{
  "account.authHeader.claimReward": "Odbierz nagrodę {{amount}}",
  "account.cloud.backup.subtitle": "Na {{cloudProviderName}}znajduje się kopia zapasowa wielu fraz odzyskiwania.",
  "account.cloud.backup.title": "Wybierz kopię zapasową do przywrócenia",
  "account.cloud.button.restore.android": "Przywróć z Dysku Google",
  "account.cloud.button.restore.ios": "Przywróć z iCloud",
  "account.cloud.empty.description": "Wygląda na to, że nie utworzono kopii zapasowej żadnych fraz odzyskiwania w {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.empty.title": "Znaleziono 0 kopii zapasowych",
  "account.cloud.error.backup.message": "Nie udało się zaimportować kopii zapasowych z powodu braku uprawnień, przerwania autoryzacji lub błędu chmury",
  "account.cloud.error.backup.title": "Błąd podczas importowania kopii zapasowych",
  "account.cloud.error.password.title": "Nieprawidłowe hasło. Proszę spróbuj ponownie.",
  "account.cloud.error.unavailable.button.cancel": "Nie teraz",
  "account.cloud.error.unavailable.button.settings": "Przejdź do ustawień",
  "account.cloud.error.unavailable.message.android": "Sprawdź, czy jesteś zalogowany na konto Google z włączonym Dyskiem Google na tym urządzeniu i spróbuj ponownie.",
  "account.cloud.error.unavailable.message.ios": "Sprawdź, czy jesteś zalogowany na koncie Apple ID z włączoną usługą iCloud Drive na tym urządzeniu i spróbuj ponownie.",
  "account.cloud.error.unavailable.title.android": "Dysk Google jest niedostępny",
  "account.cloud.error.unavailable.title.ios": "Dysk iCloud jest niedostępny",
  "account.cloud.loading.title": "Wyszukiwanie kopii zapasowych...",
  "account.cloud.lockout.time.hours_one": "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za 1 godzinę.",
  "account.cloud.lockout.time.hours_other": "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za {{count}} godzin.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_one": "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za 1 minutę.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_other": "Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za {{count}} minut.",
  "account.cloud.password.input": "Wprowadź hasło",
  "account.cloud.password.recoveryPhrase": "Zamiast tego wpisz frazę odzyskiwania",
  "account.cloud.password.subtitle": "To hasło jest wymagane do odzyskania kopii zapasowej frazy odzyskiwania z {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.password.title": "Wprowadź hasło zapasowe",
  "account.drawer.gitVersion": "Wersja: ",
  "account.drawer.modal.body": "Bezpiecznie przechowuj i wymieniaj tokeny za pomocą aplikacji Uniswap. Dostępne na iOS i Androida.",
  "account.drawer.modal.dont": "Nie masz portfela Uniswap?",
  "account.drawer.modal.scan": "Zeskanuj za pomocą portfela Uniswap",
  "account.drawer.spamToggle": "Ukryj nieznane tokeny i NFT",
  "account.passkey.delete.acknowledge": "Zrobiłem kopię zapasową swojej frazy odzyskiwania i rozumiem, że Uniswap Labs nie będzie mogło mi pomóc w odzyskaniu portfela, jeśli tego nie zrobię.",
  "account.passkey.delete.description": "Upewnij się, że wykonałeś kopię zapasową frazy odzyskiwania za pomocą aplikacji mobilnej Uniswap lub rozszerzenia przeglądarki.",
  "account.passkey.delete.descriptionEmphasized": "Bez hasła odzyskiwania możesz nie mieć dostępu do swojego portfela.",
  "account.passkey.delete.speedbump.description": "Zanim przejdziesz dalej, wykonaj poniższe czynności, aby nie utracić dostępu do portfela i wszystkich środków.",
  "account.passkey.delete.speedbump.step1": "Pobierz aplikację mobilną Uniswap lub rozszerzenie przeglądarki",
  "account.passkey.delete.speedbump.step2": "Utwórz kopię zapasową frazy odzyskiwania",
  "account.passkey.delete.speedbump.title": "Jesteś pewny?",
  "account.passkey.delete.title": "Usunąć klucz dostępu?",
  "account.passkey.type.crossplatform": "Telefon, tablet lub klucz bezpieczeństwa",
  "account.passkey.type.platform": "Przeglądarka lub system operacyjny",
  "account.porfolio.activity.cancelledBelow": "To zamówienie zostało anulowane, ponieważ saldo spadło poniżej wprowadzonej kwoty.",
  "account.portfolio.activity.signLimit": "To zamówienie nie zostanie zrealizowane, ponieważ saldo spadło poniżej wprowadzonej kwoty. Zwiększ swoje saldo, aby to naprawić.",
  "account.recoveryPhrase.education.part1": "Fraza odzyskiwania (lub fraza początkowa) to <highlight>zestaw słów</highlight> wymaganych do uzyskania dostępu do portfela, <highlight>jak hasło.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.education.part2": "Możesz <highlight>wprowadzić</highlight> frazę odzyskiwania na nowym urządzeniu <highlight>, aby przywrócić portfel</highlight> i jego zawartość.",
  "account.recoveryPhrase.education.part3": "Ale jeśli <highlight>utracisz frazę odzyskiwania</highlight>, <highlight>stracisz dostęp</highlight> do swojego portfela.",
  "account.recoveryPhrase.education.part4": "Zamiast zapamiętywać frazę odzyskiwania, możesz <highlight>wykonać jej kopię zapasową do {{cloudProviderName}}</highlight> i zabezpieczyć ją hasłem.",
  "account.recoveryPhrase.education.part5": "Możesz także ręcznie wykonać kopię zapasową frazy odzyskiwania, <highlight>zapisując ją</highlight> i przechowując w bezpiecznym miejscu.",
  "account.recoveryPhrase.education.part6": "Zalecamy używanie <highlight>obu typów kopii zapasowych</highlight>, ponieważ jeśli zgubisz frazę odzyskiwania, nie będziesz mógł przywrócić swojego portfela.",
  "account.recoveryPhrase.error.invalid": "Nieprawidłowe wyrażenie",
  "account.recoveryPhrase.error.invalidWord": "Nieprawidłowe słowo: {{word}}",
  "account.recoveryPhrase.error.phraseLength": "Fraza odzyskiwania musi składać się z 12–24 słów",
  "account.recoveryPhrase.error.wrong": "Błędne zdanie dotyczące odzyskiwania",
  "account.recoveryPhrase.helpText.import": "Jak znaleźć frazę odzyskiwania?",
  "account.recoveryPhrase.helpText.restoring": "Spróbuj wyszukać ponownie",
  "account.recoveryPhrase.input": "Wpisz frazę odzyskiwania",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.description": "Upewnij się, że zapisałeś frazę odzyskiwania lub utworzyłeś jej kopię zapasową na {{cloudProviderName}}. <highlight>W przeciwnym razie nie będziesz mieć dostępu do swoich środków.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.title": "Usuwasz <highlight>frazę odzyskiwania</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.import.description": "Jednocześnie można zapisać tylko jedną frazę odzyskiwania. Aby kontynuować importowanie nowego, musisz usunąć z tego urządzenia bieżącą frazę odzyskiwania i wszystkie powiązane portfele.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.description": "Spowoduje to usunięcie Twojego portfela z tego urządzenia wraz z frazą odzyskiwania.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Usuwasz <highlight>{{walletName}}</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.mnemonic.description": "Twoja fraza odzyskiwania będzie przechowywana do momentu usunięcia wszystkich pozostałych portfeli.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.import": "Twoja fraza odzyskiwania będzie przechowywana wyłącznie lokalnie na Twoim urządzeniu.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.restoring": "Wpisz poniżej frazę odzyskiwania lub spróbuj ponownie wyszukać kopie zapasowe.",
  "account.recoveryPhrase.title.import": "Wpisz frazę odzyskiwania",
  "account.recoveryPhrase.title.restoring": "Nie znaleziono kopii zapasowych",
  "account.wallet.action.copy": "Kopiuj adres",
  "account.wallet.action.manageConnections": "Zarządzaj połączeniami",
  "account.wallet.action.report": "Zgłoś profil",
  "account.wallet.action.viewExplorer": "Zobacz na {{blockExplorerName}}",
  "account.wallet.button.add": "Dodaj portfel",
  "account.wallet.button.addViewOnly": "Dodaj portfel tylko do przeglądania",
  "account.wallet.button.create": "Utwórz nowy portfel",
  "account.wallet.button.import": "Zaimportuj nowy portfel",
  "account.wallet.button.manage": "Ustawienia portfela",
  "account.wallet.button.remove": "Usuń portfel",
  "account.wallet.button.restore": "Odzyskaj swój portfel",
  "account.wallet.button.watch": "Obserwuj portfel",
  "account.wallet.create.placeholder": "Portfel {{index}}",
  "account.wallet.edit.label.input.placeholder": "Etykieta portfela",
  "account.wallet.header.button.disabled.title": "Edytuj profil",
  "account.wallet.header.button.title": "Edytuj etykietę",
  "account.wallet.header.viewOnly": "Portfele tylko do przeglądania",
  "account.wallet.menu.claimUsername": "Złóż wniosek o nazwę użytkownika",
  "account.wallet.menu.copy.title": "Skopiuj adres portfela",
  "account.wallet.menu.edit.title": "Edytuj etykietę",
  "account.wallet.menu.manageConnections": "Zarządzać połączeniami",
  "account.wallet.menu.remove.title": "Usuń portfel",
  "account.wallet.remove.check": "Utworzyłem kopię zapasową hasła odzyskiwania i rozumiem, że Uniswap Labs nie pomoże mi odzyskać portfeli, jeśli tego nie zrobię.",
  "account.wallet.remove.title": "Usuń {{name}}",
  "account.wallet.remove.viewOnly": "Zawsze możesz dodać portfele tylko do widoku wstecznego, wprowadzając adres portfela.",
  "account.wallet.restore.description": "Ponieważ korzystasz z nowego urządzenia, aby kontynuować, musisz przywrócić frazę odzyskiwania lub wprowadzić hasło do kopii zapasowej w chmurze.",
  "account.wallet.select.error": "Nie udało się wczytać adresów",
  "account.wallet.select.loading.subtitle": "Twoje portfele pojawią się poniżej.",
  "account.wallet.select.loading.title": "Szukanie portfeli",
  "account.wallet.select.title_one_one": "Znaleziono jeden portfel",
  "account.wallet.select.title_one_other": "Wybierz portfele do zaimportowania",
  "account.wallet.viewOnly.button": "Importuj portfel",
  "account.wallet.viewOnly.description": "Aby wymieniać, kupować, wysyłać i odbierać tokeny, musisz zaimportować frazę odzyskiwania tego portfela.",
  "account.wallet.viewOnly.title": "Ten portfel można tylko przeglądać",
  "account.wallet.watch.error.alreadyImported": "Ten adres został już zaimportowany",
  "account.wallet.watch.error.notFound": "Adres nie znaleziony",
  "account.wallet.watch.error.smartContract": "Adres to inteligentna umowa",
  "account.wallet.watch.message": "Dodanie portfela tylko do przeglądania umożliwia wypróbowanie aplikacji lub śledzenie portfela. Nie będziesz mógł wymieniać ani wysyłać środków.",
  "account.wallet.watch.placeholder": "ENS lub adres",
  "account.wallet.watch.title": "Wpisz adres portfela",
  "activity.pending": "{{pendingActivityCount}} Oczekuje",
  "activity.transaction.receive.descriptor": "{{amountWithSymbol}} od {{walletAddress}}",
  "activity.transaction.send.descriptor": "{{amountWithSymbol}} do {{walletAddress}}",
  "activity.transaction.swap.descriptor": "{{amountWithSymbolA}} dla {{amountWithSymbolB}}",
  "activity.transaction.tokens.descriptor": "{{amountWithSymbolA}} i {{amountWithSymbolB}}",
  "addLiquidity.shareOfPool": "Udział w basenie",
  "addressInput.recipient": "Odbiorca",
  "analytics.allow": "Zezwól na analizę",
  "analytics.allow.message": "Używamy anonimowych danych, aby poprawić Twoje doświadczenia z produktami Uniswap Labs.",
  "appRating.button.notReally": "Nie bardzo",
  "appRating.description": "Daj nam znać, jeśli masz dobre doświadczenia z tą aplikacją",
  "appRating.extension.review.description": "Wybierz ocenę gwiazdkową i zostaw recenzję w Chrome Web Store.",
  "appRating.extension.review.title": "Przejrzyj rozszerzenie Uniswap?",
  "appRating.extension.title": "Podoba Ci się rozszerzenie Uniswap?",
  "appRating.feedback.button.send": "Wyślij opinię",
  "appRating.feedback.description": "Daj nam znać, jak możemy ulepszyć Twoje doświadczenie",
  "appRating.feedback.title": "Przykro nam to słyszeć.",
  "appRating.mobile.title": "Podoba Ci się portfel Uniswap?",
  "bridging.estimatedTime.minutesAndSeconds": "~{{minutes}}minuta {{seconds}}sekunda",
  "bridging.estimatedTime.minutesOnly": "~{{minutes}}minuta",
  "bridging.estimatedTime.secondsOnly": "~{{seconds}}s",
  "chart.candlestick": "Świecznik",
  "chart.error.pools": "Nie można wyświetlić danych historycznych dla bieżącej puli.",
  "chart.error.tokens": "Nie można wyświetlić danych historycznych dla bieżącego tokena.",
  "chart.line": "Wykres liniowy",
  "chart.missingData": "Brak danych wykresu",
  "chart.price.label.close": "Zamknąć",
  "chart.price.label.high": "Wysoki",
  "chart.price.label.low": "Niski",
  "chart.price.label.open": "otwarty",
  "chart.settings.unavailable.label": "To ustawienie jest niedostępne dla bieżącego wykresu",
  "claim.thanks": "Dziękujemy za bycie częścią społeczności Uniswap <heart />",
  "claim.uni.arrived": "UNI przybyło",
  "common.accept": "Zaakceptować",
  "common.activity": "Działalność",
  "common.add.label": "Dodać",
  "common.add.liquidity.cancelled": "Dodaj płynność anulowaną",
  "common.add.liquidity.failed": "Dodanie płynności nie powiodło się",
  "common.add.v2.liquidity.cancelled": "Anulowano płynność Add V2",
  "common.add.v2.liquidity.failed": "Dodanie płynności V2 nie powiodło się",
  "common.added.liquidity": "Dodano płynność",
  "common.added.v2.liquidity": "Dodano płynność V2",
  "common.addedLiquidity": "Dodano płynność",
  "common.adding.liquidity": "Dodanie płynności",
  "common.adding.v2.liquidity": "Dodanie płynności V2",
  "common.addLiquidity": "Dodaj płynność",
  "common.addressOrENS": "Adres portfela lub nazwa ENS",
  "common.advanced": "Zaawansowany",
  "common.all": "Wszystko",
  "common.allTime": "Cały czas",
  "common.and": "I",
  "common.app": "Aplikacja",
  "common.approval.cancelled": "Zatwierdzenie anulowane",
  "common.approval.failed": "Zatwierdzenie nie powiodło się",
  "common.approve": "Zatwierdzić",
  "common.approved": "Zatwierdzony",
  "common.approvePending": "Oczekiwanie na zatwierdzenie...",
  "common.approveSpend": "Zatwierdź wydatki {{symbol}}",
  "common.approving": "Pochlebny",
  "common.areYouSure": "Jesteś pewny?",
  "common.automatic": "Automatyczny",
  "common.availableIn": "Uniswap dostępny w: <locale />",
  "common.availableOnIOSAndroid": "Dostępne na iOS i Androida",
  "common.availableOnIOSAndroidChrome": "Dostępne na iOS, Androida i Chrome",
  "common.backToPositions": "Powrót do pozycji",
  "common.blocked.ifError": "Jeśli uważasz, że to pomyłka, wyślij e-mail zawierający swój adres na adres <emailAddress />",
  "common.blocked.reason": "Ten adres jest zablokowany w interfejsie Uniswap Labs, ponieważ jest powiązany z jedną lub większą liczbą <link>zablokowanych działań</link>.",
  "common.blockedAddress": "Zablokowany adres",
  "common.blog": "Blog",
  "common.borrow.cancelled": "Pożyczka anulowana",
  "common.borrow.failed": "Pożyczenie nie powiodło się",
  "common.borrowed": "Pożyczone",
  "common.borrowing": "Pożyczanie",
  "common.bought": "Kupił",
  "common.brandAssets": "Aktywa marki",
  "common.burn.cancelled": "Nagrywanie anulowane",
  "common.burn.failed": "Nagrywanie nie powiodło się",
  "common.burned": "Spalony",
  "common.burning": "Palenie",
  "common.button.accept": "Zaakceptować",
  "common.button.back": "Z powrotem",
  "common.button.buy": "Kupić",
  "common.button.cancel": "Anulować",
  "common.button.checkin": "Zameldować się",
  "common.button.close": "Zamknąć",
  "common.button.confirm": "Potwierdzać",
  "common.button.connect": "Łączyć",
  "common.button.continue": "Kontynuować",
  "common.button.copied": "Skopiowano",
  "common.button.copy": "Kopiuj",
  "common.button.create": "Tworzyć",
  "common.button.delete": "Usuwać",
  "common.button.disconnect": "Rozłączyć się",
  "common.button.dismiss": "Odrzucać",
  "common.button.done": "Zrobione",
  "common.button.edit": "Edytować",
  "common.button.enable": "Włączać",
  "common.button.finish": "Skończyć",
  "common.button.goBack": "Wróć",
  "common.button.later": "Może później",
  "common.button.learn": "Ucz się więcej",
  "common.button.next": "Następny",
  "common.button.notNow": "Nie teraz",
  "common.button.ok": "OK",
  "common.button.paste": "Pasta",
  "common.button.pay": "Płacić",
  "common.button.proceed": "Przystępować",
  "common.button.receive": "Odbierać",
  "common.button.remove": "Usunąć",
  "common.button.reset": "Nastawić",
  "common.button.retry": "Spróbować ponownie",
  "common.button.reveal": "Ujawnić",
  "common.button.review": "Recenzja",
  "common.button.save": "Ratować",
  "common.button.scrollDown": "Przewiń w dół",
  "common.button.sell": "Sprzedać",
  "common.button.send": "Wysłać",
  "common.button.setup": "Organizować coś",
  "common.button.share": "Udział",
  "common.button.showLess": "Pokaż mniej",
  "common.button.showMore": "Pokaż więcej",
  "common.button.sign": "Podpisać",
  "common.button.skip": "Pominąć",
  "common.button.swap": "Zamieniać",
  "common.button.tryAgain": "Spróbuj ponownie",
  "common.button.understand": "Rozumiem",
  "common.button.unlock": "Odblokować",
  "common.button.view": "Pogląd",
  "common.button.viewDetails": "Zobacz szczegóły",
  "common.button.yes": "Tak",
  "common.buy.cancelled": "Kup anulowany",
  "common.buy.failed": "Kup nie powiódł się",
  "common.buy.label": "Kupić",
  "common.buyAndSell": "Kupuj i sprzedawaj na Uniswap",
  "common.buying": "Kupowanie",
  "common.by": "Przez",
  "common.cancel.failed": "Anulowanie nie powiodło się",
  "common.cancellation.cancelled": "Anulowanie anulowane",
  "common.cancellationSubmitted": "Anulowanie przesłane",
  "common.cancellationSuccessful": "Anulowanie powiodło się",
  "common.cancelled": "Odwołany",
  "common.cancelling": "Anulowanie",
  "common.cancelOrder": "Anuluj zamówienie",
  "common.card.error.description": "Coś poszło nie tak",
  "common.card.error.title": "Ups! Coś poszło nie tak.",
  "common.careers": "Kariery",
  "common.chart": "Wykres",
  "common.checkNetwork": "Sprawdź status sieci <link>tutaj.</link>",
  "common.chromeExtension": "Rozszerzenie",
  "common.claim.cancelled": "Reklamacja anulowana",
  "common.claim.failed": "Reklamacja nie powiodła się",
  "common.claimed": "Przejęte",
  "common.claiming": "Twierdzenie",
  "common.claimUnis": "Odbierz swoje tokeny UNI",
  "common.clear": "Jasne",
  "common.close": "Zamknąć",
  "common.closed": "Zamknięte",
  "common.collect.button": "Zbierać",
  "common.collect.fees.cancelled": "Zbieranie opłat anulowane",
  "common.collect.fees.failed": "Pobieranie opłat nie powiodło się",
  "common.collected.fees": "Zebrane opłaty",
  "common.collecting.fees": "Zbieranie opłat",
  "common.company": "Firma",
  "common.confirm": "Potwierdzać",
  "common.confirmCancellation": "Potwierdź anulowanie",
  "common.confirmSend.button": "Potwierdź wysłanie",
  "common.confirmSwap": "Potwierdź zamianę w portfelu",
  "common.confirmTimedOut": "Upłynął limit czasu potwierdzenia. Proszę spróbuj ponownie.",
  "common.confirmWallet": "Potwierdź w portfelu",
  "common.connect.button": "Łączyć",
  "common.connectAWallet.button": "Podłącz portfel",
  "common.connectWallet.button": "Podłącz portfel",
  "common.contactUs.button": "Skontaktuj się z nami",
  "common.contractInteraction": "Interakcja kontraktowa",
  "common.copied": "Skopiowano",
  "common.copy.address": "Kopiuj adres",
  "common.copyLink.button": "Skopiuj link",
  "common.create": "Tworzyć",
  "common.create.pool.cancelled": "Tworzenie puli anulowane",
  "common.create.pool.failed": "Tworzenie puli nie powiodło się",
  "common.created.date": "Utworzono {{date}}",
  "common.created.pool": "Utworzono basen",
  "common.creating.pool": "Tworzenie puli",
  "common.currency": "Waluta",
  "common.custom": "Zwyczaj",
  "common.customRange": "Zakres niestandardowy",
  "common.dataOutdated": "Dane mogą być nieaktualne",
  "common.default": "Domyślny",
  "common.defaultTradeOptions": "Domyślne opcje handlu",
  "common.delegate.cancelled": "Delegat odwołany",
  "common.delegate.failed": "Delegat nie powiódł się",
  "common.delegated": "Delegowany",
  "common.delegating": "Delegowanie",
  "common.deploy.cancelled": "Wdrożenie anulowane",
  "common.deploy.failed": "Wdrożenie nie powiodło się",
  "common.deployed": "Rozmieszczony",
  "common.deploying": "Wdrażanie",
  "common.deposit.cancelled": "Depozyt anulowany",
  "common.deposit.failed": "Wpłata nie powiodła się",
  "common.deposit.toNetwork": "Wpłać tokeny do sieci {{label}} .",
  "common.deposited": "Zdeponowane",
  "common.depositing": "Deponowanie",
  "common.depositTokens": "Depozyt tokenów",
  "common.detected": "Wykryto",
  "common.developers": "Deweloperzy",
  "common.device": "To urządzenie",
  "common.device.other": "Inne urządzenie",
  "common.dismiss": "Odrzucać",
  "common.displaySettings": "Ustawienia wyświetlania",
  "common.dnsRegistrar": "Rejestrator DNS",
  "common.donate": "Podarować",
  "common.done": "Zrobione",
  "common.dontShowAgain": "Nie pokazuj tego ponownie",
  "common.download": "Pobierać",
  "common.downloadAppStore": "Pobierz w App Store",
  "common.downloadPlayStore": "Pobierz w sklepie Play",
  "common.downloadUniswap": "Pobierz Uniswapa",
  "common.downloadUniswapApp": "Pobierz aplikację Uniswap",
  "common.dynamic": "Dynamiczny",
  "common.edit.button": "Edytować",
  "common.error.details": "Szczegóły błędu",
  "common.error.general": "Coś poszło nie tak",
  "common.error.label": "Błąd",
  "common.error.request": "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania. Jeśli poprosisz o pomoc, pamiętaj o skopiowaniu szczegółów tego błędu.",
  "common.error.somethingWrong": "Coś poszło nie tak!",
  "common.error.wrong.tryAgain": "Coś poszło nie tak. Proszę spróbuj ponownie.",
  "common.errorConnecting.error": "Błąd połączenia",
  "common.errorLoadingData.error": "Błąd ładowania danych",
  "common.ethereumNameService": "Usługa nazw Ethereum",
  "common.etherscan": "Etherscan",
  "common.etherscan.link": "Zobacz na Etherscan",
  "common.ethRegistrarController": "Kontroler rejestratora ETH",
  "common.execute.cancelled": "Wykonanie anulowane",
  "common.execute.failed": "Wykonanie nie powiodło się",
