msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-12 23:04\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: da_DK\n"
"Language-Team: Danish\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: uniswap-interface\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 458284\n"
"X-Crowdin-Language: da\n"
"X-Crowdin-File: en-US.po\n"
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "$-"
msgstr "$-"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
msgid "$<0/>"
msgstr "$<0/>"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "${0}"
msgstr "${0}"

#: src/components/swap/TradePrice.tsx
msgid "(${0})"
msgstr "(${0})"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "(View on Explorer)"
msgstr "(Vis på Explorer)"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "(clear all)"
msgstr "(ryd alle)"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "(edit)"
msgstr "(rediger)"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "- Remove recipient"
msgstr "- Fjern modtager"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "0 UNI / week"
msgstr "0 UNI / uge"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "25%"
msgstr "25%"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "50%"
msgstr "50 %"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "75%"
msgstr "75 %"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0/> All Proposals"
msgstr "<0/> Alle Forslag"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "<0/> Votes"
msgstr "<0/> Stemmer"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "<0>Account analytics and accrued fees</0><1> ↗ </1>"
msgstr "<0>Kontoanalyser og påløbne gebyrer</0><1> ↗ </1>"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "<0>Current Price:</0><1><2/></1><3>{0} per {1}</3>"
msgstr "<0> Aktuel pris:</0> <1> <2 /></1> <3>{0} pr. {1}</3>"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Removing pool tokens converts your position back into underlying tokens at the current rate, proportional to your share of the pool. Accrued fees are included in the amounts you receive."
msgstr "<0>Tip:</0> Fjernelse af puljetokens konverterer din position tilbage til underliggende tokens med den aktuelle sats, proportionalt med din andel af puljen. Påløbne gebyrer er inkluderet i de beløb, du modtager."

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Select an action and describe your proposal for the community. The proposal cannot be modified after submission, so please verify all information before submitting. The voting period will begin immediately and last for 7 days. To propose a custom action, <1>read the docs</1>."
msgstr "<0> Tip:</0> Vælg en handling, og beskriv dit forslag til samfundet. Forslaget kan ikke ændres efter indsendelse, så vær venlig at kontrollere alle oplysninger, inden de indsendes. Afstemningsperioden begynder straks og varer i 7 dage. Hvis du vil foreslå en brugerdefineret handling, skal du <1> læse dokumenterne</1> ."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> Use this tool to find v2 pools that don't automatically appear in the interface."
msgstr "<0> Tip:</0> Brug dette værktøj til at finde v2-puljer, der ikke automatisk vises i grænsefladen."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "<0>Tip:</0> When you add liquidity, you will receive pool tokens representing your position. These tokens automatically earn fees proportional to your share of the pool, and can be redeemed at any time."
msgstr "<0>Tip:</0> Når du tilføjer likviditet, vil du modtage puljetokens, som repræsenterer din position. Disse tokens optjener automatisk gebyrer, der er proportionale med din andel af puljen, og kan indløses til enhver tid."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "<0>Unlock voting</0> to prepare for the next proposal."
msgstr "<0>Lås op for at stemme</0>for at forberede det næste forslag."

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "<0>🎉 </0>Welcome to team Unicorn :) <1>🎉</1>"
msgstr "<0>🎉 </0>Velkommen til team Unicorn :) <1>🎉</1>"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "A minimum threshold of 0.25% of the total UNI supply is required to submit proposals"
msgstr "En minimumstærskel på 0,25% af den samlede UNI-forsyning kræves for at indsende forslag"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "About"
msgstr "Om"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Accept"
msgstr "Accepter"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Account"
msgstr "Konto"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Add <0/> and <1/> to Uniswap V2"
msgstr "Tilføj <0/> og <1/> til Uniswap V2"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Add Delegate +"
msgstr "Tilføj delegeret +"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add Liquidity"
msgstr "Tilføj likviditet"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Add V2 Liquidity"
msgstr "Tilføj V2-likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Add liquidity."
msgstr "Tilføj likviditet."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Add more liquidity"
msgstr "Tilføj mere likviditet"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Add {0}"
msgstr "Tilføj {0}"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Add {0}-{1} liquidity"
msgstr "Tilføj {0}-{1} likviditet"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Tilføj {0}/{1} V3 likviditet"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Added {0}"
msgstr "Tilføjet {0}"

#: src/components/vote/QueueModal.tsx
msgid "Adding this proposal to the queue will allow it to be executed, after a delay."
msgstr "Tilføjelse af dette forslag til køen vil gøre det muligt at udføre det efter en forsinkelse."

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Address has no available claim"
msgstr "Adresse har ingen tilgængelig krav"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Against"
msgstr "Imod"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allow LP token migration"
msgstr "Tillad overførsel af LP-token"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk."
msgstr "Tillad høj pris påvirkning handler og springer over bekræftelsesskærmen. Brug på egen risiko."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}"
msgstr "Tillad Uniswap-protokollen at bruge din {0}"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Allowed"
msgstr "Tilladt"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Amount"
msgstr "Beløb"

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Der opstod en fejl under forsøg på at udføre denne swap. Det kan være nødvendigt at øge din glidningstolerance. Hvis det ikke virker, kan der være en uforenelighed med det token, du handler. Bemærk: gebyr ved overførsel og rebase-tokens er inkompatibelt med Uniswap V3."

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approve"
msgstr "Godkend"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Approve Token"
msgstr "Godkend token"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approve {0}"
msgstr "Godkend {0}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approved"
msgstr "Godkendt"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Approving"
msgstr "Godkender"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Approving {0}"
msgstr "Godkender {0}"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Arbiscan"
msgstr "Arbiscan"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Arbitrum Bridge"
msgstr "Arbitrum Bridge"

#: src/components/DowntimeWarning/index.tsx
msgid "Arbitrum is in Beta and may experience downtime. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more.</0>"
msgstr "Arbitrum er i Beta og kan opleve nedetid. I nedetid tjener din position ikke gebyrer, og du vil ikke være i stand til at fjerne likviditet. <0> Læs mere.</0>"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Are you sure?"
msgstr "Er du sikker?"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "As a member of the Uniswap community you may claim UNI to be used for voting and governance.<0/><1/><2>Read more about UNI</2>"
msgstr "Som medlem af Uniswap-fællesskabet kan du kræve, at UNI skal bruges til afstemning og styring.<0/><1/><2>Læs mere om UNI</2>"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "At least {0} {1} and {2} {3} will be refunded to your wallet due to selected price range."
msgstr "Mindst {0} {1} og {2} {3} vil blive refunderet til din tegnebog på grund af valgte prisklasse."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Auto"
msgstr "Automatisk"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Auto Router API"
msgstr "Auto Router API"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Available to deposit: {0}"
msgstr "Tilgængelig for depositum: {0}"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Back to wallet selection"
msgstr "Tilbage til valg af pung"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "Balance: {0}"
msgstr "Saldo: {0}"

#: src/components/FeeSelector/shared.tsx
msgid "Best for exotic pairs."
msgstr "Bedst for eksotiske par."

#: src/components/FeeSelector/shared.tsx
msgid "Best for most pairs."
msgstr "Bedst for de fleste par."

#: src/components/FeeSelector/shared.tsx
msgid "Best for stable pairs."
msgstr "Bedst for stabile par."

#: src/components/FeeSelector/shared.tsx
msgid "Best for very stable pairs."
msgstr "Bedst til meget stabile par."

#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
msgid "Best price route costs ~{formattedGasPriceString} in gas."
msgstr "Bedste pris rute koster ~{formattedGasPriceString} i gas."

