{
  "account.authHeader.claimReward": "Reivindicar recompensa de {{amount}}",
  "account.cloud.backup.subtitle": "Existem vários backups das frases de recuperação no teu {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.backup.title": "Selecionar um backup para restaurar",
  "account.cloud.button.restore.android": "Restaurar a partir do Google Drive",
  "account.cloud.button.restore.ios": "Restaurar a partir do iCloud",
  "account.cloud.empty.description": "Parece que não fizeste backup de nenhuma frase de recuperação no {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.empty.title": "0 backups encontrados",
  "account.cloud.error.backup.message": "Falha na importação de backups devido à falta de permissões, interrupção da autorização ou devido a um erro na cloud",
  "account.cloud.error.backup.title": "Erro ao importar backups",
  "account.cloud.error.password.title": "Palavra-passe inválida. Tenta novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.button.cancel": "Agora não",
  "account.cloud.error.unavailable.button.settings": "Ir para as definições",
  "account.cloud.error.unavailable.message.android": "Verifica se tens sessão iniciada numa conta Google com o Google Drive ativado neste dispositivo e tenta novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.message.ios": "Verifica se tens sessão iniciada num ID Apple com o iCloud Drive ativado neste dispositivo e tenta novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.title.android": "Google Drive não disponível",
  "account.cloud.error.unavailable.title.ios": "iCloud Drive não disponível",
  "account.cloud.loading.title": "A procurar backups…",
  "account.cloud.lockout.time.hours_one": "Demasiadas tentativas. Tenta novamente daqui a 1 hora.",
  "account.cloud.lockout.time.hours_other": "Demasiadas tentativas. Tenta novamente daqui a {{count}} horas.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_one": "Demasiadas tentativas. Tenta novamente daqui a 1 minuto.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_other": "Demasiadas tentativas. Tenta novamente daqui a {{count}} minutos.",
  "account.cloud.password.input": "Introduzir palavra-passe",
  "account.cloud.password.recoveryPhrase": "Em vez disso, introduzir a frase de recuperação",
  "account.cloud.password.subtitle": "Esta palavra-passe é necessária para recuperar o backup da frase de recuperação a partir do {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.password.title": "Introduzir palavra-passe do backup",
  "account.drawer.gitVersion": "Versão: ",
  "account.drawer.modal.body": "Armazena e troca tokens em segurança com a aplicação Uniswap. Disponível para iOS e Android.",
  "account.drawer.modal.dont": "Não tens uma carteira Uniswap?",
  "account.drawer.modal.scan": "Ler com a Carteira Uniswap",
  "account.drawer.spamToggle": "Ocultar tokens e NFT desconhecidos",
  "account.porfolio.activity.cancelledBelow": "Esta ordem foi cancelada porque o teu saldo ficou negativo com o montante introduzido.",
  "account.portfolio.activity.signLimit": "Esta ordem não foi efetuada porque o teu saldo ficou negativo com o montante introduzido. Aumenta o teu saldo para corrigir.",
  "account.recoveryPhrase.education.part1": "Uma frase de recuperação é um <highlight>conjunto de palavras</highlight> necessário para aceder à tua carteira, <highlight>como uma palavra-passe.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.education.part2": "Podes <highlight>introduzir</highlight> a tua frase de recuperação num novo dispositivo <highlight>para restaurar a tua carteira</highlight> e o respetivo conteúdo.",
  "account.recoveryPhrase.education.part3": "Mas, se <highlight>perderes a tua frase de recuperação</highlight>, <highlight>perderás o acesso</highlight> à tua carteira.",
  "account.recoveryPhrase.education.part4": "Em vez de memorizares a frase de recuperação, podes <highlight>fazer um backup da mesma para o {{cloudProviderName}}</highlight> e protegê-la com uma palavra-passe.",
  "account.recoveryPhrase.education.part5": "Também podes fazer manualmente backup da tua frase de recuperação <highlight>anotando-a</highlight> e guardando-a num local seguro.",
  "account.recoveryPhrase.education.part6": "Recomendamos a utilização de <highlight>ambos os tipos de backup</highlight>, porque se perderes a tua frase de recuperação, não poderás restaurar a tua carteira.",
  "account.recoveryPhrase.error.invalid": "Frase inválida",
  "account.recoveryPhrase.error.invalidWord": "Palavra inválida: {{word}}",
  "account.recoveryPhrase.error.phraseLength": "A frase de recuperação deve ter entre 12 e 24 palavras",
  "account.recoveryPhrase.error.wrong": "Frase de recuperação incorreta",
  "account.recoveryPhrase.helpText.import": "Como é que encontro a minha frase de recuperação?",
  "account.recoveryPhrase.helpText.restoring": "Tentar pesquisar novamente",
  "account.recoveryPhrase.input": "Escrever a frase de recuperação",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.description": "Certifica-te de que escreveste a tua frase de recuperação ou que fizeste backup da mesma no {{cloudProviderName}}. <highlight>Caso contrário, não poderás aceder aos teus fundos.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.title": "Estás a remover a tua <highlight>frase de recuperação</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.import.description": "Só é possível armazenar uma frase de recuperação de cada vez. Para continuar a importar uma nova, terás de remover a frase de recuperação atual e quaisquer carteiras associadas deste dispositivo.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.description": "Esta ação vai remover a tua carteira deste dispositivo juntamente com a tua frase de recuperação.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Estás a remover <highlight>{{walletName}}</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.mnemonic.description": "Esta carteira partilha a mesma frase de recuperação que {{walletNames, list}}. A tua frase de recuperação permanecerá guardada até eliminares todas as carteiras restantes.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.import": "A tua frase de recuperação só será guardada localmente no teu dispositivo.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.restoring": "Introduz a frase de recuperação abaixo ou tenta pesquisar backups novamente.",
  "account.recoveryPhrase.title.import": "Introduzir a frase de recuperação",
  "account.recoveryPhrase.title.restoring": "Não foram encontrados backups",
  "account.transactionSummary.addLiquidity": "Adicionar liquidez V3 {{baseSymbol}}/{{quoteSymbol}}",
  "account.transactionSummary.addLiquidityv2": "Adicionar <baseAmountAndToken /> e <quoteAmountAndToken /> ao Uniswap V2",
  "account.transactionSummary.approve": "Aprovar {{tokenSymbol}}",
  "account.transactionSummary.claimFor": "Reivindicar <currency /> para {{username}}",
  "account.transactionSummary.claimReward": "Reivindicar uma recompensa UNI para {{username}}",
  "account.transactionSummary.collectFees": "Cobrar tarifas {{symbol0}}/{{symbol1}}",
  "account.transactionSummary.createAddLiquidity": "Criar um pool e adicionar liquidez V3 {{baseSymbol}}/{{quoteSymbol}}",
  "account.transactionSummary.createPool": "Criar um pool V3 {{baseSymbol}}/{{quoteSymbol}}",
  "account.transactionSummary.decision.abstain": "Votar para se abster na proposta {{proposalKey}} com o motivo &quot;{{reason}}&quot;",
  "account.transactionSummary.decision.against": "Votar contra a proposta {{proposalKey}} com o motivo &quot;{{reason}}&quot;",
  "account.transactionSummary.decision.for": "Votar a favor da proposta {{proposalKey}} com o motivo &quot;{{reason: info.reason}}&quot;",
  "account.transactionSummary.delegateSummary": "Delegar o poder de voto em {{username}}",
  "account.transactionSummary.depositLiquidity": "Depositar liquidez",
  "account.transactionSummary.executeProposal": "Executa a proposta {{proposalKey}}.",
  "account.transactionSummary.migrateLiquidity": "Migrar a liquidez de {{baseSymbol}}/{{quoteSymbol}} para V3",
  "account.transactionSummary.queueProposal": "Coloca a proposta {{proposalKey}} na fila.",
  "account.transactionSummary.removeLiquiditySummary": "Remover <base /> e <quote />",
  "account.transactionSummary.revoke": "Revogar {{tokenSymbol}}",
  "account.transactionSummary.sendSummary": "Enviado <amount /> para {{recipient}}",
  "account.transactionSummary.submitProposal": "Submeter uma nova proposta",
  "account.transactionSummary.swapExactIn": "Trocar exatamente <amount1 /> por <amount2 />",
  "account.transactionSummary.swapExactOut": "Trocar <amount1 /> por exatamente <amount2 />",
  "account.transactionSummary.unwrapTo": "Desembrulhar <amount /> para {{symbol}}",
  "account.transactionSummary.vote.abstain": "Votar para se abster na proposta {{proposalKey}}",
  "account.transactionSummary.vote.against": "Votar contra a proposta {{proposalKey}}",
  "account.transactionSummary.vote.for": "Votar a favor da proposta {{proposalKey}}",
  "account.transactionSummary.withdrawLiquidity": "Retirar a liquidez depositada",
  "account.transactionSummary.wrapTo": "Embrulhar <amount /> para {{symbol}}",
  "account.wallet.action.copy": "Copiar o endereço da carteira",
  "account.wallet.action.report": "Reportar o perfil",
  "account.wallet.action.settings": "Definições da carteira",
  "account.wallet.action.viewExplorer": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "account.wallet.button.add": "Adicionar carteira",
  "account.wallet.button.addViewOnly": "Adicionar carteira apenas para visualização",
  "account.wallet.button.create": "Criar uma nova carteira",
  "account.wallet.button.import": "Importar uma nova carteira",
  "account.wallet.button.manage": "Gerir carteira",
  "account.wallet.button.remove": "Remover carteira",
  "account.wallet.button.restore": "Restaurar carteira",
  "account.wallet.button.watch": "Monitorizar uma carteira",
  "account.wallet.create.placeholder": "Carteira {{index}}",
  "account.wallet.edit.label.input.placeholder": "Etiqueta da carteira",
  "account.wallet.header.button.disabled.title": "Editar perfil",
  "account.wallet.header.button.title": "Editar etiqueta",
  "account.wallet.header.other": "As tuas outras carteiras",
  "account.wallet.header.viewOnly": "Carteiras apenas para visualização",
  "account.wallet.menu.copy.title": "Copiar o endereço da carteira",
  "account.wallet.menu.edit.title": "Editar etiqueta",
  "account.wallet.menu.remove.title": "Remover carteira",
  "account.wallet.remove.check": "Fiz um backup da minha frase de recuperação e compreendo que a Uniswap Labs não me pode ajudar a recuperar as minhas carteiras se eu não fizer um backup.",
  "account.wallet.remove.title": "Remover {{name}}",
  "account.wallet.remove.viewOnly": "Podes sempre voltar a adicionar carteiras só para visualização introduzindo os respetivos endereços.",
  "account.wallet.restore.description": "Uma vez que estás a utilizar um novo dispositivo, terás de restaurar a frase de recuperação. Esta ação permitir-te-á trocar e enviar tokens.",
  "account.wallet.select.error": "Não foi possível carregar endereços",
  "account.wallet.select.loading.subtitle": "As tuas carteiras serão apresentadas abaixo.",
  "account.wallet.select.loading.title": "A pesquisar carteiras",
  "account.wallet.select.title_one_one": "Uma carteira encontrada",
  "account.wallet.select.title_one_other": "Selecionar as carteiras a importar",
  "account.wallet.viewOnly.button": "Importar carteira",
  "account.wallet.viewOnly.description": "Para trocar, comprar, enviar e receber tokens, é necessário importar a frase de recuperação desta carteira.",
  "account.wallet.viewOnly.title": "Esta carteira é só para visualização",
  "account.wallet.watch.error.alreadyImported": "Este endereço já foi importado",
  "account.wallet.watch.error.notFound": "Endereço não encontrado",
  "account.wallet.watch.error.smartContract": "O endereço é um contrato inteligente",
  "account.wallet.watch.message": "Adicionar uma carteira só para visualização permite-te experimentar a aplicação ou monitorizar uma carteira. Não será possível trocar ou enviar fundos.",
  "account.wallet.watch.placeholder": "ENS ou endereço",
  "account.wallet.watch.title": "Introduzir o endereço de uma carteira",
  "activity.pending": "{{pendingActivityCount}} Pendente(s)",
  "activity.transaction.receive.descriptor": "{{amountWithSymbol}} de {{walletAddress}}",
  "activity.transaction.send.descriptor": "{{amountWithSymbol}} para {{walletAddress}}",
  "activity.transaction.swap.descriptor": "{{amountWithSymbolA}} para {{amountWithSymbolB}}",
  "activity.transaction.swap.descriptor.formatted": "<amountWithSymbolA /> para <amountWithSymbolB />",
  "activity.transaction.tokens.descriptor": "{{amountWithSymbolA}} e {{amountWithSymbolB}}",
  "activity.transaction.tokens.descriptor.formatted": "<amountWithSymbolA /> e <amountWithSymbolB />",
  "addLiquidity.shareOfPool": "Participação no pool",
  "addressInput.recipient": "Beneficiário",
  "analytics.allow": "Permitir análises",
  "analytics.allow.message": "Utilizamos dados anónimos para melhorar a tua experiência com produtos Uniswap Labs.",
  "bridging.estimatedTime.minutesAndSeconds": "~{{minutes}}min {{seconds}}s",
  "bridging.estimatedTime.minutesOnly": "~{{minutes}}min",
  "bridging.estimatedTime.secondsOnly": "~{{seconds}}s",
  "burn.input.enterAPercent.error": "Introduzir uma percentagem",
  "chart.candlestick": "Gráfico de velas",
  "chart.error.pools": "Não é possível apresentar dados históricos para o pool atual.",
  "chart.error.tokens": "Não é possível apresentar dados históricos para o token atual.",
  "chart.line": "Gráfico de linhas",
  "chart.missingData": "Dados do gráfico em falta",
  "chart.price.label.close": "Fechar",
  "chart.price.label.high": "Elevado",
  "chart.price.label.low": "Baixo",
  "chart.price.label.open": "Aberto",
  "chart.settings.unavailable.label": "Esta definição não está disponível para o gráfico atual",
  "claim.thanks": "Obrigado por fazeres parte da comunidade Uniswap <heart />",
  "claim.uni.arrived": "A UNI chegou",
  "common.accept": "Aceitar",
  "common.activity": "Atividade",
  "common.add.label": "Adicionar",
  "common.add.liquidity.cancelled": "Adição de liquidez cancelada",
  "common.add.liquidity.failed": "A adição de liquidez falhou",
  "common.add.v2.liquidity.cancelled": "Adição de liquidez V2 cancelada",
  "common.add.v2.liquidity.failed": "A adição de liquidez V2 falhou",
  "common.added.liquidity": "Liquidez adicionada",
  "common.added.v2.liquidity": "Liquidez V2 adicionada",
  "common.addedLiquidity": "Liquidez adicionada",
  "common.adding.liquidity": "A adicionar liquidez",
  "common.adding.v2.liquidity": "A adicionar liquidez V2",
  "common.addLiquidity": "Adicionar liquidez",
  "common.addressOrENS": "Endereço da carteira ou nome do ENS",
  "common.advanced": "Avançado",
  "common.allTime": "Todos os tempos",
  "common.amount.label": "Montante",
  "common.amountDeposited.label": "{{amount}} Depositado",
  "common.amountInput.placeholder": "Montante de entrada",
  "common.amountPerBase": "{{amount}} {{symbolA}} por {{symbolB}}",
  "common.and": "e",
  "common.app": "Aplicação",
  "common.approval.cancelled": "Aprovação cancelada",
  "common.approval.failed": "A aprovação falhou",
  "common.approve": "Aprovar",
  "common.approved": "Aprovado",
  "common.approvePending": "Aprovação pendente…",
  "common.approveSpend": "Aprovar gastos de {{symbol}}",
  "common.approving": "A aprovar",
  "common.automatic": "Automático",
  "common.availableIn": "Uniswap disponível em: <locale />",
  "common.availableOnIOSAndroid": "Disponível para iOS e Android",
  "common.availableOnIOSAndroidChrome": "Disponível para iOS, Android e Chrome",
  "common.blocked.ifError": "Se considerares que se trata de um erro, envia uma mensagem de correio eletrónico com o teu endereço para <emailAddress />",
  "common.blocked.reason": "Este endereço está bloqueado na interface Uniswap Labs porque está associado a uma ou mais <link>atividades bloqueadas</link>.",
  "common.blockedAddress": "Endereço bloqueado",
  "common.blog": "Blogue",
  "common.borrow.cancelled": "Empréstimo cancelado",
  "common.borrow.failed": "O empréstimo falhou",
  "common.borrowed": "Emprestado",
  "common.borrowing": "A emprestar",
  "common.bought": "Comprado",
  "common.brandAssets": "Ativos da marca",
  "common.burn.cancelled": "Queima cancelada",
  "common.burn.failed": "A queima falhou",
  "common.burned": "Queimado",
  "common.burning": "A queimar",
  "common.button.accept": "Aceitar",
  "common.button.back": "Voltar",
  "common.button.buy": "Comprar",
  "common.button.cancel": "Cancelar",
  "common.button.checkin": "Fazer o check-in",
  "common.button.close": "Fechar",
  "common.button.confirm": "Confirmar",
  "common.button.connect": "Ligar",
  "common.button.continue": "Continuar",
  "common.button.copied": "Copiado",
  "common.button.copy": "Copiar",
  "common.button.create": "Criar",
  "common.button.delete": "Eliminar",
  "common.button.disconnect": "Desligar",
  "common.button.dismiss": "Dispensar",
  "common.button.done": "Concluído",
  "common.button.enable": "Ativar",
  "common.button.finish": "Concluir",
  "common.button.goBack": "Voltar atrás",
  "common.button.later": "Talvez mais tarde",
  "common.button.learn": "Saber mais",
  "common.button.next": "Seguinte",
  "common.button.notNow": "Agora não",
  "common.button.ok": "OK",
  "common.button.paste": "Colar",
  "common.button.pay": "Pagar",
  "common.button.receive": "Receber",
  "common.button.remove": "Remover",
  "common.button.reset": "Repor",
  "common.button.restore": "Restaurar",
  "common.button.retry": "Repetir",
  "common.button.reveal": "Revelar",
  "common.button.review": "Rever",
  "common.button.save": "Guardar",
  "common.button.scrollDown": "Deslocar para baixo",
  "common.button.sell": "Vender",
  "common.button.send": "Enviar",
  "common.button.setup": "Configurar",
  "common.button.share": "Partilhar",
  "common.button.showLess": "Mostrar menos",
  "common.button.showMore": "Mostrar mais",
  "common.button.sign": "Assinar",
  "common.button.skip": "Ignorar",
  "common.button.swap": "Trocar",
  "common.button.tryAgain": "Tentar novamente",
  "common.button.understand": "Compreendo",
  "common.button.view": "Ver",
  "common.button.yes": "Sim",
  "common.buy.cancelled": "Compra cancelada",
  "common.buy.failed": "A compra falhou",
  "common.buy.label": "Comprar",
  "common.buyAndSell": "Comprar e vender na Uniswap",
  "common.buying": "A comprar",
  "common.by": "Por",
  "common.cancel.failed": "O cancelamento falhou",
  "common.cancellation.cancelled": "Cancelamento cancelado",
  "common.cancellationSubmitted": "Cancelamento submetido",
  "common.cancellationSuccessful": "Cancelamento efetuado com êxito",
  "common.cancelled": "Cancelado",
  "common.cancelling": "A cancelar",
  "common.cancelOrder": "Cancelar ordem",
  "common.card.error.description": "Ocorreu um problema",
  "common.card.error.title": "Ups! Ocorreu um problema.",
  "common.careers": "Carreiras",
  "common.chartType": "Tipo de gráfico",
  "common.checkNetwork": "Verifica o estado da rede <link>aqui.</link>",
  "common.chromeExtension": "Extensão",
  "common.claim.cancelled": "Reivindicação cancelada",
  "common.claim.failed": "A reivindicação falhou",
  "common.claimed": "Reivindicado",
  "common.claiming": "A reivindicar",
  "common.claimUnis": "Reivindicar os teus tokens UNI",
  "common.close": "Fechar",
  "common.closed": "Fechado",
  "common.collect.button": "Cobrar",
  "common.collect.fees.cancelled": "Cobrança de tarifas cancelada",
  "common.collect.fees.failed": "Falha ao cobrar tarifas",
  "common.collected.fees": "Tarifas cobradas",
  "common.collecting.fees": "A cobrar tarifas",
  "common.company": "Empresa",
  "common.confirm": "Confirmar",
  "common.confirmCancellation": "Confirmar cancelamento",
  "common.confirmSend.button": "Confirmar envio",
  "common.confirmSwap": "Confirmar a troca na carteira",
  "common.confirmTimedOut": "O tempo de confirmação expirou. Volta a tentar.",
  "common.confirmTransaction.button": "Confirma esta transação na tua carteira",
  "common.confirmWallet": "Confirmar na carteira",
  "common.connect.button": "Ligar",
  "common.connectAWallet.button": "Ligar uma carteira",
  "common.connectingToChain": "A ligar a {{chainName}}",
  "common.connectingWallet": "A ligar a carteira…",
  "common.connectToChain.button": "Ligar-se a {{chainName}}",
  "common.connectWallet.button": "Ligar carteira",
  "common.contactUs.button": "Contactar-nos",
  "common.contractInteraction": "Interação com contrato",
  "common.copied": "Copiado",
  "common.copyLink.button": "Copiar ligação",
  "common.create.pool.cancelled": "Criação de pool cancelada",
  "common.create.pool.failed": "Falha ao criar pool",
  "common.created.pool": "Pool criado",
  "common.creating.pool": "A criar pool",
  "common.currency": "Moeda",
  "common.currentPrice": "Preço atual",
  "common.currentPrice.label": "Preço atual:",
  "common.custom": "Personalizado",
  "common.customRange": "Intervalo personalizado",
  "common.dataOutdated": "Os dados podem estar desatualizados",
  "common.default": "Predefinição",
  "common.defaultTradeOptions": "Opções de negociação predefinidas",