  "common.executed": "Wykonany",
  "common.executing": "Wykonywanie",
  "common.expired": "Wygasły",
  "common.expiry": "Wygaśnięcie",
  "common.explore": "Badać",
  "common.explorer": "poszukiwacz",
  "common.exploreTokens": "Przeglądaj tokeny",
  "common.extension": "Rozszerzenie Uniswap",
  "common.failed.error": "Przegrany",
  "common.failedSwitchNetwork": "Nie udało się przełączyć sieci",
  "common.fee": "Opłata",
  "common.fees": "Opłaty",
  "common.feesEarnedPerBase": "{{symbolA}} na {{symbolB}}",
  "common.fetchingRoute": "Trasa pobierania",
  "common.floor": "Podłoga",
  "common.floorPrice": "Cena minimalna",
  "common.for": "Dla",
  "common.fullRange": "Pełny zasięg",
  "common.getApp": "Ściągnij aplikację",
  "common.getHelp.button": "Sprowadź pomoc",
  "common.getStarted": "Zacznij",
  "common.getSupport.button": "Uzyskać wsparcie",
  "common.getTheApp": "Pobierz aplikację",
  "common.getUniswapWallet": "Zdobądź portfel Uniswap",
  "common.governance": "Zarządzanie",
  "common.happyHolidays": "Wesołych Świąt życzy zespół Uniswap!",
  "common.helpCenter": "Centrum pomocy",
  "common.hidden": "Ukryty",
  "common.hide.button": "Ukrywać",
  "common.highPrice": "Wysoka cena",
  "common.includes": "Zawiera",
  "common.info.label": "Informacje",
  "common.input.noRecipient.error": "Wybierz odbiorcę",
  "common.input.password.confirm": "Potwierdź hasło",
  "common.input.password.error.mismatch": "Hasła nie pasują",
  "common.input.password.error.weak": "To hasło jest za słabe",
  "common.input.password.new": "Nowe hasło",
  "common.input.password.placeholder": "Hasło",
  "common.input.password.strength.medium": "Średni",
  "common.input.password.strength.strong": "Mocny",
  "common.input.password.strength.weak": "Słaby",
  "common.input.search": "Szukaj",
  "common.insufficient.funds": "Niewystarczające środki",
  "common.insufficientBalance.error": "Niewystarczająca ilość środków",
  "common.insufficientFundsForNetworkFee.error": "Niewystarczające środki na pokrycie kosztów sieci",
  "common.insufficientLiquidity": "Niewystarczająca płynność",
  "common.insufficientTokenBalance.error": "Niewystarczające saldo {{tokenSymbol}}",
  "common.insufficientTokenBalance.error.simple": "Niewystarczające {{tokenSymbol}}",
  "common.invalidPair": "Nieprawidłowa para",
  "common.invalidRecipient.error": "Nieprawidłowy odbiorca",
  "common.iOSAndroid": "iOS i Androida",
  "common.language": "Język",
  "common.lastPrice": "Ostatnia cena",
  "common.learnMoreSwap": "Dowiedz się więcej o swapach",
  "common.legalAndPrivacy": "Informacje prawne i prywatność",
  "common.less": "Mniej",
  "common.limit.cancel_one": "Anuluj limit",
  "common.limit.cancel_other": "Anuluj limity {{count}}",
  "common.limit.cancelled": "Limit anulowany",
  "common.limit.executed": "Limit wykonany",
  "common.limit.expired": "Limit wygasł",
  "common.limit.failed": "Limit nie powiódł się",
  "common.limit.opened": "Limit otwarty",
  "common.limit.pending": "Limit oczekujący",
  "common.limits": "Granice",
  "common.limits.approachMax": "Zbliżam się do maksymalnego limitu 100",
  "common.limits.cancelProceed": "Anuluj limity, aby kontynuować",
  "common.limits.expires": "Wygasa {{timestamp}}",
  "common.limits.open": "Otwarte limity",
  "common.limits.when": "kiedy {{price}} {{outSymbol}}/{{inSymbol}}",
  "common.links": "Spinki do mankietów",
  "common.liquidity": "Płynność",
  "common.liquidity.removed": "Usunięto płynność",
  "common.loading": "Ładowanie",
  "common.loadingAllowance": "Dodatek załadunkowy",
  "common.loadMore": "Załaduj więcej",
  "common.longText.button.less": "Mniej czytać",
  "common.longText.button.more": "Czytaj więcej",
  "common.lowPrice": "Niska cena",
  "common.manage": "Zarządzać",
  "common.market.label": "Rynek",
  "common.marketPrice": "Cena rynkowa",
  "common.marketPrice.fetching": "Pobieranie ceny rynkowej...",
  "common.marketPrice.label": "Cena rynkowa:",
  "common.marketPrice.unavailable": "Cena rynkowa nie została znaleziona. Proszę przeprowadzić własne badania, aby uniknąć utraty funduszy.",
  "common.max": "Maks",
  "common.message": "Wiadomość",
  "common.migrate": "Migrować",
  "common.migrate.liquidity.cancelled": "Migracja płynności anulowana",
  "common.migrate.liquidity.failed": "Migracja płynności nie powiodła się",
  "common.migrate.position": "Migracja pozycji",
  "common.migrate.v3": "Migracja do wersji 3",
  "common.migrated.liquidity": "Migrowana płynność",
  "common.migrating.liquidity": "Migracja płynności",
  "common.min": "Min",
  "common.mint.cancelled": "Mennica odwołana",
  "common.mint.failed": "Mennica nie powiodła się",
  "common.minted": "Wybity",
  "common.minting": "Bicie",
  "common.mobile": "Przenośny",
  "common.more": "Więcej",
  "common.multiDevice": "Wiele urządzeń",
  "common.navigation.settings": "Ustawienia",
  "common.navigation.systemSettings": "Ustawienia",
  "common.navigationButton": "Przycisk nawigacji",
  "common.needHelp": "Potrzebuję pomocy?",
  "common.networkCost": "Koszt sieci",
  "common.neverMind": "Nieważne",
  "common.new": "Nowy",
  "common.new.exclamation": "Nowy!",
  "common.nft": "NFT",
  "common.nfts": "NFT",
  "common.noActivity": "Brak aktywności",
  "common.noAmount.error": "Wpisz kwotę",
  "common.noData": "Brak danych",
  "common.noResults": "Nie znaleziono wyników.",
  "common.notAvailableInRegion.error": "Niedostępne w Twoim regionie",
  "common.notCreated.label": "Nie utworzono",
  "common.notSupported": "Nieobsługiwane",
  "common.oneDay": "1 dzień",
  "common.oneDay.short": "1D",
  "common.oneHour.short": "1 godz.",
  "common.oneMonth": "1 miesiąc",
  "common.oneWeek": "1 tydzień",
  "common.oneYear": "1 rok",
  "common.orderCancelled": "Zamówienie anulowane",
  "common.orderExecuted": "Zamówienie wykonane",
  "common.orderExpired": "Zamówienie wygasło",
  "common.orderPending": "Zamówienie w toku",
  "common.outOfRange": "Poza zakresem",
  "common.pageNotFound": "Strona nie znaleziona!",
  "common.passkey": "Klucz uniwersalny",
  "common.passkey.count": "Klucz dostępu {{number}}",
  "common.passkeys": "Klucze dostępu",
  "common.passkeys.add": "Dodaj klucz dostępu",
  "common.passkeys.add.description": "Wybierz miejsce zapisania nowego klucza dostępu.",
  "common.pastDay": "Po dniu",
  "common.pastFiveMinutes": "Ostatnie pięć minut",
  "common.pastHour": "Ostatnia godzina",
  "common.pastMonth": "Ostatni miesiąc",
  "common.pastWeek": "Ostatni tydzień",
  "common.pastYear": "Poprzedni rok",
  "common.pay.button": "Płacić",
  "common.pending": "Aż do",
  "common.pending.cancellation": "Oczekuje na anulowanie",
  "common.pendingEllipsis": "Aż do...",
  "common.permit2": "Zezwolenie2",
  "common.pool": "Basen",
  "common.pools": "Totalizator piłkarski",
  "common.poweredBy": "Obsługiwane przez <name />",
  "common.price": "Cena",
  "common.priceImpact": "Ostrzeżenie o wpływie na cenę",
  "common.priceUpdated": "Cena zaktualizowana",
  "common.privacyChoices": "Twoje wybory dotyczące prywatności",
  "common.privacyChoices.checkbox.description": "Po zaznaczeniu nie będziemy udostępniać Twoich danych partnerom zewnętrznym w celu personalizacji reklam. Możesz włączyć udostępnianie w dowolnym momencie, odznaczając to pole.",
  "common.privacyChoices.checkbox.label": "Nie udostępniaj moich danych",
  "common.privacyChoices.description": "Możemy udostępniać identyfikatory urządzeń naszym partnerom reklamowym w celu promowania naszych usług na innych stronach internetowych i platformach. Jeśli kwalifikuje się to jako sprzedaż, udostępnianie lub ukierunkowana reklama zgodnie z obowiązującymi przepisami, możesz zrezygnować, zaznaczając pole „nie udostępniaj moich informacji”. Aby uzyskać więcej informacji na temat naszych praktyk dotyczących prywatności, zapoznaj się z naszą <privacyLink>Polityką prywatności</privacyLink>.",
  "common.privacyChoices.disclaimer": "Należy pamiętać, że Twój wybór będzie dotyczył tylko tej przeglądarki na tym urządzeniu. Możesz również zrezygnować, włączając ustawienie Global Privacy Control w przeglądarce, której używasz do uzyskiwania dostępu do naszych usług. Aby zobaczyć więcej opcji, przejdź do ustawień.",
  "common.privacyPolicy": "Polityka prywatności",
  "common.proceed": "Przystępować",
  "common.proceedInWallet": "Kontynuuj w swoim portfelu",
  "common.proceedInWallet.short": "Kontynuuj w portfelu",
  "common.protocol": "Protokół",
  "common.protocol.v2": "Uniswap v2",
  "common.protocol.v3": "Uniswap v3",
  "common.protocol.v4": "Uniswap v4",
  "common.publicResolver": "Rozwiązywanie problemów publicznych",
  "common.purchased": "Zakupione",
  "common.queue.cancelled": "Kolejka odwołana",
  "common.queue.failed": "Kolejka nie powiodła się",
  "common.queued": "W kolejce",
  "common.queuing": "Kolejka",
  "common.rate": "Wskaźnik",
  "common.readMore": "Czytaj więcej",
  "common.receive": "Odbierać",
  "common.receive.cancelled": "Odbiór anulowany",
  "common.receive.failed": "Odbiór nie powiódł się",
  "common.received": "Otrzymane",
  "common.receiving": "Otrzymujący",
  "common.recent": "Ostatni",
  "common.rejected": "Odrzucony",
  "common.reload.label": "Załaduj ponownie aplikację",
  "common.remove.label": "Usunąć",
  "common.remove.liquidity.cancelled": "Usuń anulowaną płynność",
  "common.remove.liquidity.failed": "Usunięcie płynności nie powiodło się",
  "common.removedLiquidity": "Usunięto płynność",
  "common.removeItem": "Usuń przedmiot",
  "common.removing.liquidity": "Usuwanie płynności",
  "common.repaid": "Spłacone",
  "common.repay.cancelled": "Spłata anulowana",
  "common.repay.failed": "Spłata nie powiodła się",
  "common.repaying": "Spłacanie",
  "common.resetLimit": "Zresetuj limit {{symbol}}",
  "common.resetLimitWallet": "Zresetuj limit {{symbol}} w portfelu",
  "common.resettingLimit": "Resetuję limit {{symbol}} ...",
  "common.resolveIssues_one": "Rozwiąż problem",
  "common.resolveIssues_other": "Rozwiąż {{count}} problemów",
  "common.restricted.region": "Region ograniczony",
  "common.reverseRegistrar": "Odwrotny rejestrator",
  "common.revoke.approval.failed": "Nie udało się cofnąć zatwierdzenia",
  "common.revoked.approval": "Cofnięto zgodę",
  "common.revokedApproval": "Cofnięte zatwierdzenie",
  "common.revoking.approval": "Cofnięcie zgody",
  "common.samePrice": "Ta sama cena",
  "common.scanQRDownload": "Aby pobrać, zeskanuj kod QR telefonem",
  "common.selectRegion.label": "Wybierz swój region",
  "common.selectToken.label": "Wybierz token",
  "common.selfCustodial": "Samodzielny opiekun",
  "common.sell.label": "Sprzedać",
  "common.send.button": "Wysłać",
  "common.send.cancelled": "Wyślij anulowane",
  "common.send.failed": "Wysyłanie nie powiodło się",
  "common.sending": "Wysyłanie",
  "common.sent": "Wysłano",
  "common.settings": "Ustawienia",
  "common.share": "Udział",
  "common.share.shareToTwitter": "Udostępnij na Twitterze",
  "common.share.twitter": "Podziel się na Twitterze",
  "common.show.button": "Pokazywać",
  "common.showLess.button": "Pokaż mniej",
  "common.showMore.button": "Pokaż więcej",
  "common.signatureExpired": "Twój podpis wygasł.",
  "common.signMessage": "Podpisz wiadomość",
  "common.signMessageWallet": "Podpisz wiadomość w portfelu",
  "common.sold": "Sprzedany",
  "common.stats": "Statystyki",
  "common.status": "Status",
  "common.stayConnected": "Pozostawanie w kontakcie",
  "common.step.number": "Krok {{number}}",
  "common.submit.proposal.cancelled": "Złożenie propozycji zostało anulowane",
  "common.submit.proposal.failed": "Nie udało się przesłać propozycji",
  "common.submitted.proposal": "Zgłoszona propozycja",
  "common.submitting.proposal": "Złożenie propozycji",
  "common.swap": "Zamieniać",
  "common.swap.cancelled": "Zamiana anulowana",
  "common.swap.expired": "Zamiana wygasła",
  "common.swap.failed": "Zamiana nie powiodła się",
  "common.swapped": "Zamienione",
  "common.swapPending": "Zamiana w toku...",
  "common.swapping": "Zamiana",
  "common.switchNetworks": "Przełącz sieci",
  "common.termsOfService": "Warunki usługi",
  "common.text.connected": "Połączony",
  "common.text.contract": "Kontrakt",
  "common.text.disconnected": "Bezładny",
  "common.text.error": "Błąd",
  "common.text.notAvailable": "Nie dotyczy",
  "common.text.recipient": "Do",
  "common.text.sender": "Z",
  "common.text.unknown": "Nieznany",
  "common.thisMonth": "Ten miesiąc",
  "common.thisToken": "Ten żeton",
  "common.thisWeek": "W tym tygodniu",
  "common.thisYear": "W tym roku",
  "common.time": "Czas",
  "common.time.days": "dni",
  "common.time.days_one": "dzień",
  "common.time.days_other": "dni",
  "common.time.hours": "godziny",
  "common.time.hours_one": "godzina",
  "common.time.hours_other": "godziny",
  "common.time.minute.amt": "{{time}}miesiąc",
  "common.time.minutes": "minuty",
  "common.time.months": "miesiące",
  "common.time.months_one": "miesiąc",
  "common.time.months_other": "miesiące",
  "common.time.past.days.short": "{{days}}d",
  "common.time.past.hours.short": "{{hours}}godz.",
  "common.time.past.minutes.short": "{{minutes}}miesiąc",
  "common.time.past.months.short": "{{months}}miesiąc",
  "common.time.past.seconds.short": "{{seconds}}s",
  "common.time.weeks": "tygodnie",
  "common.time.weeks_one": "tydzień",
  "common.time.weeks_other": "tygodnie",
  "common.to": "do",
  "common.today": "Dzisiaj",
  "common.tokenA": "Żeton A",
  "common.tokenAmount": "Kwota symboliczna",
  "common.tokenB": "Żeton B",
  "common.tokenName": "Nazwa tokenu",
  "common.tokens": "Żetony",
  "common.totalUniswapTVL": "Całkowity TVL Uniswap",
  "common.totalValueLocked": "TVL",
  "common.trade": "Handel",
  "common.trademarkPolicy": "Polityka dotycząca znaków towarowych",
  "common.transactionDetails": "Szczegóły transakcji",
  "common.transactionId": "Identyfikator transakcji",
  "common.transactionPending": "Transakcja oczekująca",
  "common.transactions": "Transakcje",
  "common.transactionSettings": "Ustawienia transakcji",
  "common.transfer_one": "przenosić",
  "common.transfer_other": "transfery",
  "common.tryAgain.error": "Spróbuj ponownie",
  "common.twitter": "Świergot",
  "common.type.label": "Typ",
  "common.unavailable": "Niedostępne",
  "common.unhide": "Odkryj",
  "common.uniGovernance": "Zarządzanie UNI",
  "common.uniswapMobile": "Uniswap komórkowy",
  "common.uniswapProtocol": "Protokół Uniswap",
  "common.uniswapWallet": "Uniswapowy portfel",
  "common.uniswapX": "UniswapX",
  "common.unknown": "Nieznany",
  "common.unknownApproval": "Nieznana zgoda",
  "common.unknownBridge": "Nieznany most",
  "common.unknownError.error": "Nieznany błąd",
  "common.unknownLend": "Nieznany pożyczka",
  "common.unknownMint": "Nieznana mennica",
  "common.unknownSend": "Nieznane Wyślij",
  "common.unknownSwap": "Nieznana zamiana",
  "common.unsupportedAsset_one": "Nieobsługiwany zasób",
  "common.unsupportedAsset_other": "Nieobsługiwane zasoby",
  "common.unwrap.button": "Odwijać się",
  "common.unwrap.failed": "Rozpakowanie nie powiodło się",
  "common.unwrapped": "Rozpakowany",
  "common.unwrapping": "Rozpakowywanie",
  "common.view.profile": "Wyświetl profil",
  "common.viewOnExplorer": "Zobacz w Eksploratorze",
  "common.volume": "Tom",
  "common.vote": "Głosować",
  "common.vote.cancelled": "Głosowanie anulowane",
  "common.vote.failed": "Głosowanie nie powiodło się",
  "common.voted": "Zagłosowano",
  "common.voting": "Głosowanie",
  "common.wallet.approve": "Zatwierdź w portfelu",
  "common.wallet.label": "Portfel",
  "common.walletForSwapping": "Portfel stworzony z myślą o wymianie. Dostępne na iOS i Androida.",
  "common.warning": "Ostrzeżenie",
  "common.webApp": "Aplikacja internetowa",
  "common.website": "Strona internetowa",
  "common.whyApprove": "Dlaczego muszę zatwierdzić token?",
  "common.whySign": "Dlaczego wymagane są podpisy?",
  "common.whyWrap": "Dlaczego muszę owijać {{symbol}}?",
  "common.withdraw.failed": "Wypłata nie powiodła się",
  "common.withdrawal.amount": "Kwota wypłaty",
  "common.withdrawal.cancelled": "Wypłata anulowana",
  "common.withdrawing": "Wycofanie się",
  "common.withdrew": "Wycofał się",
  "common.withinRange": "W zakresie",
  "common.wrap": "Zawiń {{symbol}}",
  "common.wrap.cancelled": "Owijanie anulowane",
  "common.wrap.failed": "Zawijanie nie powiodło się",
  "common.wrapIn": "Zapakuj  {{symbol}} do portfela",
  "common.wrapped": "Owinięty",
  "common.wrapping": "Zawijanie",
  "common.wrappingToken": "Zawijanie  {{symbol}}...",
  "common.wrongNetwork": "Zła sieć",
  "common.yesterday": "Wczoraj",
  "common.your.account.had.insufficient.funds": "Na Twoim koncie nie było wystarczających środków, aby ukończyć tę zamianę.",
  "common.your.account.has.insufficient.funds": "Na Twoim koncie nie ma wystarczających środków, aby ukończyć tę zamianę.",
  "common.your.limit.could.not.be.fulfilled": "W tej chwili nie można wykorzystać Twojego limitu. Proszę spróbuj ponownie.",
  "common.your.swap.could.not.be.fulfilled": "Twoja zamiana nie mogła zostać zrealizowana w tej chwili. Proszę spróbuj ponownie.",
  "common.youreBuying": "Kupujesz",
  "common.youRecieve": "Otrzymujesz",
  "common.youreSending": "Wysyłasz",
  "currency.aud": "Dolar australijski",
  "currency.brl": "Real brazylijski",
  "currency.cad": "Dolar kanadyjski",
  "currency.cny": "Chiński juan",
  "currency.eur": "Euro",
  "currency.gbp": "Funt brytyjski",
  "currency.hkd": "Dolar hongkoński",
  "currency.idr": "Rupia indonezyjska",
  "currency.inr": "Rupia indyjska",
  "currency.jpy": "Japoński jen",
  "currency.krw": "Won południowokoreański",
  "currency.ngn": "Nigeryjska Naira",
  "currency.pkr": "Rupia pakistańska",
  "currency.rub": "Rubel rosyjski",
  "currency.sgd": "Dolar singapurski",
  "currency.thb": "Baht tajski",
  "currency.try": "Lira turecka",
  "currency.uah": "Hrywna ukraińska",
  "currency.usd": "Dolar amerykański",
  "currency.vnd": "Dong wietnamski",
  "dapp.request.approve.action": "Zatwierdzić",
  "dapp.request.approve.fallbackTitle": "Zatwierdź tę witrynę, aby uzyskać dostęp do tokenów",
  "dapp.request.approve.helptext": "Zezwól tej witrynie na dostęp i wydawanie tego tokena na transakcje. Upewnij się, że ufasz tej witrynie.",
  "dapp.request.approve.label": "Portfel",
  "dapp.request.approve.title": "Zatwierdź dostęp do {{tokenSymbol}}",
  "dapp.request.base.title": "Żądanie transakcji",
  "dapp.request.bridge.description": "Przenoś ETH, USDC i inne pomiędzy {{numChains}}+ sieciami.",
  "dapp.request.bridge.title": "Próbujesz zbudować most?",
  "dapp.request.connect.helptext": "Pozwól tej witrynie przeglądać adres Twojego portfela, saldo i żądać zatwierdzeń transakcji.",
  "dapp.request.connect.title": "Połącz się z witryną",
  "dapp.request.fallback.calldata.label": "Surowe dane",
  "dapp.request.fallback.function.label": "Funkcjonować",
  "dapp.request.permit2.description": "Permit2 zarządza zatwierdzaniem tokenów w wielu aplikacjach.",
  "dapp.request.permit2.header": "Podpisz zezwolenie 2",
  "dapp.request.reject.action": "Odrzuć wszystko",
  "dapp.request.reject.info": "Masz <highlight>{{totalRequestCount}}</highlight> żądań transakcji",
  "dapp.request.revoke.action": "Unieważnić",
  "dapp.request.revoke.helptext": "Zezwól tej witrynie na cofnięcie dostępu w celu wykorzystania tego tokena na transakcje. Upewnij się, że ufasz tej witrynie.",
  "dapp.request.revoke.title": "Odbierz dostęp do {{tokenSymbol}}",
  "dapp.request.signature.containsUnrenderableCharacters": "Ta wiadomość zawiera znaki, których nie można odczytać. Upewnij się, że ufasz tej witrynie.",
  "dapp.request.signature.decodeError": "Nie udało się zdekodować wiadomości",
  "dapp.request.signature.header": "Prośba o podpis",
  "dapp.request.signature.irregular": "Nieregularne żądanie podpisu",
  "dapp.request.signature.irregular.description": "Przed kontynuowaniem upewnij się, że ufasz tej witrynie",
  "dapp.request.signature.irregular.understand": "Rozumiem ryzyko",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.raw": "Zobacz surowe dane",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.readable": "Zobacz oryginalne dane",
  "dapp.request.warning.notActive.message": "Upewnij się, że to ten właściwy",
  "dapp.request.warning.notActive.title": "To nie jest Twój aktywny portfel",
  "downloadApp.modal.alreadyHaveWallet": "Masz już portfel? <signInHere/>",
  "downloadApp.modal.alreadyHaveWallet.signInLink": "Zaloguj się tutaj",
  "downloadApp.modal.getStarted.description": "Zacznij od pobrania portfela Uniswap, dostępnego na telefonie lub w przeglądarce.",
  "downloadApp.modal.getStarted.title": "Zacznij korzystać z Uniswapa",
  "downloadApp.modal.signUp.description": "Zacznij od pobrania portfela Uniswap, dostępnego na telefonie lub w przeglądarce.",
  "downloadApp.modal.signUp.description.embeddedWallet": "Zarejestruj się poniżej i zacznij korzystać z naszego portfela w ciągu kilku sekund lub pobierz go na swój telefon lub do przeglądarki.",
  "downloadApp.modal.signUp.title": "Zarejestruj się w Uniswap",
  "downloadApp.modal.uniswapProducts.subtitle": "Produkty Uniswap doskonale ze sobą współpracują, tworząc najlepsze doświadczenie onchain.",
  "error.access.expiry": "Zapewnia to dostęp protokołu Uniswap do Twojego tokena w celu handlu. Ze względów bezpieczeństwa wygasa po 30 dniach.",
  "error.dataUnavailable": "Dane są w tej chwili niedostępne; pracujemy nad rozwiązaniem",
  "error.id": "Identyfikator błędu: {{eventId}}",
  "error.noData": "Nie znaleziono danych",
  "error.request.provideId": "Przepraszamy, wystąpił błąd podczas przetwarzania Twojego żądania. Jeśli poprosisz o pomoc, pamiętaj o podaniu identyfikatora błędu.",
  "error.tokenApproval": "Zatwierdzenie tokenu nie powiodło się",
  "error.tokenApprovalEdited": "Niewystarczająca kwota zatwierdzenia",
  "error.tokenApprovalEdited.message": "Kwota zatwierdzenia ustawiona w Twoim portfelu jest zbyt niska, aby ukończyć tę transakcję. Spróbuj ponownie i zwiększ kwotę.",
  "errors.crash.message": "Coś się rozbiło.",