#: src/components/ConnectedAccountBlocked/index.tsx
msgid "Blocked Address"
msgstr "Blokeret adresse"

#: src/components/Blocklist/index.tsx
msgid "Blocked address"
msgstr "Blokeret adresse"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Blockscout"
msgstr "Blokspejder"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Bridge"
msgstr "Bro"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "By adding liquidity you'll earn 0.3% of all trades on this pair proportional to your share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Ved at tilføje likviditet optjener du 0,3 % af alle handler på dette par proportionalt med din andel af puljen. Gebyrer tilføjes til puljen, tilfalder i realtid og kan hævdes ved at trække din likviditet tilbage."

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "By adding this list you are implicitly trusting that the data is correct. Anyone can create a list, including creating fake versions of existing lists and lists that claim to represent projects that do not have one."
msgstr "Ved at tilføje denne liste har du implicit tillid til, at dataene er korrekte. Alle kan oprette en liste, herunder skabe falske versioner af eksisterende lister og lister, der hævder at repræsentere projekter, der ikke har en."

#: src/components/WalletModal/index.tsx
msgid "By connecting a wallet, you agree to Uniswap Labs’ <0>Terms of Service</0> and acknowledge that you have read and understand the Uniswap <1>Protocol Disclaimer</1>."
msgstr "Ved at tilslutte en tegnebog accepterer du Uniswap Labs' <0>Servicevilkår</0> og anerkender, at du har læst og forstået Uniswap <1>Protocol Disclaimer</1>."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Canceled"
msgstr "Annulleret"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Change"
msgstr "Skift"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Charts"
msgstr "Diagrammer"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "Check network status"
msgstr "Kontroller netværksstatus"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Check out our v3 LP walkthrough and migration guides."
msgstr "Tjek vores v3 LP-gennemgang og migrationsguider."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Claim"
msgstr "Gør krav på"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Claim <0/> for {0}"
msgstr "Gør krav på <0/> for {0}"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/Menu/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI"
msgstr "Gør krav på UNI"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claim UNI Token"
msgstr "Gør krav på UNI-token"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Claim UNI reward for {0}"
msgstr "Gør krav på UNI -belønning for {0}"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Claim fees"
msgstr "Gør krav på gebyrer"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Claim your UNI tokens"
msgstr "Gør krav på dine UNI-tokens"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Claimed"
msgstr "Gjort krav på"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claimed UNI!"
msgstr "Gjort krav på UNI!"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claimed!"
msgstr "Påstod!"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "Claiming"
msgstr "Gør krav"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Claiming UNI"
msgstr "Gør krav på UNI"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Claiming {0} UNI"
msgstr "Gør krav på {0} UNI"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Clear All"
msgstr "Ryd alle"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Clear all"
msgstr "Ryd alle"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Closed"
msgstr "Lukket"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect"
msgstr "Indsaml"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Collect as {nativeWrappedSymbol}"
msgstr "Saml som {nativeWrappedSymbol}"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collect fees"
msgstr "Indsaml gebyrer"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Collect {0}/{1} fees"
msgstr "Indsaml {0}/{1} gebyrer"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collected"
msgstr "Indsamlet"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting"
msgstr "Indsamler"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees"
msgstr "Indsamler gebyrer"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Collecting fees will withdraw currently available fees for you."
msgstr "Indsamling af gebyrer vil hæve aktuelt tilgængelige gebyrer for dig."

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Confirm"
msgstr "Bekræft"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Confirm Supply"
msgstr "Bekræft levering"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
#: src/components/swap/SwapModalFooter.tsx
msgid "Confirm Swap"
msgstr "Bekræft skift"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
#: src/components/vote/QueueModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Confirm this transaction in your wallet"
msgstr "Bekræft denne transaktion i din tegnebog"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Confirm transaction in wallet"
msgstr "Bekræft transaktion i tegnebogen"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/state/burn/hooks.tsx
#: src/state/burn/v3/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/stake/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Connect Wallet"
msgstr "Forbind tegnebog"

#: src/components/WalletModal/index.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Connect a wallet"
msgstr "Forbind en tegnebog"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to find pools"
msgstr "Opret forbindelse til en tegnebog for at finde puljer"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your V2 liquidity."
msgstr "Opret forbindelse til en tegnebog for at se din V2-likviditet."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Connect to a wallet to view your liquidity."
msgstr "Opret forbindelse til en tegnebog for at se din likviditet."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Connected with"
msgstr "Forbundet med"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Connecting..."
msgstr "Tilslutning..."

#: src/components/AccountDetails/Copy.tsx
msgid "Copied"
msgstr "Kopieret"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Copy Address"
msgstr "Kopiér adresse"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Create Pool & Supply"
msgstr "Opret pulje og forsyning"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Create Proposal"
msgstr "Opret forslag"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Create a pair"
msgstr "Opret et par"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Create a pool"
msgstr "Opret en pulje"

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Create an issue on GitHub"
msgstr "Opret et problem på GitHub"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Create pool and add {0}/{1} V3 liquidity"
msgstr "Opret pulje, og tilføj {0}/{1} V3-likviditet"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Create pool."
msgstr "Opret pulje."

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Create {0}/{1} V3 pool"
msgstr "Opret {0}/{1} V3 pool"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Current price"
msgstr "Nuværende pris"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Current {0} Price:"
msgstr "Nuværende {0}-pris:"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Dark Theme"
msgstr "Mørkt tema"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Defeated"
msgstr "Besejret"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegate Votes"
msgstr "Uddelegér stemmer"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Delegate voting power to {0}"
msgstr "Delegere stemmeret til {0}"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Delegated to:"
msgstr "Delegeret til:"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Delegating votes"
msgstr "Uddelegerer stemmer"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit"
msgstr "Indbetaling"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Deposit Amounts"
msgstr "Indbetalingsbeløb"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Deposit UNI-V2 LP Tokens"
msgstr "Indbetal UNI-V2 LP-tokens"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Deposit liquidity"
msgstr "Indbetalingslikviditet"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "Deposit tokens to the {label} network."
msgstr "Indbetal tokens til {label} netværket."

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Deposit your Liquidity Provider tokens to receive UNI, the Uniswap protocol governance token."
msgstr "Indsæt dine likviditetsudbyder-tokens for at modtage UNI, Uniswap-protokolstyringstokenet."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Deposited liquidity:"
msgstr "Indbetalt likviditet:"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Deposited {0} UNI-V2"
msgstr "Indbetalt {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Depositing Liquidity"
msgstr "Indbetalingslikviditet"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Detailed"
msgstr "Detaljeret"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Disconnect"
msgstr "Afbryd"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Discord"
msgstr "Uenighed"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Dismiss"
msgstr "Afvis"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Docs"
msgstr "Dokumenter"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Don’t see one of your v2 positions? <0>Import it.</0>"
msgstr "Kan du ikke se en af dine v2-positioner? <0>Importér den.</0>"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Earned UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance."
msgstr "Optjente UNI-tokens repræsenterer stemmeaktier i Uniswap governance."

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Edit"
msgstr "Redigere"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Efficiency Comparison"
msgstr "Effektivitetssammenligning"

#: src/state/burn/v3/hooks.tsx
msgid "Enter a percent"
msgstr "Indtast en procent"

#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Enter a recipient"
msgstr "Indtast en modtager"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Enter a valid slippage percentage"
msgstr "Indtast en gyldig glideprocent"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Enter an address to trigger a UNI claim. If the address has any claimable UNI it will be sent to them on submission."
msgstr "Indtast en adresse for at udløse et UNI-krav. Hvis adressen har nogen UNI, der kan gøres krav på, vil den blive sendt til dem ved indsendelse."