  "common.delegate.cancelled": "Delegação cancelada",
  "common.delegate.failed": "A delegação falhou",
  "common.delegated": "Delegado",
  "common.delegating": "A delegar",
  "common.deploy.cancelled": "Implementação cancelada",
  "common.deploy.failed": "A implementação falhou",
  "common.deployed": "Implementado",
  "common.deploying": "A implementar",
  "common.deposit.cancelled": "Depósito cancelado",
  "common.deposit.failed": "O depósito falhou",
  "common.deposit.toNetwork": "Deposita tokens na rede {{label}}.",
  "common.deposited": "Depositado",
  "common.depositing": "A depositar",
  "common.depositTokens": "Depositar tokens",
  "common.detailed.label": "Detalhado",
  "common.detected": "Detetado",
  "common.developers": "Programadores",
  "common.dismiss": "Dispensar",
  "common.displaySettings": "Definições de apresentação",
  "common.dnsRegistrar": "Registador DNS",
  "common.dontShowAgain": "Não voltar a mostrar isto",
  "common.download": "Descarregar",
  "common.downloadAppStore": "Descarregar na App Store",
  "common.downloadPlayStore": "Descarregar na Play Store",
  "common.downloadUniswap": "Descarregar Uniswap",
  "common.downloadUniswapApp": "Descarregar a aplicação Uniswap",
  "common.edit.button": "Editar",
  "common.error.general": "Ocorreu um problema",
  "common.error.label": "Erro",
  "common.error.request": "Lamentamos, mas ocorreu um erro ao processar o teu pedido. Se solicitares assistência, certifica-te de que copias os detalhes deste erro.",
  "common.error.somethingWrong": "Ocorreu um problema!",
  "common.error.wrong.tryAgain": "Ocorreu um problema. Tenta novamente.",
  "common.errorConnecting.error": "Erro ao ligar",
  "common.errorLoadingData.error": "Erro ao carregar dados",
  "common.ethereumNameService": "Ethereum Name Service",
  "common.etherscan": "Etherscan",
  "common.etherscan.link": "Ver no Etherscan",
  "common.ethRegistrarController": "ETH Registrar Controller",
  "common.execute.cancelled": "Execução cancelada",
  "common.execute.failed": "A execução falhou",
  "common.executed": "Executado",
  "common.executing": "A executar",
  "common.expired": "Expirado",
  "common.expiry": "Validade",
  "common.explore": "Explorar",
  "common.explorer": "Explorador",
  "common.exploreTokens": "Explorar tokens",
  "common.extension": "Extensão Uniswap",
  "common.failed.error": "Falhou",
  "common.failedSwitchNetwork": "Falha ao mudar de rede",
  "common.fee": "Tarifa",
  "common.fees": "Tarifas",
  "common.feesEarned.label": "{{symbol}} tarifas ganhas:",
  "common.feesEarnedPerBase": "{{symbolA}} por {{symbolB}}",
  "common.fetchingRoute": "A obter rota",
  "common.floor": "Mínimo",
  "common.floorPrice": "Preço mínimo",
  "common.for": "Para",
  "common.fullRange": "Intervalo completo",
  "common.getApp": "Obter aplicação",
  "common.getHelp.button": "Obter ajuda",
  "common.getStarted": "Começar",
  "common.getSupport.button": "Obter suporte",
  "common.getTheApp": "Obter a aplicação",
  "common.getUniswapWallet": "Obter a Carteira Uniswap",
  "common.governance": "Governação",
  "common.happyHolidays": "Votos de boas-festas da equipa Uniswap!",
  "common.helpCenter": "Centro de ajuda",
  "common.hidden": "Oculto",
  "common.hide.button": "Ocultar",
  "common.highPrice": "Preço elevado",
  "common.includes": "Inclui",
  "common.info.label": "Informações",
  "common.input.noRecipient.error": "Selecionar destinatário",
  "common.input.password.confirm": "Confirmar palavra-passe",
  "common.input.password.error.mismatch": "As palavras-passe não coincidem",
  "common.input.password.error.weak": "Esta palavra-passe é demasiado fraca",
  "common.input.password.new": "Nova palavra-passe",
  "common.input.password.placeholder": "Palavra-passe",
  "common.input.password.strength.medium": "Média",
  "common.input.password.strength.strong": "Forte",
  "common.input.password.strength.weak": "Fraca",
  "common.input.search": "Pesquisar",
  "common.insufficient.funds": "Fundos insuficientes",
  "common.insufficientBalance.error": "Saldo insuficiente",
  "common.insufficientFundsForNetworkFee.error": "Fundos insuficientes para cobrir o custo da rede",
  "common.insufficientLiquidity": "Liquidez insuficiente",
  "common.insufficientTokenBalance.error": "Saldo {{tokenSymbol}} insuficiente",
  "common.insufficientTokenBalance.error.simple": "Insuficiente {{tokenSymbol}}",
  "common.invalidPair": "Par inválido",
  "common.invalidRecipient.error": "Destinatário inválido",
  "common.iOSAndroid": "iOS e Android",
  "common.language": "Idioma",
  "common.lastPrice": "Último preço",
  "common.learnMoreSwap": "Saber mais sobre trocas",
  "common.legalAndPrivacy": "Jurídico e Privacidade",
  "common.less": "Menos",
  "common.limit.cancel_one": "Cancelar limite",
  "common.limit.cancel_other": "Cancelar {{count}} limites",
  "common.limit.cancelled": "Limite cancelado",
  "common.limit.executed": "Limite executado",
  "common.limit.expired": "Limite expirado",
  "common.limit.failed": "O limite falhou",
  "common.limit.opened": "Limite aberto",
  "common.limit.pending": "Limite pendente",
  "common.limits": "Limites",
  "common.limits.approachMax": "Estás a aproximar-te do limite máximo de 100",
  "common.limits.cancelProceed": "Cancelar limites para prosseguir",
  "common.limits.expires": "Expira a {{timestamp}}",
  "common.limits.open": "Limites abertos",
  "common.limits.when": "quando {{price}} {{outSymbol}}/{{inSymbol}}",
  "common.links": "Ligações",
  "common.liquidity": "Liquidez",
  "common.loading": "A carregar",
  "common.loadingAllowance": "A carregar permissão",
  "common.longText.button.less": "Ler menos",
  "common.longText.button.more": "Ler mais",
  "common.lowPrice": "Preço baixo",
  "common.manage": "Gerir",
  "common.market.label": "Mercado",
  "common.max": "Máx.",
  "common.migrate": "Migrar",
  "common.migrate.liquidity.cancelled": "Migração de liquidez cancelada",
  "common.migrate.liquidity.failed": "A migração de liquidez falhou",
  "common.migrate.position": "Migrar posição",
  "common.migrated.liquidity": "Liquidez migrada",
  "common.migrating.liquidity": "A migrar liquidez",
  "common.min": "Mínimo",
  "common.mint.cancelled": "Cunha cancelada",
  "common.mint.failed": "A cunha falhou",
  "common.minted": "Cunhado",
  "common.minting": "A cunhar",
  "common.mobileWallet": "Carteira móvel",
  "common.more": "Mais",
  "common.navigation.settings": "Definições",
  "common.navigation.systemSettings": "Definições",
  "common.navigationButton": "Botão de navegação",
  "common.needHelp": "Precisas de ajuda?",
  "common.networkCost": "Custo da rede",
  "common.neverMind": "Esquece",
  "common.new": "Novo",
  "common.nfts": "NFT",
  "common.noActivity": "Ainda sem atividade",
  "common.noAmount.error": "Introduzir um montante",
  "common.noData": "Sem dados",
  "common.noResults": "Não foram encontrados resultados.",
  "common.notAvailableInRegion.error": "Não disponível na tua região",
  "common.notCreated.label": "Não criado",
  "common.notSupported": "Não suportado",
  "common.oneDay": "1 dia",
  "common.oneHour": "1 hora",
  "common.oneMonth": "1 mês",
  "common.oneWeek": "1 semana",
  "common.oneYear": "1 ano",
  "common.orderCancelled": "Ordem cancelada",
  "common.orderExecuted": "Ordem executada",
  "common.orderExpired": "Ordem expirada",
  "common.orderPending": "Ordem pendente",
  "common.outOfRange": "Fora do intervalo",
  "common.pageNotFound": "Página não encontrada!",
  "common.pastDay": "Último dia",
  "common.pastFiveMinutes": "Últimos cinco minutos",
  "common.pastHour": "Última hora",
  "common.pastMonth": "Mês passado",
  "common.pastWeek": "Semana passada",
  "common.pastYear": "Ano passado",
  "common.pay.button": "Pagar",
  "common.pending": "Pendente",
  "common.pending.cancellation": "Cancelamento pendente",
  "common.pendingEllipsis": "Pendente…",
  "common.permit2": "Permit2",
  "common.pool": "Pool",
  "common.pools": "Pools",
  "common.positionUnavailable": "Posição não disponível",
  "common.poweredBy": "Alimentado por <name />",
  "common.preview": "Pré-visualização",
  "common.price": "Preço",
  "common.priceImpact": "Aviso de impacto no preço",
  "common.priceUpdated": "Preço atualizado",
  "common.privacyPolicy": "Política de Privacidade",
  "common.proceed": "Prosseguir",
  "common.proceedInWallet": "Prosseguir na tua carteira",
  "common.proceedInWallet.short": "Prosseguir na carteira",
  "common.protocol": "Protocolo",
  "common.publicResolver": "Resolvedor público",
  "common.purchased": "Comprado",
  "common.queue.cancelled": "A fila foi cancelada",
  "common.queue.failed": "A fila falhou",
  "common.queued": "Em fila de espera",
  "common.queuing": "A colocar em fila de espera",
  "common.range": "Intervalo",
  "common.rate": "Taxa",
  "common.readMore": "Ler mais",
  "common.receive": "Receber",
  "common.receive.cancelled": "Receção cancelada",
  "common.receive.failed": "A receção falhou",
  "common.received": "Recebido",
  "common.receiving": "A receber",
  "common.recent": "Recente",
  "common.rejected": "Rejeitado",
  "common.reload.label": "Recarregar a aplicação",
  "common.remove.label": "Remover",
  "common.remove.liquidity.cancelled": "Remoção da liquidez cancelada",
  "common.remove.liquidity.failed": "A remoção da liquidez falhou",
  "common.removeAmount": "Remover montante",
  "common.removed.liquidity": "Liquidez removida",
  "common.removedLiquidity": "Liquidez removida",
  "common.removeItem": "Remover item",
  "common.removing.liquidity": "A remover liquidez",
  "common.repaid": "Reembolsado",
  "common.repay.cancelled": "Reembolso cancelado",
  "common.repay.failed": "O reembolso falhou",
  "common.repaying": "A reembolsar",
  "common.resetLimit": "Repor limite de {{symbol}}",
  "common.resetLimitWallet": "Repor limite de {{symbol}} na carteira",
  "common.resettingLimit": "A repor o limite de {{symbol}}…",
  "common.resolveIssue": "Resolver problema",
  "common.resolveIssues": "Resolver problemas {{issues}}",
  "common.restricted.region": "Região restrita",
  "common.return.label": "Devolver",
  "common.returnToTop": "Voltar ao topo",
  "common.reverseRegistrar": "Registador reverso",
  "common.revoke.approval.failed": "A revogação da aprovação falhou",
  "common.revoked.approval": "Aprovação revogada",
  "common.revokedApproval": "Aprovação revogada",
  "common.revoking.approval": "A revogar aprovação",
  "common.samePrice": "O mesmo preço",
  "common.scanQRDownload": "Ler o código QR com o telefone para descarregar",
  "common.searchTokensNFT": "Pesquisar tokens e coleções NFT",
  "common.selectRegion.label": "Selecionar a tua região",
  "common.selectToken.label": "Selecionar um token",
  "common.sell.label": "Vender",
  "common.send.button": "Enviar",
  "common.send.cancelled": "Envio cancelado",
  "common.send.failed": "O envio falhou",
  "common.sending": "A enviar",
  "common.sent": "Enviado",
  "common.settings": "Definições",
  "common.share": "Partilhar",
  "common.share.shareToTwitter": "Partilhar no X",
  "common.share.twitter": "Partilhar no X",
  "common.show.button": "Mostrar",
  "common.showLess.button": "Mostrar menos",
  "common.showMore.button": "Mostrar mais",
  "common.signatureExpired": "A tua assinatura expirou.",
  "common.signMessage": "Assinar mensagem",
  "common.signMessageWallet": "Assinar mensagem na carteira",
  "common.simple.label": "Simples",
  "common.sold": "Vendido",
  "common.stats": "Estatísticas",
  "common.status": "Estado",
  "common.stayConnected": "Permanecer ligado",
  "common.step.number": "Passo {{number}}",
  "common.submit.proposal.cancelled": "Apresentação da proposta cancelada",
  "common.submit.proposal.failed": "A apresentação da proposta falhou",
  "common.submitted.proposal": "Proposta apresentada",
  "common.submitting.proposal": "A apresentar proposta",
  "common.success": "Sucesso",
  "common.swap": "Trocar",
  "common.swap.cancelled": "Troca cancelada",
  "common.swap.expired": "Troca expirada",
  "common.swap.failed": "A troca falhou",
  "common.swapped": "Trocado",
  "common.swapPending": "Troca pendente…",
  "common.swapping": "A trocar",
  "common.switchNetworks": "Mudar redes",
  "common.termsOfService": "Termos de Serviço",
  "common.text.connected": "Ligado",
  "common.text.contract": "Contrato",
  "common.text.disconnected": "Desligado",
  "common.text.error": "Erro",
  "common.text.notAvailable": "N/A",
  "common.text.recipient": "Para",
  "common.text.sender": "De",
  "common.text.unknown": "Desconhecido",
  "common.thisMonth": "Este mês",
  "common.thisWeek": "Esta semana",
  "common.thisYear": "Este ano",
  "common.time": "Tempo",
  "common.time.day": "dia",
  "common.time.days": "dias",
  "common.time.hour": "hora",
  "common.time.hours": "horas",
  "common.time.minute.amt": "{{time}}min",
  "common.time.minutes": "minutos",
  "common.time.month": "mês",
  "common.time.months": "meses",
  "common.time.past.days": "Há {{days}} dias",
  "common.time.past.hours": "Há {{hours}}h",
  "common.time.past.minutes": "Há {{minutes}}min",
  "common.time.past.months": "Há {{months}} meses",
  "common.time.past.seconds": "Há {{seconds}} seg",
  "common.time.week": "semana",
  "common.time.weeks": "semanas",
  "common.tip.label": "Sugestão:",
  "common.to": "para",
  "common.today": "Hoje",
  "common.tokenA": "Token A",
  "common.tokenAmount": "Montante do token",
  "common.tokenB": "Token B",
  "common.tokenName": "Nome do token",
  "common.tokens": "Tokens",
  "common.totalValueLocked": "TVL",
  "common.trade": "Negociar",
  "common.trademarkPolicy": "Política de Marca Registada",
  "common.transactionDetails": "Detalhes da transação",
  "common.transactionId": "ID da transação",
  "common.transactionPending": "Transação pendente",
  "common.transactions": "Transações",
  "common.transactionSettings": "Definições de transação",
  "common.transactionSubmitted": "Transação submetida",
  "common.transfer": "transferência",
  "common.transfers": "transferências",
  "common.tryAgain.error": "Tentar novamente",
  "common.twitter": "X",
  "common.type.label": "Tipo",
  "common.unavailable": "Indisponível",
  "common.uniGovernance": "Governação da UNI",
  "common.uniswapMobile": "Uniswap Mobile",
  "common.uniswapProtocol": "Protocolo Uniswap",
  "common.uniswapTVL": "TVL Uniswap",
  "common.uniswapWallet": "Carteira Uniswap",
  "common.uniswapX": "UniswapX",
  "common.unknown": "Desconhecido",
  "common.unknownApproval": "Aprovação desconhecida",
  "common.unknownError.error": "Erro desconhecido",
  "common.unknownLend": "Empréstimo desconhecido",
  "common.unknownMint": "Cunha desconhecida",
  "common.unknownSend": "Envio desconhecido",
  "common.unknownSwap": "Troca desconhecida",
  "common.unsupportedAsset_one": "Ativo não suportado",
  "common.unsupportedAsset_other": "Ativos não suportados",
  "common.unwrap.button": "Desembrulhar",
  "common.unwrap.failed": "O desembrulho falhou",
  "common.unwrapped": "Desembrulhado",
  "common.unwrapping": "A desembrulhar",
  "common.version": "Versão",
  "common.viewOnBlockExplorer": "Ver no Block Explorer",
  "common.viewOnExplorer": "Ver no Explorer",
  "common.volume": "Volume",
  "common.vote": "Votar",
  "common.vote.cancelled": "Voto cancelado",
  "common.vote.failed": "O voto falhou",
  "common.voted": "Votado",
  "common.voting": "A votar",
  "common.wallet.approve": "Aprovar na carteira",
  "common.wallet.label": "Carteira",
  "common.wallet.unsupported": "Não suportado pela tua carteira",
  "common.walletForSwapping": "A carteira criada para trocas. Disponível para iOS e Android.",
  "common.webApp": "Aplicação Web",
  "common.website": "Site",
  "common.whyApprove": "Por que tenho de aprovar um token?",
  "common.whySign": "Por que são necessárias assinaturas?",
  "common.whyWrap": "Por que tenho de embrulhar o meu {{symbol}}?",
  "common.withdraw.failed": "A retirada falhou",
  "common.withdrawal.amount": "Montante da retirada",
  "common.withdrawal.cancelled": "Retirada cancelada",
  "common.withdrawing": "A retirar",
  "common.withdrew": "Retirada",
  "common.withinRange": "No intervalo",
  "common.wrap": "Embrulhar {{symbol}}",
  "common.wrap.button": "Embrulhar",
  "common.wrap.cancelled": "Embrulho cancelado",
  "common.wrap.failed": "O embrulho falhou",
  "common.wrapIn": "Embrulhar {{symbol}} na carteira",
  "common.wrapped": "Embrulhado",
  "common.wrapping": "A embrulhar",
  "common.wrappingToken": "A embrulhar {{symbol}}…",
  "common.wrongNetwork": "Rede incorreta",
  "common.your.account.had.insufficient.funds": "A tua conta não tinha fundos suficientes para efetuar esta troca.",
  "common.your.account.has.insufficient.funds": "A tua conta não tem fundos suficientes para efetuar esta troca.",
  "common.your.limit.could.not.be.fulfilled": "Não foi possível atender ao teu limite de momento. Tenta novamente.",
  "common.your.swap.could.not.be.fulfilled": "Não foi possível efetuar a tua troca de momento. Tenta novamente.",
  "common.youreBuying": "Estás a comprar",
  "common.youRecieve": "Recebes",
  "common.youreSending": "Estás a enviar",
  "common.youWillReceive": "Receberás",
  "currency.aud": "Dólar australiano",
  "currency.brl": "Real brasileiro",
  "currency.cad": "Dólar canadiano",
  "currency.cny": "Yuan chinês",
  "currency.eur": "Euro",
  "currency.gbp": "Libra esterlina",
  "currency.hkd": "Dólar de Hong Kong",
  "currency.idr": "Rupia indonésia",
  "currency.inr": "Rupia indiana",
  "currency.jpy": "Iene japonês",
  "currency.krw": "Won sul-coreano",
  "currency.ngn": "Naira nigeriana",
  "currency.pkr": "Rupia paquistanesa",
  "currency.rub": "Rublo russo",
  "currency.sgd": "Dólar de Singapura",
  "currency.thb": "Baht tailandês",
  "currency.try": "Lira turca",
  "currency.uah": "Grívnia ucraniana",
  "currency.usd": "Dólar dos Estados Unidos",
  "currency.vnd": "Dong vietnamita",
  "dapp.request.approve.action": "Aprovar",
  "dapp.request.approve.fallbackTitle": "Aprovar este site para aceder aos tokens",
  "dapp.request.approve.helptext": "Permite que este site aceda e gaste este token em transações. Certifica-te de que confias neste site.",
  "dapp.request.approve.label": "Carteira",
  "dapp.request.approve.title": "Aprovar o acesso a {{tokenSymbol}}",
  "dapp.request.base.title": "Pedido de transação",
  "dapp.request.connect.helptext": "Permite que este site consulte o endereço e o saldo da tua carteira, e que solicite a aprovação de transações.",
  "dapp.request.connect.title": "Ligar ao site",
  "dapp.request.fallback.calldata.label": "Dados não processados",
  "dapp.request.fallback.function.label": "Função",
  "dapp.request.permit2.description": "O Permit2 gere as aprovações de tokens em várias dapps.",
  "dapp.request.permit2.header": "Assinar Permit2",
  "dapp.request.reject.action": "Rejeitar tudo",
  "dapp.request.reject.info": "Tens <highlight>{{totalRequestCount}}</highlight> pedidos de transação",
  "dapp.request.revoke.action": "Revogar",
  "dapp.request.revoke.helptext": "Permite que este site revogue o acesso para gastar este token em transações. Certifica-te de que confias neste site.",
  "dapp.request.revoke.title": "Revogar o acesso a {{tokenSymbol}}",
  "dapp.request.signature.containsUnrenderableCharacters": "Esta mensagem contém carateres que não podem ser renderizados. Certifica-te de que confias neste site.",
  "dapp.request.signature.error.712-spec-compliance": "O SignTypedDataRequestContent recebeu dados para assinatura que não estão em conformidade com a especificação EIP-712.",
  "dapp.request.signature.header": "Pedido de assinatura",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.raw": "Ver dados não processados",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.readable": "Ver dados originais",
  "dapp.request.warning.notActive.message": "Certifica-te de que é a correta",
  "dapp.request.warning.notActive.title": "Esta não é a tua carteira ativa",
  "downloadApp.modal.alreadyHaveWallet": "Já tens uma carteira? <signInHere/>",
  "downloadApp.modal.alreadyHaveWallet.signInLink": "Iniciar sessão aqui",
  "downloadApp.modal.getStarted.description": "Começa por descarregar a carteira Uniswap, disponível para o teu telemóvel ou browser.",
  "downloadApp.modal.getStarted.title": "Começar a usar a Uniswap",
  "downloadApp.modal.signUp.description": "Começa por descarregar a carteira Uniswap, disponível para o teu telemóvel ou browser.",
  "downloadApp.modal.signUp.title": "Inscrever-me no Uniswap",
  "downloadApp.modal.uniswapProducts.subtitle": "Os produtos Uniswap funcionam perfeitamente em conjunto para criar a melhor experiência on-chain.",
  "error.access.expiry": "Isto permite que o protocolo Uniswap aceda ao teu token para negociação. Por razões de segurança, expira ao fim de 30 dias.",
  "error.dataUnavailable": "De momento, os dados não estão disponíveis; estamos a trabalhar numa correção",
  "error.id": "ID do erro: {{eventId}}",
  "error.noData": "Não foram encontrados dados",
  "error.request.provideId": "Lamentamos, mas ocorreu um erro ao processar o teu pedido. Se solicitares apoio, não te esqueças de fornecer o ID do teu erro.",
  "error.tokenApproval": "A aprovação do token falhou",
  "errors.crash.message": "Ocorreu um erro.",
  "errors.crash.restart": "Reiniciar a aplicação",
  "errors.crash.title": "Cuidado!",
  "explore.search.action.clear": "Limpar tudo",