  "errors.crash.restart": "Uruchom ponownie aplikację",
  "errors.crash.title": "O o!",
  "explore.more.pools": "Odkryj więcej basenów",
  "explore.search.action.clear": "Jasne",
  "explore.search.action.viewEtherscan": "Zobacz na {{blockExplorerName}}",
  "explore.search.empty.full": "Nie znaleziono wyników dla <highlight>\"{{searchQuery}}\"</highlight>",
  "explore.search.error": "Nie udało się wczytać wyników wyszukiwania",
  "explore.search.label.ownedBy": "Właścicielem {{ownerAddress}}",
  "explore.search.placeholder": "Szukaj tokenów i portfeli",
  "explore.search.section.nft": "Kolekcje NFT",
  "explore.search.section.popularNFT": "Popularne kolekcje NFT",
  "explore.search.section.popularTokenInfo": "Popularne tokeny są identyfikowane na podstawie wolumenu obrotu nimi na platformie Uniswap w ciągu ostatnich 24 godzin.",
  "explore.search.section.popularTokens": "Popularne tokeny",
  "explore.search.section.recent": "Ostatnie wyszukiwania",
  "explore.search.section.tokens": "Żetony",
  "explore.search.section.wallets": "Portfele",
  "explore.tokens.error": "Nie udało się wczytać tokenów",
  "explore.tokens.favorite.action.add": "Ulubiony token",
  "explore.tokens.favorite.action.edit": "Edytować ulubione",
  "explore.tokens.favorite.action.remove": "Usuń ulubione",
  "explore.tokens.favorite.title.default": "Ulubione żetony",
  "explore.tokens.favorite.title.edit": "Edytuj ulubione tokeny",
  "explore.tokens.metadata.marketCap": "{{number}} MCap",
  "explore.tokens.metadata.totalValueLocked": "{{number}} TVL",
  "explore.tokens.metadata.volume": "{{number}} Cz",
  "explore.tokens.sort.label.marketCap": "Kapitalizacja rynkowa",
  "explore.tokens.sort.label.priceDecrease": "Spadek ceny",
  "explore.tokens.sort.label.priceIncrease": "Wzrost ceny",
  "explore.tokens.sort.label.totalValueLocked": "TVL",
  "explore.tokens.sort.label.volume": "Tom",
  "explore.tokens.sort.option.marketCap": "Kapitalizacja rynkowa",
  "explore.tokens.sort.option.priceDecrease": "Spadek ceny (24H)",
  "explore.tokens.sort.option.priceIncrease": "Wzrost ceny (24H)",
  "explore.tokens.sort.option.totalValueLocked": "Stawka TVL Uniswap",
  "explore.tokens.sort.option.volume": "Głośność Uniswap (24H)",
  "explore.tokens.top.title": "Najlepsze tokeny",
  "explore.v2TVL": "v2 TVL",
  "explore.v3TVL": "v3 TVL",
  "explore.v4TVL": "v4 TVL",
  "explore.wallets.favorite.action.add": "Ulubiony portfel",
  "explore.wallets.favorite.action.edit": "Edytować ulubione",
  "explore.wallets.favorite.action.remove": "Usuń ulubione",
  "explore.wallets.favorite.title.default": "Ulubione portfele",
  "explore.wallets.favorite.title.edit": "Edytuj ulubione portfele",
  "extension.connection.network": "Sieć",
  "extension.connection.networks": "Sieci",
  "extension.connection.popup.trouble": "Problem z połączeniem?",
  "extension.connection.titleConnected": "Połączony",
  "extension.connection.titleNotConnected": "Nie połączony",
  "extension.lock.button.forgot": "Zapomniałeś hasła?",
  "extension.lock.button.reset": "Zresetuj portfel",
  "extension.lock.button.submit": "Odblokować",
  "extension.lock.password.error": "Złe hasło. Spróbuj ponownie",
  "extension.lock.password.reset.initial.description": "Uniswap nie może pomóc w odzyskaniu Twojego hasła. Musisz zresetować portfel, wprowadzając ponownie 12-wyrazową frazę odzyskiwania.",
  "extension.lock.password.reset.initial.help": "Gdzie znajdę frazę odzyskiwania?",
  "extension.lock.password.reset.initial.title": "Zapomniałeś hasła",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.description": "Zanim zresetujesz portfel, upewnij się, że znasz frazę odzyskiwania składającą się z 12 słów. W przeciwnym razie nie będziesz mógł odzyskać swoich środków.",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.help": "Zgubiłem frazę odzyskiwania",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.title": "Zanim będziesz kontynuować",
  "extension.lock.subtitle": "Wprowadź hasło, aby odblokować",
  "extension.lock.title": "Witamy spowrotem",
  "extension.network.notSupported": "Nieobsługiwana sieć",
  "extension.open": "Otwórz rozszerzenie Uniswap",
  "extension.popup.chrome.button": "Otwórz rozszerzenie",
  "extension.popup.chrome.description": "Aby ukończyć tę czynność, otwórz rozszerzenie Uniswap.",
  "extension.popup.chrome.title": "Kontynuuj w Uniswap",
  "extension.settings.defaultWallet.message": "Nadaj priorytet rozszerzeniu Uniswap podczas łączenia się z aplikacjami.",
  "extension.settings.defaultWallet.title": "Ustaw jako domyślny portfel",
  "extension.settings.password.enter.title": "Wpisz swoje aktualne hasło",
  "extension.settings.password.error.wrong": "Złe hasło",
  "extension.settings.password.placeholder": "Aktualne hasło",
  "extension.warning.storage.button": "Kopia zapasowa",
  "extension.warning.storage.message": "Pamiętaj o utworzeniu kopii zapasowej frazy odzyskiwania, aby zapobiec utracie dostępu do portfela i środków.",
  "extension.warning.storage.title": "W Twojej przeglądarce kończy się pamięć",
  "fee.bestForExotic": "Najlepsze dla par egzotycznych.",
  "fee.bestForMost": "Najlepsze dla większości par.",
  "fee.bestForStablePairs": "Najlepsze dla stabilnych par.",
  "fee.bestForVeryStable": "Najlepsze dla bardzo stabilnych par.",
  "fee.dynamic": "Opłata dynamiczna",
  "fee.percentEarned": "%, jaki zarobisz na opłatach.",
  "fee.selectPercent": "{{pct}}% wyboru",
  "fee.selectPercentDescription": "{{pct}}% płynności wybranej na tym poziomie",
  "fee.tier": "Poziom opłat",
  "fee.tier.create": "Utwórz poziom opłat",
  "fee.tier.create.button": "Utwórz nowy poziom opłat",
  "fee.tier.create.description": "Utworzenie nowego poziomu spowoduje zainicjowanie nowej puli i spowoduje wyższe niż zwykle koszty sieci.",
  "fee.tier.description": "Kwota zarobiona zapewniająca płynność. Wybierz kwotę, która odpowiada Twojej tolerancji ryzyka i strategii.",
  "fee.tier.description.v2": "Zarobiona kwota zapewniająca płynność. Wszystkie pule v2 mają stałe opłaty w wysokości 0,3%. Aby uzyskać więcej opcji, zapewnij płynność w v4.",
  "fee.tier.dynamic": "Dynamiczny poziom opłat",
  "fee.tier.dynamic.create": "Tworzenie dynamicznego poziomu opłat",
  "fee.tier.dynamic.create.info": "Zamierzasz utworzyć pulę z dynamicznym poziomem opłat. Przed kontynuowaniem upewnij się, że wybrany hak obsługuje dynamiczne opłaty.",
  "fee.tier.highestTvl": "Najwyższy TVL",
  "fee.tier.label": "%, jaki zarobisz na prowizjach",
  "fee.tier.missing.description": "Nie możesz znaleźć interesującego Cię poziomu?",
  "fee.tier.new": "Nowy poziom",
  "fee.tier.percent.select": "{{percentage}} wybierz",
  "fee.tier.recommended.description": "Polecane na podstawie najwyższego udziału płynności dla wybranej pary tokenów.",
  "fee.tier.search": "Wyszukaj lub utwórz inne poziomy opłat",
  "fee.tier.search.short": "Wyszukaj poziomy",
  "fee.tier.select": "Wybierz poziom opłat",
  "fee.tier.select.existing.button": "Wybierz istniejący poziom opłat",
  "fee.tierExact": "{{fee}} poziom opłat",
  "fee.unavailable": "Uzyskane opłaty nie będą widoczne dla pozycji v2 do momentu usunięcia płynności.",
  "fee.uncollected": "Obejmuje niepobrane opłaty:",
  "fiatOffRamp.checkout.title": "Sprzedaj z",
  "fiatOffRamp.connection.quote": "Sprzedaję {{amount}} o wartości {{currencySymbol}}",
  "fiatOffRamp.error.balance": "Przekracza równowagę",
  "fiatOffRamp.summary.total": "{{cryptoAmount}} dla {{fiatAmount}}",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.back": "Wróć",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.divider": "Nieobsługiwane tokeny",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.message": "Ten token nie jest obsługiwany do sprzedaży. Zamień ten zasób na jeden z obsługiwanych tokenów.",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.swap": "Zmień na obsługiwany token",
  "fiatOffRamp.unsupportedToken.title": "Nieobsługiwany token",
  "fiatOffRamp.welcome.tooltip": "Sprzedaj swoją kryptowalutę na swoje konto bankowe lub kartę debetową.",
  "fiatOnRamp.button.chooseToken": "Wybierz token",
  "fiatOnRamp.cexTransferModal.description": "Kupowanie kryptowalut za pomocą karty nie jest obsługiwane w Twoim regionie. Przelej aktywa z centralnego konta giełdowego, aby zasilić swój portfel.",
  "fiatOnRamp.cexTransferModal.title": "Przenieś, aby rozpocząć",
  "fiatOnRamp.checkout.title": "Sprawdzić",
  "fiatOnRamp.checkoutWith": "Sprawdzić",
  "fiatOnRamp.chooseProvider.description": "Przejdziesz do portalu dostawcy, aby zobaczyć opłaty związane z Twoją transakcją.",
  "fiatOnRamp.completeTransactionHeader": "Zakończ transakcję za {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.connection.error": "Połączenie nieudane",
  "fiatOnRamp.connection.errorDescription": "Coś poszło nie tak podczas łączenia z {{serviceProvider}}.",
  "fiatOnRamp.connection.message": "Łączę Cię z {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.connection.quote": "Kupno {{amount}} o wartości {{currencySymbol}}",
  "fiatOnRamp.connection.terms": "Kontynuując, potwierdzasz, że będziesz podlegać Warunkom świadczenia usług i Polityce prywatności z {{serviceProvider}}, stosownie do przypadku.",
  "fiatOnRamp.continueInTab": "Aby kontynuować, przejdź do zakładki {{serviceProvider}} . Możesz teraz bezpiecznie zamknąć ten moduł.",
  "fiatOnRamp.disclaimer": "Kontynuując, potwierdzasz, że będziesz podlegać <tosLink>Warunkom świadczenia usług</tosLink> i <privacyLink>Polityce prywatności</privacyLink> z {{serviceProvider}}, stosownie do przypadku.",
  "fiatOnRamp.error.default": "Coś poszło nie tak.",
  "fiatOnRamp.error.load": "Nie udało się wczytać tokenów do kupienia",
  "fiatOnRamp.error.max": "Maksymalnie {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.min": "Minimalnie {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.noQuotes": "Nie znaleziono cytatów.",
  "fiatOnRamp.error.unavailable": "Ta usługa jest niedostępna w Twoim regionie",
  "fiatOnRamp.error.unsupported": "Nieobsługiwane w regionie",
  "fiatOnRamp.error.usd": "Możliwość zakupu wyłącznie w USD",
  "fiatOnRamp.exchangeRate": "{{outputAmount}} {{outputSymbol}} dla {{inputAmount}} {{inputSymbol}}",
  "fiatOnRamp.noQuotes.error": "Nie znaleziono cytatów",
  "fiatOnRamp.purchasedOn": "Zakupiono {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.quote.advice": "Przejdziesz do portalu dostawcy, aby zobaczyć opłaty związane z Twoją transakcją.",
  "fiatOnRamp.quote.type.list": "{{optionsList}}i inne opcje",
  "fiatOnRamp.quote.type.other": "Inne opcje",
  "fiatOnRamp.quote.type.recent": "Ostatnio używany",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.modal.sectionTitle.fromAccount": "Z konta",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.title": "Odbierz kryptowalutę",
  "fiatOnRamp.receiveCrypto.transferFunds": "Zasil swój portfel, przesyłając kryptowaluty z innego portfela lub konta",
  "fiatOnRamp.region.placeholder": "Szukaj według kraju lub regionu",
  "fiatOnRamp.region.title": "Wybierz swój region",
  "fiatOnRamp.summary.total": "{{cryptoAmount}} dla {{fiatAmount}}",
  "forceUpgrade.action.confirm": "Aktualizuj teraz",
  "forceUpgrade.action.learn": "Dowiedz się, jak aktualizować",
  "forceUpgrade.action.recoveryPhrase": "Zobacz frazę odzyskiwania",
  "forceUpgrade.description.extension": "Dostępna jest nowa wersja aplikacji. Aby kontynuować korzystanie z rozszerzenia Uniswap, zaktualizuj je do najnowszej wersji.",
  "forceUpgrade.description.wallet": "Dostępna jest nowa wersja aplikacji. Aby kontynuować korzystanie z Uniswap Wallet, zaktualizuj ją do najnowszej wersji.",
  "forceUpgrade.label.recoveryPhrase": "Fraza odzyskiwania",
  "forceUpgrade.title": "Zaktualizuj do najnowszej wersji",
  "forceUpgrade.title.recommendedStatus": "Dostępna jest nowa wersja",
  "globalPreferences.title": "Globalne preferencje",
  "hero.scroll": "Przewiń, aby dowiedzieć się więcej",
  "hero.subtitle": "Największy rynek onchain. Kupuj i sprzedawaj kryptowaluty w Ethereum i ponad 11 innych sieciach.",
  "hero.swap.title": "Zamień w dowolnym momencie, <br/> gdziekolwiek.",
  "hidden.nfts.info.banner.text": "Dowiedz się więcej o ukrytych NFT",
  "hidden.nfts.info.text.button": "Ukryte NFT ({{numHidden}})",
  "hidden.nfts.info.text.extension": "Oto potencjalne oszustwa i NFT, które ukryłeś. Możesz kliknąć prawym przyciskiem myszy na NFT, aby je odkryć.",
  "hidden.nfts.info.text.mobile": "To są potencjalne oszustwa i NFT, które ukryłeś. Możesz nacisnąć i przytrzymać NFT, aby je odsłonić.",
  "hidden.nfts.info.text.title": "Ukryte NFT",
  "hidden.tokens.info.banner.text": "Dowiedz się więcej o ukrytych tokenach",
  "hidden.tokens.info.text.button": "Ukryte tokeny ({{numHidden}})",
  "hidden.tokens.info.text.info": "Są to potencjalne oszustwa, małe salda i tokeny, które ukryłeś. Ukryte tokeny nie są uwzględniane w całkowitym saldzie portfela.",
  "hidden.tokens.info.text.title": "Ukryte tokeny",
  "home.activity.empty.button": "Otrzymuj tokeny lub NFT",
  "home.activity.empty.description.default": "Kiedy zatwierdzisz, wymienisz lub przeniesiesz tokeny lub NFT, Twoje transakcje pojawią się tutaj.",
  "home.activity.empty.description.external": "Kiedy ten portfel dokona transakcji, pojawią się one tutaj.",
  "home.activity.empty.title": "Brak aktywności",
  "home.activity.error.load": "Nie udało się wczytać aktywności",
  "home.activity.title": "Działalność",
  "home.banner.offline": "Jesteś w trybie offline",
  "home.banner.testnetMode": "Jesteś w trybie testowym",
  "home.banner.testnetMode.nav": "Jesteś w trybie testnet. Wyłącz to w ustawieniach.",
  "home.banner.testnetMode.outage.monad.description": "Dostęp do Monad Testnet jest tymczasowo wstrzymany przez interfejs Uniswap z powodu problemów ze stabilnością sieci. Środki Testnet nie są naruszone. Dostęp zostanie przywrócony po rozwiązaniu problemów.",
  "home.banner.testnetMode.outage.monad.title": "Monada tymczasowo wstrzymana",
  "home.explore.footer": "Kliknij tutaj, aby poznać tysiące tokenów, NFT i nie tylko",
  "home.explore.title": "Przeglądaj tokeny",
  "home.extension.error": "Błąd ładowania kont",
  "home.label.buy": "Kupić",
  "home.label.for": "Kup/Sprzedaj",
  "home.label.receive": "Odbierać",
  "home.label.send": "Wysłać",
  "home.label.swap": "Zamieniać",
  "home.nfts.title": "NFT",
  "home.tokens.empty.action.buy.description": "Dokonaj zakupu za pomocą karty debetowej lub konta bankowego.",
  "home.tokens.empty.action.buy.title": "Kup kryptowalutę",
  "home.tokens.empty.action.import.description": "Wprowadź frazę odzyskiwania tego portfela, aby rozpocząć wymianę i wysyłanie.",
  "home.tokens.empty.action.import.title": "Importuj portfel",
  "home.tokens.empty.action.receive.description": "Przelej z innego portfela lub konta.",
  "home.tokens.empty.action.receive.title": "Odbierz kryptowalutę",
  "home.tokens.empty.description": "Kiedy ten portfel kupi lub otrzyma tokeny, pojawią się one tutaj.",
  "home.tokens.empty.title": "Nie ma jeszcze tokenów",
  "home.tokens.empty.welcome": "Witamy w Twoim portfelu!",
  "home.tokens.empty.welcome.description": "Wygląda na to, że masz nowy portfel. Zdobądźmy środki, zanim dokonasz pierwszej wymiany.",
  "home.tokens.error.fetch": "Nie udało się pobrać salda tokenów",
  "home.tokens.error.load": "Nie udało się wczytać salda tokenów",
  "home.tokens.title": "Żetony",
  "home.upsell.receive.cta": "Z konta",
  "home.upsell.receive.description": "Zasil swój portfel, przesyłając kryptowaluty z innego portfela lub konta",
  "home.upsell.receive.title": "Odbierz kryptowalutę",
  "home.warning.viewOnly": "To jest portfel tylko do przeglądania",
  "interface.metatags.description": "Zamień lub zapewnij płynność w protokole Uniswap",
  "interface.metatags.title": "Interfejs Uniswapa",
  "landing.buildNextGen": "Twórz nową generację otwartych aplikacji i narzędzi.",
  "landing.connectWithUs": "Połącz się z nami",
  "landing.devDocs": "Dokumentacja dewelopera",
  "landing.directToDeFi": "Przejdź bezpośrednio do DeFi",
  "landing.followOnX": "Aby uzyskać najnowsze aktualizacje, śledź @Uniswap na X",
  "landing.protocolDescription": "Produkty Uniswap działają w oparciu o protokół Uniswap. Protokół jest największym rynkiem onchain, z miliardami dolarów tygodniowo w tysiącach tokenów w Ethereum i ponad 7 dodatkowych sieciach.",
  "landing.provideLiquidity.message": "Zapewnij płynność pulom w ramach protokołu Uniswap i zarabiaj na opłatach za swapy.",
  "landing.swapSimple": "Wymiana stała się prosta. Uzyskaj dostęp do tysięcy tokenów w ponad 11 łańcuchach.",
  "landing.teamInsights": "Spostrzeżenia i wiadomości od zespołu",
  "landing.trusted": "Zaufały mu miliony",
  "language.afrikaans": "Afrykanerski",
  "language.arabic": "arabski",
  "language.catalan": "Kataloński",
  "language.chineseSimplified": "Uproszczony chiński",
  "language.chineseTraditional": "Chiński tradycyjny",
  "language.czech": "czeski",
  "language.danish": "duński",
  "language.dutch": "Holenderski",
  "language.english": "język angielski",
  "language.finnish": "fiński",
  "language.french": "Francuski",
  "language.greek": "grecki",
  "language.hebrew": "hebrajski",
  "language.hindi": "hinduski",
  "language.hungarian": "węgierski",
  "language.indonesian": "indonezyjski",
  "language.italian": "włoski",
  "language.japanese": "język japoński",
  "language.korean": "koreański",
  "language.malay": "malajski",
  "language.norwegian": "norweski",
  "language.polish": "Polski",
  "language.portuguese": "portugalski",
  "language.romanian": "rumuński",
  "language.russian": "Rosyjski",
  "language.serbian": "serbski",
  "language.spanishLatam": "hiszpański (Ameryka Łacińska)",
  "language.spanishSpain": "hiszpański (Hiszpania)",
  "language.spanishUs": "hiszpański (amerykański)",
  "language.swahili": "suahili",
  "language.swedish": "szwedzki",
  "language.turkish": "turecki",
  "language.ukrainian": "ukraiński",
  "language.urdu": "urdu",
  "language.vietnamese": "wietnamski",
  "limit.open.count_one": "1 otwarty limit",
  "limit.open.count_other": "{{count}} otwarte limity",
  "limitPrice.buyingAboveMarketPrice.error.description": "Twoja cena graniczna jest {{percentage}}% wyższa niż cena rynkowa. Aby kontynuować, dostosuj cenę graniczną.",
  "limitPrice.buyingAboveMarketPrice.error.title": "Kupno {{tokenSymbol}} powyżej ceny rynkowej",
  "limitPrice.marketPriceNotAvailable.error.description": "Nie jesteśmy w stanie obliczyć aktualnej ceny rynkowej. Aby uniknąć złożenia zamówienia poniżej ceny rynkowej, sprawdź połączenie sieciowe i spróbuj ponownie.",
  "limitPrice.marketPriceNotAvailable.error.title": "Cena rynkowa niedostępna",
  "limitPrice.sellingBelowMarketPrice.error.description": "Twoja cena graniczna jest {{percentage}}% niższa od rynkowej. Aby kontynuować, dostosuj cenę graniczną.",
  "limitPrice.sellingBelowMarketPrice.error.title": "Sprzedaje {{tokenSymbol}} poniżej ceny rynkowej",
  "limits.form.disclaimer.mainnet": "W przypadku limitów dostępne są tylko tokeny sieci głównej Ethereum. <link />",
  "limits.form.disclaimer.mainnet.short": "Do limitów dostępne są tylko tokeny Mainnet.",
  "limits.form.disclaimer.uniswapx": "Limity mogą nie zostać wykonane dokładnie wtedy, gdy tokeny osiągną określoną cenę. <link />",
  "limits.learnMore": "Dowiedz się więcej o limitach",
  "limits.price.input.label": "Kiedy 1 <tokenSymbol /> jest warte",
  "limits.price.label": "Cena graniczna",
  "limits.selectSupportedTokens": "Wybierz obsługiwane tokeny",
  "liquidity.hooks": "Haki na v4",
  "liquidity.hooks.address.input": "Wprowadź adres haka",
  "liquidity.learnMoreLabel": "Dowiedz się więcej o zapewnianiu płynności",
  "liquidity.notEnough.label": "Za mało płynności, aby pokazać dokładną wartość w USD.",
  "liquidity.provideOnProtocols": "Zapewnianie płynności w różnych protokołach",
  "liquidityPool.chart.tooltip.amount": "{{token}} płynność: {{amount}}",
  "liquidityPool.page.title": "Dodaj płynność do pul{{version}} na Uniswap",
  "liquidityPool.positions.closed.title": "Zamknięte pozycje",
  "liquidityPool.positions.page.title": "Zarządzaj {{quoteSymbol}}/{{baseSymbol}} płynnością puli na Uniswap",
  "liquidityPool.positions.page.version.description": "Wyświetl swoje aktywne pozycje płynności {{version}} . Dodaj nowe pozycje.",
  "liquidityPool.positions.page.version.title": "Zarządzaj płynnością puli{{version}} na Uniswap",
  "migrate.allowed": "Dozwolony",
  "migrate.allowLpMigration": "Zezwalaj na migrację tokenów LP",
  "migrate.connectAccount": "Musisz połączyć konto, do którego należy ta pozycja.",
  "migrate.connectWallet": "Połącz się z portfelem, aby zobaczyć swoją płynność V2.",
  "migrate.contract": "Umowa migracyjna Uniswap",
  "migrate.firstLP": "Jesteś pierwszym dostawcą płynności dla tej puli Uniswap V3. Twoja płynność będzie migrować po bieżącej cenie {{source}} .",
  "migrate.highGasCost": "Koszt transakcji będzie znacznie wyższy, ponieważ obejmuje gaz potrzebny do utworzenia basenu.",
  "migrate.invalidRange": "Wybrano nieprawidłowy zakres. Cena minimalna musi być niższa niż cena maksymalna.",
  "migrate.lpNFT": "{{symA}}/{{symB}} LP NFT",
  "migrate.lpTokens": "{{symA}}/{{symB}} żetony PL",
  "migrate.migrating": "Migracja",
  "migrate.missingV2Position": "Nie widzisz jednej ze swoich pozycji v2? <link>Zaimportuj.</link>",
  "migrate.noV2Liquidity": "Nie znaleziono płynności V2.",
  "migrate.positionNoFees": "Twoja pozycja nie będzie generować opłat ani być wykorzystywana w transakcjach, dopóki cena rynkowa nie znajdzie się w Twoim zakresie.",
  "migrate.priceDifference": "Różnica ceny: ",
  "migrate.priceWarning": "Powinieneś wpłacać płynność do Uniswap V3 tylko po cenie, którą uważasz za właściwą. <br /> Jeśli cena wydaje się nieprawidłowa, możesz albo dokonać zamiany, aby zmienić cenę, albo poczekać, aż zrobi to ktoś inny.",
  "migrate.refund": "Co najmniej {{amtA}} {{symA}} i {{amtB}} {{symB}} zostaną zwrócone do Twojego portfela ze względu na wybrany przedział cenowy.",