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/state/burn/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/stake/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Enter an amount"
msgstr "Indtast et beløb"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Enter valid list location"
msgstr "Indtast gyldig listeplacering"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Enter valid token address"
msgstr "Indtast gyldig tokenadresse"

#: src/hooks/useWrapCallback.tsx
#: src/hooks/useWrapCallback.tsx
msgid "Enter {0} amount"
msgstr "Indtast {0} beløb"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Error"
msgstr "Fejl"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Error connecting"
msgstr "Fejl ved tilslutning"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Error importing list"
msgstr "Fejl ved import af liste"

#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
msgid "Estimate may differ due to your wallet gas settings"
msgstr "Estimatet kan variere på grund af dine pengepung-gasindstillinger"

#: src/components/swap/GasEstimateBadge.tsx
msgid "Estimated network fee"
msgstr "Estimeret netværksgebyr"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Etherscan"
msgstr "Etherscan"

#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Execute"
msgstr "Udfør"

#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
msgid "Execute Proposal {proposalId}"
msgstr "Udfør forslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Execute proposal {proposalKey}."
msgstr "Udfør forslag {proposalKey}."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Executed"
msgstr "Henrettet"

#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
msgid "Executing"
msgstr "Eksekverer"

#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
msgid "Executing this proposal will enact the calldata on-chain."
msgstr "Eksekvering af dette forslag vil indføre opkaldsdata på kæden."

#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
msgid "Execution Submitted"
msgstr "Udførelse indsendt"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList/index.tsx
msgid "Expanded results from inactive Token Lists"
msgstr "Ekspanderede resultater fra inaktive token-lister"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Expected Output"
msgstr "Forventet output"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Expert Mode"
msgstr "Ekspert tilstand"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Expert mode turns off the confirm transaction prompt and allows high slippage trades that often result in bad rates and lost funds."
msgstr "Eksperttilstand slukker for bekræft transaktion-prompten og tillader høj slippage-handler, der ofte resulterer i dårlige satser og tabte midler."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Expired"
msgstr "Udløbet"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Explore Uniswap Analytics."
msgstr "Udforsk Uniswap Analytics."

#: src/components/Popups/FailedNetworkSwitchPopup.tsx
msgid "Failed to switch networks from the Uniswap Interface. In order to use Uniswap on {0}, you must change the network in your wallet."
msgstr "Kunne ikke skifte netværk fra Uniswap-grænsefladen. For at bruge Uniswap på {0}skal du ændre netværket i din tegnebog."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Fee Tier"
msgstr "Gebyrniveau"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Fee tier"
msgstr "Gebyrniveau"

#: src/components/swap/SwapDetailsDropdown.tsx
msgid "Fetching best price..."
msgstr "Får den bedste pris..."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "For"
msgstr "Til"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "For each pool shown below, click migrate to remove your liquidity from Uniswap V2 and deposit it into Uniswap V3."
msgstr "For hver pulje vist nedenfor skal du klikke på migrer for at fjerne din likviditet fra Uniswap V2 og indsætte den i Uniswap V3."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From"
msgstr "Fra"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "From (at most)"
msgstr "Fra (mest)"

#: src/components/RangeSelector/PresetsButtons.tsx
msgid "Full Range"
msgstr "Hele udvalget"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Full range positions may earn less fees than concentrated positions. Learn more <0>here</0>."
msgstr "Fuldtidsstillinger kan tjene mindre gebyrer end koncentrerede positioner. Lær mere <0> her</0> ."

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Get support on Discord"
msgstr "Få support på Discord"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Help Center"
msgstr "Hjælpecenter"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "Hide"
msgstr "Skjule"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "High Price Impact"
msgstr "Høj prispåvirkning"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "I understand"
msgstr "Jeg har forstået"

#: src/components/ConnectedAccountBlocked/index.tsx
msgid "If you believe this is an error, please send an email including your address to"
msgstr "Hvis du mener, at dette er en fejl, bedes du sende en e-mail med din adresse til"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "If you purchase a token from this list, you may not be able to sell it back."
msgstr "Hvis du køber et token fra denne liste, kan du muligvis ikke sælge det tilbage."

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Import"
msgstr "Importér"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import List"
msgstr "Importeringsliste"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Import Pool"
msgstr "Importeringspulje"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Import V2 Pool"
msgstr "Importer V2-pulje"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
msgid "Import at your own risk"
msgstr "Importer på egen risiko"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "In range"
msgstr "Indenfor intervallet"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Increase Liquidity"
msgstr "Forøg likviditet"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Initial prices and pool share"
msgstr "Oprindelige priser og puljeaktie"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Input is estimated. You will sell at most <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Input er estimeret. Du vil sælge ved højst <0>{0} {1}</0> ellers vil transaktionen vende tilbage."

#: src/components/WalletModal/InjectedOption.tsx
msgid "Install MetaMask"
msgstr "Installer MetaMask"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Insufficient liquidity for this trade."
msgstr "Utilstrækkelig likviditet til denne handel."

#: src/hooks/useWrapCallback.tsx
#: src/hooks/useWrapCallback.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Insufficient {0} balance"
msgstr "Utilstrækkelig {0} saldo"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Interface Settings"
msgstr "Grænsefladeindstillinger"

#: src/state/mint/hooks.tsx
#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
msgid "Invalid pair"
msgstr "Ugyldigt par"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Invalid pair."
msgstr "Ugyldigt par."

#: src/state/mint/v3/hooks.tsx
msgid "Invalid price input"
msgstr "Ugyldig prisinput"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Invalid range selected. The min price must be lower than the max price."
msgstr "Ugyldigt interval valgt. Minimumspris skal være lavere end den maksimale pris."

#: src/lib/hooks/swap/useSwapCallback.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Invalid recipient"
msgstr "Ugyldig modtager"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Language"
msgstr "Sprog"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Learn"
msgstr "Lær"

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Learn about providing liquidity"
msgstr "Lær om levering af likviditet"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Learn more"
msgstr "Lær mere"

#: src/components/Menu/index.tsx
#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Legal & Privacy"
msgstr "Juridisk og privatliv"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Light Theme"
msgstr "Let tema"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Liquidity"
msgstr "Likviditet"

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "Liquidity data not available."
msgstr "Likviditetsdata ikke tilgængelige."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity provider rewards"
msgstr "Likviditetsudbyderbelønninger"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Liquidity providers earn a 0.3% fee on all trades proportional to their share of the pool. Fees are added to the pool, accrue in real time and can be claimed by withdrawing your liquidity."
msgstr "Likviditetsudbydere optjener et gebyr på 0,3 % på alle handler i forhold til deres andel af puljen. Gebyrer tilføjes til puljen, tilfalder i realtid og kan kræves ved at trække din likviditet tilbage."

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Lists"
msgstr "Lister"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Loaded"
msgstr "Indlæst"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
#: src/pages/Pool/v2.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Loading"
msgstr "Indlæser"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "MAX"
msgstr "MAKS"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Manage"
msgstr "Administrer"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Manage Liquidity in Rewards Pool"
msgstr "Administrer likviditet i belønningspuljen"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Manage Token Lists"
msgstr "Administrer token-lister"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Manage this pool."
msgstr "Administrer denne pulje."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Max"
msgstr "Maks."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Max Price"
msgstr "Maks. pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Max price"
msgstr "Maks. pris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Max:"
msgstr "Maks:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Maximum sent"
msgstr "Maksimum sendt"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: src/components/PositionCard/Sushi.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Migrate"
msgstr "Migrér"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Migrate Liquidity to V3"
msgstr "Migrer likviditet til V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate V2 Liquidity"
msgstr "Migrer V2-likviditet"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "Migrate your liquidity tokens from Uniswap V2 to Uniswap V3."
msgstr "Migrer dine likviditetstokens fra Uniswap V2 til Uniswap V3."