  "explore.search.action.viewEtherscan": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "explore.search.empty.full": "Não foram encontrados resultados para <highlight>\"{{searchQuery}}\"</highlight>",
  "explore.search.error": "Não foi possível carregar os resultados da pesquisa",
  "explore.search.label.ownedBy": "Propriedade de {{ownerAddress}}",
  "explore.search.placeholder": "Pesquisar tokens e carteiras",
  "explore.search.section.nft": "Coleções de NFT",
  "explore.search.section.popularNFT": "Coleções de NFT populares",
  "explore.search.section.popularTokenInfo": "Os tokens populares são identificados com base no teu volume de transações no Uniswap das últimas 24 horas.",
  "explore.search.section.popularTokens": "Tokens populares",
  "explore.search.section.recent": "Pesquisas recentes",
  "explore.search.section.suggestedWallets": "Carteiras sugeridas",
  "explore.search.section.tokens": "Tokens",
  "explore.search.section.wallets": "Carteiras",
  "explore.tokens.error": "Não foi possível carregar tokens",
  "explore.tokens.favorite.action.add": "Token favorito",
  "explore.tokens.favorite.action.edit": "Editar favoritos",
  "explore.tokens.favorite.action.remove": "Remover favorito",
  "explore.tokens.favorite.title.default": "Tokens favoritos",
  "explore.tokens.favorite.title.edit": "Editar tokens favoritos",
  "explore.tokens.metadata.marketCap": "{{number}} MCap",
  "explore.tokens.metadata.totalValueLocked": "{{number}} TVL",
  "explore.tokens.metadata.volume": "{{number}} Vol",
  "explore.tokens.sort.label.marketCap": "Valor de mercado",
  "explore.tokens.sort.label.priceDecrease": "Descida dos preços",
  "explore.tokens.sort.label.priceIncrease": "Aumento dos preços",
  "explore.tokens.sort.label.totalValueLocked": "TVL",
  "explore.tokens.sort.label.volume": "Volume",
  "explore.tokens.sort.option.marketCap": "Valor de mercado",
  "explore.tokens.sort.option.priceDecrease": "Descida dos preços (24 h)",
  "explore.tokens.sort.option.priceIncrease": "Aumento dos preços (24 h)",
  "explore.tokens.sort.option.totalValueLocked": "TVL Uniswap",
  "explore.tokens.sort.option.volume": "Volume Uniswap (24 h)",
  "explore.tokens.top.title": "Principais tokens",
  "explore.transactions.disabled": "Seleciona uma rede para ver as transações recentes",
  "explore.unableToDisplayHistorical": "Não é possível apresentar dados históricos de volume para a cadeia atual.",
  "explore.unableToDisplayHistoricalTVL": "Não é possível apresentar dados históricos de TVL para a cadeia atual.",
  "explore.uniVolume": "Volume da Uniswap",
  "explore.wallets.favorite.action.add": "Carteira favorita",
  "explore.wallets.favorite.action.edit": "Editar favoritos",
  "explore.wallets.favorite.action.remove": "Remover favorito",
  "explore.wallets.favorite.title.default": "Carteiras favoritas",
  "explore.wallets.favorite.title.edit": "Editar carteiras favoritas",
  "extension.announcement": "A extensão Uniswap está aqui. Troca, assina transações e envia tokens diretamente do teu browser.",
  "extension.connection.networks": "Redes",
  "extension.connection.popup": "A tua carteira não está ligada a este site. Procura um botão \"Ligar carteira\" ou \"Iniciar sessão\".",
  "extension.connection.popup.trouble": "Problemas de ligação?",
  "extension.connection.popupWithButton": "A tua carteira não está ligada a este site.",
  "extension.connection.titleConnected": "Ligado",
  "extension.connection.titleNotConnected": "Não ligado",
  "extension.introduction": "Apresentamos a extensão Uniswap.",
  "extension.lock.button.forgot": "Esqueceste-te da palavra-passe?",
  "extension.lock.button.reset": "Repor a carteira",
  "extension.lock.button.submit": "Desbloquear",
  "extension.lock.password.error": "Palavra-passe incorreta. Tentar novamente",
  "extension.lock.password.reset.initial.description": "A Uniswap não pode ajudar a recuperar a tua palavra-passe. Tens de repor a tua carteira ao introduzir novamente a frase de recuperação de 12 palavras.",
  "extension.lock.password.reset.initial.help": "Onde posso encontrar a minha frase de recuperação?",
  "extension.lock.password.reset.initial.title": "Esqueceste-te da palavra-passe?",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.description": "Certifica-te de que tens a frase de recuperação de 12 palavras antes de repores a tua carteira. Caso contrário, não poderás recuperar os teus fundos.",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.help": "Perdi a minha frase de recuperação",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.title": "Antes de continuares",
  "extension.lock.subtitle": "Introduzir a palavra-passe para desbloquear",
  "extension.lock.title": "Bem-vindo de volta",
  "extension.network.notSupported": "Rede não suportada",
  "extension.open": "Abrir a extensão Uniswap",
  "extension.popup.chrome.button": "Abrir extensão",
  "extension.popup.chrome.description": "Conclui esta ação abrindo a extensão Uniswap.",
  "extension.popup.chrome.title": "Continuar na Uniswap",
  "extension.settings.password.enter.title": "Introduzir a palavra-passe atual",
  "extension.settings.password.error.wrong": "Palavra-passe incorreta",
  "extension.settings.password.placeholder": "Palavra-passe atual",
  "extension.warning.storage.button": "Fazer backup",
  "extension.warning.storage.message": "Certifica-te de que fazes backup da tua frase de recuperação para evitares perder o acesso à tua carteira e aos teus fundos.",
  "extension.warning.storage.title": "O teu browser está a ficar sem espaço de armazenamento",
  "fee.bestForExotic": "Ideal para pares exóticos.",
  "fee.bestForMost": "Ideal para a maioria dos pares.",
  "fee.bestForStablePairs": "Ideal para pares estáveis.",
  "fee.bestForVeryStable": "Ideal para pares muito estáveis.",
  "fee.percentEarned": "A % que ganharás em tarifas.",
  "fee.selectPercent": "{{pct}}% a selecionar",
  "fee.tier": "Escalão de tarifas",
  "fee.tier.create": "Criar escalão de taxas",
  "fee.tier.create.button": "Criar um novo escalão de taxas",
  "fee.tier.create.description": "A criação de um novo escalão será inicializada num novo pool e resultará em custos de rede mais elevados do que o habitual.",
  "fee.tier.description": "O montante ganho por facilitar as transações. Escolha um montante adequado à sua tolerância ao risco e à sua estratégia.",
  "fee.tier.description.v2": "O montante ganho por facilitar as transações. Todos os agrupamentos v2 têm taxas fixas de 0,3%. Para mais opções, forneça liquidez na v4.",
  "fee.tier.label": "A % que ganhará em taxas",
  "fee.tier.missing.description": "Não consegue encontrar o escalão que procura?",
  "fee.tier.new": "Novo escalão",
  "fee.tier.percent.select": "{{percentage}}% a selecionar",
  "fee.tier.recommended": "Recomendado",
  "fee.tier.search": "Criar ou procurar outros escalões de tarifas",
  "fee.tier.search.short": "Pesquisar escalões",
  "fee.tier.select": "Selecionar o escalão de tarifa",
  "fee.tierExact": "{{fee}} escalão de tarifa",
  "fiatOffRamp.checkout.title": "Vender com",
  "fiatOffRamp.connection.quote": "A vender {{amount}} no valor de {{currencySymbol}}",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.back": "Voltar atrás",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.divider": "Tokens não suportados",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.message": "Este token não é suportado para vendas. Trocar este ativo por um dos tokens suportados.",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.swap": "Troca para um token suportado",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.title": "Token não suportado",
  "fiatOffRamp.welcome.tooltip": "Recebe os ganhos de venda das tuas cripto na tua conta bancária ou cartão de débito.",
  "fiatOnRamp.button.chooseToken": "Escolher token",
  "fiatOnRamp.cexTransferModal.description": "A compra de cripto com um cartão não é permitida na tua região. Transfere ativos de uma conta de troca centralizada para financiares a tua carteira.",
  "fiatOnRamp.cexTransferModal.title": "Transferir para começar",
  "fiatOnRamp.checkout.title": "Finalização da compra com",
  "fiatOnRamp.checkoutWith": "Finalização da compra com",
  "fiatOnRamp.chooseProvider.description": "Serás redirecionado para o portal do prestador de serviços para ver as tarifas associadas à tua transação.",
  "fiatOnRamp.completeTransactionHeader": "Concluir transação com {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.connection.error": "A ligação falhou",
  "fiatOnRamp.connection.errorDescription": "Algo correu mal na ligação com {{serviceProvider}}.",
  "fiatOnRamp.connection.message": "A ligar-te a {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.connection.quote": "A comprar {{currencySymbol}} no valor de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.connection.terms": "Ao continuares, reconheces que estarás sujeito aos Termos de Serviço e à Política de Privacidade de {{serviceProvider}}, conforme aplicável.",
  "fiatOnRamp.continueInTab": "Acede ao separador {{serviceProvider}} para continuar. É seguro fechar este modal agora.",
  "fiatOnRamp.disclaimer": "Ao continuares, reconheces que estarás sujeito aos <tosLink>Termos de Serviço</tosLink> e à <privacyLink>Política de Privacidade</privacyLink> de {{serviceProvider}}, conforme aplicável.",
  "fiatOnRamp.error.default": "Ocorreu um problema.",
  "fiatOnRamp.error.load": "Não foi possível carregar tokens para comprar",
  "fiatOnRamp.error.max": "Máximo de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.min": "Mínimo de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.unavailable": "Este serviço não está disponível na tua região",
  "fiatOnRamp.error.unsupported": "Não suportado na região",
  "fiatOnRamp.error.usd": "Apenas disponível para compra em USD",
  "fiatOnRamp.exchangeRate": "{{outputAmount}} {{outputSymbol}} para {{inputAmount}} {{inputSymbol}}",
  "fiatOnRamp.notAvailable.error": "Este serviço não está disponível na tua região",
  "fiatOnRamp.purchasedOn": "Comprado em {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.quote.advice": "Serás redirecionado para o portal do prestador de serviços para ver as tarifas associadas à tua transação.",
  "fiatOnRamp.quote.type.list": "{{optionsList}} e outras opções",
  "fiatOnRamp.quote.type.other": "Outras opções",
  "fiatOnRamp.quote.type.recent": "Utilizado recentemente",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.modal.sectionTitle.fromAccount": "De uma conta",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.title": "Receber cripto",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.transferFunds": "Financia a tua carteira transferindo cripto de outra carteira ou conta",
  "fiatOnRamp.region.placeholder": "Pesquisar por país ou região",
  "fiatOnRamp.region.title": "Selecionar a tua região",
  "fiatOnRamp.summary.total": "{{cryptoAmount}} para {{fiatAmount}}",
  "forceUpgrade.action.confirm": "Atualizar a aplicação",
  "forceUpgrade.action.recoveryPhrase": "Ver frase de recuperação",
  "forceUpgrade.description": "A versão da carteira Uniswap que estás a utilizar está desatualizada e tem atualizações críticas em falta. Se não atualizares a aplicação ou não tiveres a tua frase de recuperação anotada, não conseguirás aceder aos teus ativos.",
  "forceUpgrade.label.recoveryPhrase": "Frase de recuperação",
  "forceUpgrade.title": "Atualizar a aplicação para continuar",
  "globalPreferences.title": "Preferências globais",
  "hero.scroll": "Deslocar para saber mais",
  "hero.subtitle": "O maior mercado on-chain. Compra e vende cripto na Ethereum e em mais de 11 outras cadeias.",
  "hero.swap.title": "Troca em qualquer altura, <br/> em qualquer lugar.",
  "hidden.nfts.info.banner.text": "Saiba mais sobre os NFT ocultos",
  "hidden.nfts.info.text.button": "NFT ocultos ({{numHidden}})",
  "hidden.nfts.info.text.extension": "Estas são potenciais burlas e NFT que ocultou. Podes clicar com o botão direito do rato num NFT para o mostrares.",
  "hidden.nfts.info.text.mobile": "Estas são potenciais burlas e NFT que ocultou. Podes premir sem soltar num NFT para o mostrares.",
  "hidden.nfts.info.text.title": "NFT ocultos",
  "hidden.tokens.info.banner.text": "Saiba mais sobre os tokens ocultos",
  "hidden.tokens.info.text.button": "Tokens ocultos ({{numHidden}})",
  "hidden.tokens.info.text.info": "Estes tokens são potenciais fraudes, pequenos saldos ou tokens que ocultaste. Os tokens ocultos não são incluídos no saldo total da sua carteira.",
  "hidden.tokens.info.text.title": "Tokens ocultos",
  "home.activity.empty.button": "Receber tokens ou NFT",
  "home.activity.empty.description.default": "Quando aprovas, transacionas ou transferes tokens ou NFT, as tuas transações aparecerão aqui.",
  "home.activity.empty.description.external": "Quando esta carteira efetua transações, estas são apresentadas aqui.",
  "home.activity.empty.title": "Ainda sem atividade",
  "home.activity.error.load": "Não foi possível carregar a atividade",
  "home.activity.title": "Atividade",
  "home.banner.offline": "Estás no modo offline",
  "home.banner.testnetMode": "Estás no modo de rede de teste",
  "home.explore.footer": "Toca em \"pesquisar\" para explorares mais",
  "home.explore.title": "Explorar tokens",
  "home.extension.error": "Erro ao carregar contas",
  "home.feed.empty.description": "Quando as tuas carteiras favoritas efetuam transações, estas são apresentadas aqui.",
  "home.feed.empty.title": "Ainda sem atividade",
  "home.feed.error": "Não foi possível carregar a atividade",
  "home.feed.title": "Feed",
  "home.label.buy": "Comprar",
  "home.label.receive": "Receber",
  "home.label.scan": "Ler",
  "home.label.send": "Enviar",
  "home.label.swap": "Trocar",
  "home.nfts.title": "NFT",
  "home.tokens.empty.action.buy.description": "Comprar cripto com um cartão de débito ou uma conta bancária.",
  "home.tokens.empty.action.buy.title": "Comprar cripto com cartão",
  "home.tokens.empty.action.import.description": "Introduz a frase de recuperação desta carteira para começares a trocar e enviar.",
  "home.tokens.empty.action.import.title": "Importar carteira",
  "home.tokens.empty.action.receive.description": "Financia a tua carteira transferindo cripto de outra carteira ou conta.",
  "home.tokens.empty.action.receive.title": "Receber cripto",
  "home.tokens.empty.description": "Quando esta carteira compra ou recebe tokens, estes são apresentados aqui.",
  "home.tokens.empty.title": "Ainda sem tokens",
  "home.tokens.empty.welcome": "Bem-vindo à tua carteira!",
  "home.tokens.empty.welcome.description": "Parece que tens uma carteira nova. Vamos financiá-la antes de fazeres a tua primeira troca.",
  "home.tokens.error.fetch": "Falha ao obter saldos dos tokens",
  "home.tokens.error.load": "Não foi possível carregar saldos dos tokens",
  "home.tokens.title": "Tokens",
  "home.upsell.receive.cta": "De uma conta",
  "home.upsell.receive.description": "Financia a tua carteira transferindo cripto de outra carteira ou conta",
  "home.upsell.receive.title": "Receber cripto",
  "home.warning.viewOnly": "Esta é uma carteira só para visualização",
  "interface.metatags.description": "Trocar ou fornecer liquidez no Protocolo Uniswap",
  "interface.metatags.title": "Interface Uniswap",
  "landing.buildNextGen": "Constrói a próxima geração de aplicações e ferramentas abertas.",
  "landing.connectWithUs": "Entra em contacto connosco",
  "landing.devDocs": "Documentos do programador",
  "landing.directToDeFi": "Ir diretamente para DeFi",
  "landing.followOnX": "Segue @Uniswap no X para obteres as últimas atualizações",
  "landing.protocolDescription": "Os produtos Uniswap têm o apoio do Protocolo Uniswap. O protocolo é o maior mercado on-chain, com milhares de milhões de dólares em volume semanal em milhares de tokens na Ethereum e em mais de 7 outras cadeias.",
  "landing.provideLiquidity.message": "Fornece liquidez aos pools no Protocolo Uniswap e recebe tarifas sobre trocas.",
  "landing.swapSimple": "A troca simplificada. Acede a milhares de tokens em mais de 11 cadeias.",
  "landing.teamInsights": "Informações e notícias da equipa",
  "landing.trusted": "Tem a confiança de milhões",
  "language.afrikaans": "Africânder",
  "language.arabic": "Árabe",
  "language.catalan": "Catalão",
  "language.chineseSimplified": "Chinês simplificado",
  "language.chineseTraditional": "Chinês tradicional",
  "language.czech": "Checo",
  "language.danish": "Dinamarquês",
  "language.dutch": "Neerlandês",
  "language.english": "Inglês",
  "language.finnish": "Finlandês",
  "language.french": "Francês",
  "language.greek": "Grego",
  "language.hebrew": "Hebraico",
  "language.hindi": "Hindi",
  "language.hungarian": "Húngaro",
  "language.indonesian": "Indonésio",
  "language.italian": "Italiano",
  "language.japanese": "Japonês",
  "language.korean": "Coreano",
  "language.malay": "Malaio",
  "language.norwegian": "Norueguês",
  "language.polish": "Polaco",
  "language.portuguese": "Português",
  "language.romanian": "Romeno",
  "language.russian": "Russo",
  "language.serbian": "Sérvio",
  "language.spanishLatam": "Espanhol (América Latina)",
  "language.spanishSpain": "Espanhol (Espanha)",
  "language.spanishUs": "Espanhol (EUA)",
  "language.swahili": "Swahili",
  "language.swedish": "Sueco",
  "language.thai": "Tailandês",
  "language.turkish": "Turco",
  "language.ukrainian": "Ucraniano",
  "language.urdu": "Urdu",
  "language.vietnamese": "Vietnamita",
  "limit.open.count_one": "1 limite aberto",
  "limit.open.count_other": "{{count}} limites abertos",
  "limitPrice.buyingAboveMarketPrice.error.description": "O teu preço-limite é {{percentage}}% superior ao do mercado. Ajusta o teu preço-limite para prosseguir.",
  "limitPrice.buyingAboveMarketPrice.error.title": "Comprar {{tokenSymbol}} acima do preço de mercado.erro",
  "limitPrice.marketPriceNotAvailable.error.description": "Não conseguimos calcular o preço de mercado atual. Para evitar a apresentação de uma ordem abaixo do preço de mercado, verifica a tua ligação à rede e tenta novamente.",
  "limitPrice.marketPriceNotAvailable.error.title": "Preço de mercado não disponível",
  "limitPrice.sellingBelowMarketPrice.error.description": "O teu preço-limite é {{percentage}}% inferior ao do mercado. Ajusta o teu preço-limite para prosseguir.",
  "limitPrice.sellingBelowMarketPrice.error.title": "A vender {{tokenSymbol}} abaixo do preço de mercado",
  "limits.form.disclaimer.mainnet": "Apenas os tokens da rede principal Ethereum estão disponíveis para limites. <link />",
  "limits.form.disclaimer.mainnet.short": "Apenas os tokens Mainnet estão disponíveis para limites.",
  "limits.form.disclaimer.uniswapx": "Os limites podem não ser executados exatamente quando os tokens atingem o preço especificado. <link />",
  "limits.learnMore": "Saber mais sobre os limites",
  "limits.price.input.label": "Quando 1 <tokenSymbol /> vale",
  "limits.price.label": "Preço-limite",
  "limits.selectSupportedTokens": "Selecionar tokens suportados",
  "liquidity.notEnough.label": "Não há liquidez suficiente para mostrar um valor exato em USD.",
  "liquidityPool.chart.tooltip.amount": "{{token}} liquidez: {{amount}}",
  "liquidityPool.page.title": "Adicionar liquidez a pools {{version}} na Uniswap",
  "liquidityPool.positions.closed.title": "Posições fechadas",
  "liquidityPool.positions.page.title": "Gerir liquidez do pool {{quoteSymbol}}/{{baseSymbol}} na Uniswap",
  "liquidityPool.positions.page.version.description": "Vê as tuas posições de liquidez {{version}} ativas. Adiciona novas posições.",
  "liquidityPool.positions.page.version.title": "Gerir liquidez do pool {{version}} na Uniswap",
  "liquidityPool.positions.price": "{{amountWithSymbol}} por {{outputToken}}",
  "liquidityPool.positions.price.formatted": "<amountWithSymbol /> por <outputToken />",
  "migrate.allowed": "Permitido",
  "migrate.allowLpMigration": "Permitir migração do LP token",
  "migrate.connectAccount": "Tens de ligar uma conta.",
  "migrate.connectWallet": "Liga a uma carteira para veres a tua liquidez V2.",
  "migrate.contract": "Contrato de migração Uniswap",
  "migrate.firstLP": "És o primeiro fornecedor de liquidez para este pool Uniswap V3. A tua liquidez migrará ao preço atual de {{source}}.",
  "migrate.highGasCost": "O custo da tua transação será muito superior, uma vez que inclui o gás para criar o pool.",
  "migrate.invalidRange": "Intervalo inválido selecionado. O preço mínimo deve ser inferior ao preço máximo.",
  "migrate.lpNFT": "{{symA}}/{{symB}} LP NFT",
  "migrate.lpTokens": "Tokens LP {{symA}}/{{symB}}",
  "migrate.migrating": "A migrar",
  "migrate.missingV2Position": "Não estás a ver uma das tuas posições v2? <link>Importa-a.</link>",
  "migrate.noV2Liquidity": "Não foi encontrada liquidez V2.",
  "migrate.positionNoFees": "A tua posição não ganhará tarifas nem será utilizada em transações até que o preço de mercado passe para o teu intervalo.",
  "migrate.priceDifference": "Diferença de preço: ",
  "migrate.priceWarning": "Só deves depositar liquidez no Uniswap V3 a um preço que consideres correto. <br /> Se o preço parecer incorreto, podes fazer uma troca para alterar o preço ou esperar que outra pessoa o faça.",
  "migrate.refund": "Pelo menos {{amtA}} {{symA}} e {{amtB}} {{symB}} serão reembolsados para a tua carteira devido ao intervalo de preços selecionado.",