  "migrate.selectFeeTier": "Wybierz poziom opłat",
  "migrate.setRange": "Ustal przedział cenowy",
  "migrate.symbolPrice": "{{protocolName}} {{tokenSymbol}} Cena:",
  "migrate.v2Description": "To narzędzie bezpiecznie przeprowadzi migrację Twojej płynności {{source}} do wersji V3. Proces ten jest całkowicie pozbawiony zaufania dzięki umowie migracyjnej <0>Uniswap</0> ↗",
  "migrate.v2Instruction": "Dla każdej puli pokazanej poniżej kliknij opcję migracji, aby usunąć płynność z Uniswap V2 i zdeponować ją w Uniswap V3.",
  "migrate.v2Title": "Przeprowadź migrację płynności V2",
  "migrate.v3Price": "V3 {{sym}} Cena:",
  "mint.v3.input.invalidPrice.error": "Nieprawidłowe wprowadzone ceny",
  "mobileAppPromo.banner.getTheApp.link": "Pobierz aplikację Portfel Uniswap",
  "mobileAppPromo.banner.title": "Uniswap: Portfel kryptowalut i NFT",
  "moonpay.poweredBy": "Fiat onramp obsługiwany przez MoonPay USA LLC",
  "moonpay.restricted.region": "Usługa Moonpay nie jest dostępna w niektórych regionach. Kliknij by dowiedzieć się więcej.",
  "nav.createAccount.button": "Utwórz konto",
  "nav.logIn.button": "Zaloguj się",
  "nav.signIn.button": "Zalogować się",
  "nav.signUp.button": "Zapisać się",
  "nav.tabs.createPosition": "Utwórz pozycję",
  "nav.tabs.viewPositions": "Zobacz stanowiska",
  "network.lostConnection": "Być może utraciłeś połączenie sieciowe.",
  "network.mightBeDown": "{{network}} może być teraz wyłączony lub mogłeś utracić połączenie sieciowe.",
  "network.warning": "Ostrzeżenie sieciowe",
  "nft.addToBag": "Dodaj do torby",
  "nft.authorsCollectionOnUni": "Kolekcja NFT {{name}}na Uniswap",
  "nft.bag": "Torba",
  "nft.blockedCollection": "Ta kolekcja jest zablokowana",
  "nft.blockedOpenSea": "Zablokowany na OpenSea",
  "nft.buyTransferNFTToStart": "Aby rozpocząć, kup lub przenieś NFT do tego portfela.",
  "nft.buyTransferTokensToStart": "Aby rozpocząć, kup lub przenieś tokeny do tego portfela.",
  "nft.card.notAvailable": "Treść nie jest jeszcze dostępna <br />",
  "nft.chainSupportComingSoon": "{{chainName}} wsparcie już wkrótce",
  "nft.collection.title": "Przeglądaj i kupuj na Uniswap",
  "nft.collectionOnUni": "Kolekcja NFT na Uniswap",
  "nft.collectonOnAddress": "Kolekcja NFT na Uniswapie - {{address}}",
  "nft.complete": "Kompletny!",
  "nft.editListings": "Edytuj oferty",
  "nft.event": "Wydarzenie",
  "nft.explore": "Przeglądaj NFT",
  "nft.learnWhy": "Dowiedz się dlaczego",
  "nft.list.header.lastPrice": "Ostatni",
  "nft.list.title": "Lista NFT",
  "nft.listedSignificantly_one": "Jeden NFT jest wystawiony {{percentage}} poniżej ceny minimalnej kolekcji. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
  "nft.listedSignificantly_other": "{{count}} NFT są notowane znacznie poniżej ceny minimalnej kolekcji. Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
  "nft.listForSale": "Lista na sprzedaż",
  "nft.lowPrice": "Niska cena katalogowa",
  "nft.marketplace.royalty.header": "{{marketName}} opłaty",
  "nft.maxFees": "Maksymalne opłaty",
  "nft.maxRoyalties": "Maksymalne tantiemy twórcy",
  "nft.noItems": "Brak elementów do wyświetlenia",
  "nft.noneAtAddress": "Pod tym adresem nie ma żadnych zasobów kolekcji",
  "nft.noPools": "Nie ma jeszcze basenów",
  "nft.notListed": "Nie wymienione",
  "nft.proceedsIfSold": "Dochód w przypadku sprzedaży",
  "nft.profile.priceInput.warning.alreadyListed": "Już na liście {{tokenAmountWithSymbol}}",
  "nft.profile.priceInput.warning.belowFloor": "{{percentage}} poniżej ceny minimalnej.",
  "nft.refundsInEth": "Zwroty pieniędzy za niedostępne pozycje zostaną przekazane w ETH",
  "nft.removeFromBag": "Wyjmij z torby",
  "nft.reportSpam": "Zgłoś jako spam",
  "nft.returnToExplore": "Wróć do eksploracji NFT",
  "nft.returnToMy": "Wróć do Moich NFT",
  "nft.setPrices": "Ustaw ceny, aby kontynuować",
  "nft.startListing": "Rozpocznij wystawianie",
  "nft.successListed": "Pomyślnie wymienione",
  "nft.sweep": "Zamiatać",
  "nft.unavailableToList": "Niedostępne w ogłoszeniu",
  "nft.whyTransaction": "Dlaczego wymagana jest transakcja?",
  "nft.whyTransaction.reason": "Umieszczenie NFT na liście wymaga jednorazowej zgody na rynku dla każdej kolekcji NFT.",
  "nft.willAppearHere": "Tutaj pojawią się Twoje transakcje onchain i zakupy kryptowalut.",
  "nft.wishGranted": "Uniswap spełnił Twoje życzenie!",
  "nfts.collection.action.approve_one": "Zatwierdź kolekcję",
  "nfts.collection.action.approve_other": "Zatwierdź kolekcje",
  "nfts.collection.action.sign_one": "Lista podpisów",
  "nfts.collection.action.sign_other": "Podpisuj listy",
  "nfts.marketplace.fees.deltaMax": "{{percentChanged}} maks",
  "nfts.my": "Moje NFT",
  "nfts.noneYet": "Nie ma jeszcze NFT",
  "nfts.sell": "Sprzedaj NFT",
  "nfts.viewAndSell": "Przeglądaj i sprzedawaj NFT",
  "notFound.oops": "Ups, zabierz mnie z powrotem do Swap",
  "notice.uk": "Ta aplikacja internetowa jest udostępniana jako narzędzie umożliwiające użytkownikom interakcję z protokołem Uniswap z własnej inicjatywy, bez popierania lub rekomendowania działalności związanej z handlem kryptowalutami. Czyniąc to, Uniswap nie zaleca, aby użytkownicy lub potencjalni użytkownicy angażowali się w handel kryptowalutami, a użytkownicy lub potencjalni użytkownicy aplikacji internetowej nie powinni postrzegać tej strony internetowej ani jej zawartości jako zawierającej jakąkolwiek formę rekomendacji, zaproszenia lub zachęty do handlu kryptowalutami .",
  "notice.uk.label": "Zastrzeżenie dotyczące Wielkiej Brytanii:",
  "notification.assetVisibility.hidden": "{{assetName}} ukryte",
  "notification.assetVisibility.unhidden": "{{assetName}} nieukryte",
  "notification.copied.address": "Adres skopiowany",
  "notification.copied.calldata": "Dane połączeń skopiowane",
  "notification.copied.contractAddress": "Skopiowano adres umowy",
  "notification.copied.failed": "Nie udało się skopiować do schowka",
  "notification.copied.image": "Obraz skopiowany",
  "notification.copied.nftUrl": "Skopiowano adres URL NFT",
  "notification.copied.tokenUrl": "Adres URL tokena został skopiowany",
  "notification.copied.transactionId": "Skopiowano identyfikator transakcji",
  "notification.copied.unitag": "Nazwa użytkownika została skopiowana",
  "notification.countryChange": "Przełączono na {{countryName}}",
  "notification.network.changed": "Przełączono na {{network}}",
  "notification.passwordChanged": "Hasło zostało zmienione",
  "notification.restore.success": "Portfel odnowiony!",
  "notification.send.network": "Wysyłam {{network}}",
  "notification.spam.NFT.successful": "Zgłoszono",
  "notification.swap.network": "Zamiana na {{network}}",
  "notification.swap.pending.swap": "Zamiana w oczekiwaniu",
  "notification.swap.pending.unwrap": "Rozpakuj w oczekiwaniu",
  "notification.swap.pending.wrap": "Zawijanie w toku",
  "notification.transaction.approve.canceled": "Anulowano {{currencySymbol}} zatwierdzono.",
  "notification.transaction.approve.fail": "Nie udało się zatwierdzić {{currencySymbol}} do użycia z {{address}}.",
  "notification.transaction.approve.success": "Zatwierdzono {{currencySymbol}} do użytku z {{address}}.",
  "notification.transaction.pending": "Transakcja oczekująca",
  "notification.transaction.swap.canceled": "Anulowano wymianę {{inputCurrencySymbol}}-{{outputCurrencySymbol}} .",
  "notification.transaction.swap.expired": "Zamiana {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} na {{outputCurrencyAmountWithSymbol}} wygasła.",
  "notification.transaction.swap.fail": "Nie udało się zamienić {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} na {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.swap.success": "Zamieniono {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} na {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.transfer.canceled": "Anulowano {{tokenNameOrAddress}} wyślij",
  "notification.transaction.transfer.fail": "Nie udało się wysłać {{tokenNameOrAddress}} do {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.transfer.received": "Otrzymano {{tokenNameOrAddress}} od {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.transfer.success": "Wysłano {{tokenNameOrAddress}} do {{walletNameOrAddress}}",
  "notification.transaction.unknown.fail.full": "Nie udało się dokonać transakcji z {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.fail.short": "transakcja nieudana",
  "notification.transaction.unknown.success.full": "Transakcja z {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.success.short": "Transakcja potwierdzona",
  "notification.transaction.unwrap.canceled": "Anulowano {{inputCurrencySymbol}} rozpakowywanie.",
  "notification.transaction.unwrap.fail": "Nie udało się rozpakować {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.unwrap.success": "Rozpakowano {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} i otrzymano {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.wrap.canceled": "Anulowano zawijanie {{inputCurrencySymbol}} .",
  "notification.transaction.wrap.fail": "Nie udało się zawinąć {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.wrap.success": "Zapakowano {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} i otrzymano {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transfer.pending": "Wyślij oczekujące",
  "notification.walletConnect.confirmed": "Transakcja potwierdzona {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.connected": "Połączony",
  "notification.walletConnect.disconnected": "Bezładny",
  "notification.walletConnect.failed": "Transakcja nie powiodła się z {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.full": "Przełączono na {{networkName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.short": "Sieci przełączane",
  "notifications.scantastic.subtitle": "Kontynuuj rozszerzenie Uniswap",
  "notifications.scantastic.title": "Powodzenie!",
  "onboarding.backup.manual.banner": "Zalecamy spisanie tego na kartce papieru i przechowywanie jej w bezpiecznym miejscu, np. w sejfie.",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.description": "Zanim przejdziesz dalej, przeczytaj uważnie poniższy tekst.",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.access": "Ta fraza odzyskiwania zapewnia pełny dostęp do portfela i środków",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.secure": "Obejrzyj to prywatnie i nie udostępniaj nikomu",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.note.storage": "Zapisz go i trzymaj w bezpiecznym miejscu",
  "onboarding.backup.manual.displayWarning.title": "Kilka ważnych rzeczy, które warto wiedzieć",
  "onboarding.backup.manual.error": "Nieprawidłowe lub błędnie napisane słowo",
  "onboarding.backup.manual.placeholder": "Sekretne słowo",
  "onboarding.backup.manual.progress": "{{completedStepsCount}}/{{totalStepsCount}} ukończono",
  "onboarding.backup.manual.selectedWordPlaceholder": "Wybierz słowo",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_one": "Jakie jest {{count}}pierwsze słowo w Twojej frazie regeneracyjnej?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_two": "Jakie jest {{count}}drugie słowo w Twojej frazie odzyskiwania?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_few": "Jakie jest {{count}}trzecie słowo w Twojej frazie odzyskiwania?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_other": "Jakie jest {{count}}-te słowo w Twojej frazie odzyskiwania?",
  "onboarding.backup.manual.title": "Upewnijmy się, że nagrałeś to poprawnie",
  "onboarding.backup.option.badge.quick": "Szybki",
  "onboarding.backup.option.cloud.description": "Utwórz kopię zapasową swojego portfela za pomocą {{cloudProviderName}}i zabezpiecz ją hasłem odzyskiwania.",
  "onboarding.backup.option.cloud.title": "Ustaw hasło odzyskiwania",
  "onboarding.backup.option.manual.description": "Zapisz 12 sekretnych słów na kartce papieru i przechowuj ją w bezpiecznym miejscu.",
  "onboarding.backup.option.manual.title": "Zapisz frazę odzyskiwania",
  "onboarding.backup.reminder.description": "Dzięki tworzeniu kopii zapasowej portfela będziesz mieć pewność, że zawsze będziesz mógł odzyskać swoje środki, jeśli zgubisz telefon lub kupisz nowe urządzenie.",
  "onboarding.backup.reminder.title": "Czas wykonać kopię zapasową swojego portfela",
  "onboarding.backup.reminder.warning.description": "Jeśli nie skonfigurujesz metody tworzenia kopii zapasowej, nie będziesz mieć możliwości odzyskania portfela w przypadku zgubienia telefonu, usunięcia aplikacji lub zakupu nowego urządzenia.",
  "onboarding.backup.reminder.warning.title": "Możesz stracić swoje fundusze",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.description": "Jeśli kiedykolwiek o tym zapomnisz, nie możemy tego zresetować za Ciebie. Zapisz to w bezpiecznym miejscu lub przechowuj bezpiecznie w menedżerze haseł.",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.disclaimer": "Rozumiem, że Uniswap Labs nie może zresetować mojego hasła odzyskiwania.",
  "onboarding.backup.speedBump.cloud.title": "Ważne jest, aby zapisać to hasło",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.description": "Upewnij się, że poprawnie zapisałeś frazę odzyskiwania i masz bezpieczne miejsce do jej przechowywania.",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.disclaimer": "Rozumiem, że Uniswap Labs nie będzie w stanie odzyskać mojego portfela, jeśli go zgubię.",
  "onboarding.backup.speedBump.manual.title": "Zanim skończysz...",
  "onboarding.backup.subtitle": "Oto jak odzyskać swój portfel, jeśli usuniesz aplikację lub zgubisz urządzenie.",
  "onboarding.backup.title.existing": "Utwórz kopię zapasową swojego portfela",
  "onboarding.backup.title.new": "Wybierz metodę tworzenia kopii zapasowej",
  "onboarding.backup.view.disclaimer": "Rozumiem, że jeśli stracę frazę odzyskiwania, Uniswap Labs nie będzie w stanie mi pomóc w jej przywróceniu.",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message1": "Zanim przejdziesz dalej, przeczytaj uważnie poniższe informacje",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message2": "Aby odzyskać portfel, musisz wpisać wszystkie 12 z tych tajnych słów.",
  "onboarding.backup.view.title": "Zapisz frazę odzyskiwania",
  "onboarding.backup.view.warning.message1": "Ta fraza odzyskiwania zapewnia pełny dostęp do portfela i środków",
  "onboarding.backup.view.warning.message2": "Zapisz go i trzymaj w bezpiecznym miejscu",
  "onboarding.backup.view.warning.message3": "Zobacz to prywatnie i <u>nie udostępniaj tego nikomu</u>",
  "onboarding.cloud.confirm.description": "Musisz to wpisać, aby odzyskać swoje środki. Jeśli kiedykolwiek zapomnisz, nie będziemy mogli ich odzyskać.",
  "onboarding.cloud.confirm.title": "Potwierdź hasło odzyskiwania",
  "onboarding.cloud.createPassword.description": "Musisz to wpisać, aby odzyskać swoje środki. Jeśli kiedykolwiek zapomnisz, nie będziemy mogli ich odzyskać.",
  "onboarding.cloud.createPassword.title": "Utwórz hasło odzyskiwania",
  "onboarding.complete.button": "Otwórz rozszerzenie Uniswap",
  "onboarding.complete.description": "Twój portfel jest gotowy do wysyłania i odbierania kryptowalut. Otwórz rozszerzenie Uniswap za pomocą poniższego skrótu.",
  "onboarding.complete.go_to_uniswap": "Przejdź do aplikacji internetowej Uniswap",
  "onboarding.complete.pin.description": "Kliknij ikonę pinezki, aby dodać rozszerzenie Uniswap do paska narzędzi.",
  "onboarding.complete.pin.title": "Przypnij rozszerzenie Uniswap",
  "onboarding.complete.title": "Wszystko gotowe",
  "onboarding.extension.password.subtitle": "Będziesz tego potrzebować, aby odblokować portfel i uzyskać dostęp do frazy odzyskiwania",
  "onboarding.extension.password.title.default": "Stwórz hasło",
  "onboarding.extension.password.title.reset": "Zresetuj swoje hasło",
  "onboarding.extension.unsupported.android.description": "Rozszerzenie Uniswap jest kompatybilne tylko z przeglądarką Chrome na komputerze.",
  "onboarding.extension.unsupported.android.title": "Przeglądarka Chrome na urządzeniach mobilnych nie jest (jeszcze) obsługiwana",
  "onboarding.extension.unsupported.description": "Rozszerzenie Uniswap jest obecnie kompatybilne tylko z przeglądarką Chrome.",
  "onboarding.extension.unsupported.title": "Ta przeglądarka nie jest obsługiwana (jeszcze)",
  "onboarding.home.intro.backup.description": "Utwórz plan odzyskiwania danych na wypadek zgubienia telefonu lub zakupu nowego.",
  "onboarding.home.intro.backup.title": "Utwórz kopię zapasową swojego portfela",
  "onboarding.home.intro.fund.description": "Zasil swój portfel, kupując kryptowalutę lub przelewając z innego konta.",
  "onboarding.home.intro.fund.title": "Zdobądź swój pierwszy token",
  "onboarding.home.intro.label.required": "Wymagany",
  "onboarding.home.intro.label.swipe": "Trzepnąć",
  "onboarding.home.intro.pushNotifications.description": "Otrzymuj alerty cenowe dotyczące Twoich ulubionych tokenów, trendów rynkowych i nie tylko.",
  "onboarding.home.intro.pushNotifications.title": "Bądź na bieżąco",
  "onboarding.home.intro.unitag.description": "Zbuduj spersonalizowany profil web3 i łatwo udostępniaj swój adres znajomym.",
  "onboarding.home.intro.unitag.title": "Odbierz swoją nazwę użytkownika {{unitagDomain}}",
  "onboarding.import.error.invalidWords_one": "1 słowo jest nieprawidłowe lub błędnie napisane",
  "onboarding.import.error.invalidWords_other": "{{count}} słowa są nieprawidłowe lub błędnie napisane",
  "onboarding.import.method.import.message": "Wprowadź frazę odzyskiwania z innego portfela kryptowalut.",
  "onboarding.import.method.import.title": "Zaimportuj portfel",
  "onboarding.import.method.passkey.message": "Zsynchronizuj swój portfel Uniswap przy użyciu istniejącego klucza dostępu.",
  "onboarding.import.method.passkey.title": "Zaloguj się za pomocą klucza dostępu",
  "onboarding.import.method.restore.message.android": "Dodaj portfele, których kopię zapasową utworzyłeś, do konta Google Drive.",
  "onboarding.import.method.restore.message.ios": "Dodaj portfele, których kopię zapasową utworzyłeś, do swojego konta iCloud.",
  "onboarding.import.method.restore.title": "Przywróć portfel",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options": "Utwórz lub zaimportuj inny portfel",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options.label": "Nie chcesz żadnego z powyższych?",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.subtitle": "Wybierz portfel, do którego chcesz się ponownie zalogować.",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.title": "Witamy ponownie w Uniswapie",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.button": "Zobacz frazę odzyskiwania",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_one": "+1 inny portfel",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_other": "+{{count}} inne portfele",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.caption": "Upewnij się, że wykonałeś kopię zapasową wszystkich innych portfeli. Jeśli kiedykolwiek będziesz chciał je przywrócić, będziesz potrzebować ich fraz odzyskiwania lub odpowiadających im kopii zapasowych {{cloudProvider}} .",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.title": "Jesteś pewny?",
  "onboarding.import.selectMethod.mobileApp.subtitle": "Importuj portfel z aplikacji mobilnej za pomocą kodu QR.",
  "onboarding.import.selectMethod.mobileApp.title": "Użyj Uniswap Mobile",
  "onboarding.import.selectMethod.passkey.subtitle": "Zsynchronizuj swój portfel Uniswap przy użyciu istniejącego klucza dostępu.",
  "onboarding.import.selectMethod.passkey.title": "Zaloguj się za pomocą klucza dostępu",
  "onboarding.import.selectMethod.recoveryPhrase.subtitle": "Wprowadź frazę odzyskiwania z innego portfela kryptowalut.",
  "onboarding.import.selectMethod.recoveryPhrase.title": "Zaimportuj portfel",
  "onboarding.import.selectMethod.title": "Zaloguj się lub zaimportuj portfel",
  "onboarding.import.title": "Wybierz sposób dodania portfela",
  "onboarding.importMnemonic.button.default": "Moje zdanie naprawcze składa się z 12 słów",
  "onboarding.importMnemonic.button.importing": "Importowanie...",
  "onboarding.importMnemonic.button.longPhrase": "Moje zdanie dotyczące odzyskiwania jest dłuższe",
  "onboarding.importMnemonic.error.invalidPhrase": "Wprowadzona fraza jest nieprawidłowa",
  "onboarding.importMnemonic.subtitle": "Wpisz lub wklej frazę odzyskiwania składającą się z 12 słów",
  "onboarding.importMnemonic.title": "Wpisz frazę odzyskiwania",
  "onboarding.intro.button.alreadyHave": "Mam już portfel",
  "onboarding.intro.button.signInOrImport": "Zaloguj się lub importuj",
  "onboarding.intro.mobileScan.button": "Zeskanuj kod QR, aby zaimportować",
  "onboarding.intro.mobileScan.title": "Masz aplikację Uniswap?",
  "onboarding.landing.button.add": "Dodaj istniejący portfel",
  "onboarding.landing.button.create": "Utwórz portfel",
  "onboarding.landing.button.createAccount": "Utwórz konto",
  "onboarding.name.choose": "Wybierz nazwę użytkownika",
  "onboarding.name.choose.subtitle": "Jest to publiczna nazwa, której każdy może używać, aby wysyłać Ci kryptowaluty.",
  "onboarding.name.wallet.button.text": "Skończyć",
  "onboarding.name.wallet.subtitle": "Ten pseudonim jest widoczny tylko dla Ciebie",
  "onboarding.name.wallet.title": "Nadaj swojemu portfelowi nazwę",
  "onboarding.notification.permission.message": "Aby otrzymywać powiadomienia, włącz powiadomienia dla Portfela Uniswap w ustawieniach swojego urządzenia.",
  "onboarding.notification.permission.title": "Zezwolenie na powiadomienia",
  "onboarding.notification.subtitle": "Bądź na bieżąco ze statusami transakcji i większymi zmianami cen ulubionych tokenów.",
  "onboarding.notification.title": "Włącz powiadomienia",
  "onboarding.passkey.account.protection": "Twoje konto jest chronione przez własny, bezpieczny magazyn haseł.",
  "onboarding.passkey.biometric.scan": "Telefon, tablet lub przeglądarka — wystarczy zeskanować dane biometryczne, a zostaniesz zalogowany.",
  "onboarding.passkey.create": "Utwórz swój klucz dostępu",