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Migrate {0}/{1} liquidity to V3"
msgstr "Migrer {0}/{1} likviditet til V3"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Migrating"
msgstr "Migrerer"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/RangeSelector/index.tsx
msgid "Min Price"
msgstr "Min. pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Min price"
msgstr "Min. pris"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "Min:"
msgstr "Min:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Minimum received"
msgstr "Minimum modtaget"

#: src/lib/hooks/swap/useSwapCallback.tsx
msgid "Missing dependencies"
msgstr "Manglende afhængigheder"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "More"
msgstr "Mere"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Network Fee"
msgstr "Netværksgebyr"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "Network Warning"
msgstr "Netværksadvarsel"

#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
msgid "Network fees exceed 50% of the swap amount!"
msgstr "Netværksgebyrer overstiger 50 % af byttebeløbet!"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "New Position"
msgstr "Ny position"

#: src/pages/MigrateV2/index.tsx
msgid "No V2 Liquidity found."
msgstr "Ingen V2-likviditet fundet."

#: src/pages/Earn/index.tsx
#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "No active pools"
msgstr "Ingen aktive puljer"

#: src/components/FeeSelector/FeeTierPercentageBadge.tsx
msgid "No data"
msgstr "Ingen data"

#: src/state/governance/hooks.ts
msgid "No description."
msgstr "Ingen beskrivelse."

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "No liquidity found."
msgstr "Ingen likviditet fundet."

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "No pool found."
msgstr "Ingen pulje fundet."

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "No proposals found."
msgstr "Ingen forslag fundet."

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "No results found."
msgstr "Ingen resultater fundet."

#: src/components/FeeSelector/FeeTierPercentageBadge.tsx
msgid "Not created"
msgstr "Ikke oprettet"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "ONLY USE THIS MODE IF YOU KNOW WHAT YOU ARE DOING."
msgstr "KUN BRUG DENNE TILSTAND, HVIS DU VED, HVAD DU LAVER."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Once you are happy with the rate click supply to review."
msgstr "Når du er tilfreds med satsen, skal du klikke på forsyning for at gennemgå."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Only UNI votes that were self delegated or delegated to another address before block {0} are eligible for voting."
msgstr "Kun UNI-stemmer, der blev selvdelegeret eller delegeret til en anden adresse før blok {0}, er berettiget til at stemme."

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Optimism Bridge"
msgstr "Optimisme bro"

#: src/components/DowntimeWarning/index.tsx
msgid "Optimism is in Beta and may experience downtime. Optimism expects planned downtime to upgrade the network in the near future. During downtime, your position will not earn fees and you will be unable to remove liquidity. <0>Read more.</0>"
msgstr "Optimisme er i Beta og kan opleve nedetid. Optimism forventer planlagt nedetid for at opgradere netværket i den nærmeste fremtid. Under nedetid vil din position ikke tjene gebyrer, og du vil ikke være i stand til at fjerne likviditet. <0>Læs mere.</0>"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Optimistic Etherscan"
msgstr "Optimistisk Etherscan"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Out of range"
msgstr "Ikke inden for rækkevidde"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Output is estimated. If the price changes by more than {0}% your transaction will revert."
msgstr "Output er et estimat. Hvis prisen ændrer sig mere end {0} %, bliver din transaktion tilbageført."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output is estimated. You will receive at least <0>{0} {1}</0> or the transaction will revert."
msgstr "Output er anslået. Du vil modtage mindst <0>{0} {1}</0> ellers bliver din transaktion tilbageført."

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Output will be sent to <0>{0}</0>"
msgstr "Output vil blive sendt til <0>{0}</0>"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Owner"
msgstr "Ejer"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Participating pools"
msgstr "Deltagende puljer"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Pending"
msgstr "Verserende"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Please confirm you would like to remove this list by typing REMOVE"
msgstr "Bekræft, at du vil fjerne denne liste ved at skrive REMOVE"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Please connect to Layer 1 Ethereum"
msgstr "Opret forbindelse til Layer 1 Ethereum"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Please type the word \"{confirmWord}\" to enable expert mode."
msgstr "Skriv ordet \"{confirmWord}\" for at aktivere eksperttilstand."

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Polygon Bridge"
msgstr "Polygon bro"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Polygonscan"
msgstr "Polygonscanning"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
msgid "Pool"
msgstr "Pulje"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Pool Found!"
msgstr "Pulje fundet!"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Pool Rate"
msgstr "Puljesats"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Pool rate"
msgstr "Puljesats"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Pool tokens in rewards pool:"
msgstr "Puljetokens i belønningspuljen:"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Pooled {0}:"
msgstr "Pulje {0}:"

#: src/pages/Pool/index.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Pools Overview"
msgstr "Puljeoversigt"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Portal Bridge"
msgstr "Portal bro"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Preview"
msgstr "Eksempel"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Price Difference:"
msgstr "Prisforskel:"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "Price Impact"
msgstr "Prispåvirkning"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Price Impact Too High"
msgstr "Prispåvirkning for høj"

#: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
msgid "Price Updated"
msgstr "Pris opdateret"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Price range"
msgstr "Prisinterval"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Price:"
msgstr "Pris:"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Prices and pool share"
msgstr "Priser og puljeandel"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx
msgid "Proposal"
msgstr "Forslag"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Proposal Submitted"
msgstr "Forslag indsendt"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalEditor.tsx
msgid "Proposal Title"
msgstr "Forslagets titel"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Proposals"
msgstr "Forslag"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Proposals submitted by community members will appear here."
msgstr "Forslag indsendt af medlemmer af fællesskabet vil blive vist her."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Proposed Action"
msgstr "Foreslået handling"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Proposer"
msgstr "Forslagsstiller"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Protocol Disclaimer"
msgstr "Protokol Ansvarsfraskrivelse"

#: src/components/vote/QueueModal.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Queue"
msgstr "Kø"

#: src/components/vote/QueueModal.tsx
msgid "Queue Proposal {proposalId}"
msgstr "Køforslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Queue proposal {proposalKey}."
msgstr "Køforslag {proposalKey}."

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Queued"
msgstr "I kø"

#: src/components/vote/QueueModal.tsx
msgid "Queueing"
msgstr "Stå i kø"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Rates"
msgstr "Satser"

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Read more about UNI"
msgstr "Læs mere om UNI"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Read more about Uniswap governance"
msgstr "Læs mere om Uniswap governance"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Read more about providing liquidity"
msgstr "Læs mere om at tilføre likviditet"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Read more about unsupported assets"
msgstr "Læs mere om ikke-understøttede aktiver"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Recent Transactions"
msgstr "Seneste transaktioner"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "Recipient"
msgstr "Modtager"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Remove <0/> and <1/>"
msgstr "Fjern <0/> og <1/>"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Remove Amount"
msgstr "Fjern beløb"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Remove Delegate"
msgstr "Fjern delegeret"

#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Remove Liquidity"
msgstr "Fjern likviditet"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Remove list"
msgstr "Fjern liste"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "Removing {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Fjerner {0} {1} og {2} {3}"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Removing {0} {1} and{2} {3}"
msgstr "Fjernelse af {0} {1} og{2} {3}"

#: src/components/Menu/index.tsx
msgid "Request Features"
msgstr "Anmod om funktioner"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Return"
msgstr "Retur"