  "migrate.selectFeeTier": "Selecionar o escalão de tarifa",
  "migrate.setRange": "Definir intervalo de preços",
  "migrate.symbolPrice": "{{protocolName}} {{tokenSymbol}} Preço:",
  "migrate.v2Description": "Esta ferramenta migrará seguramente a tua liquidez {{source}} para V3. O processo é totalmente fiável graças ao <0>contrato de migração Uniswap</0> ↗",
  "migrate.v2Instruction": "Para cada pool apresentado abaixo, clica em migrar para removeres a tua liquidez do Uniswap V2 e depositá-la no Uniswap V3.",
  "migrate.v2Subtitle": "Migra os teus tokens de liquidez do Uniswap V2 para o V3.",
  "migrate.v2Title": "Migrar liquidez V2",
  "migrate.v3Price": "V3 {{sym}} Preço:",
  "mint.v3.input.invalidPrice.error": "Entrada de preço inválida",
  "mobile.appRating.button.decline": "Nem por isso",
  "mobile.appRating.description": "Diz-nos se estás a ter uma boa experiência com esta aplicação",
  "mobile.appRating.feedback.button.cancel": "Talvez mais tarde",
  "mobile.appRating.feedback.button.send": "Enviar comentários",
  "mobile.appRating.feedback.description": "Diz-nos como podemos melhorar a tua experiência",
  "mobile.appRating.feedback.title": "Lamentamos sabê-lo.",
  "mobile.appRating.title": "Estás a gostar da carteira Uniswap?",
  "mobileAppPromo.banner.getTheApp.link": "Obter a aplicação Carteira Uniswap",
  "mobileAppPromo.banner.title": "Uniswap: Carteira de Cripto e NFT",
  "moonpay.poweredBy": "On-ramp de moeda fiduciária fornecido pela MoonPay USA LLC",
  "moonpay.rampIframe": "iframe on-ramp de moeda fiduciária da MoonPay",
  "moonpay.restricted.region": "O Moonpay não está disponível em algumas regiões. Clica para saberes mais.",
  "nav.createAccount.button": "Criar conta",
  "nav.logIn.button": "Iniciar sessão",
  "nav.signIn.button": "Iniciar sessão",
  "nav.signUp.button": "Inscrever-me",
  "nav.tabs.createPosition": "Criar posição",
  "nav.tabs.createV2Position": "Criar posição V2",
  "nav.tabs.createV3Position": "Criar posição V3",
  "nav.tabs.createV4Position": "Criar posição V4",
  "nav.tabs.viewPosition": "Ver posição",
  "network.lostConnection": "Poderás ter perdido a ligação à rede.",
  "network.mightBeDown": "{{network}} pode estar em baixo neste momento, ou podes ter perdido a tua ligação à rede.",
  "network.warning": "Aviso de rede",
  "nft.addToBag": "Adicionar ao carrinho",
  "nft.authorsCollectionOnUni": "Coleção de NFT de {{name}} na Uniswap",
  "nft.bag": "Carrinho",
  "nft.blockedCollection": "Esta coleção está bloqueada",
  "nft.blockedOpenSea": "Bloqueado no OpenSea",
  "nft.buyTransferNFTToStart": "Para começares, compra ou transfere NFT para esta carteira.",
  "nft.buyTransferTokensToStart": "Para começares, compra ou transfere tokens para esta carteira.",
  "nft.card.notAvailable": "Conteúdo não <br /> disponível ainda",
  "nft.chainSupportComingSoon": "{{chainName}} suporte em breve",
  "nft.collection.title": "Explorar e comprar na Uniswap",
  "nft.collectionOnUni": "Coleção de NFT na Uniswap",
  "nft.collections": "Coleções de NFT",
  "nft.collectonOnAddress": "Coleção NFT na Uniswap — {{address}}",
  "nft.complete": "Concluído!",
  "nft.editListings": "Editar listagens",
  "nft.event": "Evento",
  "nft.explore": "Explorar NFT",
  "nft.learnWhy": "Saber porquê",
  "nft.list.header.lastPrice": "Último",
  "nft.list.title": "Listar NFT",
  "nft.listedSignificantly_one": "Um NFT está listado {{percentage}} abaixo do preço mínimo da coleção. Tens a certeza de que pretendes continuar?",
  "nft.listedSignificantly_other": "{{count}} NFT estão listados significativamente abaixo do preço mínimo da coleção. Tens a certeza de que pretendes continuar?",
  "nft.listForSale": "Listar para venda",
  "nft.lowPrice": "Preço de listagem mínimo",
  "nft.marketplace.royalty.header": "{{marketName}} tarifas",
  "nft.maxFees": "Tarifas máximas",
  "nft.maxRoyalties": "Royalties máximos do criador",
  "nft.noItems": "Sem itens para apresentar",
  "nft.noneAtAddress": "Não existem ativos de coleção neste endereço",
  "nft.noneFound": "Não foram encontradas coleções de NFT.",
  "nft.noPools": "Ainda não há pools",
  "nft.notListed": "Não listado",
  "nft.popularCollections": "Coleções de NFT populares",
  "nft.popularCollectionsInfo": "As coleções populares de NFT são identificadas com base no teu volume de transações no Uniswap das últimas 24 horas.",
  "nft.proceedsIfSold": "Proventos se vendido",
  "nft.profile.priceInput.warning.alreadyListed": "Já listado em {{tokenAmountWithSymbol}}",
  "nft.profile.priceInput.warning.belowFloor": "{{percentage}} abaixo do preço mínimo.",
  "nft.refundsInEth": "O reembolso de artigos não disponíveis será efetuado em ETH",
  "nft.removeFromBag": "Remover do carrinho",
  "nft.reportSpam": "Denunciar como spam",
  "nft.returnToExplore": "Voltar a NFT Explore",
  "nft.returnToMy": "Voltar a Os Meus NFT",
  "nft.setPrices": "Definir preços para continuar",
  "nft.startListing": "Iniciar listagem",
  "nft.successListed": "Listado com êxito",
  "nft.sweep": "Sweep",
  "nft.unavailableToList": "Não disponível para listagem",
  "nft.view": "Ver NFT",
  "nft.whyTransaction": "Por que é necessária uma transação?",
  "nft.whyTransaction.reason": "Listar um NFT requer uma aprovação única no mercado para cada coleção de NFT.",
  "nft.willAppearHere": "As tuas transações on-chain e compras de cripto serão apresentadas aqui.",
  "nft.wishGranted": "A Uniswap realizou o teu desejo!",
  "nfts.collection.action.approve_one": "Aprovar a coleção",
  "nfts.collection.action.approve_other": "Aprovar as coleções",
  "nfts.collection.action.sign_one": "Assinar listagem",
  "nfts.collection.action.sign_other": "Assinar listagens",
  "nfts.marketplace.fees.deltaMax": "{{percentChanged}} máximo",
  "nfts.my": "Os meus NFT",
  "nfts.noneYet": "Ainda sem NFT",
  "nfts.sell": "Vender NFT",
  "nfts.viewAndSell": "Ver e vender NFT",
  "notFound.oops": "Ups, levem-me de volta ao Swap",
  "notice.uk": "Esta aplicação Web é fornecida como uma ferramenta para os utilizadores interagirem com o Protocolo Uniswap por sua própria iniciativa, sem qualquer apoio ou recomendação de atividades de negociação de criptomoedas. Ao fazê-lo, a Uniswap não recomenda que os utilizadores ou potenciais utilizadores se envolvam em atividades de negociação de criptoativos, e os utilizadores ou potenciais utilizadores da aplicação Web não devem considerar esta página Web nem o seu conteúdo como envolvendo qualquer forma de recomendação, convite ou incentivo à negociação de criptoativos.",
  "notice.uk.label": "Isenção de responsabilidade no Reino Unido:",
  "notification.assetVisibility.hidden": "{{assetName}} oculto",
  "notification.assetVisibility.unhidden": "{{assetName}} visível",
  "notification.copied.address": "Endereço copiado",
  "notification.copied.calldata": "Dados de chamada copiados",
  "notification.copied.contractAddress": "Endereço do contrato copiado",
  "notification.copied.failed": "Falha ao copiar para a área de transferência",
  "notification.copied.image": "Imagem copiada",
  "notification.copied.nftUrl": "URL do NFT copiado",
  "notification.copied.tokenUrl": "URL do token copiado",
  "notification.copied.transactionId": "ID da transação copiada",
  "notification.copied.unitag": "Nome de utilizador copiado",
  "notification.countryChange": "Mudado para {{countryName}}",
  "notification.network.changed": "Mudado para {{network}}",
  "notification.passwordChanged": "Palavra-passe alterada",
  "notification.restore.success": "Carteira recuperada!",
  "notification.send.network": "A enviar em {{network}}",
  "notification.spam.NFT.successful": "Reportado",
  "notification.swap.network": "A trocar em {{network}}",
  "notification.swap.pending.swap": "Troca pendente",
  "notification.swap.pending.unwrap": "Desembrulho pendente",
  "notification.swap.pending.wrap": "Embrulho pendente",
  "notification.transaction.approve.canceled": "Aprovação de {{currencySymbol}} cancelada.",
  "notification.transaction.approve.fail": "Não foi possível aprovar {{currencySymbol}} para utilizar com {{address}}.",
  "notification.transaction.approve.success": "{{currencySymbol}} aprovado para utilizar com {{address}}.",
  "notification.transaction.pending": "Transação pendente",
  "notification.transaction.swap.canceled": "Troca de {{inputCurrencySymbol}} por {{outputCurrencySymbol}} cancelada.",
  "notification.transaction.swap.expired": "Troca de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} por {{outputCurrencyAmountWithSymbol}} expirada.",
  "notification.transaction.swap.fail": "Falha ao trocar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} por {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.swap.success": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}} trocado por {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.transfer.canceled": "Envio de {{tokenNameOrAddress}} cancelado",
  "notification.transaction.transfer.fail": "Falha ao enviar {{tokenNameOrAddress}} para {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.transfer.received": "Recebido {{tokenNameOrAddress}} de {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.transfer.success": "{{tokenNameOrAddress}} enviado para {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.unknown.fail.full": "Falha na transação com {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.fail.short": "A transação falhou",
  "notification.transaction.unknown.success.full": "Transacionado com {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.success.short": "Transação confirmada",
  "notification.transaction.unwrap.canceled": "Desembrulho de {{inputCurrencySymbol}} cancelado.",
  "notification.transaction.unwrap.fail": "Falha ao desembrulhar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.unwrap.success": "Desembrulho de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} efetuado e {{outputCurrencyAmountWithSymbol}} recebido.",
  "notification.transaction.wrap.canceled": "Embrulho de {{inputCurrencySymbol}} cancelado.",
  "notification.transaction.wrap.fail": "Falha ao embrulhar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.wrap.success": "Embrulho de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} efetuado e {{outputCurrencyAmountWithSymbol}} recebido.",
  "notification.transfer.pending": "Enviar pendente",
  "notification.walletConnect.confirmed": "Transação confirmada com {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.connected": "Ligado",
  "notification.walletConnect.disconnected": "Desligado",
  "notification.walletConnect.failed": "A transação falhou com {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.full": "Mudado para {{networkName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.short": "Redes comutadas",
  "notifications.scantastic.subtitle": "Continuar na extensão Uniswap",
  "notifications.scantastic.title": "Sucesso!",
  "onboarding.backup.manual.banner": "Sugerimos que escrevas isto numa folha de papel e a guardes num local seguro, como um cofre.",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.description": "Lê atentamente as seguintes informações antes de continuares.",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.access": "Esta frase de recuperação dá-te acesso total à tua carteira e aos teus fundos",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.secure": "Vê estas informações em privado e não as partilhes com ninguém",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.storage": "Anota-a e guarda-a num local seguro",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.title": "Algumas coisas importantes a saber",
  "onboarding.backup.manual.error": "Palavra inválida ou mal escrita",
  "onboarding.backup.manual.placeholder": "Palavra secreta",
  "onboarding.backup.manual.progress": "{{completedStepsCount}}/{{totalStepsCount}} concluído",
  "onboarding.backup.manual.selectedWordPlaceholder": "Selecionar palavra",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_one": "Qual é a {{count}}.ª palavra na tua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_two": "Qual é a {{count}}.ª palavra na tua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_few": "Qual é a {{count}}.ª palavra na tua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_other": "Qual é a {{count}}.ª palavra na tua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.title": "Certifica-te de que a registaste corretamente",
  "onboarding.backup.option.badge.quick": "Rápido",
  "onboarding.backup.option.cloud.description": "Faz uma cópia de segurança da tua carteira através de {{cloudProviderName}}, protegida por uma palavra-passe de recuperação.",
  "onboarding.backup.option.cloud.title": "Definir uma palavra-passe de recuperação",
  "onboarding.backup.option.manual.description": "Regista as tuas 12 palavras secretas numa folha de papel e guarda-a num local seguro.",
  "onboarding.backup.option.manual.title": "Escreve a frase de recuperação",
  "onboarding.backup.reminder.description": "A cópia de segurança da tua carteira garante que podes sempre recuperar os teus ativos se perderes o telemóvel ou adquirires um novo dispositivo.",
  "onboarding.backup.reminder.title": "Está na altura de fazeres um backup da tua carteira",
  "onboarding.backup.reminder.warning.description": "Se não configurares um método de backup, não terás forma de recuperar a tua carteira se perderes o telemóvel, eliminares a aplicação ou adquirires um novo dispositivo.",
  "onboarding.backup.reminder.warning.title": "Podes perder os teus fundos",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.description": "Se alguma vez te esqueceres da tua palavra-passe, não a podemos repor por ti. Anota-a num local seguro ou guarda-a de forma segura num gestor de palavras-passe.",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.disclaimer": "Compreendo que o Uniswap Labs não pode repor a minha palavra-passe de recuperação.",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.title": "É importante guardar esta palavra-passe",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.description": "Certifica-te de que escreveste corretamente a frase de recuperação e de que tens um local seguro para a guardares.",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.disclaimer": "Compreendo que a Uniswap Labs não pode recuperar a minha carteira se eu a perder.",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.title": "Antes de terminar...",
  "onboarding.backup.subtitle": "É assim que recuperas a tua carteira se eliminares a aplicação ou perderes o teu dispositivo.",
  "onboarding.backup.title.existing": "Faz backup da tua carteira",
  "onboarding.backup.title.new": "Escolher o método de backup",
  "onboarding.backup.view.disclaimer": "Compreendo que, se perder a minha frase de recuperação, a Uniswap Labs não me pode ajudar a restaurá-la.",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message1": "Lê atentamente as seguintes informações antes de continuares",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message2": "Terás de introduzir todas as 12 palavras secretas para recuperares a tua carteira.",
  "onboarding.backup.view.title": "Escreve a tua frase de recuperação",
  "onboarding.backup.view.warning.message1": "Esta frase de recuperação dá-te acesso total à tua carteira e aos teus fundos",
  "onboarding.backup.view.warning.message2": "Anota-a e guarda-a num local seguro",
  "onboarding.backup.view.warning.message3": "Vê estas informações em privado e <u>não as partilhes com ninguém</u>",
  "onboarding.cloud.confirm.description": "Terás de a introduzir para recuperares os teus fundos. Se alguma vez te esqueceres da palavra-passe, não a conseguimos recuperar por ti.",
  "onboarding.cloud.confirm.title": "Confirma a tua palavra-passe de backup",
  "onboarding.cloud.createPassword.description": "Terás de a introduzir para recuperares os teus fundos. Se alguma vez te esqueceres da palavra-passe, não a conseguimos recuperar por ti.",
  "onboarding.cloud.createPassword.title": "Criar a tua palavra-passe de recuperação",
  "onboarding.complete.button": "Abrir a extensão Uniswap",
  "onboarding.complete.description": "A tua carteira está pronta para enviar e receber cripto. Abre a extensão Uniswap com o atalho abaixo.",
  "onboarding.complete.go_to_uniswap": "Ir para a aplicação Web Uniswap",
  "onboarding.complete.pin.description": "Clica no ícone do pino para adicionares a extensão Uniswap à tua barra de ferramentas.",
  "onboarding.complete.pin.title": "Fixar a extensão Uniswap",
  "onboarding.complete.title": "Está tudo pronto",
  "onboarding.extension.password.subtitle": "Vais necessitar disto para desbloqueares a tua carteira e acederes à tua frase de recuperação",
  "onboarding.extension.password.title.default": "Criar palavra-passe",
  "onboarding.extension.password.title.reset": "Repor a palavra-passe",
  "onboarding.extension.unsupported.android.description": "A extensão Uniswap só é compatível com o Chrome para computadores pessoais.",
  "onboarding.extension.unsupported.android.title": "O Chrome para telemóveis não é compatível (ainda)",
  "onboarding.extension.unsupported.description": "De momento, a extensão Uniswap só é compatível com o Chrome.",
  "onboarding.extension.unsupported.title": "Este browser não é compatível (ainda)",
  "onboarding.home.intro.backup.description": "Define um plano de recuperação para o caso de perderes o telemóvel ou adquirires um novo.",
  "onboarding.home.intro.backup.title": "Faz backup da tua carteira",
  "onboarding.home.intro.bridging.description_one": "Move ETH, USDC e muito mais por mais de {{count}} redes.",
  "onboarding.home.intro.bridging.description_other": "Move ETH, USDC e muito mais por mais de {{count}} redes.",
  "onboarding.home.intro.fund.description": "Financia a tua carteira ao comprar cripto ou transferir de outra conta.",
  "onboarding.home.intro.fund.title": "Obtém o teu primeiro token",
  "onboarding.home.intro.label.required": "Necessário",
  "onboarding.home.intro.label.swipe": "Deslizar",
  "onboarding.home.intro.unitag.description": "Cria um perfil web3 personalizado e partilha facilmente o teu endereço com amigos.",
  "onboarding.home.intro.unitag.title": "Reivindica o teu nome de utilizador {{unitagDomain}}",
  "onboarding.home.intro.welcome.description": "Termina de configurar a tua carteira para começares a trocar em segundos.",
  "onboarding.home.intro.welcome.title": "Bem-vindo à Uniswap",
  "onboarding.import.error.invalidWords_one": "1 palavra inválida ou mal escrita",
  "onboarding.import.error.invalidWords_other": "{{count}} palavras inválidas ou mal escritas",
  "onboarding.import.method.import.message": "Introduz a tua frase de recuperação a partir de outra carteira de cripto",
  "onboarding.import.method.import.title": "Importar uma carteira",
  "onboarding.import.method.restore.message.android": "Adiciona carteiras das quais tenhas feito backup na tua conta Google Drive",
  "onboarding.import.method.restore.message.ios": "Adiciona carteiras das quais tenhas feito backup na tua conta iCloud",
  "onboarding.import.method.restore.title": "Restaurar uma carteira",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options": "Criar ou importar uma carteira diferente",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options.label": "Não queres nenhuma das opções acima?",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.subtitle": "Escolhe a carteira na qual pretendes voltar a iniciar sessão.",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.title": "Bem-vindo de volta à Uniswap",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.button": "Ver frase de recuperação",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_one": "+1 outra carteira",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_other": "+{{count}} outras carteiras",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.caption": "Certifica-te de que fizeste um backup de todas as outras carteiras. Se alguma vez as quiseres restaurar, precisarás das respetivas frases de recuperação ou dos backups correspondentes do iCloud.",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.title": "Tens a certeza?",
  "onboarding.import.title": "Escolhe como pretendes adicionar a tua carteira",
  "onboarding.importMnemonic.button.default": "A minha frase de recuperação tem 12 palavras",
  "onboarding.importMnemonic.button.importing": "A importar...",
  "onboarding.importMnemonic.button.longPhrase": "A minha frase de recuperação é mais longa",
  "onboarding.importMnemonic.error.invalidPhrase": "A frase que introduziste é inválida",
  "onboarding.importMnemonic.subtitle": "Escreve ou cola a tua frase de recuperação de 12 palavras",
  "onboarding.importMnemonic.title": "Introduzir a frase de recuperação",
  "onboarding.intro.button.alreadyHave": "Já tenho uma carteira",
  "onboarding.intro.mobileScan.button": "Ler código QR para importar",
  "onboarding.intro.mobileScan.title": "Tens a aplicação Uniswap?",
  "onboarding.landing.button.add": "Adicionar uma carteira existente",
  "onboarding.landing.button.create": "Criar uma carteira",
  "onboarding.name.wallet.button.text": "Concluir",
  "onboarding.name.wallet.subtitle": "Este pseudónimo só é visível para ti",
  "onboarding.name.wallet.title": "Atribui um nome à tua carteira",