  "onboarding.passkey.use.recovery.phrase": "Zamiast tego użyj frazy odzyskiwania",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.combined": "Potwierdźmy, że zrobiłeś to dobrze. Jeśli zgubisz lub zapiszesz to niepoprawnie, nie będziesz w stanie odzyskać swoich środków.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.default": "Jeśli zgubisz lub zapiszesz nieprawidłowo te dane, nie będziesz mógł odzyskać swoich środków.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.title": "Potwierdźmy, że masz rację",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.subtitle": "Aby odzyskać portfel, musisz wpisać wszystkie 12 z tych tajnych słów.",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title": "Zapisz frazę odzyskiwania",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title.hasPassword": "Jeśli kiedykolwiek zapomnisz swojego hasła...",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.button": "jestem gotowy",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.message": "Twoja fraza odzyskiwania zapewnia Tobie (i każdemu, kto ją posiada) dostęp do Twoich środków. Pamiętaj, aby zachować to dla siebie.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.title": "Wykonaj ten krok w odosobnionym miejscu",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "Każdy, kto uzyska dostęp do Twoich zdjęć, może uzyskać dostęp do Twojego portfela. Zamiast tego zalecamy zapisanie słów.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "Zrzuty ekranu nie są bezpieczne",
  "onboarding.resetPassword.complete.safety": "Dowiedz się więcej o bezpieczeństwie portfela",
  "onboarding.resetPassword.complete.subtitle": "Użyj nowego hasła, aby odblokować swój portfel.",
  "onboarding.resetPassword.complete.title": "Resetowania hasła",
  "onboarding.scan.error": "Wystąpił błąd podczas ładowania kodu QR",
  "onboarding.scan.otp.error": "Przesłany kod jest nieprawidłowy lub wystąpił błąd podczas przesyłania. Proszę spróbuj ponownie.",
  "onboarding.scan.otp.failed": "Nieudane próby: {{number}}",
  "onboarding.scan.otp.subtitle": "Sprawdź swoją aplikację mobilną Uniswap pod kątem 6-znakowego kodu",
  "onboarding.scan.otp.title": "Wpisz kod jednorazowy",
  "onboarding.scan.subtitle": "Zeskanuj kod QR za pomocą aplikacji mobilnej Uniswap, aby rozpocząć importowanie swojego portfela.",
  "onboarding.scan.title": "Zaimportuj portfel z aplikacji",
  "onboarding.scan.troubleScanning.message": "Importuj za pomocą frazy odzyskiwania",
  "onboarding.scan.troubleScanning.title": "Masz problemy ze skanowaniem?",
  "onboarding.scan.wifi": "Podłącz telefon do tej samej sieci Wi-Fi co komputer.",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.android": "Aby korzystać z biometrii, skonfiguruj ją najpierw w ustawieniach",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.ios": "Aby użyć {{biometricsMethod}}, zezwól na dostęp w ustawieniach systemu",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.android": "Biometria jest wyłączona",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.ios": "{{biometricsMethod}} jest wyłączone",
  "onboarding.security.button.confirm.android": "Włącz biometrię",
  "onboarding.security.button.confirm.ios": "Włącz {{biometricsMethod}}",
  "onboarding.security.button.setup": "Organizować coś",
  "onboarding.security.subtitle.android": "Dodaj dodatkową warstwę bezpieczeństwa, wymagając danych biometrycznych do wysyłania transakcji.",
  "onboarding.security.subtitle.ios": "Dodaj dodatkową warstwę zabezpieczeń, wymagając {{biometricsMethod}} wysyłania transakcji.",
  "onboarding.security.title": "Chroń swój portfel",
  "onboarding.selectWallets.error": "Nie udało się wczytać adresów",
  "onboarding.selectWallets.title.default": "Wybierz portfele do zaimportowania",
  "onboarding.selectWallets.title.error": "Błąd podczas importowania portfeli",
  "onboarding.termsOfService": "Kontynuując, zgadzam się z<highlightTerms> Warunkami świadczenia usług </highlightTerms>i wyrażam zgodę na<highlightPrivacy> Politykę prywatności</highlightPrivacy>",
  "onboarding.tooltip.recoveryPhrase.trigger": "Co to jest zwrot dotyczący odzyskiwania?",
  "onboarding.wallet.continue": "Chrońmy to",
  "onboarding.wallet.defaultName": "Portfel {{number}}",
  "onboarding.wallet.description.full": "To jest Twoja osobista przestrzeń na tokeny, transakcje NFT i wszystkie transakcje. Zakończ konfigurację, aby zapewnić bezpieczeństwo swoich środków.",
  "onboarding.wallet.title": "Witamy w Twoim nowym portfelu",
  "onboarding.welcome.subtitle": "Dokończmy konfigurację Twojego portfela.",
  "onboarding.welcome.title": "Powitanie!",
  "outageBanner.message": "Dane {{chainName}}{{versionDescription}} są w tej chwili niedostępne, spodziewamy się jednak, że problem ten wkrótce zostanie rozwiązany.",
  "outageBanner.message.sub": "Nadal możesz bez problemu wymieniać i zapewniać płynność w tym łańcuchu.",
  "outageBanner.title": "{{versionName}} wkrótce powróci",
  "passkeys.help.modal.subtitle": "Masz problemy z użyciem lub dostępem do swojego klucza? Odwiedź Pomoc techniczną Uniswap, aby uzyskać pomoc.",
  "passkeys.help.modal.title": "Pomoc z kluczami dostępu",
  "permit.approval.fail": "Zatwierdzenie pozwolenia nie powiodło się",
  "permit.approval.fail.message": "Permit2 umożliwia udostępnianie zatwierdzeń tokenów i zarządzanie nimi w różnych aplikacjach.",
  "pool.activeRange": "Aktywny zakres zaznaczeń",
  "pool.addAs": "Dodaj jako {{nativeWrappedSymbol}}",
  "pool.apr": "KWIECIEŃ",
  "pool.apr.description": "Rocznie w oparciu o opłaty za 1 dzień",
  "pool.balances": "Bilanse basenowe",
  "pool.closedCTA.description": "Możesz je zobaczyć korzystając z filtra znajdującego się na górze strony.",
  "pool.closedCTA.title": "Szukasz zamkniętych pozycji?",
  "pool.collectAs": "Zbierz jako {{nativeWrappedSymbol}}",
  "pool.collectFees": "Zbieraj opłaty",
  "pool.create": "Tworzenie nowego puli",
  "pool.create.info": "Twoje wybory stworzą nową pulę płynności, co może skutkować niższą początkową płynnością i zwiększoną zmiennością. Rozważ dodanie do istniejącej puli, aby zminimalizować te ryzyka.",
  "pool.createdPosition": "Utworzono pozycję",
  "pool.createdPosition.cancelled": "Utwórz pozycję anulowano",
  "pool.createdPosition.failed": "Nie udało się utworzyć pozycji",
  "pool.details": "Szczegóły basenu",
  "pool.explorers": "Odkrywcy",
  "pool.import": "Importuj pulę",
  "pool.import.link.description": "Niektóre pozycje v2 nie są wyświetlane automatycznie.",
  "pool.import.positions.v2": "Importuj pozycje V2",
  "pool.import.positions.v2.selectPair.description": "Niektóre pozycje v2 nie są wyświetlane automatycznie. Wybierz parę tokenów, aby zaimportować i wyświetlić swoje pozycje.",
  "pool.import.success": "Pula zaimportowana",
  "pool.info": "Informacje o basenie",
  "pool.limitFluctuation.warning": "Należy pamiętać, że realizacja limitów może się różnić w zależności od wahań rynkowych w czasie rzeczywistym i przeciążenia sieci Ethereum. Limity mogą nie zostać wykonane dokładnie wtedy, gdy tokeny osiągną określoną cenę.",
  "pool.liquidity.data.error.message": "Wystąpił błąd podczas pobierania danych wymaganych do transakcji.",
  "pool.liquidity.outOfSync": "Niedopasowanie cen basenowych i rynkowych",
  "pool.liquidity.outOfSync.message": "Ceny w tej puli różnią się od cen rynkowych wybranych tokenów. Dostosuj odpowiednio swój przedział cenowy lub poczekaj, aż pula zostanie zrównoważona, aby uniknąć strat.",
  "pool.maxPrice": "Cena maksymalna",
  "pool.migrateLiquidity": "Migracja płynności",
  "pool.migrateLiquidityDisabledTooltip": "Ten łańcuch nie obsługuje pul płynności v4.",
  "pool.migrateToV4": "Migracja do v4",
  "pool.minPrice": "Cena minimalna",
  "pool.newPosition.plus": "+ Nowa pozycja",
  "pool.newPosition.title": "Nowa pozycja",
  "pool.newSpecificPosition": "Nowa pozycja {{symbol}}",
  "pool.openPosition": "Otwórz pozycję basenową",
  "pool.openPosition.cta": "Dodaj płynność do puli i przeglądaj swoje pozycje tutaj",
  "pool.openToStart": "Aby rozpocząć, otwórz nową pozycję lub utwórz pulę.",
  "pool.percent": "{{pct}}% puli",
  "pool.pooled": "Połączone {{sym}}:",
  "pool.position": "Pozycja",
  "pool.positions": "Pozycje",
  "pool.positions.title": "Twoje pozycje",
  "pool.positions.transaction.settings": "Ustawienia transakcji",
  "pool.positions.usdValueUnavailable": "Wartość USD niedostępna",
  "pool.positions.usdValueUnavailable.tooltip": "Wartość USD jest obecnie niedostępna dla tej pozycji. Zobacz szczegóły pozycji dla zdeponowanych kwot tokenów.",
  "pool.priceRange": "Przedział cenowy",
  "pool.refresh.prices": "Odśwież ceny",
  "pool.removeLiquidity": "Usuń płynność",
  "pool.rewardsPool.label": "Żetony puli w puli nagród:",
  "pool.selectPair": "Wybierz parę",
  "pool.share.label": "Twój udział w puli:",
  "pool.specificPosition": "{{symbol}} pozycja",
  "pool.tokenPair": "Para tokenów",
  "pool.top.tvl": "Najlepsze baseny według TVL",
  "pool.totalTokens": "Twoje całkowite tokeny puli:",
  "pool.uncollectedFees": "Niepobrane opłaty",
  "pool.v2": "baseny v2",
  "pool.v3": "baseny v3",
  "pool.volOverTvl": "1D objętość/TVL",
  "pool.volume.thirtyDay": "30-dniowy wolumen",
  "pool.volume.thirtyDay.short": "30D tom",
  "pool.withdrawAs": "Wypłać jako {{nativeWrappedSymbol}}",
  "poolFinder.availablePools": "Dostępne baseny",
  "poolFinder.availablePools.found.description": "Pule v2 odpowiadające wybranemu przez Ciebie wyborowi par.",
  "poolFinder.availablePools.notFound.description": "Nie znaleziono pasujących puli v2. Sprawdź ponownie swój wybór tokenów i upewnij się, że jesteś połączony z właściwym portfelem.",
  "pools.explore": "Odkryj baseny",
  "position.addHook": "Dodaj hak",
  "position.addHook.tooltip": "Hooki to zaawansowana funkcja, która umożliwia pulom interakcję z inteligentnymi kontraktami, odblokowując różne możliwości. Zachowaj ostrożność podczas dodawania hooków, ponieważ niektóre mogą być złośliwe lub powodować niezamierzone konsekwencje.",
  "position.addingHook": "Dodawanie haka",
  "position.addingHook.disclaimer": "Dodawanie haczyków może mieć niezamierzone konsekwencje. Przeprowadź rozeznanie i działaj na własne ryzyko.",
  "position.addingHook.hideProperties": "Ukryj właściwości",
  "position.addingHook.invalidAddress": "Wprowadź prawidłowy adres haka",
  "position.addingHook.viewProperties": "Wyświetl właściwości",
  "position.create.invalidPrice": "Nieprawidłowa cena",
  "position.create.invalidRange": "Nieprawidłowy zakres",
  "position.create.modal.header": "Tworzenie pozycji",
  "position.currentValue": "Wartość bieżącej pozycji",
  "position.deposit.confirm.create.description.less": "Wprowadzona cena początkowa jest o {{value}}% niższa od ceny rynkowej i może skutkować utratą środków. Czy chcesz kontynuować?",
  "position.deposit.confirm.create.description.more": "Wprowadzona cena początkowa jest o {{value}}% wyższa od ceny rynkowej i może skutkować utratą środków. Czy chcesz kontynuować?",
  "position.deposit.confirm.create.title": "Duża różnica cen w stosunku do cen rynkowych",
  "position.deposit.description": "Określ kwoty tokenów dla swojego wkładu płynnościowego.",
  "position.depositedCurrency": "Złożono {{currencySymbol}}",
  "position.fot.warning": "{{token}} i inne tokeny „Opłaty za transfer” obsługiwane są wyłącznie przez Uniswap v2.",
  "position.fot.warning.cta": "Utwórz pozycję v2",
  "position.hook.disclaimer": "Rozumiem potencjalne ryzyko związane z dodaniem tego haka.",
  "position.hook.donateWarning": "Ta flaga może spowodować zmianę wysokości naliczonych opłat.",
  "position.hook.liquidityWarning": "Ta flaga może spowodować, że pula zablokuje dodawanie nowej płynności. Twoja transakcja może zostać cofnięta.",
  "position.hook.removeWarning": "Może spowodować zablokowanie środków lub uniemożliwić pobieranie opłat.",
  "position.hook.swapWarning": "Ta flaga może umożliwić dostawcom płynności łatwiejsze wykorzystanie płynności Just-In-Time, co może skutkować niższymi opłatami.",
  "position.hook.warningHeader": "Ważne: zidentyfikowano ryzyko związane z haczykami",
  "position.hook.warningInfo": "Zidentyfikowaliśmy potencjalne zagrożenia związane z tym hakiem. Upewnij się, że rozumiesz, jak działa ten haczyk, zanim zdecydujesz się kontynuować.",
  "position.increase.fot": "Dodawanie płynności dla {{token}} i innych tokenów „Opłata za transfer” nie jest obsługiwane.",
  "position.initialPrice": "Cena początkowa",
  "position.initialPrice.difference.negative": "{{ value }}% mniej niż cena rynkowa",
  "position.initialPrice.difference.positive": "{{ value }}% więcej niż cena rynkowa",
  "position.initialPrice.info": "Podczas tworzenia nowego puli należy ustawić początkowy kurs wymiany dla obu tokenów. Kurs ten będzie odzwierciedlał początkową cenę rynkową.",
  "position.initialPrice.set": "Ustaw cenę początkową",
  "position.initialPrice.useMarketPrice": "Użyj ceny rynkowej",
  "position.migrate.liquidity": "Podczas migracji pozycji nie możesz zmienić pary tokenów, ale możesz dodać hak w celu zwiększenia funkcjonalności.",
  "position.migrate.v4unsupportedChain": "Ten łańcuch nie jest obsługiwany dla pul v4.",
  "position.new": "Nowa pozycja",
  "position.new.protocol": "Nowa pozycja {{protocol}}",
  "position.notFound": "Pozycja nie znaleziona",
  "position.notFound.description": "Szczegóły dotyczące tego stanowiska są niedostępne. Sprawdź, czy jesteś połączony z właściwym portfelem.",
  "position.protocol": "{{protocol}} pozycja",
  "position.provide.liquidity": "Wybierz tokeny, dla których chcesz zapewnić płynność. Możesz wybrać tokeny we wszystkich obsługiwanych sieciach.",
  "position.provide.liquidityDescription": "Zapewnienie pełnej płynności gwarantuje ciągły udział w rynku przy wszystkich możliwych cenach, oferując prostotę, ale niosąc ze sobą potencjał wyższych nietrwałych strat.",
  "position.provide.liquidityDescription.creatingPool": "Ustawienie pełnego zakresu płynności podczas tworzenia puli zapewnia ciągły udział w rynku przy wszystkich możliwych cenach, oferując prostotę, ale niosąc ze sobą potencjał wyższych nietrwałych strat.",
  "position.provide.liquidityDescription.custom": "Niestandardowy zakres pozwala Ci skoncentrować płynność finansową w określonych ramach cenowych, zwiększając efektywność kapitału i przychody z opłat, ale wymagając bardziej aktywnego zarządzania.",
  "position.provide.outOfRange.closePosition": "Zamknij pozycję",
  "position.provide.outOfRange.description": "Zakres tej pozycji nie może być dostosowany podczas migracji. Aby ustawić nowy zakres, zamknij tę pozycję i otwórz nową pozycję v4.",
  "position.provide.outOfRange.title": "Migrujesz pozycję poza zasięgiem",
  "position.removeHook": "Usuń hak",
  "position.resetDescription": "Twoje wybory dotyczące tokenów, cen i zakresów zostaną zresetowane.",
  "position.setRange": "Ustal przedział cenowy",
  "position.setRange.inputsBelow": "Użyj poniższych danych wejściowych, aby ustawić swój zakres.",
  "position.step.deposit": "Wprowadź kwotę depozytu",
  "position.step.price": "Ustaw cenę początkową i kwotę depozytu",
  "position.step.range": "Ustaw przedział cenowy i kwoty depozytów",
  "position.step.select": "Wybierz parę tokenów i opłaty",
  "position.value": "Wartość pozycji",
  "position.valueUnavailable": "Wartość USD jest obecnie niedostępna dla tej pozycji. Zobacz szczegóły pozycji dla zdeponowanych kwot tokenów.",
  "position.wrapped.unwrap": "Rozwiń {{wrappedToken}}",
  "position.wrapped.warning": "{{nativeToken}} wymagane dla pul v4",
  "position.wrapped.warning.info": "Rozpakuj swoje {{wrappedToken}} i wpłać {{nativeToken}} , aby zapewnić sobie bardziej opłacalną i wydajną płynność.",
  "positions.welcome": "Witamy na stanowiskach",
  "positions.welcome.connect": "Podłącz swój portfel, aby zobaczyć swoje aktualne pozycje.",
  "privacy.anonymizedLogs": "Aplikacja rejestruje anonimowe statystyki użytkowania, aby z czasem je udoskonalać.",
  "privacy.autoRouter": "Aplikacja pobiera optymalną trasę handlową z serwera Uniswap Labs.",
  "privacy.infura": "Aplikacja pobiera dane z łańcucha i tworzy wywołania kontraktów za pomocą interfejsu API Infura.",
  "privacy.thirdPartyApis": "Ta aplikacja korzysta z następujących interfejsów API innych firm:",
  "privacy.trm": "Aplikacja bezpiecznie zbiera adres Twojego portfela i udostępnia go TRM Labs Inc. ze względu na ryzyko i zgodność.",
  "privacy.uniswaptos": "Warunki świadczenia usług Uniswap Labs",
  "qrScanner.button.connections_one": "Połączono 1 aplikację",
  "qrScanner.button.connections_other": "{{count}} aplikacje połączone",
  "qrScanner.error.camera.message": "Aby zeskanować kod, zezwól na dostęp do aparatu w ustawieniach systemu",
  "qrScanner.error.camera.title": "Kamera jest wyłączona",
  "qrScanner.error.none": "Nie znaleziono kodu QR",
  "qrScanner.recipient.action.scan": "Zeskanuj kod QR",
  "qrScanner.recipient.action.show": "Pokaż mój kod QR",
  "qrScanner.recipient.error.message": "Zanim spróbujesz ponownie, upewnij się, że skanujesz prawidłowy kod QR adresu Ethereum.",
  "qrScanner.recipient.error.title": "Nieprawidłowy kod QR",
  "qrScanner.request.message.unavailable": "Nie znaleziono wiadomości.",
  "qrScanner.request.method.default": "Prośba od {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.signature": "Prośba o podpis od {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.transaction": "Żądanie transakcji od {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.withAmount": "Zezwól {{dappName}} na użycie do<highlight> {{amount}} </highlight>{{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.request.withoutAmount": "Zezwól {{dappName}} na użycie twojego {{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.status.connecting": "Złączony...",
  "qrScanner.status.loading": "Ładowanie...",
  "qrScanner.title": "Zeskanuj kod QR",
  "qrScanner.wallet.networks": "Obsługiwane sieci",
  "qrScanner.wallet.title": "Możesz wysyłać i odbierać tokeny i NFT we wszystkich obsługiwanych przez nas sieciach {{numOfNetworks}} .",
  "range.outOfView": "Zasięg poza zasięgiem wzroku",
  "removeLiquidity.pooled": "Połączone {{symbol}}:",
  "revoke.failed.message": "Dzięki temu protokół Uniswap umożliwi Ci dostęp do Twojego tokena w celu handlu.",
  "routing.aggregateLiquidity": "Jeśli jest to możliwe, agreguje źródła płynności w celu uzyskania lepszych cen i swapów bezgazowych.",
  "routing.cheapest": "Klient Uniswap wybiera najtańszą opcję handlu, cenę faktoringu i koszty sieci.",
  "routing.cheapest.v4": "Klient Uniswap wybiera optymalną opcję transakcji, biorąc pod uwagę cenę i koszty sieciowe.",
  "scantastic.code.expired": "Wygasły",
  "scantastic.code.subtitle": "Wprowadź ten kod w rozszerzeniu Uniswap. Twoja fraza odzyskiwania zostanie bezpiecznie zaszyfrowana i przesłana.",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.hours": "Nowy kod za {{hours}}h {{minutes}}m {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.minutes": "Nowy kod za {{minutes}}m {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.seconds": "Nowy kod za {{seconds}}s",
  "scantastic.code.title": "Kod jednorazowy Uniswap",
  "scantastic.confirmation.button.continue": "Tak, kontynuuj",
  "scantastic.confirmation.label.browser": "Przeglądarka",
  "scantastic.confirmation.label.device": "Urządzenie",
  "scantastic.confirmation.subtitle": "Kontynuuj tylko, jeśli skanujesz kod QR z rozszerzenia Uniswap na zaufanym urządzeniu.",
  "scantastic.confirmation.title": "Czy próbujesz zaimportować swój portfel?",
  "scantastic.confirmation.warning": "Uważaj na witryny i aplikacje podszywające się pod Uniswap. W przeciwnym razie Twój portfel może zostać naruszony.",
  "scantastic.error.encryption": "Nie udało się przygotować frazy początkowej.",
  "scantastic.error.noCode": "Nie otrzymano hasła jednorazowego. Proszę spróbuj ponownie.",
  "scantastic.error.timeout.message": "Zeskanuj ponownie kod QR na rozszerzeniu Uniswap, aby kontynuować synchronizację swojego portfela.",
  "scantastic.error.timeout.title": "Upłynął limit czasu połączenia",
  "scantastic.modal.ipMismatch.description": "Aby zeskanować ten kod QR, Twój telefon musi być podłączony do tej samej sieci Wi-Fi co Twój komputer, a wszelkie sieci VPN powinny być tymczasowo wyłączone.",
  "scantastic.modal.ipMismatch.title": "Zmień sieć Wi-Fi",
  "search.chainComing": "Już wkrótce: wyszukiwanie i eksploracja tokenów w łańcuchu {{chainName}}",
  "search.input.placeholder": "Wyszukaj tokeny i pule",
  "search.results.count_one": "1 przedmiot",
  "search.results.count_other": "{{count}} przedmiotów",
  "search.ukDisclaimer": "Zastrzeżenie dla mieszkańców Wielkiej Brytanii",
  "send.button.review": "Przejrzyj transfer",
  "send.gas.error.title": "Nie dotyczy",
  "send.gas.networkCost.title": "Koszt sieci",
  "send.input.token.balance.title": "Saldo: {{balance}} {{symbol}}",
  "send.recipient.header": "Wybierz odbiorcę",
  "send.recipient.input.placeholder": "Wyszukaj ENS lub adres",
  "send.recipient.previous_one": "1 poprzedni transfer",
  "send.recipient.previous_other": "{{count}} poprzednie transfery",
  "send.recipient.results.empty": "Nie znaleziono wyników",
  "send.recipient.results.error": "Wpisany adres albo nie istnieje, albo jest wpisany niepoprawnie.",
  "send.recipient.section.favorite": "Ulubione portfele",
  "send.recipient.section.recent": "Ostatni",
  "send.recipient.section.search": "Wyniki wyszukiwania",
  "send.recipient.section.viewOnly": "Portfele tylko do przeglądania",
  "send.recipient.section.yours": "Twoje portfele",
  "send.recipient.warning.viewOnly.message": "Wysyłaj środki do tego portfela tylko wtedy, gdy znasz hasło odzyskiwania lub znasz właściciela portfela.",
  "send.recipient.warning.viewOnly.title": "Masz to jako portfel tylko do przeglądania",
  "send.recipientSelect.search.empty.message": "Kiedy wyślesz tokeny na adres portfela, pojawią się one tutaj",
  "send.recipientSelect.search.empty.title": "Nie zapisano żadnych portfeli",