#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
msgid "Search name or paste address"
msgstr "Søg navn eller indsæt adresse"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Select Pair"
msgstr "Vælg Par"

#: src/components/Header/NetworkSelector.tsx
msgid "Select a network"
msgstr "Vælg et netværk"

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
#: src/components/SearchModal/CurrencySearch.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
#: src/state/swap/hooks.tsx
msgid "Select a token"
msgstr "Vælg et token"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "Select a token to find your v2 liquidity."
msgstr "Vælg et token for at finde din v2-likviditet."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Select an action"
msgstr "Vælg en handling"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Selected Range"
msgstr "Valgt område"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Self"
msgstr "Selv"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Self Delegate"
msgstr "Selvuddelegering"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Set Price Range"
msgstr "Indstil prisinterval"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "Set Starting Price"
msgstr "Indstil startpris"

#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
msgid "Share of Pool"
msgstr "Andel i pulje"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "Share of Pool:"
msgstr "Andel i pulje:"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Show Cancelled"
msgstr "Show annulleret"

#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Show closed positions"
msgstr "Vis lukkede positioner"

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "Simple"
msgstr "Simpel"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Slippage tolerance"
msgstr "Glidningstolerance"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Some assets are not available through this interface because they may not work well with the smart contracts or we are unable to allow trading for legal reasons."
msgstr "Nogle aktiver er ikke tilgængelige via denne grænseflade, fordi de måske ikke fungerer godt med de smarte kontrakter, eller vi er ikke i stand til at tillade handel af juridiske årsager."

#: src/components/ErrorBoundary/index.tsx
msgid "Something went wrong"
msgstr "Noget gik galt"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Step 1. Get UNI-V2 Liquidity tokens"
msgstr "Trin 1. Få UNI-V2 Likviditetstokens"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Submit new proposal"
msgstr "Send nyt forslag"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "Submitting Proposal"
msgstr "Indsender forslag"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Submitting Vote"
msgstr "Indsend Stemme"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Succeeded"
msgstr "Lykkedes"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supply"
msgstr "Forsyning"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "Supplying {0} {1} and {2} {3}"
msgstr "Forsyning {0} {1} og {2} {3}"

#: src/components/Header/index.tsx
#: src/components/NavigationTabs/index.tsx
#: src/components/swap/SwapHeader.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap"
msgstr "Byt"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Swap <0/> for exactly <1/>"
msgstr "Skift <0/> for nøjagtigt <1/>"

#: src/pages/Swap/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Swap Anyway"
msgstr "Ombyt alligevel"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Swap exactly <0/> for <1/>"
msgstr "Skift nøjagtigt <0/> for <1/>"

#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
msgid "Swap failed: {0}"
msgstr "Skift mislykkedes: {0}"

#: src/components/swap/ConfirmSwapModal.tsx
msgid "Swapping {0} {1} for {2} {3}"
msgstr "Byt {0} {1} til {2} {3}"

#: src/components/Popups/SurveyPopup.tsx
msgid "Take a 10 minute survey to help us improve your experience in the Uniswap app."
msgstr "Tag en 10 minutters undersøgelse for at hjælpe os med at forbedre din oplevelse i Uniswap-appen."

#: src/components/Popups/SurveyPopup.tsx
msgid "Tell us what you think ↗"
msgstr "Fortæl os, hvad du synes ↗"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "Thanks for being part of the Uniswap community <0/>"
msgstr "Tak, fordi du er en del af Uniswap-gruppen <0/>"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "The % you will earn in fees."
msgstr "Den%, du tjener i gebyrer."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "The Uniswap invariant x*y=k was not satisfied by the swap. This usually means one of the tokens you are swapping incorporates custom behavior on transfer."
msgstr "Uniswap-invarianten x * y = k var ikke tilfreds med byttet. Dette betyder normalt, at et af de tokens, du bytter, indeholder brugerdefineret adfærd ved overførsel."

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "The amount you expect to receive at the current market price. You may receive less or more if the market price changes while your transaction is pending."
msgstr "Det beløb, du forventer at modtage til den aktuelle markedspris. Du kan modtage mindre eller mere, hvis markedsprisen ændres, mens din transaktion afventer."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches blockchain data from The Graph’s hosted service."
msgstr "Appen henter blockchain-data fra The Graphs hostede tjeneste."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches on-chain data and constructs contract calls with an Infura API."
msgstr "Appen henter on-chain data og konstruerer kontraktopkald med en Infura API."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app fetches the optimal trade route from a Uniswap Labs server."
msgstr "Appen henter den optimale handelsrute fra en Uniswap Labs-server."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app logs anonymized usage statistics in order to improve over time."
msgstr "Appen logger anonymiseret brugsstatistik for at forbedre sig over tid."

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "The app securely collects your wallet address and shares it with TRM Labs Inc. for risk and compliance reasons."
msgstr "Appen indsamler sikkert din tegnebogsadresse og deler den med TRM Labs Inc. af risiko- og overholdelsesårsager."

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "The connection attempt failed. Please click try again and follow the steps to connect in your wallet."
msgstr "Tilslutningsforsøget mislykkedes. Klik venligst på prøv igen og følg trinene for at oprette forbindelse i din tegnebog."

#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
msgid "The cost of sending this transaction is more than half of the value of the input amount."
msgstr "Omkostningerne ved at sende denne transaktion er mere end halvdelen af værdien af det indtastede beløb."

#: src/components/Header/Polling.tsx
msgid "The current fast gas amount for sending a transaction on L1. Gas fees are paid in Ethereum's native currency Ether (ETH) and denominated in GWEI."
msgstr "Det aktuelle hurtiggasbeløb for at sende en transaktion på L1. Gasgebyrer betales i Ethereums oprindelige valuta Ether (ETH) og denomineret i GWEI."

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
msgid "The estimated difference between the USD values of input and output amounts."
msgstr "Den estimerede forskel mellem USD-værdierne for input- og outputbeløb."

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "The fee paid to miners who process your transaction. This must be paid in {0}."
msgstr "Gebyret betalt til minearbejdere, der behandler din transaktion. Dette skal betales med {0}."

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "The impact your trade has on the market price of this pool."
msgstr "Indvirkningen din handel har på markedsprisen for denne pulje."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "The input token cannot be transferred. There may be an issue with the input token."
msgstr "Input-token kan ikke overføres. Der kan være et problem med input-token."

#: src/components/CurrencyInputPanel/index.tsx
msgid "The market price is outside your specified price range. Single-asset deposit only."
msgstr "Markedsprisen ligger uden for din angivne prisklasse. Kun enkeltindskud."

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "The minimum amount you are guaranteed to receive. If the price slips any further, your transaction will revert."
msgstr "Det minimumsbeløb, du er garanteret at modtage. Hvis prisen falder yderligere, vil din transaktion vende tilbage."

#: src/components/Header/Polling.tsx
msgid "The most recent block number on this network. Prices update on every block."
msgstr "Det seneste bloknummer på dette netværk. Priserne opdateres på hver blok."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token."
msgstr "Output-token kan ikke overføres. Der kan være et problem med output-token."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "The output token cannot be transferred. There may be an issue with the output token. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Output-token kan ikke overføres. Der kan være et problem med output-token. Bemærk: gebyr ved overførsel og rebase-tokens er inkompatibelt med Uniswap V3."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is outside of your selected range. Your position is not currently earning fees."
msgstr "Prisen på denne pulje ligger uden for dit valgte område. Din position tjener ikke i øjeblikket gebyrer."

