 LP tokens available"
msgstr "{0} UNI-V2 LP-tokens tillgängliga"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "{0} Votes"
msgstr "{0} röster"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0} per {1}"
msgstr "{0} per {1}"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "{0} tokens"
msgstr "{0} tokens"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0} {1} Price:"
msgstr "{0} {1} pris:"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList.tsx
msgid "{0} • Added by user"
msgstr "{0} • Tillagd av användare"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0}%"
msgstr "{0}%"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "{0}% fee tier"
msgstr "{0}% avgiftsnivå"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "{0}% select"
msgstr "{0}% välj"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0}-{1} Liquidity Mining"
msgstr "{0}-{1} Likviditetsutvinning"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP NFT"
msgstr "{0}/{1} LP NFT"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP Tokens"
msgstr "{0}/{1} LP-tokens"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{SOCKS_AMOUNT} UNI"
msgstr "{SOCKS_AMOUNT} UNI"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{USER_AMOUNT} UNI"
msgstr "{USER_AMOUNT} UNI"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "{activeTokensOnThisChain} tokens"
msgstr "{activeTokensOnThisChain} tokens"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{percentForSlider}%"
msgstr "{percentForSlider}%"

#: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx
msgid "{tokenB} per {tokenA}"
msgstr "{tokenB} per {tokenA}"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
msgid "~$ <0/>"
msgstr "~$ <0/>"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "← Back to Pools Overview"
msgstr "← Tillbaka till poolöversikt"