  "onboarding.notification.permission.message": "Para receberes notificações, ativa as notificações da Carteira Uniswap nas definições do teu dispositivo.",
  "onboarding.notification.permission.title": "Permissão de notificações",
  "onboarding.notification.subtitle": "Recebe notificações quando as tuas transferências, trocas e aprovações forem concluídas.",
  "onboarding.notification.title": "Ativar as notificações push",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.combined": "Vamos confirmar se acertaste. Se perderes ou anotares incorretamente, não será possível recuperar os teus fundos.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.default": "Se perderes ou anotares incorretamente, não será possível recuperar os teus fundos.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.title": "Vamos confirmar se acertaste",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.subtitle": "Terás de introduzir todas as 12 palavras secretas para recuperares a tua carteira.",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title": "Escreve a tua frase de recuperação",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title.hasPassword": "Se alguma vez te esqueceres da tua palavra-passe...",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.button": "Estou pronto",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.message": "A tua frase de recuperação é o que te concede (e a qualquer pessoa que a tenha) acesso aos teus fundos. Certifica-te de que a manténs em segredo.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.title": "Executa este passo num local privado",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "Qualquer pessoa que tenha acesso às tuas fotografias pode aceder à tua carteira. Em vez disso, recomendamos que anotes as palavras.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "As capturas de ecrã não são seguras",
  "onboarding.resetPassword.complete.safety": "Sabe mais sobre a segurança das carteiras",
  "onboarding.resetPassword.complete.subtitle": "Utiliza a tua nova palavra-passe para desbloqueares a tua carteira.",
  "onboarding.resetPassword.complete.title": "Repor palavra-passe",
  "onboarding.scan.button": "Ler com a aplicação Uniswap",
  "onboarding.scan.error": "Lamentamos, mas não é possível carregar o código QR neste momento. Tenta outro método de integração.",
  "onboarding.scan.otp.error": "O código que submeteste está incorreto ou ocorreu um erro no envio. Tenta novamente.",
  "onboarding.scan.otp.failed": "Tentativas falhadas: {{number}}",
  "onboarding.scan.otp.subtitle": "Consulta a tua aplicação para dispositivos móveis Uniswap para obteres o código de 6 caracteres",
  "onboarding.scan.otp.title": "Introduzir código de utilização única",
  "onboarding.scan.subtitle": "Lê o código QR com a aplicação para dispositivos móveis Uniswap para começares a importar a tua carteira.",
  "onboarding.scan.title": "Importar a carteira a partir da aplicação",
  "onboarding.scan.wifi": "Liga o teu telemóvel à mesma rede Wi-Fi que o teu computador.",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.android": "Para utilizares a autenticação biométrica, configura-a primeiro nas definições",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.ios": "Para utilizares {{biometricsMethod}}, permite o acesso nas definições do sistema",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.android": "A autenticação biométrica está desativada",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.ios": "O método {{biometricsMethod}} está desativado",
  "onboarding.security.button.confirm.android": "Ativar autenticação biométrica",
  "onboarding.security.button.confirm.ios": "Ativar {{biometricsMethod}}",
  "onboarding.security.button.setup": "Configurar",
  "onboarding.security.subtitle.android": "Adiciona uma camada de segurança adicional ao requerer autenticação biométrica para enviar transações.",
  "onboarding.security.subtitle.ios": "Adiciona uma camada de segurança adicional ao requerer {{biometricsMethod}} para enviar transações.",
  "onboarding.security.title": "Proteger a tua carteira",
  "onboarding.selectWallets.error": "Não foi possível carregar endereços",
  "onboarding.selectWallets.title.default": "Escolher carteiras a importar",
  "onboarding.selectWallets.title.error": "Erro ao importar carteiras",
  "onboarding.termsOfService": "Ao continuar, aceito os<highlightTerms> Termos de Serviço </highlightTerms>e a<highlightPrivacy> Política de Privacidade</highlightPrivacy>",
  "onboarding.tooltip.recoveryPhrase.trigger": "O que é uma frase de recuperação?",
  "onboarding.wallet.continue": "Vamos mantê-la em segurança",
  "onboarding.wallet.defaultName": "Carteira {{number}}",
  "onboarding.wallet.description.full": "Este é o teu espaço pessoal para tokens, NFT e todas as tuas transações. Conclui a tua configuração para manteres os teus fundos em segurança.",
  "onboarding.wallet.title": "Damos-te as boas-vindas à tua nova carteira",
  "outageBanner.message": "Os dados {{chainName}} {{versionDescription}} não estão disponíveis neste momento, mas esperamos que o problema seja resolvido em breve.",
  "outageBanner.message.sub": "Continua a ser possível trocar e fornecer liquidez nesta cadeia sem problemas.",
  "outageBanner.title": "{{versionName}} voltará em breve",
  "permit.approval.fail": "A aprovação de permissão falhou",
  "permit.approval.fail.message": "O Permit2 permite que as aprovações de tokens sejam partilhadas e geridas em diferentes aplicações.",
  "pool.accruedFees": "Ver tarifas acumuladas e análises",
  "pool.activePositions.appear": "As tuas posições de liquidez V3 ativas vão aparecer aqui.",
  "pool.activeRange": "Intervalo da variação mínima de preços ativo",
  "pool.addLiquidity.seoTitle": "Adicionar liquidez a {{tokenPair}} ({{chain}}) na Uniswap",
  "pool.addMoreLiquidity": "Acrescentar mais liquidez",
  "pool.apr": "APR",
  "pool.apr.description": "Anualizado com base em tarifas de 1 dia",
  "pool.areCreating": "Estás a criar um pool",
  "pool.areFirst": "És o primeiro fornecedor de liquidez.",
  "pool.back": "Voltar ao Pool",
  "pool.balances": "Saldos do Pool",
  "pool.claimFees": "Reivindicar tarifas",
  "pool.claimFees.button.label": "Reclamar",
  "pool.collectAs": "Cobrar como {{nativeWrappedSymbol}}",
  "pool.collected": " Cobrado",
  "pool.collecting": "A cobrar",
  "pool.collectingFees": "Cobrar tarifas",
  "pool.collectingFeesWithdraw": "A cobrança de tarifas vai retirar as tarifas atualmente disponíveis para ti.",
  "pool.confirmSupply": "Confirmar fornecimento",
  "pool.connection.networkUnsupported": "A rede à qual estás ligado não é compatível.",
  "pool.create.pair": "Criar um par",
  "pool.createAndSupply": "Criar pool e fornecimento",
  "pool.depositAmounts": "Montantes dos depósitos",
  "pool.earnFees": "Ao adicionar liquidez, vais ganhar 0,3% de todas as transações neste par, proporcional à tua participação no pool. As tarifas são adicionadas ao pool, acumulam-se em tempo real e podem ser reivindicadas através do levantamento da tua liquidez.",
  "pool.estimatePercentToRevert": "O rendimento é estimado. Se o preço variar mais de {{allowed}}%, a transação será revertida.",
  "pool.explorers": "Exploradores",
  "pool.exporeAnalytics": "Explorar análises da Uniswap.",
  "pool.hideClosed": "Ocultar posições fechadas",
  "pool.import": "Importar pool",
  "pool.import.v2": "Importar pool V2",
  "pool.increaseLiquidity": "Aumentar a liquidez",
  "pool.initialShare": "Preços iniciais e participação no pool",
  "pool.learn": "Aprender",
  "pool.learnAbout": "Ler mais sobre o fornecimento de liquidez",
  "pool.learnLiquidity": "Sabe como fornecer liquidez",
  "pool.learnv3LP": "Consulta os nossos guias de migração e passo a passo da LP v3.",
  "pool.limitFluctuation.warning": "Tem em atenção que a execução dos limites pode variar com base nas flutuações do mercado em tempo real e no congestionamento da rede Ethereum. Os limites podem não ser executados exatamente quando os tokens atingem o preço especificado.",
  "pool.liquidity.connectToAdd": "Liga a uma carteira para veres a tua liquidez.",
  "pool.liquidity.earn.fee": "Os prestadores de serviços de liquidez recebem uma tarifa de 0,3% sobre todas as transações, proporcional à respetiva participação no pool. As tarifas são adicionadas ao pool, acumulam-se em tempo real e podem ser reivindicadas através do levantamento da tua liquidez.",
  "pool.liquidity.outOfSync": "Pool dessincronizado",
  "pool.liquidity.outOfSync.message": "Este pool não está sincronizado com os preços de mercado. A adição de liquidez nos rácios sugeridos pode resultar na perda de fundos.",
  "pool.liquidity.ownershipWarning.message": "Não és o proprietário desta posição de LP. Não poderás retirar a liquidez desta posição a menos que tenhas o seguinte endereço: {{ownerAddress}}",
  "pool.liquidity.rewards": "Recompensas do prestador de serviços de liquidez",
  "pool.liquidity.taxWarning": "Impostos sobre os tokens",
  "pool.liquidity.taxWarning.message": "Um ou mais destes tokens têm impostos sobre as transferências. A adição de liquidez com o V3 pode resultar na perda de fundos. Em vez disso, tenta utilizar V2.",
  "pool.liquidityPoolFeesNotice": "Quando adicionas liquidez, recebes tokens de pool que representam a tua posição. Estes tokens ganham automaticamente tarifas proporcionais à tua participação no pool e podem ser resgatados a qualquer altura.",
  "pool.manageRewardsLiquidity": "Gerir liquidez no pool de recompensas",
  "pool.max.label": "Máx.:",
  "pool.maxPrice": "Preço máx.",
  "pool.migrateToV4": "Migrar para V4",
  "pool.min.label": "Mín:",
  "pool.minPrice": "Preço mín.",
  "pool.mustBeInitialized": "Este pool deve ser inicializado antes de poderes adicionar liquidez. Para inicializar, seleciona um preço inicial para o pool. Em seguida, introduz o teu intervalo de preços de liquidez e o montante do depósito. As tarifas de gás serão mais elevadas do que o habitual devido à transação de inicialização.",
  "pool.newPosition.plus": "+ Nova posição",
  "pool.newSpecificPosition": "Nova posição {{symbol}} ",
  "pool.noLiquidity": "Não foi encontrada liquidez.",
  "pool.onceHappyReview": "Quando estiveres satisfeito com a taxa, clica em fornecer para rever.",
  "pool.openToStart": "Abre uma nova posição ou cria um pool para começar.",
  "pool.owner": "Proprietário",
  "pool.percent": "{{pct}}% pool",
  "pool.pooled": "Agrupado {{sym}}:",
  "pool.position.100": "A tua posição será de 100% a este preço.",
  "pool.position.100.at": "A tua posição será de 100% {{symbol}} a este preço.",
  "pool.position.networkConnect": "Para visualizares uma posição, precisas de estar ligado à rede a que pertence.",
  "pool.position.willBe100": "A tua posição será 100% composta por {{sym}} a este preço",
  "pool.positions": "Posições",
  "pool.positions.title": "As tuas posições",
  "pool.priceRange": "Intervalo de preços",
  "pool.rangeBadge.tooltip.outsideRange": "O preço deste pool está fora do teu intervalo selecionado. A tua posição não está atualmente a receber tarifas.",
  "pool.rangeBadge.tooltip.text": "A tua posição tem 0 liquidez e não está a receber tarifas.",
  "pool.rangeBadge.tooltip.withinRange": "O preço deste pool está dentro do teu intervalo selecionado. A tua posição está atualmente a receber tarifas.",
  "pool.rates": "Taxas",
  "pool.ratioTokenToPrice": "A relação de tokens que adicionares definirá o preço deste pool.",
  "pool.removeLiquidity": "Remover liquidez",
  "pool.rewardsPool.label": "Tokens do pool no pool de recompensas:",
  "pool.selectedRange": "Intervalo selecionado",
  "pool.selectPair": "Selecionar par",
  "pool.share": "Preços e participação no pool",
  "pool.share.label": "A tua participação no pool:",
  "pool.shareOf": "Participação no pool:",
  "pool.showClosed": "Mostrar posições fechadas",
  "pool.specificPosition": "{{symbol}} posição",
  "pool.startingPrice": "A iniciar preço {{sym}}:",
  "pool.supply": "Fornecer",
  "pool.supplyingMaths": "A fornecer {{amtA}} {{symA}} e {{amtB}} {{symB}}",
  "pool.tokenPair": "Par de tokens",
  "pool.top": "Principais pools",
  "pool.totalTokens": "Os teus tokens totais do pool:",
  "pool.unclaimedFees": "Tarifas não reivindicadas",
  "pool.v2": "Pools v2",
  "pool.v2.add": "Adicionar liquidez V2",
  "pool.v2.migratev3": "Migrar liquidez para V3",
  "pool.v2liquidity": "Liquidez V2",
  "pool.v3": "Pools v3",
  "pool.v4": "Pools v4",
  "pool.volOverTvl": "1D vol/TVL",
  "pool.volume.sevenDay": "Volume de 7 dias",
  "pool.volume.sevenDay.short": "7D vol",
  "pool.yourBalances": "Os teus saldos",
  "pool.yourv2": "A tua liquidez V2",
  "poolFinder.connect": "Liga a uma carteira para encontrar pools.",
  "poolFinder.create": "Criar pool",
  "poolFinder.found": "Pool encontrado!",
  "poolFinder.managePool": "Gerir este pool",
  "poolFinder.noLiquidity": "Ainda não tens liquidez neste pool.",
  "poolFinder.noPoolFound": "Não foi encontrado nenhum pool.",
  "poolFinder.selectToken": "Seleciona um token para encontrar a tua liquidez v2.",
  "poolFinder.tip": "Sugestão: utiliza esta ferramenta para encontrares pools v2 que não aparecem automaticamente na interface.",
  "pools.approving.amount": "A aprovar {{amount}}",
  "position.addHook": "Adicionar um hook",
  "position.addHook.tooltip": "Os hooks são uma funcionalidade avançada que permite que os pools interajam com contratos inteligentes, desbloqueando várias capacidades. Tem cuidado ao adicionar hooks, uma vez que alguns podem ser maliciosos ou causar consequências indesejadas.",
  "position.appearHere": "A tua posição vai aparecer aqui.",
  "position.create.modal.header": "Criar posição",
  "position.currentValue": "Valor da posição atual",
  "position.deposit.description": "Especifica os montantes de tokens para a tua contribuição de liquidez.",
  "position.depositedCurrency": "Depositado {{currencySymbol}}",
  "position.migrate.liquidity": "Ao migrar posições, não podes alterar o teu par de tokens, mas podes adicionar um hook para melhorar a funcionalidade.",
  "position.new": "Nova posição",
  "position.new.protocol": "Nova posição {{protocol}} ",
  "position.noLiquidity": "Dados de liquidez não disponíveis.",
  "position.noLiquidityData": "Não existem dados sobre a liquidez.",
  "position.protocol": "{{protocol}} posição",
  "position.provide.liquidity": "Escolhe os tokens para os quais pretendes fornecer liquidez. É possível selecionar tokens em todas as redes suportadas.",
  "position.provide.liquidityDescription": "O fornecimento de liquidez total garante uma participação contínua no mercado a todos os preços possíveis, oferecendo simplicidade, mas com potencial para perdas impermanentes mais elevadas.",
  "position.selectRange": "Selecionar intervalo de preços",
  "position.stats.feeApr": "Tarifa APR",
  "position.stats.totalApr": "Total de APR",
  "position.step.deposit": "Introduzir montantes de depósito",
  "position.step.range": "Definir intervalo de preços",
  "position.step.select": "Selecionar o par de tokens e as tarifas",
  "position.your": "A tua posição",
  "privacy.anonymizedLogs": "A aplicação regista estatísticas de utilização anónimas para poder ser melhorada ao longo do tempo.",
  "privacy.autoRouter": "A aplicação obtém a melhor rota a partir de um servidor da Uniswap Labs.",
  "privacy.infura": "A aplicação obtém dados on-chain e cria chamadas de contrato com uma API Infura.",
  "privacy.thirdPartyApis": "Esta aplicação utiliza as seguintes API de terceiros:",
  "privacy.trm": "A aplicação recolhe de forma segura o endereço da tua carteira e partilha-o com a TRM Labs Inc. por motivos de risco e conformidade.",
  "privacy.uniswaptos": "Termos de Serviço da Uniswap Labs",
  "qrScanner.button.connections_one": "1 aplicação ligada",
  "qrScanner.button.connections_other": "{{count}} aplicações ligadas",
  "qrScanner.error.camera.message": "Para leres um código, permite o acesso à Câmara nas definições do sistema",
  "qrScanner.error.camera.title": "A câmara está desativada",
  "qrScanner.error.none": "Nenhum código QR encontrado",
  "qrScanner.recipient.action.scan": "Ler um código QR",
  "qrScanner.recipient.action.show": "Mostrar o meu código QR",
  "qrScanner.recipient.error.message": "Certifica-te de que estás a ler um código QR de endereço Ethereum válido antes de tentares novamente.",
  "qrScanner.recipient.error.title": "Código QR inválido",
  "qrScanner.request.message.unavailable": "Nenhuma mensagem encontrada.",
  "qrScanner.request.method.default": "Pedido de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.signature": "Pedido de assinatura de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.transaction": "Pedido de transação de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.withAmount": "Permitir que {{dappName}} utilize até<highlight> {{amount}} </highlight>{{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.request.withoutAmount": "Permitir que {{dappName}} utilize {{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.status.connecting": "A ligar…",
  "qrScanner.status.loading": "A carregar…",
  "qrScanner.title": "Ler um código QR",
  "qrScanner.wallet.networks": "Redes suportadas",
  "qrScanner.wallet.title": "Podes enviar e receber tokens e NFT em todas as nossas {{numOfNetworks}} redes suportadas.",
  "removeLiquidity.collectFees": "Também cobrarás tarifas ganhas nesta posição.",
  "removeLiquidity.outputEstimated": "O rendimento é estimado. Se o preço variar mais de {{allowed}}%, a transação será revertida.",
  "removeLiquidity.pendingText": "A remover {{amtA}} {{symA}} e {{amtB}} {{symB}}",
  "removeLiquidity.pooled": "Agrupado {{symbol}}:",
  "removeLiquidity.removing": "A remover {{amt1}} {{symbol1}} e {{amt2}} {{symbol2}}",
  "removeLiquidity.removingTokensTip": "Sugestão: remover tokens do pool converte a tua posição de volta em tokens subjacentes à taxa atual, proporcional à tua participação no pool. As tarifas acumuladas estão incluídas nos montantes que recebes.",
  "removeLiquidity.uniBurned": "UNI {{a}}/{{b}} queimado",
  "revoke.failed.message": "Isto permite que o protocolo Uniswap aceda ao teu token para negociação.",
  "routing.aggregateLiquidity": "Quando disponível, agrega fontes de liquidez para obter melhores preços e trocas sem gás.",
  "routing.cheapest": "O cliente Uniswap seleciona a opção de negociação mais barata, tendo em conta o preço e os custos de rede.",
  "scantastic.code.expired": "Expirado",
  "scantastic.code.subtitle": "Introduz este código na extensão Uniswap. A tua frase de recuperação será encriptada e transferida em segurança.",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.hours": "Novo código em {{hours}}h, {{minutes}}m e {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.minutes": "Novo código em {{minutes}}m e {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.seconds": "Novo código em {{seconds}}s",
  "scantastic.code.title": "Código de utilização única Uniswap",
  "scantastic.confirmation.button.continue": "Sim, continuar",
  "scantastic.confirmation.label.browser": "Browser",
  "scantastic.confirmation.label.device": "Dispositivo",
  "scantastic.confirmation.subtitle": "Continua apenas se estiveres a ler um código QR da extensão Uniswap num dispositivo fiável.",
  "scantastic.confirmation.title": "Estás a tentar importar a tua carteira?",
  "scantastic.confirmation.warning": "Cuidado com os sites e aplicações que se fazem passar pela Uniswap. Caso contrário, a tua carteira poderá ficar comprometida.",
  "scantastic.error.encryption": "Falha na preparação da frase de recuperação.",
  "scantastic.error.noCode": "Nenhuma palavra-passe única (OTP) recebida. Tenta novamente.",
  "scantastic.error.timeout.message": "Lê o código QR na extensão Uniswap novamente para continuares a sincronizar a tua carteira.",
  "scantastic.error.timeout.title": "A tua ligação expirou",
  "scantastic.modal.ipMismatch.description": "Para leres este código QR, o telemóvel tem de estar ligado à mesma rede Wi-Fi que o computador e quaisquer VPN devem estar temporariamente desligadas.",
  "scantastic.modal.ipMismatch.title": "Mudar a tua rede WiFi",
  "search.chainComing": "Em breve: pesquisar e explorar tokens na {{chainName}} Chain",
  "search.results.count_one": "1 item",
  "search.results.count_other": "{{count}} itens",
  "search.ukDisclaimer": "Exoneração de responsabilidade para residentes no Reino Unido",
  "send.button.review": "Rever transferência",
  "send.gas.error.title": "N/A",
  "send.gas.networkCost.title": "Custo da rede",
  "send.input.token.balance.title": "Saldo: {{balance}} {{symbol}}",
  "send.recipient.header": "Selecionar destinatário",
  "send.recipient.input.placeholder": "Pesquisar ENS ou endereço",
  "send.recipient.previous_one": "1 transferência anterior",
  "send.recipient.previous_other": "{{count}} transferências anteriores",
  "send.recipient.results.empty": "Não foram encontrados resultados",
  "send.recipient.results.error": "O endereço que escreveste não existe ou está mal escrito.",
  "send.recipient.section.favorite": "Carteiras favoritas",
  "send.recipient.section.recent": "Recente",
  "send.recipient.section.search": "Resultados da pesquisa",
  "send.recipient.section.viewOnly": "Carteiras apenas para visualização",
  "send.recipient.section.yours": "As tuas carteiras",