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "The price of this pool is within your selected range. Your position is currently earning fees."
msgstr "Prisen på denne pulje ligger inden for dit valgte interval. Din position tjener i øjeblikket gebyrer."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "The ratio of tokens you add will set the price of this pool."
msgstr "Forholdet mellem tokens du tilføjer, vil sætte prisen på denne pulje."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "The transaction could not be sent because the deadline has passed. Please check that your transaction deadline is not too low."
msgstr "Transaktionen kunne ikke sendes, fordi fristen er udløbet. Kontroller, at din transaktionsfrist ikke er for lav."

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "There is no liquidity data."
msgstr "Der er ingen likviditetsdata."

#: src/components/ConnectedAccountBlocked/index.tsx
msgid "This address is blocked on the Uniswap Labs interface because it is associated with one or more"
msgstr "Denne adresse er blokeret på Uniswap Labs-grænsefladen, fordi den er knyttet til en eller flere"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "This app uses the following third-party APIs:"
msgstr "Denne app bruger følgende tredjeparts API'er:"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
msgid "This pool must be initialized before you can add liquidity. To initialize, select a starting price for the pool. Then, enter your liquidity price range and deposit amount. Gas fees will be higher than usual due to the initialization transaction."
msgstr "Denne pulje skal initialiseres, før du kan tilføje likviditet. For at initialisere skal du vælge en startpris for puljen. Indtast derefter dit likviditetsprisklasse og indbetalingsbeløb. Gasafgifter vil være højere end normalt på grund af initialiseringstransaktionen."

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "This proposal may be executed after {0}."
msgstr "Dette forslag kan udføres efter {0}."

#: src/components/swap/SwapRoute.tsx
msgid "This route optimizes your total output by considering split routes, multiple hops, and the gas cost of each step."
msgstr "Denne rute optimerer dit samlede output ved at overveje opdelte ruter, flere hop og gasomkostningerne for hvert trin."

#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
msgid "This token doesn't appear on the active token list(s). Make sure this is the token that you want to trade."
msgstr "Dette token vises ikke på den/de aktive tokenlister. Sørg for, at dette er det token, du vil handle."

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
msgid "This token is not supported in the Uniswap Labs app"
msgstr "Dette token understøttes ikke i Uniswap Labs-appen"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "This tool will safely migrate your {0} liquidity to V3. The process is completely trustless thanks to the"
msgstr "Dette værktøj vil sikkert overføre din {0}-likviditet til V3. Processen er helt troværdig takket være"

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "This transaction will not succeed due to price movement. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Denne transaktion lykkes ikke på grund af prisbevægelse. Prøv at øge din glidningstolerance. Bemærk: gebyr ved overførsel og rebase-tokens er inkompatibelt med Uniswap V3."

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "This transaction will not succeed either due to price movement or fee on transfer. Try increasing your slippage tolerance."
msgstr "Denne transaktion lykkes ikke på grund af prisbevægelse eller gebyr ved overførsel. Prøv at øge din glidningstolerance."

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "Tip: Custom tokens are stored locally in your browser"
msgstr "Tip: Brugerdefinerede tokens gemmes lokalt i din browser"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionDetail.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To"
msgstr "Til"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "To (at least)"
msgstr "Til (mindst)"

#: src/components/SearchModal/BlockedToken.tsx
msgid "Token not supported"
msgstr "Token understøttes ikke"

#: src/components/SearchModal/Manage.tsx
msgid "Tokens"
msgstr "Tokens"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList/index.tsx
msgid "Tokens from inactive lists. Import specific tokens below or click Manage to activate more lists."
msgstr "Tokens fra inaktive lister. Importer specifikke tokens nedenfor, eller klik på Administrer for at aktivere flere lister."

#: src/pages/Pool/CTACards.tsx
msgid "Top pools"
msgstr "Toppuljer"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Total deposited"
msgstr "I alt deponeret"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Total deposits"
msgstr "Indlån i alt"

#: src/components/swap/RouterLabel.tsx
msgid "Trade Route"
msgstr "Handelsrute"

#: src/components/Settings/index.tsx
#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Transaction Settings"
msgstr "Transaktionsindstillinger"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
#: src/components/vote/QueueModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Transaction Submitted"
msgstr "Transaktion indsendt"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Transaction completed in"
msgstr "Transaktion gennemført i"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Transaction deadline"
msgstr "Frist for transaktion"

#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
msgid "Transaction rejected."
msgstr "Transaktionen blev afvist."

#: src/pages/CreateProposal/ProposalActionSelector.tsx
msgid "Transfer Token"
msgstr "Overførselstoken"

#: src/components/WalletModal/PendingView.tsx
msgid "Try Again"
msgstr "Prøv igen"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Turn On Expert Mode"
msgstr "Slå Eksperttilstand til"

#: src/components/Popups/ClaimPopup.tsx
msgid "UNI has arrived"
msgstr "UNI er ankommet"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "UNI tokens represent voting shares in Uniswap governance. You can vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "UNI-tokens repræsenterer stemmeandele i Uniswap governance. Du kan selv stemme om hvert forslag eller uddelegere dine stemmer til en tredjepart."

#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "UNI {0}/{1} Burned"
msgstr "UNI {0}/{1} brændt"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 LP tokens are required. Once you've added liquidity to the {0}-{1} pool you can stake your liquidity tokens on this page."
msgstr "UNI-V2 LP-tokens er påkrævet. Når du har tilføjet likviditet til {0}-{1} puljen, kan du satse dine likviditettokens på denne side."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "UNI-V2 {0}-{1}"
msgstr "UNI-V2 {0}-{1}"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Unclaimed UNI"
msgstr "UNI, der ikke er gjort krav på"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Unclaimed fees"
msgstr "Gebyrer, der ikke er gjort krav på"

#: src/pages/Vote/styled.tsx
msgid "Undetermined"
msgstr "Ubestemt"

#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
msgid "Unexpected error. Could not estimate gas for the swap."
msgstr "Uforventet fejl. Kunne ikke estimere gas til byttet."

#: src/lib/hooks/swap/useSendSwapTransaction.tsx
msgid "Unexpected issue with estimating the gas. Please try again."
msgstr "Uventet problem med estimering af gassen. Prøv igen."

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Uniswap Governance"
msgstr "Uniswap Governance"

#: src/components/PrivacyPolicy/index.tsx
msgid "Uniswap Labs' Terms of Service"
msgstr "Uniswap Labs' servicevilkår"

#: src/components/SwitchLocaleLink/index.tsx
msgid "Uniswap available in: <0>{0}</0>"
msgstr "Uniswap tilgængelig i: <0>{0}</0>"

#: src/components/vote/ProposalEmptyState.tsx
msgid "Uniswap governance is only available on Layer 1. Switch your network to Ethereum Mainnet to view Proposals and Vote."
msgstr "Uniswap-styring er kun tilgængelig i lag 1. Skift dit netværk til Ethereum Mainnet for at se forslag og afstemning."

#: src/pages/Earn/index.tsx
msgid "Uniswap liquidity mining"
msgstr "Uiswap likviditetsmining"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Uniswap migration contract↗"
msgstr "Uniswap migrationskontrakt↗"

#: src/components/SearchModal/TokenImportCard.tsx
msgid "Unknown Source"
msgstr "Ukendt kilde"

#: src/utils/swapErrorToUserReadableMessage.tsx
msgid "Unknown error{0}. Try increasing your slippage tolerance. Note: fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."
msgstr "Ukendt fejl{0}. Prøv at øge din glidetolerance. Bemærk: gebyr ved overførsel og rebase -tokens er inkompatibelt med Uniswap V3."