  "send.review.modal.title": "Wysyłasz",
  "send.review.summary.button.title": "Potwierdź wysłanie",
  "send.search.empty.subtitle": "Wpisany adres albo nie istnieje, albo jest wpisany niepoprawnie.",
  "send.search.empty.title": "Nie znaleziono wyników",
  "send.search.placeholder": "Wyszukaj ENS lub adres",
  "send.title": "Wysłać",
  "send.warning.blocked.default": "Ten portfel jest zablokowany",
  "send.warning.blocked.modal.message": "Ten adres jest zablokowany w portfelu Uniswap, ponieważ jest powiązany z jedną lub większą liczbą zablokowanych działań. Jeśli uważasz, że to pomyłka, wyślij e-mail na adres compliance@uniswap.org.",
  "send.warning.blocked.modal.title": "Zablokowany adres",
  "send.warning.blocked.recipient": "Portfel odbiorcy jest zablokowany",
  "send.warning.erc20.checkbox.description": "Próbujesz wysłać środki na adres tokena. Może to spowodować trwałą utratę środków.",
  "send.warning.erc20.checkbox.heading": "Wykryto adres tokena",
  "send.warning.erc20.message": "Próbujesz wysłać środki na adres tokena. Wysłanie kryptowaluty na tego typu adres może skutkować trwałą utratą środków.",
  "send.warning.erc20.title": "To jest adres tokenowy",
  "send.warning.insufficientFunds.message": "Twoje saldo {{currencySymbol}} zmniejszyło się od czasu wprowadzenia kwoty, którą chcesz wysłać",
  "send.warning.insufficientFunds.title": "Za mało {{currencySymbol}}",
  "send.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Za mało <highlight>{{currencySymbol}} na {{networkName}}</highlight> , aby wysłać",
  "send.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Za mało <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> , aby wysłać",
  "send.warning.modal.button.cta.blocking": "OK",
  "send.warning.modal.button.cta.cancel": "Anulować",
  "send.warning.modal.button.cta.confirm": "Potwierdzać",
  "send.warning.newAddress.details.ENS": "ENS",
  "send.warning.newAddress.details.username": "Nazwa użytkownika",
  "send.warning.newAddress.details.walletAddress": "Adres portfela",
  "send.warning.newAddress.message": "Nie przeprowadzałeś wcześniej transakcji z tym adresem. Przed kontynuowaniem potwierdź, że adres jest poprawny.",
  "send.warning.newAddress.title": "Nowy adres",
  "send.warning.restore": "Przywróć portfel, aby wysłać",
  "send.warning.self.message": "Próbujesz wysłać środki do swojego bieżącego portfela. Wysyłanie kryptowalut na ten adres będzie wiązało się z niepotrzebnymi kosztami sieciowymi.",
  "send.warning.self.title": "To jest Twój obecny portfel",
  "send.warning.smartContract.message": "Zamierzasz wysłać środki na adres inteligentnego kontraktu. Upewnij się, że jest to poprawny adres i że może on odbierać tokeny. W przeciwnym razie może to skutkować trwałą utratą środków.",
  "send.warning.smartContract.title": "To jest adres inteligentnego kontraktu",
  "send.warning.viewOnly.message": "Aby wysłać zasoby, musisz zaimportować ten portfel za pomocą frazy odzyskiwania.",
  "send.warning.viewOnly.title": "Ten portfel można tylko przeglądać",
  "sendRecipientForm.recentAddresses.label": "Najnowsze",
  "sendReviewModal.title": "Wyślij recenzję",
  "setting.recoveryPhrase.account.show": "Pokaż frazę odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.action.hide": "Ukryj frazę odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.remove": "Usuń frazę odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.subtitle": "Rozumiem, że Uniswap Labs nie pomoże mi odzyskać portfela, jeżeli tego nie zrobię.",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.title": "Zapisałem frazę odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.subtitle": "Upewnij się, że zapisałeś frazę odzyskiwania. W przeciwnym razie utracisz dostęp do swoich portfeli",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Zanim będziesz kontynuować",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.error": "Złe hasło. Spróbuj ponownie",
  "setting.recoveryPhrase.remove.subtitle": "Wpisz swoje hasło, aby potwierdzić",
  "setting.recoveryPhrase.remove.title": "Usuwasz frazę odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.title": "Twoja fraza odzyskiwania",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message1": "Każdy, kto zna Twoją frazę odzyskiwania, może uzyskać dostęp do Twojego portfela i środków",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message2": "Zobacz to prywatnie",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message3": "Nie udostępniaj nikomu",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message4": "Nigdy nie wpisuj go do żadnych stron internetowych ani aplikacji",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.title": "Zanim będziesz kontynuować",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.message": "Każdy, kto zna Twoją frazę odzyskiwania, może uzyskać dostęp do Twojego portfela i środków.",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.title": "Zobacz to w miejscu prywatnym",
  "settings.action.enableInSettings": "Włącz w Ustawieniach",
  "settings.action.feedback": "Wyślij opinię",
  "settings.action.help": "Sprowadź pomoc",
  "settings.action.lock": "Zablokuj portfel",
  "settings.action.privacy": "Polityka prywatności",
  "settings.action.terms": "Warunki usługi",
  "settings.footer": "Wykonane z miłością, \nZespół Uniswap 🦄",
  "settings.hideSmallBalances": "Ukryj małe salda",
  "settings.hideSmallBalances.subtitle": "Salda poniżej 1 USD nie będą widoczne w Twoim portfelu.",
  "settings.maxSlippage": "Maks. poślizg",
  "settings.section.about": "O",
  "settings.section.preferences": "Preferencje",
  "settings.section.privacyAndSecurity": "Prywatność i bezpieczeństwo",
  "settings.section.support": "Wsparcie",
  "settings.section.wallet.hidden.row.title": "{{numHidden}} inne portfele",
  "settings.setting.appearance.option.auto": "Automatyczny",
  "settings.setting.appearance.option.dark.subtitle": "Zawsze używaj ciemnego motywu.",
  "settings.setting.appearance.option.dark.title": "Ciemny",
  "settings.setting.appearance.option.device.subtitle": "Dostosowuje się do ustawień Twojego urządzenia.",
  "settings.setting.appearance.option.device.title": "Automatyczny",
  "settings.setting.appearance.option.light.subtitle": "Zawsze używaj jasnego motywu.",
  "settings.setting.appearance.option.light.title": "Światło",
  "settings.setting.appearance.title": "Temat",
  "settings.setting.backup.create.description": "Ustawienie hasła zaszyfruje kopię zapasową frazy odzyskiwania, zapewniając dodatkowy poziom ochrony w przypadku kiedykolwiek naruszenia bezpieczeństwa Twojego konta {{cloudProviderName}} .",
  "settings.setting.backup.create.title": "Wróć do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.message": "Ponieważ te portfele mają wspólną frazę odzyskiwania, kopie zapasowe tych portfeli zostaną również usunięte poniżej",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.title": "Jesteś pewny?",
  "settings.setting.backup.delete.warning": "Jeśli usuniesz kopię zapasową {{cloudProviderName}} , portfel będziesz mógł odzyskać jedynie poprzez ręczną kopię zapasową frazy odzyskiwania. Uniswap Labs nie będzie w stanie odzyskać Twoich zasobów, jeśli utracisz termin odzyskiwania.",
  "settings.setting.backup.error.message.full": "Nie można utworzyć kopii zapasowej frazy odzyskiwania w {{cloudProviderName}}. Upewnij się, że masz włączone {{cloudProviderName}} i dostępną przestrzeń dyskową, i spróbuj ponownie.",
  "settings.setting.backup.error.message.short": "Nie można usunąć kopii zapasowej",
  "settings.setting.backup.error.title": "{{cloudProviderName}} błąd",
  "settings.setting.backup.modal.description": "Nie masz jeszcze kopii zapasowej frazy odzyskiwania w {{cloudProviderName}} . W ten sposób możesz odzyskać swój portfel po zalogowaniu się do {{cloudProviderName}} na dowolnym urządzeniu.",
  "settings.setting.backup.modal.title": "Utwórz kopię zapasową frazy odzyskiwania w {{cloudProviderName}}?",
  "settings.setting.backup.password.error.mismatch": "Hasła nie pasują do siebie",
  "settings.setting.backup.password.medium": "To jest hasło średnie",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.confirm": "Potwierdź hasło",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.create": "Stwórz hasło",
  "settings.setting.backup.password.strong": "To jest mocne hasło",
  "settings.setting.backup.password.weak": "To jest słabe hasło",
  "settings.setting.backup.recoveryPhrase.label": "Fraza odzyskiwania",
  "settings.setting.backup.selected": "{{cloudProviderName}} kopia zapasowa",
  "settings.setting.backup.status.action.delete": "Usuń kopię zapasową",
  "settings.setting.backup.status.complete": "Kopia zapasowa została utworzona do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.status.description": "Mając kopię zapasową frazy odzyskiwania do {{cloudProviderName}}, możesz odzyskać swój portfel po zalogowaniu się na swoje konto {{cloudProviderName}} na dowolnym urządzeniu.",
  "settings.setting.backup.status.inProgress": "Tworzenie kopii zapasowej do {{cloudProviderName}}...",
  "settings.setting.backup.status.recoveryPhrase.backed": "Kopia zapasowa",
  "settings.setting.backup.status.title": "{{cloudProviderName}} kopia zapasowa",
  "settings.setting.beta.tooltip": "Wkrótce",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.android": "Wymagaj twarzy/odcisku palca, aby otworzyć aplikację.",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.ios": "Wymagane jest {{biometricsMethod}} do otwarcia aplikacji.",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.title": "Dostęp do aplikacji",
  "settings.setting.biometrics.auth": "Proszę o uwierzytelnienie",
  "settings.setting.biometrics.off.message.android": "Funkcja biometryczna jest obecnie wyłączona w portfelu Uniswap — możesz ją włączyć w ustawieniach systemu.",
  "settings.setting.biometrics.off.message.ios": "{{biometricsMethod}} jest obecnie wyłączone w portfelu Uniswap — możesz je włączyć w ustawieniach systemu.",
  "settings.setting.biometrics.off.title.android": "Biometria jest wyłączona",
  "settings.setting.biometrics.off.title.ios": "{{biometricsMethod}} jest wyłączone",
  "settings.setting.biometrics.title": "Odblokowanie twarzą/odciskiem palca",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.android": "Wymagaj podania twarzy/odcisku palca w celu dokonania transakcji.",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.ios": "Wymagane jest {{biometricsMethod}} do przeprowadzenia transakcji.",
  "settings.setting.biometrics.transactions.title": "Transakcje",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.android": "Biometria nie jest skonfigurowana na Twoim urządzeniu. Aby korzystać z danych biometrycznych, skonfiguruj je najpierw w Ustawieniach.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.ios": "{{biometricsMethod}} nie jest skonfigurowane na Twoim urządzeniu. Aby użyć {{biometricsMethod}}, skonfiguruj je najpierw w Ustawieniach.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.android": "Biometria nie jest skonfigurowana",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.ios": "{{biometricsMethod}} nie jest skonfigurowane",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.android": "Jeśli nie włączysz biometrii, każdy, kto uzyska dostęp do Twojego urządzenia, będzie mógł otworzyć portfel Uniswap i dokonywać transakcji.",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.ios": "Jeśli nie włączysz {{biometricsMethod}}, każdy, kto uzyska dostęp do Twojego urządzenia, będzie mógł otworzyć portfel Uniswap i dokonywać transakcji.",
  "settings.setting.biometrics.warning.title": "Jesteś pewny?",
  "settings.setting.connections.disconnectAll": "Odłącz wszystko",
  "settings.setting.connections.noConnectionsDescription": "Połącz się z aplikacją, szukając przycisku „Połącz portfel” lub „Zaloguj się”.",
  "settings.setting.currency.title": "Waluta lokalna",
  "settings.setting.hapticTouch.title": "Dotyk dotykowy",
  "settings.setting.helpCenter.title": "Centrum pomocy",
  "settings.setting.language.button.navigate": "Przejdź do ustawień",
  "settings.setting.language.description.extension": "Uniswap domyślnie przyjmuje ustawienia języka systemu. Aby zmienić preferowany język, przejdź do ustawień systemu.",
  "settings.setting.language.description.mobile": "Uniswap domyślnie używa ustawień języka Twojego urządzenia. Aby zmienić preferowany język, przejdź do „Uniswap” w ustawieniach urządzenia i stuknij w „Język”.",
  "settings.setting.language.title": "Język",
  "settings.setting.notifications.row.activity.description": "Przelewy, prośby i inne działania",
  "settings.setting.notifications.row.activity.title": "Aktywność portfela",
  "settings.setting.notifications.row.priceAlerts.description": "Duże zmiany cen ulubionych tokenów",
  "settings.setting.notifications.row.priceAlerts.title": "Alerty cenowe",
  "settings.setting.notifications.row.updates.description": "Rekomendacje i nowe funkcje",
  "settings.setting.notifications.row.updates.title": "Aktualizacje z Uniswap",
  "settings.setting.notifications.title": "Powiadomienia",
  "settings.setting.password.title": "Zmień hasło",
  "settings.setting.permissions.title": "Uprawnienia",
  "settings.setting.privacy.analytics.description": "Używamy anonimowych danych o użytkowaniu, aby poprawić Twoje doświadczenia związane z produktami Uniswap Labs. Po wyłączeniu śledzimy tylko błędy i niezbędne użycie.",
  "settings.setting.privacy.analytics.title": "Analityka aplikacji",
  "settings.setting.recoveryPhrase.password.title": "Wprowadź hasło",
  "settings.setting.recoveryPhrase.title": "Fraza odzyskiwania",
  "settings.setting.smallBalances.title": "Saldo portfela",
  "settings.setting.unknownTokens.subtitle": "Potencjalne tokeny oszustwa zostaną ukryte w Twoim portfolio.",
  "settings.setting.unknownTokens.title": "Ukryj nieznane tokeny",
  "settings.setting.wallet.action.editLabel": "Edytuj etykietę",
  "settings.setting.wallet.action.editProfile": "Edytuj profil",
  "settings.setting.wallet.action.remove": "Usuń portfel",
  "settings.setting.wallet.connection.banner.description": "Zarządzaj połączeniami za pomocą ustawień portfela, klikając swój obrazek profilowy.",
  "settings.setting.wallet.connection.banner.title": "Połączenia zostały przeniesione",
  "settings.setting.wallet.connections.title": "Znajomości",
  "settings.setting.wallet.editLabel.description": "Etykiety nie są publiczne. Są one przechowywane lokalnie i widoczne tylko dla Ciebie.",
  "settings.setting.wallet.editLabel.save": "Zapisz zmiany",
  "settings.setting.wallet.label": "Przezwisko",
  "settings.setting.wallet.testnetMode.description": "Włącza to sieci testowe, aby deweloperzy mogli wypróbować funkcje i transakcje bez korzystania z prawdziwych zasobów. Tokeny w sieciach testowych nie mają żadnej rzeczywistej wartości.",
  "settings.setting.wallet.testnetMode.title": "Tryb testowy",
  "settings.switchNetwork.warning": "Aby korzystać z Uniswap na {{label}}, przełącz sieć w ustawieniach swojego portfela.",
  "settings.title": "Ustawienia",
  "settings.version": "Wersja {{appVersion}}",
  "smartWallets": "Inteligentne portfele",
  "smartWallets.educationalModal.description": "Inteligentne portfele umożliwiają szybsze i tańsze transakcje przy użyciu bezpiecznych inteligentnych kontraktów.",
  "smartWallets.educationalModal.info": "Zmiany nie będą dotyczyły portfeli, które już korzystają z funkcji inteligentnego portfela z innej aplikacji.",
  "smartWallets.enabledModal.description": "Aktualizacje zaczną obowiązywać od następnej wymiany.",
  "smartWallets.enabledModal.title": "Włączony inteligentny portfel",
  "smartWallets.postSwapNudge.description": "Inteligentny portfel umożliwia szybsze i tańsze transakcje przy użyciu bezpiecznych inteligentnych kontraktów.",
  "smartWallets.postSwapNudge.enable": "Włącz inteligentny portfel",
  "smartWallets.postSwapNudge.title": "Zaoszczędź przy następnej wymianie",
  "speedBump.newAddress.warning.description": "Nie przeprowadzałeś wcześniej transakcji z tym adresem. Zanim przejdziesz dalej, upewnij się, że jest to właściwy adres.",
  "speedBump.newAddress.warning.title": "Nowy adres",
  "speedBump.smartContractAddress.warning.description": "Za chwilę wyślesz tokeny na specjalny typ adresu – inteligentny kontrakt. Sprawdź dokładnie, czy jest to adres, na który chcesz wysłać wiadomość. Jeśli się pomylisz, Twoje tokeny mogą zostać utracone na zawsze.",
  "speedBump.smartContractAddress.warning.title": "Czy to adres portfela?",
  "stats.24fees": "Opłaty 24H",
  "stats.24volume": "Objętość 24H",
  "stats.allTimeFees": "Wszystkie opłaty za LP",
  "stats.allTimeSwappers": "Wszyscy zmienniki czasu",
  "stats.allTimeVolume": "Cały czas głośność",
  "stats.fdv": "FDV",
  "stats.fdv.description": "W pełni rozwodniona wycena (FDV) oblicza całkowitą wartość rynkową przy założeniu, że wszystkie tokeny są w obiegu.",
  "stats.marketCap": "Kapitalizacja rynkowa",
  "stats.marketCap.description": "Kapitalizacja rynkowa to całkowita wartość rynkowa podaży aktywów w obiegu.",
  "stats.tvl": "Całkowita wartość zablokowana",
  "stats.tvl.description": "Całkowita zablokowana wartość (TVL) to łączna kwota aktywów dostępna we wszystkich pulach płynności Uniswap.",
  "stats.volume.1d": "Objętość 1-dniowa",
  "stats.volume.1d.description": "Wolumen jednodniowy to wartość aktywów, które zostały sprzedane na platformie Uniswap w ciągu ostatnich 24 godzin.",
  "stats.volume.1d.long": "Objętość 1D",
  "stats.volume.1d.short": "1D tom",
  "stats.volume.description": "Wolumen to wartość aktywów, które zostały sprzedane na platformie Uniswap w wybranym przedziale czasowym.",
  "swap.allow.oneTime": "Zezwól {{sym}} (jednorazowo)",
  "swap.approvalNeeded": "Aby używać tego tokena, wymagana jest zgoda. ",
  "swap.approvalPending": "Oczekiwanie na zatwierdzenie",
  "swap.approveAndSubmit": "Zatwierdź i prześlij",
  "swap.approveAndSwap": "Zatwierdź i zamień",
  "swap.approveInWallet": "Zatwierdź w swoim portfelu",
  "swap.balance.amount": "Saldo: {{amount}}",
  "swap.bestRoute.cost": "Szacuje się, że najbardziej efektywna trasa będzie kosztować około ~{{gasPrice}} w kosztach sieciowych. ",
  "swap.bridging.estimatedTime": "Szacowany czas",
  "swap.bridging.title": "Wymiana między sieciami",
  "swap.bridging.warning.description": "Zamieniasz się z {{fromNetwork}} na {{toNetwork}}. Jest to znane również jako „mostkowanie”, które przenosi twoje tokeny z jednej sieci do drugiej.",
  "swap.button.max": "Maks",
  "swap.button.review": "Recenzja",
  "swap.button.submitting": "Przesyłam wymianę...",
  "swap.button.submitting.keep.open": "Trzymaj portfel otwarty...",
  "swap.button.swap": "Zamieniać",
  "swap.button.swapAnyways": "Zamień w każdym razie",
  "swap.button.unwrap": "Odwijać się",
  "swap.button.wrap": "Zawinąć",
  "swap.buy.countryModal.placeholder": "Szukaj według kraju lub regionu",
  "swap.cancel.cannotExecute_one": "Twoja zamiana może zostać wykonana przed przetworzeniem anulowania. Koszty Twojej sieci nie podlegają zwrotowi. Czy chcesz kontynuować?",
  "swap.cancel.cannotExecute_other": "Twoje swapy mogą zostać zrealizowane przed przetworzeniem anulowania. Koszty Twojej sieci nie podlegają zwrotowi. Czy chcesz kontynuować?",
  "swap.confirmLimit": "Potwierdź limit",
  "swap.confirmSwap": "Potwierdź zamianę",
  "swap.deadline.settings.title": "Termin wymiany",
  "swap.deadline.settings.title.short": "Termin Tx.",
  "swap.details.feeOnTransfer": "{{tokenSymbol}} opłata",
  "swap.details.feeOnTransfer.default": "Opłata za token",
  "swap.details.newQuote.input": "Nowe wejście",
  "swap.details.newQuote.output": "Nowe wyjście",
  "swap.details.orderRouting": "Kierowanie zamówień",
  "swap.details.orderRoutingInfo": "Transakcje wymiany są przesyłane za pośrednictwem protokołu Across, zdecentralizowanego protokołu, który umożliwia przesyłanie aktywów pomiędzy sieciami, kładąc nacisk na bezpieczeństwo, szybką realizację transakcji i niskie ceny.",
  "swap.details.poweredBy": "Zasilane przez",
  "swap.details.rate": "Wskaźnik",
  "swap.details.slippage": "Maksymalny poślizg",
  "swap.details.uniswapFee": "Opłata",
  "swap.error.default": "Może być konieczne zwiększenie tolerancji poślizgu. Uwaga: tokeny opłaty za transfer i rebase są niekompatybilne z Uniswap V3.",
  "swap.error.expectedToFail": "Oczekuje się, że Twoja zamiana zakończy się niepowodzeniem.",
  "swap.error.fiatInputUnavailable": "{{fiatCurrencyCode}} wejście niedostępne",
  "swap.error.modifiedByWallet": "Twoja zamiana została zmodyfikowana za pośrednictwem Twojego portfela. Jeśli to był błąd, anuluj natychmiastowo, w przeciwnym razie ryzykujesz utratę środków.",
  "swap.error.rejected": "Transakcja odrzucona",
  "swap.error.undefinedObject": "Wystąpił błąd podczas próby wykonania tej zamiany. Może być konieczne zwiększenie tolerancji poślizgu. Jeśli to nie zadziała, może występować niezgodność z tokenem, którym handlujesz. Uwaga: tokeny opłaty za transfer i rebase są niekompatybilne z Uniswap V3.",
  "swap.error.unknown": "Nieznany błąd.",
  "swap.error.v2.expired": "Transakcja ta nie mogła zostać wysłana, ponieważ upłynął termin. Sprawdź, czy termin transakcji nie jest zbyt krótki.",
  "swap.error.v2.k": "Niezmiennik Uniswap x*y=k nie został spełniony przez zamianę. Zwykle oznacza to, że jeden z wymienianych tokenów zachowuje się niestandardowo podczas transferu.",
  "swap.error.v2.slippage": "Ta transakcja nie powiedzie się ze względu na zmianę cen lub opłatę za przelew. Spróbuj zwiększyć tolerancję poślizgu",
  "swap.error.v2.transferInput": "Nie można przenieść tokena wejściowego. Może występować problem z tokenem wejściowym.",
  "swap.error.v2.transferOutput": "Tokena wyjściowego nie można przenieść. Może występować problem z tokenem wyjściowym.",
  "swap.error.v3.slippage": "Ta transakcja nie powiedzie się ze względu na zmianę cen. Spróbuj zwiększyć tolerancję poślizgu. Uwaga: opłata za transfer i tokeny rebase są niekompatybilne z Uniswap V3.",