  "send.recipient.warning.viewOnly.message": "Envia fundos para esta carteira apenas se tiveres a frase de recuperação ou se conheceres o proprietário da carteira.",
  "send.recipient.warning.viewOnly.title": "Tens esta como uma carteira só para visualização",
  "send.recipientSelect.search.empty.message": "Quando enviares tokens para um endereço de carteira, eles serão apresentados aqui",
  "send.recipientSelect.search.empty.title": "Nenhuma carteira guardada",
  "send.review.modal.title": "Estás a enviar",
  "send.review.summary.button.title": "Confirmar envio",
  "send.search.empty.subtitle": "O endereço que escreveste não existe ou está mal escrito.",
  "send.search.empty.title": "Não foram encontrados resultados",
  "send.search.placeholder": "Pesquisar ENS ou endereço",
  "send.title": "Enviar",
  "send.warning.blocked.default": "Esta carteira está bloqueada",
  "send.warning.blocked.modal.message": "Este endereço está bloqueado na carteira Uniswap porque está associado a uma ou mais atividades bloqueadas. Se considerares que se trata de um erro, envia um e-mail para compliance@uniswap.org.",
  "send.warning.blocked.modal.title": "Endereço bloqueado",
  "send.warning.blocked.recipient": "A carteira do destinatário está bloqueada",
  "send.warning.erc20.message": "Estás a tentar enviar fundos para um endereço de token. O envio de cripto para este tipo de endereço pode resultar numa perda permanente dos fundos.",
  "send.warning.erc20.title": "Este é um endereço de token",
  "send.warning.insufficientFunds.message": "O teu saldo de {{currencySymbol}} diminuiu desde que introduziste o montante que gostarias de enviar",
  "send.warning.insufficientFunds.title": "{{currencySymbol}} insuficientes",
  "send.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Não há <highlight>{{currencySymbol}} suficientes em {{networkName}}</highlight> para enviar",
  "send.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Não há <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> suficientes para enviar",
  "send.warning.modal.button.cta.blocking": "OK",
  "send.warning.modal.button.cta.cancel": "Cancelar",
  "send.warning.modal.button.cta.confirm": "Confirmar",
  "send.warning.newAddress.details.ENS": "ENS",
  "send.warning.newAddress.details.username": "Nome de utilizador",
  "send.warning.newAddress.details.walletAddress": "Endereço da carteira",
  "send.warning.newAddress.message": "Não efetuaste transações com este endereço anteriormente. Confirma se o endereço está correto antes de continuar.",
  "send.warning.newAddress.title": "Novo endereço",
  "send.warning.restore": "Restaura a tua carteira para enviar",
  "send.warning.self.message": "Estás a tentar enviar fundos para a tua carteira atual. O envio de cripto para este endereço implicará custos de rede desnecessários.",
  "send.warning.self.title": "Esta é a tua carteira atual",
  "send.warning.smartContract.message": "Estás prestes a enviar tokens para um tipo de endereço especial: um contrato inteligente. Verifica novamente se é o endereço para o qual pretendes enviar. Se estiver incorreto, os teus tokens podem perder-se para sempre.",
  "send.warning.smartContract.title": "Este é um endereço de carteira?",
  "send.warning.viewOnly.message": "Tens de importar esta carteira através da frase de recuperação para enviar ativos.",
  "send.warning.viewOnly.title": "Esta carteira é só para visualização",
  "sendRecipientForm.recentAddresses.label": "Recentes",
  "sendReviewModal.title": "Rever envio",
  "setting.recoveryPhrase.account.show": "Mostrar frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.action.hide": "Ocultar frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove": "Remover frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.subtitle": "Compreendo que a Uniswap Labs não me pode ajudar a recuperar a minha carteira se eu não guardar a frase de recuperação.",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.title": "Guardei a minha frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.subtitle": "Certifica-te de que guardaste a tua frase de recuperação. Caso contrário, perderás o acesso às tuas carteiras",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Antes de continuares",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.error": "Palavra-passe incorreta. Tentar novamente",
  "setting.recoveryPhrase.remove.subtitle": "Introduz a tua palavra-passe para confirmar",
  "setting.recoveryPhrase.remove.title": "Estás a remover a tua frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message1": "Qualquer pessoa que saiba a tua frase de recuperação pode aceder à tua carteira e aos teus fundos",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message2": "Vê a frase de recuperação em privado",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message3": "Não a partilhes com ninguém",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message4": "Nunca a introduzas em sites ou aplicações",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.title": "Antes de continuares",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "Qualquer pessoa que tenha acesso às tuas fotografias pode aceder à tua carteira. Em vez disso, recomendamos que anotes as palavras.",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "As capturas de ecrã não são seguras",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.message": "Qualquer pessoa que saiba a tua frase de recuperação pode aceder à tua carteira e aos teus fundos.",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.title": "Vê a frase de recuperação num local privado",
  "settings.action.feedback": "Partilhar comentários",
  "settings.action.help": "Obter ajuda",
  "settings.action.lock": "Bloquear carteira",
  "settings.action.privacy": "Política de privacidade",
  "settings.action.terms": "Termos de serviço",
  "settings.footer": "Atentamente, a \nEquipa Uniswap 濾",
  "settings.hideSmallBalances": "Ocultar pequenos saldos",
  "settings.maxSlippage": "Deslizamento máximo",
  "settings.screen.appearance.title": "Aparência",
  "settings.section.about": "Acerca de",
  "settings.section.preferences": "Preferências",
  "settings.section.security": "Segurança",
  "settings.section.support": "Suporte",
  "settings.section.wallet.button.viewAll": "Ver tudo",
  "settings.section.wallet.button.viewLess": "Ver menos",
  "settings.section.wallet.label.viewOnly": "Só para visualização",
  "settings.section.wallet.title": "Definições da carteira",
  "settings.setting.appearance.option.auto": "Automático",
  "settings.setting.appearance.option.dark.subtitle": "Utilizar sempre o modo escuro",
  "settings.setting.appearance.option.dark.title": "Modo escuro",
  "settings.setting.appearance.option.device.subtitle": "Predefinir para a aparência do dispositivo",
  "settings.setting.appearance.option.device.title": "Definições do dispositivo",
  "settings.setting.appearance.option.light.subtitle": "Utilizar sempre o modo claro",
  "settings.setting.appearance.option.light.title": "Modo claro",
  "settings.setting.appearance.title": "Aparência",
  "settings.setting.backup.create.description": "A definição de uma palavra-passe encriptará o backup da frase de recuperação, o que acrescenta um nível extra de proteção se a tua conta {{cloudProviderName}} for comprometida.",
  "settings.setting.backup.create.title": "Fazer backup para {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.message": "Uma vez que estas carteiras partilham uma frase de recuperação, eliminará também os backups destas carteiras abaixo",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.title": "Tens a certeza?",
  "settings.setting.backup.delete.warning": "Se eliminares o backup do {{cloudProviderName}}, só poderás recuperar a tua carteira com um backup manual da tua frase de recuperação. A Uniswap Labs não pode recuperar os teus ativos se perderes a tua frase de recuperação.",
  "settings.setting.backup.error.message.full": "Não é possível efetuar o backup da frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}. Certifica-te de que tens o {{cloudProviderName}} ativado com espaço de armazenamento disponível e tenta novamente.",
  "settings.setting.backup.error.message.short": "Não é possível eliminar o backup",
  "settings.setting.backup.error.title": "Erro no {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.modal.description": "Ainda não fizeste backup da tua frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}. Ao fazê-lo, podes recuperar a tua carteira bastando, para isso, iniciar sessão no {{cloudProviderName}}, em qualquer dispositivo.",
  "settings.setting.backup.modal.title": "Fazer backup da frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}?",
  "settings.setting.backup.password.error.mismatch": "As palavras-passe não coincidem",
  "settings.setting.backup.password.medium": "Esta é uma palavra-passe de segurança média",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.confirm": "Confirmar palavra-passe",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.create": "Criar palavra-passe",
  "settings.setting.backup.password.strong": "Esta é uma palavra-passe forte",
  "settings.setting.backup.password.weak": "Esta é uma palavra-passe fraca",
  "settings.setting.backup.recoveryPhrase.label": "Frase de recuperação",
  "settings.setting.backup.selected": "Backup do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.status.action.delete": "Eliminar backup",
  "settings.setting.backup.status.complete": "Backup feito no {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.status.description": "Ao fazeres backup da tua frase de recuperação no {{cloudProviderName}}, podes recuperar a tua carteira, bastando, para isso, iniciar sessão na tua conta {{cloudProviderName}}, em qualquer dispositivo.",
  "settings.setting.backup.status.inProgress": "A fazer backup no {{cloudProviderName}}…",
  "settings.setting.backup.status.recoveryPhrase.backed": "Backup feito",
  "settings.setting.backup.status.title": "Backup do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.beta.tooltip": "Em breve",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.android": "Solicitar autenticação biométrica para abrir a aplicação",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.ios": "Solicitar {{biometricsMethod}} para abrir a aplicação",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.title": "Acesso à aplicação",
  "settings.setting.biometrics.auth": "Autentica-te",
  "settings.setting.biometrics.off.message.android": "A autenticação biométrica está atualmente desativada para a Carteira Uniswap. Podes ativá-la nas definições do sistema.",
  "settings.setting.biometrics.off.message.ios": "{{biometricsMethod}} está atualmente desativado para a Carteira Uniswap. Podes ativá-lo nas definições do sistema.",
  "settings.setting.biometrics.off.title.android": "A autenticação biométrica está desativada",
  "settings.setting.biometrics.off.title.ios": "{{biometricsMethod}} está desativado",
  "settings.setting.biometrics.title": "Autenticação biométrica",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.android": "Solicitar autenticação biométrica para efetuar transações",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.ios": "Solicitar {{biometricsMethod}} para efetuar transações",
  "settings.setting.biometrics.transactions.title": "Transações",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.android": "A autenticação biométrica não está configurada no teu dispositivo. Para utilizares a autenticação biométrica, configura-a primeiro nas Definições.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.ios": "O método {{biometricsMethod}} não está configurado no teu dispositivo. Para utilizares o método {{biometricsMethod}}, configura-o primeiro nas Definições.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.android": "A autenticação biométrica não está configurada",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.ios": "O método {{biometricsMethod}} não está configurado",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.android": "Se não ativares a autenticação biométrica, qualquer pessoa que tenha acesso ao teu dispositivo pode abrir a Carteira Uniswap e fazer transações.",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.ios": "Se não ativares {{biometricsMethod}}, qualquer pessoa que obtenha acesso ao teu dispositivo pode abrir a Carteira Uniswap e fazer transações.",
  "settings.setting.biometrics.warning.title": "Tens a certeza?",
  "settings.setting.connections.disconnectAll": "Desligar tudo",
  "settings.setting.connections.noConnectionsDescription": "Ligue-se a uma aplicação procurando um botão \"Ligar carteira\" ou \"Iniciar sessão\".",
  "settings.setting.currency.title": "Moeda local",
  "settings.setting.hapticTouch.title": "Toque háptico",
  "settings.setting.helpCenter.title": "Centro de ajuda",
  "settings.setting.language.button.navigate": "Ir para as definições",
  "settings.setting.language.description.extension": "A Uniswap é predefinida de acordo com as definições de idioma do sistema. Para alterares o teu idioma preferido, acede às definições do sistema.",
  "settings.setting.language.description.mobile": "A Uniswap é predefinida de acordo com as definições de idioma do sistema. Para alterares o teu idioma preferido, acede a \"Uniswap\" nas definições do teu dispositivo e toca em \"Idioma\".",
  "settings.setting.language.title": "Idioma",
  "settings.setting.password.title": "Alterar palavra-passe",
  "settings.setting.privacy.analytics.description": "Utilizamos dados de utilização anónimos para melhorar a tua experiência nos produtos da Uniswap Labs. Quando desativado, apenas monitorizamos os erros e a utilização essencial.",
  "settings.setting.privacy.analytics.title": "Permitir análises",
  "settings.setting.privacy.title": "Privacidade",
  "settings.setting.recoveryPhrase.password.title": "Introduzir palavra-passe",
  "settings.setting.recoveryPhrase.title": "Frase de recuperação",
  "settings.setting.smallBalances.title": "Ocultar pequenos saldos",
  "settings.setting.unknownTokens.title": "Ocultar tokens desconhecidos",
  "settings.setting.wallet.action.editLabel": "Editar etiqueta",
  "settings.setting.wallet.action.editProfile": "Editar perfil",
  "settings.setting.wallet.action.remove": "Remover carteira",
  "settings.setting.wallet.connections.title": "Gerir ligações",
  "settings.setting.wallet.editLabel.description": "As etiquetas não são públicas. São armazenadas localmente e só estão visíveis para o utilizador.",
  "settings.setting.wallet.editLabel.save": "Guardar alterações",
  "settings.setting.wallet.label": "Alcunha",
  "settings.setting.wallet.notifications.title": "Notificações",
  "settings.setting.wallet.preferences.title": "Preferências da carteira",
  "settings.setting.wallet.testnetMode.description": "Isto permite que os programadores experimentem redes de teste sem utilizar ativos reais. Os tokens nas redes de teste não têm qualquer valor real.",
  "settings.setting.wallet.testnetMode.title": "Modo Testnet",
  "settings.switchNetwork.warning": "Para utilizares a Uniswap em {{label}}, muda a rede nas definições da tua carteira.",
  "settings.title": "Definições",
  "settings.version": "Versão {{appVersion}}",
  "speedBump.newAddress.warning.description": "Não efetuaste transações com este endereço anteriormente. Certifica-te de que é o endereço correto antes de continuares.",
  "speedBump.newAddress.warning.title": "Novo endereço",
  "speedBump.smartContractAddress.warning.description": "Estás prestes a enviar tokens para um tipo de endereço especial: um contrato inteligente. Verifica novamente se é o endereço para o qual pretendes enviar. Se estiver incorreto, os teus tokens podem perder-se para sempre.",
  "speedBump.smartContractAddress.warning.title": "Este é um endereço de carteira?",
  "stats.24fees": "Tarifas em 24 h",
  "stats.24volume": "Volume em 24 h",
  "stats.allTimeFees": "Tarifas LP desde sempre",
  "stats.allTimeSwappers": "Swappers desde sempre",
  "stats.allTimeVolume": "Volume desde sempre",
  "stats.fdv": "FDV",
  "stats.fdv.description": "A avaliação totalmente diluída (FDV) calcula o valor total de mercado assumindo que todos os tokens estão em circulação.",
  "stats.marketCap": "Valor de mercado",
  "stats.marketCap.description": "A capitalização de mercado é o valor total de mercado do fornecimento em circulação de um ativo.",
  "stats.tvl": "Volume total",
  "stats.tvl.description": "O valor total bloqueado (TVL) é o montante agregado do ativo disponível em todos os pools de liquidez do Uniswap v3.",
  "stats.volume.1d": "Volume de 1 dia",
  "stats.volume.1d.description": "O volume de 1 dia é o montante do ativo que foi negociado no Uniswap v3 durante as últimas 24 horas.",
  "stats.volume.1d.short": "Vol. 1D",
  "stats.volume.description": "O volume é o montante do ativo que foi negociado no Uniswap v3 durante o período selecionado.",
  "swap.allow.oneTime": "Permitir {{sym}} (uma vez)",
  "swap.approvalNeeded": "É necessária uma aprovação para utilizar este token. ",
  "swap.approvalPending": "Aprovação pendente",
  "swap.approveAndSubmit": "Aprovar e submeter",
  "swap.approveAndSwap": "Aprovar e trocar",
  "swap.approveInWallet": "Aprovar na tua carteira",
  "swap.balance.amount": "Saldo: {{amount}}",
  "swap.bestRoute.cost": "A rota com melhor preço custa ~{{gasPrice}} em gás. ",
  "swap.bridging.estimatedTime": "Tempo estimado",
  "swap.bridging.title": "Troca entre redes",
  "swap.bridging.warning.description": "Estás a trocar {{fromNetwork}} por {{toNetwork}}. Isto também é conhecido como \"bridging\", que move os teus tokens de uma rede para outra.",
  "swap.button.max": "Máx.",
  "swap.button.review": "Rever",
  "swap.button.submitting": "A submeter troca…",
  "swap.button.submitting.keep.open": "Manter a carteira aberta…",
  "swap.button.swap": "Trocar",
  "swap.button.swapAnyways": "Trocar de qualquer forma",
  "swap.button.unwrap": "Desembrulhar",
  "swap.button.wrap": "Embrulhar",
  "swap.buy.countryModal.placeholder": "Pesquisar por país ou região",
  "swap.cancel.cannotExecute": "A tua troca pode ser executada antes de o cancelamento ser processado. Os teus custos de rede não podem ser reembolsados. Pretendes prosseguir?",
  "swap.cancel.cannotExecute.plural": "As tuas trocas podem ser executadas antes de o cancelamento ser processado. Os teus custos de rede não podem ser reembolsados. Pretendes prosseguir?",
  "swap.confirmLimit": "Confirmar limite",
  "swap.confirmSwap": "Confirmar troca",
  "swap.deadline.settings.title": "Prazo da transação",
  "swap.details.feeOnTransfer": "Tarifa de {{tokenSymbol}}",
  "swap.details.feeOnTransfer.default": "Tarifa do token",
  "swap.details.newQuote.input": "Nova entrada",
  "swap.details.newQuote.output": "Nova saída",
  "swap.details.orderRouting": "Encaminhamento de ordens",
  "swap.details.orderRoutingInfo": "Esta troca é encaminhada através do Across, um protocolo descentralizado que movimenta ativos através de redes, dando prioridade à segurança, execução rápida e preços baixos.",
  "swap.details.poweredBy": "Criado por",
  "swap.details.rate": "Taxa",
  "swap.details.slippage": "Deslizamento máximo",
  "swap.details.uniswapFee": "Tarifa",
  "swap.enterAmount": "Introduzir montante em {{sym}}",
  "swap.error.default": "Poderás ter de aumentar a tolerância ao deslizamento. Nota: os tokens de tarifa de transferência e de rebase são incompatíveis com o Uniswap V3.",
  "swap.error.expectedToFail": "É expectável que a tua troca falhe.",
  "swap.error.modifiedByWallet": "A tua troca foi modificada através da tua carteira. Se se tratar de um erro, cancela imediatamente ou corres o risco de perder os teus fundos.",
  "swap.error.rejected": "Transação rejeitada",
  "swap.error.undefinedObject": "Ocorreu um erro ao tentar executar esta troca. Poderás ter de aumentar a tolerância ao deslizamento. Se isto não funcionar, pode haver uma incompatibilidade com o token que estás a negociar. Nota: os tokens de tarifa de transferência e de rebase são incompatíveis com o Uniswap V3.",
  "swap.error.unknown": "Erro desconhecido.",
  "swap.error.v2.expired": "Não foi possível enviar esta transação porque o prazo já expirou. Verifica se o prazo da transação não é demasiado reduzido.",
  "swap.error.v2.k": "O invariante x*y=k do Uniswap não foi satisfeito pela troca. Isto normalmente significa que um dos tokens que estás a trocar incorpora um comportamento personalizado na transferência.",
  "swap.error.v2.slippage": "Esta transação não terá êxito devido à variação do preço ou à tarifa de transferência. Tenta aumentar a tua tolerância ao deslizamento",
  "swap.error.v2.transferInput": "O token de entrada não pode ser transferido. Pode haver um problema com o token de entrada.",
  "swap.error.v2.transferOutput": "O token de saída não pode ser transferido. Pode haver um problema com o token de saída.",
  "swap.error.v3.slippage": "Esta transação não terá êxito devido à variação de preços. Tenta aumentar a tua tolerância ao deslizamento. Nota: os tokens com tarifa de transferência e rebase são incompatíveis com o Uniswap V3.",
  "swap.error.v3.transferOutput": "O token de saída não pode ser transferido. Pode haver um problema com o token de saída. Nota: os tokens com tarifa de transferência e rebase são incompatíveis com o Uniswap V3.",