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Unlock Votes"
msgstr "Lås op for stemmer"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Unlock Voting"
msgstr "Oplås afstemning"

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "Unlocking Votes"
msgstr "Låse op for stemmer"

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unsupported Asset"
msgstr "Ikke-understøttet aktiv"

#: src/components/swap/UnsupportedCurrencyFooter.tsx
msgid "Unsupported Assets"
msgstr "Ikke-understøttede aktiver"

#: src/state/governance/hooks.ts
msgid "Untitled"
msgstr "Unavngivet"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Unwrap"
msgstr "Pak ud"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Unwrap <0/> to {0}"
msgstr "Pak <0/> til {0}"

#: src/pages/Vote/Landing.tsx
msgid "Update Delegation"
msgstr "Opdater delegation"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "Update list"
msgstr "Opdater liste"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "Use the Uniswap Labs API to get faster quotes."
msgstr "Brug Uniswap Labs API til at få hurtigere tilbud."

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "User"
msgstr "Bruger"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "V2 Pool is not available on Layer 2. Switch to Layer 1 Ethereum."
msgstr "V2 Pool er ikke tilgængelig på Layer 2. Skift til Layer 1 Ethereum."

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "V2 liquidity"
msgstr "V2-likviditet"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "V3 {0} Price:"
msgstr "V3 {0}-pris:"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "View accrued fees and analytics<0>↗</0>"
msgstr "Se påløbne gebyrer og analyser<0>↗</0>"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "View list"
msgstr "Vis liste"

#: src/pages/CreateProposal/ProposalSubmissionModal.tsx
msgid "View on Etherscan"
msgstr "Se på Etherscan"

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/AccountDetails/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "View on Explorer"
msgstr "Vis i Explorer"

#: src/components/ModalViews/index.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/vote/ExecuteModal.tsx
#: src/components/vote/QueueModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "View transaction on Explorer"
msgstr "Se transaktion i Explorer"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "Vote"
msgstr "Stem"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote Against"
msgstr "Stem imod"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Vote For"
msgstr "Stem på"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalId}"
msgstr "Stem imod forslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalKey}"
msgstr "Stem imod forslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote against proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Stem imod forslag {proposalKey} med begrundelsen \"{0}\""

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalId}"
msgstr "Stem på forslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalKey}"
msgstr "Stem på forslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote for proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Stem på forslag {proposalKey} med begrundelsen \"{0}\""

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalId}"
msgstr "Stem for at undlade at stemme om forslag {proposalId}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey}"
msgstr "Stem for at undlade at stemme om forslag {proposalKey}"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Vote to abstain on proposal {proposalKey} with reason \"{0}\""
msgstr "Stem for at afstå fra forslag {proposalKey} med begrundelse \"{0}\""

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ended {0}"
msgstr "Afstemning sluttede {0}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting ends approximately {0}"
msgstr "Afstemning slutter ca. {0}"

#: src/pages/Vote/VotePage.tsx
msgid "Voting starts approximately {0}"
msgstr "Afstemningen starter cirka {0}"

#: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
msgid "Waiting For Confirmation"
msgstr "Afventer bekræftelse"

#: src/components/AddressInputPanel/index.tsx
msgid "Wallet Address or ENS name"
msgstr "Wallet Address eller ENS-navn"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "Weekly Rewards"
msgstr "Ugentlige belønninger"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "Welcome to team Unicorn :)"
msgstr "Velkommen til team Unicorn :)"

#: src/components/earn/ClaimRewardModal.tsx
msgid "When you claim without withdrawing your liquidity remains in the mining pool."
msgstr "Når du gør krav uden at trække dig tilbage, forbliver din likviditet i miningpuljen."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "When you withdraw, the contract will automagically claim UNI on your behalf!"
msgstr "Når du hæver, vil kontrakten automatisk gøre krav på UNI på dine vegne!"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "When you withdraw, your UNI is claimed and your liquidity is removed from the mining pool."
msgstr "Når du hæver, gøres der krav på din UNI, og din likviditet fjernes fra miningpuljen."

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Withdraw"
msgstr "Hævning"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdraw & Claim"
msgstr "Udbetal & gør krav på"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Withdraw deposited liquidity"
msgstr "Udbetal indskudt likviditet"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrawing {0} UNI-V2"
msgstr "Udbetal {0} UNI-V2"

#: src/components/earn/UnstakingModal.tsx
msgid "Withdrew UNI-V2!"
msgstr "Hæv UNI-V2!"

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "Wrap"
msgstr "Ombryd"

#: src/components/AccountDetails/TransactionSummary.tsx
msgid "Wrap <0/> to {0}"
msgstr "Ombryd <0/> til {0}"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "Wrong Network"
msgstr "Forkert netværk"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You already have an active or pending proposal"
msgstr "Du har allerede et aktivt eller afventende forslag"

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are creating a pool"
msgstr "Du opretter en pulje"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You are the first liquidity provider for this Uniswap V3 pool. Your liquidity will migrate at the current {0} price."
msgstr "Du er den første likviditetsudbyder til denne Uniswap V3-pulje. Din likviditet vil migrere til den aktuelle {0}-pris."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
msgid "You are the first liquidity provider."
msgstr "Du er den første likviditetsudbyder."

#: src/components/vote/DelegateModal.tsx
msgid "You can either vote on each proposal yourself or delegate your votes to a third party."
msgstr "Du kan enten selv stemme om hvert enkelt forslag eller uddelegere dine stemmer til en tredjepart."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You can now trade {0}"
msgstr "Du kan nu handle {0}"

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You don't have enough votes to submit a proposal"
msgstr "Du har ikke nok stemmer til at indsende et forslag"

#: src/pages/PoolFinder/index.tsx
msgid "You don’t have liquidity in this pool yet."
msgstr "Du har ikke likviditet i denne pulje endnu."

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "You may have lost your network connection, or {label} might be down right now."
msgstr "Du har muligvis mistet din netværksforbindelse, eller {label} muligvis nede lige nu."

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "You may have lost your network connection."
msgstr "Du har muligvis mistet din netværksforbindelse."

#: src/components/swap/SwapWarningDropdown.tsx
msgid "You might consider waiting until the network fees go down to complete this transaction."
msgstr "Du kan overveje at vente, indtil netværksgebyrerne falder, for at gennemføre denne transaktion."

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You must connect an account."
msgstr "Du skal forbinde en konto."

#: src/pages/Swap/index.tsx
msgid "You must give the Uniswap smart contracts permission to use your {0}. You only have to do this once per token."
msgstr "Du skal give Uniswap smart contracts tilladelse til at bruge din {0}. Du behøver kun at gøre dette én gang pr. token."

#: src/pages/CreateProposal/index.tsx
msgid "You must have {formattedProposalThreshold} votes to submit a proposal"
msgstr "Du skal have {formattedProposalThreshold} stemmer for at indsende et forslag"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "You should only deposit liquidity into Uniswap V3 at a price you believe is correct. <0/>If the price seems incorrect, you can either make a swap to move the price or wait for someone else to do so."
msgstr "Du bør kun indbetale likviditet til Uniswap V3 til en pris, du mener er korrekt. <0/>Hvis prisen synes forkert, kan du enten lave et bytte for at flytte prisen eller vente på, at en anden gør det."

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "You will also collect fees earned from this position."
msgstr "Du vil også indsamle gebyrer optjent fra denne position."

#: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/index.tsx
msgid "You will receive"
msgstr "Du vil modtage"

#: src/pages/Pool/v2.tsx
msgid "Your V2 liquidity"
msgstr "Din V2-likviditet"

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Your active V3 liquidity positions will appear here."
msgstr "Dine aktive V3-likviditetspositioner vises her."