  "swap.error.v3.transferOutput": "Tokena wyjściowego nie można przenieść. Może występować problem z tokenem wyjściowym. Uwaga: opłata za transfer i tokeny rebase są niekompatybilne z Uniswap V3.",
  "swap.estimatedDifference.label": "Będzie duża różnica między wartościami wejściowymi i wyjściowymi ze względu na bieżącą płynność.",
  "swap.fail.message": "Spróbuj dostosować poślizg do wyższej wartości.",
  "swap.fail.uniswapX": "Nie można ukończyć wymiany za pomocą UniswapX. Spróbuj ponownie wykonać zamianę, aby skierować ją przez klasyczny interfejs API Uniswap.",
  "swap.fees.experience": "Ta opłata jest stosowana w przypadku niektórych par tokenów, aby zapewnić najlepsze doświadczenia z Uniswap. Jest ona płacona w tokenie wyjściowym i została już uwzględniona w ofercie.",
  "swap.fees.noFee": "Opłaty są pobierane na wybranych parach tokenów, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z Uniswap. Z tą zamianą nie wiążą się żadne opłaty.",
  "swap.fetchingBestPrice": "Pobieram najlepszą cenę...",
  "swap.fetchingPrice": "Pobieram cenę...",
  "swap.finalizingQuote": "Kończąc cytat...",
  "swap.form.header": "Zamieniać",
  "swap.form.warning.output.fotFees": "Ze względu na opłatę tokenową wynoszącą {{fotCurrencySymbol}}kwoty swapów można wprowadzić wyłącznie za pomocą pola wejściowego",
  "swap.form.warning.output.fotFees.fallback": "Ze względu na opłaty tokenowe kwoty swapów można wprowadzić wyłącznie za pomocą pola wejściowego",
  "swap.form.warning.restore": "Przywróć portfel, aby go wymienić",
  "swap.frontrun.warning": "Twoja transakcja może mieć charakter frontrun i skutkować niekorzystną transakcją.",
  "swap.header.viewOnly": "Tylko podgląd",
  "swap.impactOfTrade": "Wpływ Twojej transakcji na cenę rynkową tej puli.",
  "swap.impactOfTrade.uniswapx": "Różnica między ceną rynkową a ceną realizacji, uwzględniająca oszczędności na gazie UniswapX.",
  "swap.impactOfTrade.uniswapx.missing": "Obliczenia wpływu na cenę mogą być niedostępne w przypadku par o niskiej płynności.",
  "swap.inputEstimated.atMost": "Dane wejściowe są szacowane. Sprzedasz najwyżej <amount /> lub transakcja zostanie cofnięta.",
  "swap.limit": "Limit",
  "swap.limitedAssets.warning": "Niektóre aktywa nie są dostępne za pośrednictwem tego interfejsu, ponieważ mogą nie współpracować dobrze z inteligentnymi kontraktami lub nie możemy zezwolić na handel ze względów prawnych.",
  "swap.limitFilled": "Limit wypełniony!",
  "swap.limitSubmitted": "Limit przesłany",
  "swap.marketPrice.outsideRange.label": "Cena rynkowa wykracza poza określony zakres cenowy. Tylko depozyt jednego aktywa.",
  "swap.maxPriceSlip.revert": "Maksymalna kwota, którą masz gwarancję wydania. Jeżeli cena spadnie jeszcze bardziej, transakcja zostanie cofnięta.",
  "swap.minPriceSlip.revert": "Jeśli cena zmieni się w taki sposób, że otrzymasz mniej niż {{amount}}, Twoja transakcja zostanie cofnięta.",
  "swap.networkCost.paidIn": "Koszt sieciowy jest płacony w {{sym}} w sieci {{chainName}} w celu przeprowadzenia transakcji.",
  "swap.orderRouting": "Kierowanie zamówień",
  "swap.outputEstimated.atLeast": "Wydajność jest szacowana. Otrzymasz co najmniej <amount /> lub transakcja zostanie cofnięta.",
  "swap.payAnyway": "Zapłać mimo wszystko",
  "swap.payAtMost": "Zapłać najwyżej",
  "swap.payWith": "Zapłacić",
  "swap.placeOrder": "Złożyć zamówienie",
  "swap.priceImpact": "Wpływ na cenę",
  "swap.receive.atLeast": "Odbierz przynajmniej",
  "swap.request.title.full": "Zamień {{inputCurrencySymbol}} → {{outputCurrencySymbol}}",
  "swap.request.title.short": "Zamień tokeny",
  "swap.review": "Przejrzyj wymianę",
  "swap.review.summary": "Zamieniasz się",
  "swap.reviewLimit": "Limit przeglądu",
  "swap.route.optimizedGasCost": "Trasa ta uwzględnia trasy rozdzielone, wiele przeskoków i koszty sieciowe każdego kroku.",
  "swap.settings.deadline.tooltip": "Twoja transakcja zostanie cofnięta, jeśli będzie oczekiwała na realizację przez okres dłuższy niż ten. (Maksymalnie: 3 dni).",
  "swap.settings.deadline.warning": "Wysoki termin",
  "swap.settings.protection.description": "Po włączeniu ochrony swap Twoje transakcje Ethereum będą chronione przed atakami typu „sandwich”, przy zmniejszonym ryzyku niepowodzenia.",
  "swap.settings.protection.subtitle.supported": "{{chainName}} Sieć",
  "swap.settings.protection.subtitle.unavailable": "Niedostępne w {{chainName}}",
  "swap.settings.protection.title": "Ochrona wymiany",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.description": "Wybranie tej opcji identyfikuje najefektywniejszą trasę wymiany.",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.description.preV4": "Klient Uniswap wybiera najtańszą opcję transakcji, biorąc pod uwagę cenę i koszty sieciowe.",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.tooltip": "Trasa jest identyfikowana z uwzględnieniem puli v2, v3 i niektórych v4, biorąc pod uwagę szacowany wpływ na cenę i koszty sieciowe.",
  "swap.settings.routingPreference.option.v2.title": "baseny v2",
  "swap.settings.routingPreference.option.v3.title": "baseny v3",
  "swap.settings.routingPreference.option.v4.title": "pule v4",
  "swap.settings.routingPreference.title": "Opcje handlu",
  "swap.settings.slippage.alert": "Duży poślizg",
  "swap.settings.slippage.control.auto": "Automatyczny",
  "swap.settings.slippage.description": "Twoja transakcja zostanie cofnięta, jeśli cena zmieni się bardziej niż procent poślizgu.",
  "swap.settings.slippage.input.message": "Jeżeli cena spadnie jeszcze bardziej, transakcja zostanie cofnięta. Poniżej znajduje się minimalna kwota, którą masz gwarancję otrzymania.",
  "swap.settings.slippage.input.receive.title": "Odbierz przynajmniej",
  "swap.settings.slippage.output.message": "Jeżeli cena spadnie jeszcze bardziej, transakcja zostanie cofnięta. Poniżej znajduje się maksymalna kwota, jaką musisz wydać.",
  "swap.settings.slippage.output.spend.title": "Wydaj co najwyżej",
  "swap.settings.slippage.warning": "Bardzo duży poślizg",
  "swap.settings.slippage.warning.description": "Poślizg powyżej 20% prawdopodobnie spowoduje niekorzystną transakcję. Aby zmniejszyć ryzyko bycia front-run, obniż swoje ustawienia.",
  "swap.settings.slippage.warning.hover": "Może to skutkować niekorzystną transakcją. Spróbuj obniżyć ustawienie poślizgu.",
  "swap.settings.slippage.warning.max": "Wprowadź wartość mniejszą niż {{maxSlippageTolerance}}",
  "swap.settings.slippage.warning.message": "Poślizg może być większy niż jest to konieczne",
  "swap.settings.slippage.warning.min": "Wprowadź wartość większą niż 0",
  "swap.settings.title": "Zamień ustawienia",
  "swap.settings.transactionRevertPrice": "Twoja transakcja zostanie cofnięta, jeśli cena zmieni się niekorzystnie o więcej niż ten procent.",
  "swap.signAndSwap": "Podpisz i zamień",
  "swap.slippage.amt": "{{amt}} poślizg",
  "swap.slippage.bridging": "Brak poślizgu podczas przełączania między sieciami",
  "swap.slippage.settings.title": "Ustawienia poślizgu",
  "swap.slippage.tooltip": "Maksymalny ruch ceny przed transakcją zostanie przywrócony.",
  "swap.slippageBelow.warning": "Spadek poniżej {{amt}} może skutkować nieudaną transakcją",
  "swap.submitted": "Zamiana przesłana",
  "swap.success": "Zamień sukces!",
  "swap.tokenOwnFees": "Niektóre tokeny pobierają opłatę przy zakupie lub sprzedaży, którą ustala wystawca tokena. Uniswap nie otrzymuje żadnych z tych opłat.",
  "swap.total": "Całkowity",
  "swap.tradeRoutes": "Szlaki handlowe",
  "swap.transaction.deadline": "Termin transakcji",
  "swap.transaction.revertAfter": "Twoja transakcja zostanie cofnięta, jeśli będzie oczekująca dłużej niż ten okres.",
  "swap.unsupportedAssets.readMore": "Przeczytaj więcej o nieobsługiwanych zasobach",
  "swap.warning.enterLargerAmount.title": "Wprowadź większą kwotę",
  "swap.warning.expectedFailure.increaseSlippage": "Spróbuj zwiększyć poślizg.",
  "swap.warning.expectedFailure.titleMay": "Ta zamiana może się nie powieść",
  "swap.warning.insufficientBalance.title": "Nie masz dość {{currencySymbol}}",
  "swap.warning.insufficientGas.button": "Za mało {{currencySymbol}}",
  "swap.warning.insufficientGas.button.bridge": "Zamień na {{ tokenSymbol }} na {{networkName}}",
  "swap.warning.insufficientGas.button.buy": "Kup {{ tokenSymbol }}",
  "swap.warning.insufficientGas.button.buyWithCard": "Kup kartą",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Za mało <highlight>{{currencySymbol}} na {{networkName}}</highlight> do zamiany",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Za mało <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> do zamiany",
  "swap.warning.insufficientGas.title": "Nie masz wystarczającej ilości {{currencySymbol}} na pokrycie kosztów sieci",
  "swap.warning.networkFee.allow": "Zezwól {{ inputTokenSymbol }} (jednorazowo)",
  "swap.warning.networkFee.highRelativeToValue": "Koszt sieci przekracza 10% całkowitej wartości transakcji. Jest to koszt przetworzenia transakcji na blockchain. Uniswap nie otrzymuje żadnej części tych opłat.",
  "swap.warning.networkFee.highRelativeToValue.unichain": "Koszt sieci przekracza 10% całkowitej wartości transakcji. Jest to koszt przetworzenia transakcji na blockchain.",
  "swap.warning.networkFee.message": "Jest to koszt przetworzenia transakcji w łańcuchu bloków. Uniswap nie otrzymuje żadnej części tych opłat.",
  "swap.warning.networkFee.message.unichain": "Jest to koszt przetworzenia Twojej transakcji w blockchainie.",
  "swap.warning.networkFee.message.uniswapX": "Jest to koszt przetworzenia transakcji w łańcuchu bloków. Uniswap nie otrzymuje żadnej części tych opłat. <gradient>UniswapX</gradient> agreguje źródła płynności w celu uzyskania lepszych cen i swapów bez gazu.",
  "swap.warning.networkFee.message.uniswapX.unichain": "To koszt przetworzenia Twojej transakcji na blockchainie. <gradient>UniswapX</gradient> agreguje źródła płynności w celu uzyskania lepszych cen i swapów bez gazu.",
  "swap.warning.networkFee.wrap": "Zawiń ETH",
  "swap.warning.noQuotesFound.bridging.message": "Nie znaleziono żadnych cytatów pomostowych. Spróbuj użyć oficjalnego pomostu w tym momencie.",
  "swap.warning.noQuotesFound.title": "Nie znaleziono cytatów",
  "swap.warning.noRoutesFound.message": "Obecnie nie ma dostępnych tras dla wybranych przez Ciebie tokenów. Spróbuj innej pary lub sprawdź ponownie później.",
  "swap.warning.noRoutesFound.title": "Brak dostępnych tras",
  "swap.warning.offline.message": "Być może utraciłeś połączenie z Internetem lub sieć może nie działać. Sprawdź swoje połączenie internetowe i spróbuj ponownie.",
  "swap.warning.offline.title": "Jesteś offline",
  "swap.warning.priceImpact.message": "Ze względu na aktualnie dostępną ilość {{outputCurrencySymbol}} płynności, im więcej {{inputCurrencySymbol}} spróbujesz wymienić, tym mniej {{outputCurrencySymbol}} otrzymasz.",
  "swap.warning.priceImpact.message.veryHigh": "Transakcja ta spowoduje zmianę ceny rynkowej tego puli o {{priceImpactValue}} i doprowadzi do utraty środków.",
  "swap.warning.priceImpact.title": "Duży wpływ na cenę ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.priceImpact.title.veryHigh": "Bardzo wysoki wpływ na cenę ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.queuedOrder.appClosed": "Twoja transakcja nie została przesłana, ponieważ zamknąłeś aplikację.",
  "swap.warning.queuedOrder.approvalFailed": "Twoja transakcja nie została przesłana, ponieważ zatwierdzenie tokena nie powiodło się.",
  "swap.warning.queuedOrder.stale": "Twoja transakcja nie została przesłana, ponieważ zamknąłeś aplikację lub zatwierdzenie trwało zbyt długo.",
  "swap.warning.queuedOrder.submissionFailed": "Wystąpił problem z przesłaniem transakcji.",
  "swap.warning.queuedOrder.title": "Zamiana anulowana",
  "swap.warning.queuedOrder.wrap.message": "Twoje ETH pozostanie opakowane jako WETH.",
  "swap.warning.queuedOrder.wrapFailed": "Twoja transakcja nie została przesłana, ponieważ transakcja pakowania nie powiodła się.",
  "swap.warning.rateLimit.message": "Prosze spróbować za kilka minut.",
  "swap.warning.rateLimit.title": "Przekroczono limit stawki",
  "swap.warning.router.message": "Być może utraciłeś połączenie lub sieć nie działa. Jeśli problem będzie się powtarzał, spróbuj ponownie później.",
  "swap.warning.router.title": "Nie można teraz zakończyć tej transakcji",
  "swap.warning.tokenBlocked.button": "{{tokenSymbol}} jest zablokowany",
  "swap.warning.tokenBlockedFallback.button": "Token jest zablokowany",
  "swap.warning.uniswapFee.message.default": "Aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z Uniswap, pobierane są opłaty. Z tą zamianą nie wiążą się żadne opłaty.",
  "swap.warning.uniswapFee.message.included": "Aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z Uniswap, pobierane są opłaty i zostały one już uwzględnione w tej wycenie.",
  "swap.warning.uniswapFee.title": "Opłata za zamianę",
  "swap.warning.viewOnly.message": "Aby wymienić tokeny, musisz zaimportować ten portfel za pomocą frazy odzyskiwania.",
  "swap.wrap.token": "Zawiń {{sym}}",
  "tdp.balanceSummary.otherNetworks": "W innych sieciach",
  "tdp.balanceSummary.otherNetworksBalance": "Saldo w innych sieciach",
  "tdp.balanceSummary.title": "Twój balans",
  "tdp.button.getToken": "Zdobądź {{ tokenSymbol }}",
  "tdp.button.getTokenFallback": "Pobierz token",
  "tdp.invalidTokenPage.switchChainPrompt": "Przełącz na {{network}}",
  "tdp.invalidTokenPage.title": "Ten token nie istnieje",
  "tdp.invalidTokenPage.titleWithChain": "Ten token nie istnieje na {{network}}",
  "tdp.loading.title.default": "dane tokena dla <tokenLink />",
  "tdp.loading.title.withChain": "dane tokena dla <tokenLink /> na {{chainName}}",
  "tdp.nameNotFound": "Nie znaleziono nazwy",
  "tdp.noInfoAvailable": "Brak dostępnych informacji o tokenie",
  "tdp.noTestnetSupportDescription": "Niektóre sieci testowe nie obsługują wymiany, wysyłania ani kupowania tokenów.",
  "tdp.stats.unsupportedChainDescription": "Statystyki i wykresy tokenów dla {{chain}} są dostępne na {{infoLink}}",
  "tdp.symbolNotFound": "Nie znaleziono symbolu",
  "testnet.modal.swapDeepLink.description.toProdMode": "Ta akcja wymaga wyłączenia trybu testnet. Tryb testnet można ponownie włączyć w dowolnym momencie w ustawieniach.",
  "testnet.modal.swapDeepLink.description.toTestnetMode": "Ta akcja wymaga włączenia trybu testnet. Tokeny w sieciach testnet nie mają żadnej rzeczywistej wartości. Tryb testnet można wyłączyć w dowolnym momencie w ustawieniach.",
  "testnet.modal.swapDeepLink.title.toProdMode": "Wyłącz tryb testowy",
  "testnet.modal.swapDeepLink.title.toTestnetMode": "Włącz tryb testowy",
  "testnet.unsupported": "Ta funkcjonalność nie jest obsługiwana w trybie testnetowym.",
  "themeToggle.theme": "Temat",
  "title.betterPricesMoreListings": "Lepsze ceny. Więcej ofert. Kupuj, sprzedawaj i handluj NFT na najlepszych platformach handlowych, takich jak OpenSea. Przeglądaj popularne kolekcje.",
  "title.buySellTradeEthereum": "Kupuj, sprzedawaj i wymieniaj Ethereum i inne najlepsze tokeny na Uniswap",
  "title.createGovernanceOn": "Utwórz nową propozycję zarządzania na Uniswap",
  "title.createGovernanceTo": "Utwórz nową propozycję zarządzania, która będzie przedmiotem głosowania posiadaczy UNI. Tokeny UNI reprezentują udziały z prawem głosu w zarządzaniu Uniswap.",
  "title.earnFees": "Zarabiaj opłaty, gdy inni wymieniają się na Uniswap, dodając tokeny do pul płynności.",
  "title.easilyRemove": "Z łatwością usuń swoją płynność z Uniswap v2 i wpłać do Uniswap v3.",
  "title.easilyRemoveV4": "Łatwo usuń swoją płynność z kont Uniswap v2 i v3 i wpłać ją do Uniswap v4.",
  "title.explore": "Przeglądaj NFT na Uniswap",
  "title.exploreNFTs": "Przeglądaj i kupuj NFT na najlepszych rynkach na Uniswap",
  "title.manageNFT": "Zarządzaj swoją kolekcją NFT. Przeglądaj cechy, aktywność handlową, opisy i inne szczegóły swoich NFT.",
  "title.migratev2": "Przeprowadź migrację płynności puli v2 do Uniswap v3",
  "title.migratev3": "Migracja płynności puli do Uniswap v4",
  "title.placeLimit": "Składaj zlecenia z limitem na Uniswap",
  "title.realTime": "Ceny, wykresy, dane transakcyjne i inne w czasie rzeczywistym.",
  "title.removeLiquidityv2": "Usuń płynność puli (v2) na Uniswap",
  "title.removePoolLiquidity": "Usuń płynność puli na Uniswap",
  "title.removeTokensv2": "Usuń swoje tokeny z pul płynności v2.",
  "title.removev3Liquidity": "Usuń swoje tokeny z pul płynności v3.",
  "title.sendTokens": "Wyślij tokeny na Uniswap",
  "title.swappingMadeSimple": "Wymiana stała się prosta. Kupuj i sprzedawaj kryptowaluty na Ethereum, Base, Arbitrum, Polygon i nie tylko. Zaufały mu miliony.",
  "title.tradeTokens": "Handluj tokenami i zapewniaj płynność. Ceny, wykresy, dane transakcyjne i inne w czasie rzeczywistym.",
  "title.uniswapTradeCrypto": "Uniswap | Handluj kryptowalutami i NFT bezpiecznie na najlepszej platformie DeFi",
  "title.uniToken": "Tokeny UNI reprezentują udziały z prawem głosu w zarządzaniu Uniswap. Na każdą propozycję możesz głosować samodzielnie lub przekazać swoje głosy osobie trzeciej.",
  "title.voteOnGov": "Głosuj nad propozycjami zarządzania w Uniswap",
  "token.balances.main": "Twój balans",
  "token.balances.other": "Salda w innych sieciach",
  "token.balances.viewOnly": "Saldo {{ownerAddress}}",
  "token.bridge": "{{label}} most żetonowy",
  "token.chart.candlestick.unavailable": "Wykresy świecowe są niedostępne dla tego tokena",
  "token.chart.tooltip": "Opłaty: {{amount}}",
  "token.details": "Szczegóły tokena",
  "token.details.testnet.unsupported": "Szczegóły tokenów sieci testowej są niedostępne.",
  "token.error.unknown": "Nieznany token",
  "token.fee.buy.label": "opłata za zakup",
  "token.fee.label": "opłata",
  "token.fee.sell.label": "opłata za sprzedaż",
  "token.links.title": "Spinki do mankietów",
  "token.links.twitter": "Świergot",
  "token.links.website": "Strona internetowa",
  "token.priceExplorer.error.description": "Coś poszło nie tak.",
  "token.priceExplorer.error.title": "Nie udało się załadować wykresu cen",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.all": "Cały czas",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.day": "1D",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.day.verbose": "1 dzień",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.hour": "1 godz.",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.month": "1 mln",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.month.verbose": "1 miesiąc",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.week": "1 W",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.week.verbose": "1 tydzień",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.year": "1 rok",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.year.verbose": "1 rok",
  "token.safety.blocked.title.tokenNotAvailable": "{{tokenSymbol}} nie jest dostępny",
  "token.safety.blocked.title.tokensNotAvailable": "{{tokenSymbol0}} i {{tokenSymbol1}} nie są dostępne",
  "token.safety.fees.uniswapLabsDoesNotReceive": "Uniswap Labs nie pobiera żadnych z tych opłat.",
  "token.safety.warning.alwaysDoYourResearch": "Zawsze rób rozeznanie",
  "token.safety.warning.blocked.description.default_one": "Nie możesz handlować tym tokenem za pomocą aplikacji Uniswap.",
  "token.safety.warning.blocked.description.default_other": "Nie możesz handlować tymi tokenami za pomocą aplikacji Uniswap.",
  "token.safety.warning.copyContractAddress.message": "To jest adres kontraktu, który działa jako unikalny identyfikator tokenów w blockchain. Wszelkie kryptowaluty wysłane na ten adres zostaną utracone.",
  "token.safety.warning.copyContractAddress.title": "Nie wysyłaj kryptowalut na ten adres",
  "token.safety.warning.dontShowWarningAgain": "Nie pokazuj mi więcej tego ostrzeżenia",
  "token.safety.warning.doYourOwnResearch": "Zawsze przeprowadź własne badania przed podjęciem dalszych działań.",
  "token.safety.warning.feeDescription": "Ładuje <fee /> , gdy {{action}}",
  "token.safety.warning.flaggedAsMalicious": "Oznaczono jako złośliwe",
  "token.safety.warning.fotHigh.title": "Wykryto wysoką opłatę",
  "token.safety.warning.fotLow.title": "Wykryto opłatę",
  "token.safety.warning.fotVeryHigh.title": "Wykryto bardzo wysoką opłatę",
  "token.safety.warning.honeypot.message": "{{tokenSymbol}} został oznaczony jako niesprzedawalny. Zamiana tego tokena może skutkować utratą środków.",
  "token.safety.warning.honeypot.title": "Wykryto 100% opłatę za sprzedaż",
  "token.safety.warning.impersonator": "Podszywa się pod inny token",
  "token.safety.warning.impersonator.title": "Wykryto token podszywający się pod kogoś",
  "token.safety.warning.malicious.general.message": "{{tokenSymbol}} został oznaczony jako złośliwy przez Blockaid.",
  "token.safety.warning.malicious.impersonator.message": "{{tokenSymbol}} został oznaczony przez Blockaid jako próbujący skopiować inny token. Może to nie być token, który chcesz wymienić.",
  "token.safety.warning.malicious.impersonator.message.short": "{{tokenSymbol}} może nie być tokenem, który chcesz wymienić.",
  "token.safety.warning.malicious.title": "Wykryto złośliwy token",
  "token.safety.warning.mayResultInLoss": "Zamiana może skutkować utratą środków.",
  "token.safety.warning.medium.heading.named": "{{tokenSymbol}} nie jest przedmiotem obrotu na wiodących scentralizowanych giełdach w USA.",
  "token.safety.warning.notListedOnExchanges": "Nie jest notowany na wiodących giełdach amerykańskich",
  "token.safety.warning.potentialHoneypot.card.message": "{{tokenSymbol}} został oznaczony jako podejrzany przez Blockaid.",
  "token.safety.warning.potentialHoneypot.modal.message": "{{tokenSymbol}} zostało oznaczone jako potencjalny honeypot przez Blockaid. Zawsze przeprowadź własne badania przed kontynuowaniem.",
  "token.safety.warning.potentialHoneypot.title": "Wykryto potencjalny honeypot",
  "token.safety.warning.sellFee100.message": "{{ tokenSymbol }} został oznaczony jako niesprzedawalny.",