  "swap.estimatedDifference.label": "Haverá uma grande diferença entre os valores de entrada e de saída devido à liquidez atual.",
  "swap.fail.message": "Tenta ajustar o deslizamento para um valor mais elevado.",
  "swap.fail.uniswapX": "Não foi possível efetuar a troca com o UniswapX. Tenta trocar novamente para a encaminhar através da API clássica da Uniswap.",
  "swap.fees.experience": "Esta tarifa é aplicada a pares de tokens selecionados para garantir a melhor experiência com a Uniswap. É pago no token de saída e já foi considerado na cotação.",
  "swap.fees.noFee": "As tarifas são aplicadas em pares de token selecionados para garantir a melhor experiência com a Uniswap. Não existe qualquer tarifa associada a esta troca.",
  "swap.fetchingBestPrice": "A obter o melhor preço…",
  "swap.fetchingPrice": "A obter preços…",
  "swap.finalizingQuote": "A finalizar cotação…",
  "swap.form.header": "Trocar",
  "swap.form.insufficientLiquidity": "Liquidez insuficiente para esta transação.",
  "swap.form.pocketUniverseExtension.warning": "A extensão Pocket Universe viola os nossos <termsLink /> ao modificar o nosso produto de uma forma enganosa e que pode prejudicar os utilizadores. Desativa a extensão e volta a carregar a página.",
  "swap.form.warning.output.fotFees": "Devido à tarifa do token de {{fotCurrencySymbol}}, os montantes de troca só podem ser introduzidos utilizando o campo de entrada",
  "swap.form.warning.output.fotFees.fallback": "Devido às tarifas de token, os montantes de troca só podem ser introduzidos utilizando o campo de entrada",
  "swap.form.warning.restore": "Restaura a tua carteira para trocar",
  "swap.frontrun.warning": "A tua transação pode ser antecipada e resultar numa transação desfavorável.",
  "swap.header.viewOnly": "Só para visualização",
  "swap.impactOfTrade": "O impacto que a tua transação tem no preço de mercado deste pool.",
  "swap.inputEstimated.atMost": "A entrada é estimada. Venderás no máximo <amount /> ou a transação será revertida.",
  "swap.limit": "Limite",
  "swap.limitedAssets.warning": "Alguns ativos não estão disponíveis através desta interface porque podem não funcionar bem com os contratos inteligentes ou porque não podemos permitir a negociação por razões legais.",
  "swap.limitFilled": "Limite preenchido!",
  "swap.limitSubmitted": "Limite submetido",
  "swap.marketPrice.outsideRange.label": "O preço de mercado está fora do intervalo de preços especificado. Apenas depósito de um único ativo.",
  "swap.maxPriceSlip.revert": "O montante máximo que te é garantido gastar. Se o preço deslizar ainda mais, a tua transação será revertida.",
  "swap.minPriceSlip.revert": "Se o preço variar de forma que recebas menos do que {{amount}}, a tua transação será revertida.",
  "swap.networkCost.paidIn": "O custo de rede é pago em {{sym}} na rede {{chainName}} para realizar transações.",
  "swap.orderRouting": "Encaminhamento de ordens",
  "swap.outputEstimated.atLeast": "O rendimento é estimado. Receberás pelo menos <amount /> ou a transação será revertida.",
  "swap.payAnyway": "Pagar de qualquer forma",
  "swap.payAtMost": "Pagar no máximo",
  "swap.payWith": "Pagar com",
  "swap.placeOrder": "Colocar ordem",
  "swap.priceImpact": "Impacto de preço",
  "swap.receive.atLeast": "Receber pelo menos",
  "swap.request.title.full": "Trocar {{inputCurrencySymbol}} → {{outputCurrencySymbol}}",
  "swap.request.title.short": "Trocar tokens",
  "swap.review": "Rever troca",
  "swap.review.summary": "Estás a efetuar uma troca",
  "swap.reviewLimit": "Rever limite",
  "swap.route.optimizedGasCost": "Esta rota otimiza o teu rendimento total considerando rotas divididas, vários hops e o custo de gás de cada passo.",
  "swap.settings.protection.description": "Com a proteção de troca ativada, as tuas transações de Ethereum estarão protegidas contra ataques sanduíche, com reduzidas probabilidades de falha.",
  "swap.settings.protection.subtitle.supported": "Rede {{chainName}}",
  "swap.settings.protection.subtitle.unavailable": "Não disponível em {{chainName}}",
  "swap.settings.protection.title": "Proteção de troca",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.description": "O cliente Uniswap seleciona a opção de negociação mais barata, tendo em conta o preço e os custos de rede.",
  "swap.settings.routingPreference.option.v2.title": "Pools v2",
  "swap.settings.routingPreference.option.v3.title": "Pools v3",
  "swap.settings.routingPreference.option.v4.title": "Pools v4",
  "swap.settings.routingPreference.title": "Opções de negociação",
  "swap.settings.slippage.control.auto": "Automático",
  "swap.settings.slippage.description": "A tua transação será revertida se o preço mudar mais do que a percentagem de deslizamento.",
  "swap.settings.slippage.input.message": "Se o preço deslizar ainda mais, a tua transação será revertida. Abaixo consta o montante mínimo que garantidamente receberás.",
  "swap.settings.slippage.input.receive.title": "Receber pelo menos",
  "swap.settings.slippage.output.message": "Se o preço deslizar ainda mais, a tua transação será revertida. Abaixo consta o montante máximo que terias de gastar.",
  "swap.settings.slippage.output.spend.title": "Gastar no máximo",
  "swap.settings.slippage.warning.max": "Introduzir um valor inferior a {{maxSlippageTolerance}}",
  "swap.settings.slippage.warning.message": "O deslizamento pode ser superior ao necessário",
  "swap.settings.slippage.warning.min": "Introduzir um valor superior a 0",
  "swap.settings.title": "Definições de troca",
  "swap.settings.transactionRevertPrice": "A tua transação será revertida se o preço sofrer uma alteração desfavorável superior a esta percentagem.",
  "swap.signAndSwap": "Assinar e trocar",
  "swap.slippage.amt": "Deslizamento de {{amt}}",
  "swap.slippage.bridging": "Sem deslizamento ao trocar entre redes",
  "swap.slippage.settings.title": "Deslizamento máximo",
  "swap.slippage.tooltip": "O movimento máximo do preço antes de a transação ser revertida.",
  "swap.slippageBelow.warning": "Deslizamentos abaixo de {{amt}} poderão resultar em transações falhadas",
  "swap.submitted": "Troca submetida",
  "swap.success": "Sucesso na troca!",
  "swap.taxTooltip.label": "Apenas entrada exata",
  "swap.taxTooltip.noTokenSelected": "As tarifas sobre o token de saída selecionado não permitem saídas exatas e precisas. Em vez disso, utiliza o campo \"Vender\".",
  "swap.taxTooltip.tokenSelected": "As tarifas de {{tokenSymbol}} não permitem obter resultados exatos. Em vez disso, utiliza o campo \"Vender\".",
  "swap.tokenOwnFees": "Alguns tokens cobram uma tarifa quando são comprados ou vendidos, que é definida pelo emissor do token. A Uniswap não recebe nenhuma destas tarifas.",
  "swap.total": "Total",
  "swap.transaction.deadline": "Prazo da transação",
  "swap.transaction.revertAfter": "A tua transação será revertida se estiver pendente durante mais tempo do que este período.",
  "swap.unsupportedAssets.readMore": "Ler mais sobre ativos não suportados",
  "swap.warning.enterLargerAmount.title": "Insira um valor maior",
  "swap.warning.expectedFailure": "Esta transação deverá falhar",
  "swap.warning.feeOnTransfer.message": "Alguns tokens cobram uma tarifa quando são comprados ou vendidos, que é definida pelo emissor do token. A Uniswap não recebe qualquer percentagem destas tarifas.",
  "swap.warning.feeOnTransfer.title": "Por que existe uma tarifa adicional?",
  "swap.warning.insufficientBalance.title": "Não tens {{currencySymbol}} suficientes",
  "swap.warning.insufficientGas.button": "{{currencySymbol}} insuficientes",
  "swap.warning.insufficientGas.button.bridge": "Trocar por {{ tokenSymbol }} na {{networkName}}",
  "swap.warning.insufficientGas.button.buy": "Comprar {{ tokenSymbol }}",
  "swap.warning.insufficientGas.button.buyWithCard": "Comprar com cartão",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Não há <highlight>{{currencySymbol}} suficientes em {{networkName}}</highlight> para trocar",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Não há <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> suficientes para trocar",
  "swap.warning.insufficientGas.title": "Não tens {{currencySymbol}} suficientes para cobrir o custo da rede",
  "swap.warning.lowLiquidity.message": "Atualmente, não existe liquidez suficiente entre estes tokens para efetuar uma troca. Tenta novamente mais tarde ou seleciona outro token.",
  "swap.warning.lowLiquidity.title": "Liquidez insuficiente",
  "swap.warning.networkFee.allow": "Permitir {{ inputTokenSymbol }} (uma vez)",
  "swap.warning.networkFee.highRelativeToValue": "O custo da rede excede 10% do valor total da transação.",
  "swap.warning.networkFee.message": "Este é o custo de processamento da tua transação na blockchain. A Uniswap não recebe qualquer percentagem destas tarifas.",
  "swap.warning.networkFee.message.uniswapX": "Este é o custo de processamento da tua transação na blockchain. A Uniswap não recebe qualquer percentagem destas tarifas. O <gradient>UniswapX</gradient> agrega fontes de liquidez para obter melhores preços e trocas sem gás.",
  "swap.warning.networkFee.wrap": "Embrulhar ETH",
  "swap.warning.offline.message": "Podes ter perdido a ligação à Internet ou a rede pode estar offline. Verifica a tua ligação à Internet e tenta novamente.",
  "swap.warning.offline.title": "Estás offline",
  "swap.warning.priceImpact": "Esta transação resultará num impacto de <impact /> no preço de mercado deste pool. Pretendes continuar?",
  "swap.warning.priceImpact.message": "Devido ao montante de liquidez em {{outputCurrencySymbol}} atualmente disponível, quanto mais {{inputCurrencySymbol}} tentares trocar, menos {{outputCurrencySymbol}} vais receber.",
  "swap.warning.priceImpact.message.veryHigh": "Esta transação terá um impacto de {{priceImpactValue}} no preço de mercado desta pool e resultará numa perda de fundos.",
  "swap.warning.priceImpact.title": "Impacto elevado no preço ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.priceImpact.title.veryHigh": "Impacto muito elevado nos preços ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.queuedOrder.appClosed": "A tua transação não foi submetida porque fechaste a aplicação.",
  "swap.warning.queuedOrder.approvalFailed": "A tua transação não foi submetida porque a aprovação do token falhou.",
  "swap.warning.queuedOrder.stale": "A tua transação não foi submetida porque fechaste a aplicação ou a aprovação demorou demasiado tempo.",
  "swap.warning.queuedOrder.submissionFailed": "Houve um problema ao submeter a tua transação.",
  "swap.warning.queuedOrder.title": "Troca cancelada",
  "swap.warning.queuedOrder.wrap.message": "O teu ETH vai permanecer embrulhado como WETH.",
  "swap.warning.queuedOrder.wrapFailed": "A tua transação não foi submetida porque houve uma falha na transação de embrulho.",
  "swap.warning.rateLimit.message": "Tenta novamente dentro de alguns minutos.",
  "swap.warning.rateLimit.title": "Limite de taxa excedido",
  "swap.warning.router.message": "Podes ter perdido a ligação ou a rede pode estar offline. Se o problema persistir, tenta novamente mais tarde.",
  "swap.warning.router.title": "De momento, não é possível concluir esta transação",
  "swap.warning.uniswapFee.message.default": "As tarifas são aplicadas para garantir a melhor experiência com a Uniswap. Não existe qualquer tarifa associada a esta troca.",
  "swap.warning.uniswapFee.message.included": "As tarifas são aplicadas para garantir a melhor experiência com a Uniswap e já foram contabilizadas nesta cotação.",
  "swap.warning.uniswapFee.title": "Tarifa de troca",
  "swap.warning.viewOnly.message": "Tens de importar esta carteira através da frase de recuperação para trocar os tokens.",
  "swap.wrap.token": "Embrulhar {{sym}}",
  "tdp.balanceSummary.otherNetworks": "Noutras redes",
  "tdp.balanceSummary.otherNetworksBalance": "Saldo noutras redes",
  "tdp.balanceSummary.title": "O teu saldo",
  "tdp.invalidTokenPage.switchChainPrompt": "Mudar para {{network}}",
  "tdp.invalidTokenPage.title": "Este token não existe",
  "tdp.invalidTokenPage.titleWithChain": "Este token não existe em {{network}}",
  "tdp.loading.title.default": "dados do token para <tokenLink />",
  "tdp.loading.title.withChain": "dados do token para <tokenLink /> em {{chainName}}",
  "tdp.nameNotFound": "Nome não encontrado",
  "tdp.noInfoAvailable": "Não estão disponíveis informações do token",
  "tdp.noTestnetSupportDescription": "Algumas redes de teste não suportam a troca, o envio ou a compra de tokens.",
  "tdp.stats.unsupportedChainDescription": "As estatísticas e os gráficos do token de {{chain}} estão disponíveis em {{infoLink}}",
  "tdp.symbolNotFound": "Símbolo não encontrado",
  "testnet.unsupported": "Esta funcionalidade não é suportada no modo testnet.",
  "themeToggle.theme": "Tema",
  "title.betterPricesMoreListings": "Melhores preços. Mais listagens. Compra, vende e transaciona NFT nos principais mercados, como o OpenSea. Explora coleções populares.",
  "title.buySellTradeEthereum": "Compra, vende e transaciona Ethereum e outros tokens de topo na Uniswap",
  "title.createGovernanceOn": "Criar uma nova proposta de governação na Uniswap",
  "title.createGovernanceTo": "Cria uma nova proposta de governação para ser votada pelos titulares da UNI. Os tokens UNI representam ações com direito de voto na governação da Uniswap.",
  "title.earnFees": "Ganha tarifas quando outros utilizadores fazem trocas na Uniswap, adicionando tokens a pools de liquidez.",
  "title.easilyRemove": "Remove facilmente a tua liquidez do Uniswap v2 e deposita-a no Uniswap v3.",
  "title.easilyRemoveV4": "Remova facilmente a sua liquidez do Uniswap v2 e v3 para depositar no Uniswap v4.",
  "title.explore": "Explorar NFT na Uniswap",
  "title.exploreNFTs": "Explorar e comprar NFT nos principais mercados na Uniswap",
  "title.importLiquidityv2": "Importar os principais pools de liquidez (v2) na Uniswap",
  "title.manageNFT": "Faz a gestão da tua coleção de NFT. Vê as características, atividade de negociação, descrições e outros detalhes dos teus NFT.",
  "title.migratev2": "Migrar a liquidez do pool v2 para o Uniswap v3",
  "title.migratev3": "Migrar a liquidez do pool para o Uniswap v4",
  "title.placeLimit": "Colocar ordens limitadas na Uniswap",
  "title.realTime": "Preços em tempo real, gráficos, dados de transações e muito mais.",
  "title.removeLiquidityv2": "Remover a liquidez do pool (v2) na Uniswap",
  "title.removePoolLiquidity": "Remover a liquidez do pool na Uniswap",
  "title.removeTokensv2": "Remove os teus tokens dos pools de liquidez v2.",
  "title.removev3Liquidity": "Remove os teus tokens dos pools de liquidez v3.",
  "title.sendTokens": "Enviar tokens na Uniswap",
  "title.swappingMadeSimple": "A troca simplificada. Compra e vende cripto em Ethereum, Base, Arbitrum, Polygon e muito mais. Tem a confiança de milhões.",
  "title.tradeTokens": "Transaciona tokens e fornece liquidez. Preços em tempo real, gráficos, dados de transações e muito mais.",
  "title.uniswapTradeCrypto": "Uniswap | Transaciona cripto e NFT em segurança na principal plataforma DeFi",
  "title.uniToken": "Os tokens UNI representam ações com direito de voto na governação da Uniswap. Podes votar em cada proposta ou delegar os teus votos a um terceiro.",
  "title.useImportTool": "Utiliza esta ferramenta de importação para encontrar pools v2 que não aparecem automaticamente na interface.",
  "title.voteOnGov": "Votar nas propostas de governação na Uniswap",
  "token.balances.main": "O teu saldo",
  "token.balances.other": "Saldos noutras redes",
  "token.balances.viewOnly": "Saldo de {{ownerAddress}}",
  "token.bridge": "Ponte de tokens {{label}}",
  "token.chart.tooltip": "Tarifas: {{amount}}",
  "token.error.unknown": "Token desconhecido",
  "token.fee.buy.label": "tarifa de compra",
  "token.fee.label": "tarifa",
  "token.fee.sell.label": "Tarifa de venda",
  "token.links.title": "Ligações",
  "token.links.twitter": "X",
  "token.links.website": "Site",
  "token.priceExplorer.error.description": "Ocorreu um problema.",
  "token.priceExplorer.error.title": "Não foi possível carregar o gráfico de preços",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.day": "1D",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.hour": "1H",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.month": "1M",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.week": "1S",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.year": "1A",
  "token.safety.blocked.title.tokenNotAvailable": "{{tokenSymbol}} não está disponível",
  "token.safety.blocked.title.tokensNotAvailable": "{{tokenSymbol0}} e {{tokenSymbol1}} não estão disponíveis",
  "token.safety.fees.uniswapLabsDoesNotReceive": "O Uniswap Labs não recebe nenhuma destas tarifas.",
  "token.safety.warning.alwaysDoYourResearch": "Faz sempre a tua pesquisa",
  "token.safety.warning.blocked.description.default_one": "Não podes negociar este token com a aplicação Uniswap.",
  "token.safety.warning.blocked.description.default_other": "Não podes negociar estes tokens com a aplicação Uniswap.",
  "token.safety.warning.blocked.description.named": "Não podes negociar {{tokenSymbol}} com a aplicação Uniswap.",
  "token.safety.warning.dontShowWarningAgain": "Não quero ver este aviso outra vez",
  "token.safety.warning.doYourOwnResearch": "Faz sempre a tua própria investigação antes de avançar.",
  "token.safety.warning.feeDetected.title": "Tarifa detetada",
  "token.safety.warning.highFeeDetected.title": "Tarifa elevada detetada",
  "token.safety.warning.honeypot.message": "{{tokenSymbol}} foi assinalado como não vendável. A troca deste token pode resultar na perda dos teus fundos.",
  "token.safety.warning.honeypot.title": "Honeypot detetado",
  "token.safety.warning.malicious.general.message": "{{tokenSymbol}} foi assinalado como malicioso.",
  "token.safety.warning.malicious.impersonator.message": "{{tokenSymbol}} foi assinalado por tentar copiar um token diferente. Pode não ser o token que pretendes trocar.",
  "token.safety.warning.malicious.impersonator.message.short": "{{tokenSymbol}} foi assinalado como malicioso e pode não ser o token que pretendes trocar.",
  "token.safety.warning.malicious.title": "Token malicioso detetado",
  "token.safety.warning.medium.heading.default_one": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA.",
  "token.safety.warning.medium.heading.default_other": "Estes tokens não são negociados nas principais bolsas centralizadas dos EUA.",
  "token.safety.warning.medium.heading.named": "{{tokenSymbol}} não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA.",
  "token.safety.warning.notAvailableToTrade": "Não disponível para negociação",
  "token.safety.warning.spam.message": "{{tokenSymbol}} foi assinalado como um potencial token de spam.",
  "token.safety.warning.spam.title": "Token de spam detetado",
  "token.safety.warning.strong.heading.default_one": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA nem frequentemente trocado na Uniswap.",
  "token.safety.warning.strong.heading.default_other": "Estes tokens não são negociados nas principais bolsas centralizadas dos EUA nem frequentemente trocados na Uniswap.",
  "token.safety.warning.strong.heading.named": "{{tokenSymbol}} não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA nem frequentemente trocado na Uniswap.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.message": "{{tokenSymbol}} cobra uma tarifa quando é comprado ou vendido. A troca pode resultar numa perda de fundos.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.percent.message": "{{tokenSymbol}} cobra uma tarifa de {{feePercent}} quando comprado ou vendido. A troca pode resultar numa perda de fundos.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.title": "{{tokenSymbol}} cobra uma tarifa",
  "token.safety.warning.tokenChargesHighFee.title": "{{tokenSymbol}} cobra uma tarifa elevada",
  "token.safetyLevel.blocked.header": "Não disponível",
  "token.safetyLevel.blocked.message": "Não podes negociar este token com a Carteira Uniswap.",
  "token.safetyLevel.medium.header": "Atenção",
  "token.safetyLevel.medium.message": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA. Faz sempre a tua própria investigação antes de avançar.",
  "token.safetyLevel.medium.message.plural": "Estes tokens não são negociados nas principais bolsas centralizadas dos EUA. Faz sempre a tua própria investigação antes de avançar.",
  "token.safetyLevel.strong.header": "Aviso",
  "token.safetyLevel.strong.message": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA nem frequentemente trocado na Uniswap. Faz sempre a tua própria investigação antes de avançar.",
  "token.selector.search.error": "Não foi possível carregar os resultados da pesquisa",
  "token.stats.fullyDilutedValuation": "Avaliação totalmente diluída",
  "token.stats.marketCap": "Valor de mercado",
  "token.stats.priceHighYear": "Máximo em 52S",
  "token.stats.priceLowYear": "Mínimo em 52S",
  "token.stats.section.about": "Acerca de {{token}}",
  "token.stats.title": "Estatísticas",
  "token.stats.translation.original": "Mostrar original",
  "token.stats.translation.translate": "Traduzir para {{language}}",
  "token.stats.volume": "Volume em 24 h",
  "token.wrap.fail.message": "As trocas no protocolo Uniswap podem começar e terminar com ETH. No entanto, durante a troca, o ETH é embrulhado em WETH.",