#: src/pages/Pool/index.tsx
msgid "Your connected network is unsupported. Request support <0>here</0>."
msgstr "Dit tilsluttede netværk understøttes ikke. Anmod om support <0>her</0>."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your liquidity deposits"
msgstr "Dine likviditetsindskud"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your pool share:"
msgstr "Din puljedeling:"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your position"
msgstr "Din position"

#: src/components/Badge/RangeBadge.tsx
msgid "Your position has 0 liquidity, and is not earning fees."
msgstr "Din stilling har 0 likviditet, og tjener ikke gebyrer."

#: src/components/LiquidityChartRangeInput/index.tsx
msgid "Your position will appear here."
msgstr "Din position vises her."

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
msgid "Your position will be 100% composed of {0} at this price"
msgstr "Din position vil være 100 % sammensat af {0} til denne pris"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "Your position will be 100% {0} at this price."
msgstr "Din position vil være 100 % {0} til denne pris."

#: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your position will not earn fees or be used in trades until the market price moves into your range."
msgstr "Din position vil ikke optjene gebyrer eller blive brugt i handler, før markedsprisen bevæger sig ind i dit interval."

#: src/components/PositionList/index.tsx
#: src/components/PositionList/index.tsx
msgid "Your positions"
msgstr "Dine positioner"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "Your rate"
msgstr "Din sats"

#: src/components/PositionCard/V2.tsx
#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "Your total pool tokens:"
msgstr "Dine samlede puljetokener:"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "Your transaction cost will be much higher as it includes the gas to create the pool."
msgstr "Dine transaktionsomkostninger vil være meget højere, da det omfatter gas til at skabe puljen."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may be frontrun"
msgstr "Din transaktion kan være frontrun"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction may fail"
msgstr "Din transaktion kan mislykkes"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if it is pending for more than this period of time."
msgstr "Din transaktion tilbageføres, hvis den afventer i mere end denne periode."

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "Your transaction will revert if the price changes unfavorably by more than this percentage."
msgstr "Din transaktion vil blive tilbageført, hvis prisen ændres ugunstigt med mere end denne procentdel."

#: src/components/AccountDetails/index.tsx
msgid "Your transactions will appear here..."
msgstr "Dine transaktioner vises her..."

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "Your unclaimed UNI"
msgstr "Din ikke-krævede UNI"

#: src/components/swap/AdvancedSwapDetails.tsx
msgid "after slippage"
msgstr "efter glidning"

#: src/components/ConnectedAccountBlocked/index.tsx
msgid "blocked activities"
msgstr "blokerede aktiviteter"

#: src/components/Settings/index.tsx
msgid "confirm"
msgstr "bekræft"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
msgid "for {0}"
msgstr "for {0}"

#: src/components/Header/Polling.tsx
msgid "gwei"
msgstr "gwei"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "has socks emoji"
msgstr "har sokker-emoji"

#: src/components/Header/ChainConnectivityWarning.tsx
msgid "here."
msgstr "her."

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "https:// or ipfs:// or ENS name"
msgstr "https: // eller ipfs: // eller ENS-navn"

#: src/components/TransactionSettings/index.tsx
msgid "minutes"
msgstr "minutter"

#: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
msgid "via {0}"
msgstr "via {0}"

#: src/components/SearchModal/TokenImportCard.tsx
msgid "via {0} token list"
msgstr "via {0} token-liste"

#: src/components/SearchModal/ImportToken.tsx
msgid "{0, plural, =1 {Import token} other {Import tokens}}"
msgstr "{0, plural, =1 {Importer token} other {Importer tokens}}"

#: src/components/RateToggle/index.tsx
#: src/components/RateToggle/index.tsx
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#: src/components/PositionCard/index.tsx
msgid "{0} %"
msgstr "{0} %"

#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
msgid "{0} <0/> per <1/>"
msgstr "{0} <0/> per <1/>"

#: src/components/SearchModal/ManageTokens.tsx
msgid "{0} Custom Tokens"
msgstr "{0} Brugerdefinerede tokens"

#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
msgid "{0} Deposited"
msgstr "{0} Indbetalt"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
msgid "{0} ETH"
msgstr "{0} ETH"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{0} Fees Earned:"
msgstr "{0} Gebyrer tjent:"

#: src/components/Web3Status/index.tsx
msgid "{0} Pending"
msgstr "{0} Afventer"

#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/AddressClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{0} UNI"
msgstr "{0} UNI"

#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/PoolCard.tsx
#: src/components/earn/StakingModal.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI / week"
msgstr "{0} UNI / uge"

#: src/components/earn/StakingModal.tsx
msgid "{0} UNI-V2"
msgstr "{0} UNI-V2"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0} UNI-V2 LP tokens available"
msgstr "{0} UNI-V2 LP-tokens tilgængelige"

#: src/components/vote/VoteModal.tsx
msgid "{0} Votes"
msgstr "{0} Stemmer"

#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/PoolPriceBar.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0} per {1}"
msgstr "{0} pr. {1}"

#: src/components/SearchModal/ImportList.tsx
#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "{0} tokens"
msgstr "{0} tokens"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0} {1} Price:"
msgstr "{0} {1} Pris:"

#: src/components/Header/index.tsx
msgid "{0} {nativeCurrencySymbol}"
msgstr "{0} {nativeCurrencySymbol}"

#: src/components/SearchModal/CurrencyList/index.tsx
msgid "{0} • Added by user"
msgstr "{0} • Tilføjet af bruger"

#: src/components/CurrencyInputPanel/FiatValue.tsx
#: src/components/FeeSelector/FeeOption.tsx
#: src/components/PositionListItem/index.tsx
#: src/components/PositionPreview/index.tsx
#: src/pages/AddLiquidityV2/ConfirmAddModalBottom.tsx
#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "{0}%"
msgstr "{0} %"

#: src/components/FeeSelector/index.tsx
msgid "{0}% fee tier"
msgstr "{0}% gebyrniveau"

#: src/components/RoutingDiagram/RoutingDiagram.tsx
msgid "{0}% pool"
msgstr "{0}% pulje"

#: src/components/FeeSelector/FeeTierPercentageBadge.tsx
msgid "{0}% select"
msgstr "{0}% vælg"

#: src/pages/Earn/Manage.tsx
msgid "{0}-{1} Liquidity Mining"
msgstr "{0}-{1} Likviditetsmining"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP NFT"
msgstr "{0}/{1} LP NFT"

#: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
msgid "{0}/{1} LP Tokens"
msgstr "{0}/{1} LP-tokens"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{SOCKS_AMOUNT} UNI"
msgstr "{SOCKS_AMOUNT} UNI"

#: src/components/claim/ClaimModal.tsx
msgid "{USER_AMOUNT} UNI"
msgstr "{USER_AMOUNT} UNI"

#: src/components/SearchModal/ManageLists.tsx
msgid "{activeTokensOnThisChain} tokens"
msgstr "{activeTokensOnThisChain} poletter"

#: src/components/NetworkAlert/NetworkAlert.tsx
msgid "{label} token bridge"
msgstr "{label} token bridge"

#: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
msgid "{percentForSlider}%"
msgstr "{percentForSlider} %"

#: src/components/InputStepCounter/InputStepCounter.tsx
msgid "{tokenB} per {tokenA}"
msgstr "{tokenB} pr. {tokenA}"

#: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
msgid "← Back to Pools Overview"
msgstr "← Tilbage til puljeoversigt"