  "token.zeroNativeBalance.description": "Para obteres {{ tokenSymbol }}, primeiro precisas de {{ nativeTokenSymbol }} para pagar o custo da rede. Começa por financiar a tua carteira com {{ nativeTokenSymbol }}.",
  "token.zeroNativeBalance.title": "Precisas de {{ nativeTokenName }} ",
  "tokens.action.hide": "Ocultar token",
  "tokens.action.unhide": "Mostrar token",
  "tokens.nfts.action.viewOnExplorer": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "tokens.nfts.collection.error.load.title": "Não foi possível carregar a coleção de NFT",
  "tokens.nfts.collection.label.items": "Itens",
  "tokens.nfts.collection.label.owners": "Proprietários",
  "tokens.nfts.collection.label.priceFloor": "Mínimo",
  "tokens.nfts.collection.label.swapVolume": "Volume",
  "tokens.nfts.details.error.load.title": "Não foi possível carregar os detalhes do NFT",
  "tokens.nfts.details.network": "Rede",
  "tokens.nfts.details.owner": "Propriedade de",
  "tokens.nfts.details.price": "Preço atual",
  "tokens.nfts.details.recentPrice": "Último preço de venda",
  "tokens.nfts.details.traits": "Características",
  "tokens.nfts.empty.description": "Não foram encontrados NFT",
  "tokens.nfts.error.unavailable": "Conteúdo não disponível",
  "tokens.nfts.hidden.action.hide": "Ocultar NFT",
  "tokens.nfts.hidden.action.unhide": "Mostrar NFT",
  "tokens.nfts.link.collection": "Site da coleção",
  "tokens.nfts.list.error.load.title": "Não foi possível carregar os NFT",
  "tokens.nfts.list.none.button": "Receber NFT",
  "tokens.nfts.list.none.description.default": "Para começar, transfere os NFT de outra carteira.",
  "tokens.nfts.list.none.description.external": "Quando esta carteira compra ou recebe NFT, estes são apresentados aqui.",
  "tokens.nfts.list.none.title": "Ainda sem NFT",
  "tokens.noneFound": "Não foram encontrados tokens.",
  "tokens.selector.button.choose": "Selecionar token",
  "tokens.selector.button.clear": "Limpar tudo",
  "tokens.selector.empty.buy.message": "Compra cripto com um cartão ou por transferência bancária para enviar tokens.",
  "tokens.selector.empty.buy.title": "Comprar cripto",
  "tokens.selector.empty.receive.message": "Transfere tokens de uma bolsa centralizada ou de outra carteira para enviar tokens.",
  "tokens.selector.empty.receive.title": "Receber tokens",
  "tokens.selector.empty.title": "Ainda sem tokens",
  "tokens.selector.error.load": "Não foi possível carregar tokens",
  "tokens.selector.search.empty": "Não foram encontrados resultados para <highlight>{{searchText}}</highlight>",
  "tokens.selector.search.placeholder": "Pesquisar tokens",
  "tokens.selector.section.bridging": "Trocar entre redes",
  "tokens.selector.section.favorite": "Favoritos",
  "tokens.selector.section.otherSearchResults": "Outros tokens na {{network}}",
  "tokens.selector.section.recent": "Pesquisas recentes",
  "tokens.selector.section.search": "Resultados da pesquisa",
  "tokens.selector.section.yours": "Os teus tokens",
  "tokens.table.search.placeholder.pools": "Pesquisar pools",
  "tokens.table.search.placeholder.tokens": "Pesquisar tokens",
  "transaction.action.cancel.button": "Cancelar transação",
  "transaction.action.cancel.description": "Se cancelares esta transação antes de ser processada pela rede, pagarás um novo custo de rede em vez do custo original.",
  "transaction.action.cancel.title": "Cancelar esta transação?",
  "transaction.action.copy": "Copiar ID da transação",
  "transaction.action.copyProvider": "Copiar ID da transação {{providerName}}",
  "transaction.amount.unlimited": "Ilimitado",
  "transaction.confirmation.completionTime_one": "Transação concluída em <highlight>{{count}}</highlight> segundo ",
  "transaction.confirmation.completionTime_other": "Transação concluída em <highlight>{{count}}</highlight> segundos ",
  "transaction.confirmation.pending.wallet": "Confirmar a transação na carteira",
  "transaction.confirmation.submitted.currency.add": "Adicionar {{currency}}",
  "transaction.confirmation.submitted.currency.added": "{{currency}} adicionado",
  "transaction.confirmation.waiting": "À espera de confirmação",
  "transaction.date": "Submetida em {{date}}",
  "transaction.details.dappName": "Aplicação",
  "transaction.details.from": "De",
  "transaction.details.networkFee": "Custo da rede",
  "transaction.details.swapRate": "Taxa",
  "transaction.details.transaction": "Transação",
  "transaction.details.uniswapFee": "Tarifa ({{ feePercent }}%)",
  "transaction.insufficientLiquidity": "Liquidez do pool insuficiente para concluir a transação",
  "transaction.network.all": "Todas as redes",
  "transaction.networkCost.label": "Custo da rede",
  "transaction.networkCost.veryHigh.label": "Custo de rede muito elevado",
  "transaction.notification.error.cancel": "Não foi possível cancelar a transação",
  "transaction.notification.error.replace": "Não foi possível substituir a transação",
  "transaction.status.approve.canceled": "Aprovação cancelada",
  "transaction.status.approve.canceling": "A cancelar aprovação",
  "transaction.status.approve.failed": "Falha ao aprovar",
  "transaction.status.approve.pending": "A aprovar",
  "transaction.status.approve.success": "Aprovado",
  "transaction.status.approve.successDapp": "Aprovado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.buy.canceled": "Compra cancelada",
  "transaction.status.buy.canceling": "A cancelar compra",
  "transaction.status.buy.failed": "Falha ao comprar",
  "transaction.status.buy.pending": "A comprar",
  "transaction.status.buy.success": "Comprado",
  "transaction.status.buy.successDapp": "Comprado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.confirm.canceled": "Confirmação cancelada",
  "transaction.status.confirm.canceling": "Cancelamento pendente",
  "transaction.status.confirm.failed": "Falha ao confirmar",
  "transaction.status.confirm.pending": "Transação em curso",
  "transaction.status.confirm.success": "Transação confirmada",
  "transaction.status.confirm.successDapp": "Transação confirmada em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.mint.canceled": "Cunha cancelada",
  "transaction.status.mint.canceling": "A cancelar cunha",
  "transaction.status.mint.failed": "Falha ao cunhar",
  "transaction.status.mint.pending": "A cunhar",
  "transaction.status.mint.success": "Cunhado",
  "transaction.status.mint.successDapp": "Cunhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.purchase.canceled": "Compra cancelada",
  "transaction.status.purchase.canceling": "A cancelar compra",
  "transaction.status.purchase.failedOn": "Falha na compra em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.pendingOn": "A comprar em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.successOn": "Comprado em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.canceled": "Receção cancelada",
  "transaction.status.receive.canceling": "A cancelar receção",
  "transaction.status.receive.failedFrom": "Falha na receção de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.pendingFrom": "A receber de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.success": "Recebido",
  "transaction.status.receive.successDapp": "Recebido em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.receive.successFrom": "Recebido de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.revoke.canceled": "Revogação cancelada",
  "transaction.status.revoke.canceling": "A cancelar revogação",
  "transaction.status.revoke.failed": "Falha na revogação",
  "transaction.status.revoke.pending": "A revogar",
  "transaction.status.revoke.success": "Revogado",
  "transaction.status.revoke.successDapp": "Revogado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.sell.canceled": "Venda cancelada",
  "transaction.status.sell.canceling": "A cancelar venda",
  "transaction.status.sell.failed": "Falha na venda",
  "transaction.status.sell.pending": "A vender",
  "transaction.status.sell.success": "Vendido",
  "transaction.status.sell.successDapp": "Vendido em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.send.canceled": "Envio cancelado",
  "transaction.status.send.canceling": "A cancelar envio",
  "transaction.status.send.failed": "Falha no envio",
  "transaction.status.send.pending": "A enviar",
  "transaction.status.send.success": "Enviado",
  "transaction.status.send.successDapp": "Enviado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.swap.canceled": "Troca cancelada",
  "transaction.status.swap.canceling": "A cancelar troca",
  "transaction.status.swap.expired": "Troca expirada",
  "transaction.status.swap.failed": "Falha na troca",
  "transaction.status.swap.insufficientFunds": "Fundos insuficientes",
  "transaction.status.swap.pending": "A trocar",
  "transaction.status.swap.success": "Trocado",
  "transaction.status.swap.successDapp": "Trocado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.unwrap.canceled": "Desembrulho cancelado",
  "transaction.status.unwrap.canceling": "A cancelar desembrulho",
  "transaction.status.unwrap.failed": "Falha ao desembrulhar",
  "transaction.status.unwrap.pending": "A desembrulhar",
  "transaction.status.unwrap.success": "Desembrulhado",
  "transaction.status.unwrap.successDapp": "Desembrulhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.wrap.canceled": "Embrulho cancelado",
  "transaction.status.wrap.canceling": "A cancelar embrulho",
  "transaction.status.wrap.failed": "Falha ao embrulhar",
  "transaction.status.wrap.pending": "A embrulhar",
  "transaction.status.wrap.success": "Embrulhado",
  "transaction.status.wrap.successDapp": "Embrulhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.summary.received": "{{tokenAmountWithSymbol}} para {{recipientAddress}}",
  "transaction.summary.sent": "{{tokenAmountWithSymbol}} de {{senderAddress}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.message": "Precisas de ≈{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} (<fiatTokenAmount/>) em {{networkName}} para cobrir o custo de rede desta transação.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withNetwork": "{{tokenSymbol}} insuficientes em {{networkName}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withoutNetwork": "{{tokenSymbol}} insuficientes",
  "transaction.watcher.error.cancel": "Não foi possível cancelar a transação",
  "transaction.watcher.error.status": "Erro ao verificar o estado da transação",
  "uniswapX.aggregatesLiquidity": "<logo /> agrega fontes de liquidez para obter melhores preços e trocas sem gás.",
  "uniswapx.description": "O UniswapX agrega fontes de liquidez para obter melhores preços e trocas sem gás.",
  "uniswapx.included": "Inclui <icon /> <gradient>UniswapX</gradient> <info />",
  "uniswapx.item": "<icon /> <gradient>UniswapX</gradient> <info />",
  "uniswapx.label": "UniswapX",
  "uniswapX.learnMore": "Saber mais sobre trocas com o UniswapX",
  "uniswapx.v2QuoteFailed": "Falha na cotação rígida de UniswapX v2. Tenta novamente com a troca clássica.",
  "unitags.banner.button.claim": "Reivindicar agora",
  "unitags.banner.subtitle": "Cria um perfil web3 personalizado e partilha facilmente o teu endereço com amigos.",
  "unitags.banner.title.compact": "<highlight>Reivindica o teu nome de utilizador {{unitagDomain}}</highlight> e cria o teu perfil personalizável.",
  "unitags.banner.title.full": "Reivindica o teu nome de utilizador {{unitagDomain}}",
  "unitags.choosePhoto.option.cameraRoll": "Escolher a partir das imagens da câmara",
  "unitags.choosePhoto.option.nft": "Escolher um NFT",
  "unitags.choosePhoto.option.remove": "Remover imagem do perfil",
  "unitags.claim.confirmation.customize": "Personalizar perfil",
  "unitags.claim.confirmation.description": "{{unitagAddress}} está pronto para enviar e receber cripto. Continua a construir a tua carteira personalizando o teu perfil web3.",
  "unitags.claim.confirmation.success.long": "Pronto!",
  "unitags.claim.confirmation.success.short": "já está!",
  "unitags.claim.error.addressLimit": "Já efetuaste o número máximo de alterações ao teu nome de utilizador para este endereço",
  "unitags.claim.error.appCheck": "Não foi possível reivindicar o nome de utilizador. Tenta novamente amanhã.",
  "unitags.claim.error.avatar": "Não foi possível definir o avatar. Tenta novamente mais tarde.",
  "unitags.claim.error.default": "Não foi possível reivindicar o nome de utilizador. Tenta novamente mais tarde.",
  "unitags.claim.error.deviceLimit": "Atingiste o número máximo de nomes de utilizador que podem estar ativos para este dispositivo",
  "unitags.claim.error.general": "Não é possível reivindicar o nome de utilizador",
  "unitags.claim.error.unavailable": "Este nome de utilizador não está disponível",
  "unitags.claim.error.unknown": "Erro desconhecido",
  "unitags.claim.username.default": "oteunome",
  "unitags.delete.confirm.subtitle": "Estás prestes a eliminar o teu nome de utilizador e os dados personalizáveis do teu perfil. Não será possível reivindicá-los.",
  "unitags.delete.confirm.title": "Tens a certeza?",
  "unitags.editProfile.placeholder": "nome de utilizador",
  "unitags.editUsername.button.confirm": "Guardar alterações",
  "unitags.editUsername.confirm.subtitle": "Estás prestes a alterar o teu nome de utilizador. Depois de o alterares, nunca mais poderás reivindicá-lo.",
  "unitags.editUsername.confirm.title": "Tens a certeza?",
  "unitags.editUsername.title": "Editar nome de utilizador",
  "unitags.editUsername.warning.default": "Depois de alterares o teu nome de utilizador, nunca mais poderás reivindicá-lo. Só podes alterá-lo 2 vezes.",
  "unitags.editUsername.warning.max": "Atingiste o número máximo de 2 alterações do nome de utilizador.",
  "unitags.extension.intro.buttton": "Reivindicar um nome de utilizador",
  "unitags.extension.intro.description": "Diz adeus aos endereços 0x. Os nomes de utilizador são nomes legíveis que facilitam o envio e a receção de cripto.",
  "unitags.extension.intro.title": "Apresentação de nomes de utilizador",
  "unitags.extension.intro.upsell.customizable": "Perfis personalizáveis",
  "unitags.extension.intro.upsell.ens": "Com tecnologia de subdomínios ENS",
  "unitags.extension.intro.upsell.free": "Livre para reivindicar",
  "unitags.intro.features.ens": "Com tecnologia de subdomínios ENS",
  "unitags.intro.features.free": "Livre para reivindicar",
  "unitags.intro.features.profile": "Perfis personalizáveis",
  "unitags.intro.subtitle": "Diz adeus aos endereços 0x. Os nomes de utilizador são nomes legíveis que facilitam o envio e a receção de cripto.",
  "unitags.intro.title": "Apresentação de nomes de utilizador",
  "unitags.notification.delete.error": "Não foi possível eliminar o nome de utilizador. Tenta novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.delete.title": "Nome de utilizador eliminado",
  "unitags.notification.profile.error": "Não foi possível atualizar o perfil. Tenta novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.profile.title": "Perfil atualizado",
  "unitags.notification.username.error": "Não foi possível alterar o nome de utilizador. Tenta novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.username.title": "Nome de utilizador alterado",
  "unitags.onboarding.claim.subtitle": "Este é o teu endereço personalizado para o qual as pessoas podem enviar cripto.",
  "unitags.onboarding.claim.title.choose": "Cria o teu nome de utilizador",
  "unitags.onboarding.claim.title.claim": "Reivindicar o teu nome de utilizador",
  "unitags.onboarding.info.description": "Os nomes de utilizador transformam os endereços 0x complexos em nomes legíveis. Ao reivindicares um nome de utilizador {{unitagDomain}}, poderás facilmente enviar e receber cripto e criar um perfil web3 público.",
  "unitags.onboarding.info.title": "Um endereço simplificado",
  "unitags.onboarding.profile.subtitle": "Carrega o teu próprio Unicon ou mantém o teu Unicon exclusivo. Podes sempre alterá-lo mais tarde.",
  "unitags.onboarding.profile.title": "Escolher uma fotografia de perfil",
  "unitags.profile.action.delete": "Eliminar nome de utilizador",
  "unitags.profile.action.edit": "Editar nome de utilizador",
  "unitags.profile.bio.label": "Biografia",
  "unitags.profile.bio.placeholder": "Escreve uma biografia para o teu perfil",
  "unitags.profile.links.twitter": "X",
  "unitags.username.error.chars": "Os nomes de utilizador só podem conter letras e números",
  "unitags.username.error.max": "Os nomes de utilizador não podem ter mais de {{number}} carateres",
  "unitags.username.error.min": "Os nomes de utilizador devem ter, pelo menos, {{number}} carateres",
  "unitags.username.error.uppercase": "Os nomes de utilizador só podem conter letras minúsculas e números",
  "uwulink.error.insufficientTokens": "{{tokenSymbol}} insuficientes em {{chain}}",
  "v2.notAvailable": "O Uniswap V2 não está disponível nesta rede.",
  "v2.switchTo": "Mudar para v2",
  "v3.blast.yield.usdbAndWeth": "Em Blast, USDB e WETH são tokens de rebase que ganham rendimento automaticamente. Devido à incompatibilidade com o Uniswap v3, as posições de LP com USDB ou WETH não ganham rendimento de rebasing, mas ganham no Uniswap v2.",
  "v3.continue": "Continuar no v3",
  "v3.rebase.unavailable": "O rebase não está disponível na v3",
  "wallet.appSignIn": "Iniciar sessão com a app",
  "wallet.connectingAgreement": "Ao associar uma carteira, concordas com os <termsLink>Termos de Serviço</termsLink> da Uniswap Labs e aceitas a respetiva <privacyLink>Política de Privacidade</privacyLink>.",
  "wallet.connectionFailed.message": "A tentativa de ligação falhou. Clica em tentar novamente e segue os passos para ligar à tua carteira.",
  "wallet.other": "Outras carteiras",
  "wallet.scanToConnect": "Ler o código QR para ligar",
  "wallet.wrongNet": "A tua carteira está ligada à rede errada.",
  "walletConnect.dapps.connection": "<highlight>Ligado a </highlight>{{dappNameOrUrl}}",
  "walletConnect.dapps.empty.description": "Ligar a uma aplicação lendo um código através do WalletConnect",
  "walletConnect.dapps.manage.empty.title": "Nenhuma aplicação ligada",
  "walletConnect.dapps.manage.title": "Gerir ligações",
  "walletConnect.error.connection.message": "A carteira Uniswap é compatível atualmente com {{chainNames}}. Utiliza apenas \"{{dappName}}\" nestas cadeias",
  "walletConnect.error.connection.title": "Erro de ligação",
  "walletConnect.error.general.message": "Ocorreu um problema com o WalletConnect. Tenta novamente",
  "walletConnect.error.general.title": "Erro no WalletConnect",
  "walletConnect.error.scantastic.message": "Houve um problema com o teu código QR. Tenta novamente",
  "walletConnect.error.scantastic.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.unsupported.message": "Certifica-te de que estás a ler um código QR válido do WalletConnect, do endereço Ethereum ou da extensão Uniswap antes de tentares novamente.",
  "walletConnect.error.unsupported.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.message": "O WalletConnect v1 já não é compatível. A aplicação à qual te estás a tentar ligar tem de ser atualizada para o WalletConnect v2.",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.uwu.scan": "Ocorreu um problema com a leitura deste código QR.",
  "walletConnect.error.uwu.title": "Erro de ligação UwU",
  "walletConnect.error.uwu.unsupported": "Este código QR não é compatível.",
  "walletConnect.pending.button.connect": "Ligar",
  "walletConnect.pending.button.scrollDown": "Deslocar para baixo para ligar",
  "walletConnect.pending.switchAccount": "Mudar de conta",
  "walletConnect.pending.switchNetwork": "Mudar de rede",
  "walletConnect.pending.title": "Ligar-se a {{dappName}}",
  "walletConnect.permissions.option.transferAssets": "Transferir os teus ativos sem consentimento",
  "walletConnect.permissions.option.viewTokenBalances": "Ver os saldos dos teus tokens",
  "walletConnect.permissions.option.viewWalletAddress": "Ver o endereço da tua carteira",
  "walletConnect.permissions.title": "Permissões do site",
  "walletConnect.request.button.scrollDown": "Deslocar-se para baixo para assinar",
  "walletConnect.request.button.sign": "Assinar",
  "walletConnect.request.details.label.function": "Função",
  "walletConnect.request.details.label.sending": "A enviar",
  "walletConnect.request.details.label.token": "Token",
  "walletConnect.request.details.label.tokens": "Tokens",
  "walletConnect.request.error.insufficientFunds": "Não tens {{currencySymbol}} suficientes para concluir esta transação.",
  "walletConnect.request.error.network": "Erro de ligação à Internet ou à rede",
  "walletConnect.request.warning.general.message": "Atenção: esta mensagem poderá transferir ativos",
  "walletConnect.request.warning.message": "Para assinares mensagens ou transações, terás de importar a frase de recuperação da carteira.",
  "walletConnect.request.warning.title": "Esta carteira está no modo de apenas visualização",
  "web.explore.description": "Descobre e pesquisa tokens em {{network}}. Explora os melhores pools. Vê preços em tempo real, volume de transações, TVL, gráficos e dados de transação.",
  "web.explore.title.pools": "Explorar os melhores pools em {{network}} na Uniswap",
  "web.explore.title.tokens": "Explorar os melhores tokens em {{network}} na Uniswap",
  "web.explore.title.transactions": "Explorar as melhores transações em {{network}} na Uniswap"
}