  "token.safety.warning.sellFee100.title": "Wykryto 100% opłatę za sprzedaż",
  "token.safety.warning.spam.message": "Wiadomość {{tokenSymbol}} została oznaczona jako spam przez Blockaid.",
  "token.safety.warning.spam.title": "Wykryto token spamowy",
  "token.safety.warning.spamsUsers": "Spamuje użytkowników",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.both.message": "{{tokenSymbol}} pobiera opłatę {{buyFeePercent}} przy zakupie i {{sellFeePercent}} przy sprzedaży.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.buy.message": "{{tokenSymbol}} pobiera opłatę {{feePercent}} przy zakupie.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.sell.message": "{{tokenSymbol}} pobiera opłatę {{feePercent}} przy sprzedaży.",
  "token.safety.warning.tokenChargesFee.unknownFee.message": "{{tokenSymbol}} pobiera opłatę przy zakupie lub sprzedaży.",
  "token.safetyLevel.blocked.message": "Nie możesz handlować tym tokenem za pomocą portfela Uniswap.",
  "token.safetyLevel.medium.message.plural": "Te tokeny nie są przedmiotem obrotu na wiodących amerykańskich giełdach scentralizowanych. Zawsze przeprowadź własne badania przed kontynuowaniem.",
  "token.selector.search.error": "Nie udało się wczytać wyników wyszukiwania",
  "token.stats.fullyDilutedValuation": "W pełni rozwodniona wycena",
  "token.stats.marketCap": "Kapitalizacja rynkowa",
  "token.stats.priceHighYear": "Wysoka 52W",
  "token.stats.priceLowYear": "52 W, niski",
  "token.stats.section.about": "Około {{token}}",
  "token.stats.title": "Statystyki",
  "token.stats.translation.original": "Pokaż oryginał",
  "token.stats.translation.translate": "Przetłumacz na {{language}}",
  "token.stats.volume": "Objętość 24h",
  "token.symbol.input.fallback": "Token wejściowy",
  "token.symbol.output.fallback": "Token wyjściowy",
  "token.wrap.fail.message": "Swapy w protokole Uniswap mogą zaczynać się i kończyć na ETH. Jednak podczas zamiany ETH jest pakowany w WETH.",
  "token.zeroNativeBalance.description": "Aby uzyskać {{ tokenSymbol }}, potrzebujesz {{ nativeTokenSymbol }} na pokrycie kosztów sieci.",
  "token.zeroNativeBalance.title": "Potrzebujesz {{ nativeTokenName }} ",
  "tokens.action.hide": "Ukryj token",
  "tokens.action.unhide": "Pokaż token",
  "tokens.nfts.action.viewOnExplorer": "Zobacz na {{blockExplorerName}}",
  "tokens.nfts.collection.error.load.title": "Nie udało się wczytać kolekcji NFT",
  "tokens.nfts.collection.label.items": "Rzeczy",
  "tokens.nfts.collection.label.owners": "Właściciele",
  "tokens.nfts.collection.label.priceFloor": "Podłoga",
  "tokens.nfts.collection.label.swapVolume": "Tom",
  "tokens.nfts.details.error.load.title": "Nie udało się wczytać szczegółów NFT",
  "tokens.nfts.details.network": "Sieć",
  "tokens.nfts.details.owner": "Posiadany przez",
  "tokens.nfts.details.price": "Aktualna cena",
  "tokens.nfts.details.recentPrice": "Ostatnia cena sprzedaży",
  "tokens.nfts.details.traits": "Cechy",
  "tokens.nfts.empty.description": "Nie znaleziono NFT",
  "tokens.nfts.error.unavailable": "Treść niedostępna",
  "tokens.nfts.hidden.action.hide": "Ukryj NFT",
  "tokens.nfts.hidden.action.unhide": "Odkryj NFT",
  "tokens.nfts.link.collection": "Strona internetowa kolekcji",
  "tokens.nfts.list.error.load.title": "Nie udało się wczytać plików NFT",
  "tokens.nfts.list.none.button": "Otrzymuj NFT",
  "tokens.nfts.list.none.description.default": "Aby rozpocząć, przenieś NFT z innego portfela.",
  "tokens.nfts.list.none.description.external": "Kiedy ten portfel kupi lub otrzyma NFT, pojawią się one tutaj.",
  "tokens.nfts.list.none.title": "Nie ma jeszcze NFT",
  "tokens.noneFound": "Nie znaleziono tokenów.",
  "tokens.selector.button.choose": "Wybierz token",
  "tokens.selector.button.clear": "Wyczyść wszystko",
  "tokens.selector.empty.buy.message": "Kup kryptowalutę za pomocą karty lub banku, aby wysłać tokeny.",
  "tokens.selector.empty.buy.title": "Kup kryptowalutę",
  "tokens.selector.empty.receive.title": "Odbierz tokeny",
  "tokens.selector.empty.title": "Nie ma jeszcze tokenów",
  "tokens.selector.error.load": "Nie udało się wczytać tokenów",
  "tokens.selector.search.empty": "Nie znaleziono wyników dla <highlight>{{searchText}}</highlight>",
  "tokens.selector.search.placeholder": "Szukaj tokenów",
  "tokens.selector.section.bridging": "Wymiana między sieciami",
  "tokens.selector.section.favorite": "Ulubione",
  "tokens.selector.section.otherNetworksSearchResults": "Tokeny znalezione w innych sieciach",
  "tokens.selector.section.otherSearchResults": "Inne tokeny na {{network}}",
  "tokens.selector.section.recent": "Ostatnie wyszukiwania",
  "tokens.selector.section.search": "Wyniki wyszukiwania",
  "tokens.selector.section.trending": "Tokeny według wolumenu 24H",
  "tokens.selector.section.yours": "Twoje tokeny",
  "tokens.table.search.placeholder.pools": "Wyszukaj baseny",
  "tokens.table.search.placeholder.tokens": "Szukaj tokenów",
  "tokens.table.search.placeholder.transactions": "Wyszukaj transakcje",
  "transaction.action.cancel.button": "Anuluj transakcję",
  "transaction.action.cancel.description": "Jeśli anulujesz tę transakcję, zanim zostanie ona przetworzona przez sieć, zamiast pierwotnej zapłacisz nowy koszt sieciowy.",
  "transaction.action.cancel.title": "Anulować tę transakcję?",
  "transaction.action.copy": "Skopiuj identyfikator transakcji",
  "transaction.action.copyProvider": "Skopiuj {{providerName}} identyfikator transakcji",
  "transaction.amount.unlimited": "Nieograniczony",
  "transaction.date": "Przesłano {{date}}",
  "transaction.details.dappName": "Aplikacja",
  "transaction.details.from": "Z",
  "transaction.details.networkFee": "Koszt sieci",
  "transaction.details.providerFee": "Opłata dostawcy",
  "transaction.details.swapRate": "Wskaźnik",
  "transaction.details.transaction": "Transakcja",
  "transaction.details.uniswapFee": "Opłata ({{ feePercent }}%)",
  "transaction.insufficientLiquidity": "Niewystarczająca płynność puli, aby sfinalizować transakcję",
  "transaction.network.all": "Wszystkie sieci",
  "transaction.networkCost.label": "Koszt sieci",
  "transaction.networkCost.maxNativeBalance.description": "Niewielka część salda tokena sieciowego jest zarezerwowana na pokrycie kosztów sieciowych tej transakcji.",
  "transaction.networkCost.maxNativeBalance.title": "Dlaczego nie mogę wykorzystać maksymalnego salda?",
  "transaction.networkCost.veryHigh.label": "Bardzo wysoki koszt sieci",
  "transaction.notification.error.cancel": "Nie można anulować transakcji",
  "transaction.notification.error.replace": "Nie można zastąpić transakcji",
  "transaction.status.approve.canceled": "Anulowano zatwierdzenie",
  "transaction.status.approve.canceling": "Anulowanie zatwierdzenia",
  "transaction.status.approve.failed": "Nie udało się zatwierdzić",
  "transaction.status.approve.pending": "Pochlebny",
  "transaction.status.approve.success": "Zatwierdzony",
  "transaction.status.approve.successDapp": "Zatwierdzono {{externalDappName}}",
  "transaction.status.buy.canceled": "Anulowany zakup",
  "transaction.status.buy.canceling": "Anulowanie zakupu",
  "transaction.status.buy.failed": "Nie udało się kupić",
  "transaction.status.buy.pending": "Kupowanie",
  "transaction.status.buy.success": "Kupił",
  "transaction.status.buy.successDapp": "Kupiony {{externalDappName}}",
  "transaction.status.confirm.canceled": "Anulowano, potwierdź",
  "transaction.status.confirm.canceling": "Oczekuje na anulowanie",
  "transaction.status.confirm.failed": "Nie udało się potwierdzić",
  "transaction.status.confirm.pending": "Transakcja w toku",
  "transaction.status.confirm.success": "Transakcja potwierdzona",
  "transaction.status.confirm.successDapp": "Transakcja potwierdzona {{externalDappName}}",
  "transaction.status.mint.canceled": "Anulowana mięta",
  "transaction.status.mint.canceling": "Anulowanie mięty",
  "transaction.status.mint.failed": "Nie udało się wybić",
  "transaction.status.mint.pending": "Bicie",
  "transaction.status.mint.success": "Wybity",
  "transaction.status.mint.successDapp": "Wybito {{externalDappName}}",
  "transaction.status.purchase.canceled": "Anulowany zakup",
  "transaction.status.purchase.canceling": "Anulowanie zakupu",
  "transaction.status.purchase.failedOn": "Nie udało się dokonać zakupu w dniu {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.pendingOn": "Zakupy w {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.successOn": "Zakupiono {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.canceled": "Anulowano odbiór",
  "transaction.status.receive.canceling": "Anulowanie odbioru",
  "transaction.status.receive.failedFrom": "Nie udało się odebrać od {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.pendingFrom": "Odbieram od {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.success": "Otrzymane",
  "transaction.status.receive.successDapp": "Otrzymano {{externalDappName}}",
  "transaction.status.receive.successFrom": "Otrzymano od {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.revoke.canceled": "Anulowano odwołanie",
  "transaction.status.revoke.canceling": "Anulowanie odwołania",
  "transaction.status.revoke.failed": "Nie udało się odwołać",
  "transaction.status.revoke.pending": "Odwołanie",
  "transaction.status.revoke.success": "Odwołany",
  "transaction.status.revoke.successDapp": "Unieważniono {{externalDappName}}",
  "transaction.status.sale.canceled": "Anulowana sprzedaż",
  "transaction.status.sale.canceling": "Anulowanie sprzedaży",
  "transaction.status.sale.failedOn": "Sprzedaż nie powiodła się przez {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.sale.pendingCard.msg": "Dowiedz się więcej o sprzedaży kryptowalut.",
  "transaction.status.sale.pendingCard.title": "Dlaczego moja sprzedaż jest nadal w toku?",
  "transaction.status.sale.pendingOn": "Sprzedaję przez {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.sale.successOn": "Sprzedano przez {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.sell.canceled": "Anulowano sprzedaż",
  "transaction.status.sell.canceling": "Anulowanie sprzedaży",
  "transaction.status.sell.failed": "Nie udało się sprzedać",
  "transaction.status.sell.pending": "Sprzedawanie",
  "transaction.status.sell.success": "Sprzedany",
  "transaction.status.sell.successDapp": "Sprzedawane {{externalDappName}}",
  "transaction.status.send.canceled": "Anulowano wysyłanie",
  "transaction.status.send.canceling": "Anulowanie wysyłania",
  "transaction.status.send.failed": "Nie udało się wysłać",
  "transaction.status.send.pending": "Wysyłanie",
  "transaction.status.send.success": "Wysłano",
  "transaction.status.send.successDapp": "Wysłano {{externalDappName}}",
  "transaction.status.swap.canceled": "Anulowana zamiana",
  "transaction.status.swap.canceling": "Anulowanie wymiany",
  "transaction.status.swap.expired": "Zamiana wygasła",
  "transaction.status.swap.failed": "Nie udało się dokonać zamiany",
  "transaction.status.swap.insufficientFunds": "Niewystarczające środki",
  "transaction.status.swap.pending": "Zamiana",
  "transaction.status.swap.success": "Zamienione",
  "transaction.status.swap.successDapp": "Zamiana na {{externalDappName}}",
  "transaction.status.unwrap.canceled": "Anulowano rozpakowywanie",
  "transaction.status.unwrap.canceling": "Anulowanie rozpakowywania",
  "transaction.status.unwrap.failed": "Nie udało się rozpakować",
  "transaction.status.unwrap.pending": "Rozpakowywanie",
  "transaction.status.unwrap.success": "Rozpakowany",
  "transaction.status.unwrap.successDapp": "Rozpakowany {{externalDappName}}",
  "transaction.status.wrap.canceled": "Anulowane opakowanie",
  "transaction.status.wrap.canceling": "Anulowanie owijania",
  "transaction.status.wrap.failed": "Nie udało się zapakować",
  "transaction.status.wrap.pending": "Zawijanie",
  "transaction.status.wrap.success": "Owinięty",
  "transaction.status.wrap.successDapp": "Zapakowano {{externalDappName}}",
  "transaction.summary.received": "{{tokenAmountWithSymbol}} do {{recipientAddress}}",
  "transaction.summary.sent": "{{tokenAmountWithSymbol}} od {{senderAddress}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.message": "Potrzebujesz ~{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} (<fiatTokenAmount/>) na {{networkName}} , aby pokryć koszt sieciowy tej transakcji. Zamień {{tokenSymbol}} z innego łańcucha lub kup za pomocą swojej karty, aby kontynuować.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.message.noAction": "Potrzebujesz ~{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} (<fiatTokenAmount/>) na {{networkName}} , aby pokryć koszt sieci tej transakcji.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.messageSwapWithoutTokenAmount": "Aby dokonać wymiany na ten token, potrzebujesz więcej {{tokenSymbol}} na {{networkName}}. Wymień {{tokenSymbol}} z innego łańcucha lub kup za pomocą swojej karty, aby kontynuować.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.messageSwapWithoutTokenAmount.noAction": "Aby dokonać wymiany na ten token, potrzebujesz więcej {{tokenSymbol}} na {{networkName}}.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withNetwork": "Za mało {{tokenSymbol}} na {{networkName}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withoutNetwork": "Za mało {{tokenSymbol}}",
  "transaction.warning.maxNative.message": "Zamierzasz wydać większość swojego salda tokena sieciowego. Może to pozostawić niewystarczające środki na pokrycie przyszłych kosztów sieciowych.",
  "transaction.warning.maxNative.title": "Niskie saldo tokenów sieciowych",
  "transaction.watcher.error.cancel": "Nie można anulować transakcji",
  "transaction.watcher.error.status": "Błąd podczas sprawdzania statusu transakcji",
  "uniswapX.aggregatesLiquidity": "<logo /> agreguje źródła płynności w celu uzyskania lepszych cen i swapów bez gazu.",
  "uniswapx.description": "UniswapX agreguje źródła płynności w celu uzyskania lepszych cen i swapów bez gazu.",
  "uniswapx.included": "Zawiera <icon /> <gradient>UniswapX</gradient>",
  "uniswapx.item": "<icon /> <gradient>UniswapX</gradient> <info />",
  "uniswapx.label": "UniswapX",
  "uniswapX.learnMore": "Dowiedz się więcej o wymianie z UniswapX",
  "uniswapx.v2QuoteFailed": "Twarda wycena UniswapX v2 nie powiodła się. Spróbuj ponownie z klasyczną zamianą.",
  "unitags.banner.button.claim": "Odbierz teraz",
  "unitags.banner.subtitle": "Zbuduj spersonalizowany profil web3 i łatwo udostępniaj swój adres znajomym.",
  "unitags.banner.title.compact": "<highlight>Zdobądź swoją {{unitagDomain}} nazwę użytkownika</highlight> i stwórz swój konfigurowalny profil.",
  "unitags.banner.title.full": "Odbierz swoją nazwę użytkownika {{unitagDomain}}",
  "unitags.choosePhoto.option.cameraRoll": "Wybierz z rolki aparatu",
  "unitags.choosePhoto.option.computer": "Prześlij z komputera",
  "unitags.choosePhoto.option.nft": "Wybierz NFT",
  "unitags.choosePhoto.option.remove": "Usuń zdjęcie profilowe",
  "unitags.claim.confirmation.customize": "Dostosuj profil",
  "unitags.claim.confirmation.description": "{{unitagAddress}} jest gotowy do wysyłania i odbierania kryptowalut. Kontynuuj rozbudowę swojego portfela, dostosowując swój profil web3.",
  "unitags.claim.confirmation.success.long": "Masz to!",
  "unitags.claim.confirmation.success.short": "Rozumiem!",
  "unitags.claim.error.addressLimit": "Dokonałeś już maksymalnej liczby zmian w nazwie użytkownika dla tego adresu",
  "unitags.claim.error.avatar": "Nie można ustawić awatara. Spróbuj ponownie później.",
  "unitags.claim.error.default": "Nie można zgłosić nazwy użytkownika. Spróbuj ponownie później.",
  "unitags.claim.error.deviceLimit": "Osiągnąłeś maksymalną liczbę nazw użytkowników, które mogą być aktywne na tym urządzeniu",
  "unitags.claim.error.general": "Nie można zarezerwować nazwy użytkownika",
  "unitags.claim.error.unavailable": "Ta nazwa użytkownika nie jest dostępna",
  "unitags.claim.error.unknown": "Nieznany błąd",
  "unitags.claim.username.default": "Twoje imię",
  "unitags.delete.confirm.subtitle": "Zamierzasz usunąć swoją nazwę użytkownika i konfigurowalne szczegóły profilu. Nie będzie można go odzyskać.",
  "unitags.delete.confirm.title": "Jesteś pewny?",
  "unitags.editProfile.placeholder": "nazwa użytkownika",
  "unitags.editUsername.confirm.subtitle": "Zamierzasz zmienić swoją nazwę użytkownika. Kiedy już to zmienisz, nie będziesz mógł już nigdy więcej po niego sięgnąć.",
  "unitags.editUsername.confirm.title": "Jesteś pewny?",
  "unitags.editUsername.title": "Edytuj swoją nazwę użytkownika",
  "unitags.editUsername.warning.default": "Po zmianie nazwy użytkownika nie możesz jej już nigdy odzyskać. Możesz ją zmienić tylko <highlight>2</highlight> razy.",
  "unitags.editUsername.warning.max": "Osiągnąłeś maksymalną liczbę 2 zmian nazw użytkowników.",
  "unitags.extension.intro.buttton": "Złóż wniosek o nazwę użytkownika",
  "unitags.extension.intro.description": "Pożegnaj adresy 0x. Nazwy użytkowników to czytelne nazwy, które ułatwiają wysyłanie i odbieranie kryptowalut.",
  "unitags.extension.intro.title": "Przedstawiamy nazwy użytkowników",
  "unitags.extension.intro.upsell.customizable": "Konfigurowalne profile",
  "unitags.extension.intro.upsell.ens": "Obsługiwane przez subdomeny ENS",
  "unitags.extension.intro.upsell.free": "Swobodne zgłaszanie roszczeń",
  "unitags.intro.features.ens": "Obsługiwane przez subdomeny ENS",
  "unitags.intro.features.free": "Swobodne zgłaszanie roszczeń",
  "unitags.intro.features.profile": "Konfigurowalne profile",
  "unitags.intro.subtitle": "Pożegnaj adresy 0x. Nazwy użytkowników to czytelne nazwy, które ułatwiają wysyłanie i odbieranie kryptowalut.",
  "unitags.intro.title": "Przedstawiamy nazwy użytkowników",
  "unitags.notification.delete.error": "Nie można usunąć nazwy użytkownika. Spróbuj ponownie później.",
  "unitags.notification.delete.title": "Nazwa użytkownika została usunięta",
  "unitags.notification.profile.error": "Nie można zaktualizować profilu. Spróbuj ponownie później.",
  "unitags.notification.profile.title": "Profil zaktualizowany",
  "unitags.notification.username.error": "Nie można zmienić nazwy użytkownika. Spróbuj ponownie później.",
  "unitags.notification.username.title": "Nazwa użytkownika została zmieniona",
  "unitags.onboarding.claim.subtitle": "To Twój spersonalizowany adres, na który ludzie mogą wysyłać kryptowaluty.",
  "unitags.onboarding.claim.title.choose": "Utwórz swoją nazwę użytkownika",
  "unitags.onboarding.claim.title.claim": "Zgłoś swoją nazwę użytkownika",
  "unitags.onboarding.info.description": "Nazwy użytkowników przekształcają złożone adresy 0x w czytelne nazwy. Pobierając nazwę użytkownika {{unitagDomain}} , możesz łatwo wysyłać i odbierać kryptowaluty oraz tworzyć publiczny profil web3.",
  "unitags.onboarding.info.title": "Uproszczony adres",
  "unitags.onboarding.profile.subtitle": "Prześlij własny lub trzymaj się swojego unikalnego Unicona. Zawsze możesz to zmienić później.",
  "unitags.onboarding.profile.title": "Wybierz zdjęcie profilowe",
  "unitags.profile.action.delete": "Usuń nazwę użytkownika",
  "unitags.profile.action.edit": "Edytuj nazwę użytkownika",
  "unitags.profile.bio.label": "Życiorys",
  "unitags.profile.bio.placeholder": "Wpisz biografię swojego profilu",
  "unitags.profile.links.twitter": "Świergot",
  "unitags.username.error.chars": "Nazwy użytkowników mogą zawierać wyłącznie litery i cyfry",
  "unitags.username.error.max": "Nazwy użytkowników nie mogą mieć więcej niż {{number}} znaków",
  "unitags.username.error.min": "Nazwy użytkowników muszą mieć co najmniej {{number}} znaków",
  "unitags.username.error.uppercase": "Nazwy użytkowników mogą zawierać wyłącznie małe litery i cyfry",
  "uwulink.error.insufficientTokens": "Za mało {{tokenSymbol}} na {{chain}}",
  "v2.notAvailable": "Uniswap V2 nie jest dostępny w tej sieci.",
  "wallet.appSignIn": "Zaloguj się za pomocą aplikacji",
  "wallet.connectingAgreement": "Podłączając portfel, wyrażasz zgodę na <termsLink>Warunki świadczenia usług Uniswap Labs</termsLink> i wyrażasz zgodę na jego <privacyLink>Politykę prywatności</privacyLink>.",
  "wallet.connectionFailed.message": "Próba połączenia nie powiodła się. Kliknij spróbuj ponownie i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby połączyć się ze swoim portfelem.",
  "wallet.other": "Inne portfele",
  "wallet.scanToConnect": "Zeskanuj kod QR, aby się połączyć",
  "wallet.wrongNet": "Twój portfel jest podłączony do niewłaściwej sieci.",
  "walletConnect.dapps.empty.description": "Połącz się z aplikacją, skanując kod za pośrednictwem WalletConnect",
  "walletConnect.dapps.manage.empty.title": "Brak połączonych aplikacji",
  "walletConnect.dapps.manage.title": "Znajomości",
  "walletConnect.error.connection.message": "Portfel Uniswap obsługuje obecnie {{chainNames}}. Proszę używać tylko \"{{dappName}}\" na tych łańcuchach",
  "walletConnect.error.connection.title": "Błąd połączenia",
  "walletConnect.error.general.message": "Wystąpił problem z WalletConnect. Proszę spróbuj ponownie",
  "walletConnect.error.general.title": "Błąd Portfela",
  "walletConnect.error.scantastic.message": "Wystąpił problem z Twoim kodem QR. Proszę spróbuj ponownie",
  "walletConnect.error.scantastic.title": "Nieprawidłowy kod QR",
  "walletConnect.error.unsupported.message": "Zanim spróbujesz ponownie, upewnij się, że skanujesz prawidłowy kod QR WalletConnect, adresu Ethereum lub rozszerzenia Uniswap.",
  "walletConnect.error.unsupported.title": "Nieprawidłowy kod QR",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.message": "Usługa WalletConnect v1 nie jest już obsługiwana. Aplikacja, z którą próbujesz się połączyć, wymaga aktualizacji do wersji WalletConnect v2.",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.title": "Nieprawidłowy kod QR",
  "walletConnect.error.uwu.scan": "Wystąpił problem ze skanowaniem tego kodu QR.",
  "walletConnect.error.uwu.title": "Błąd łącza UwU",
  "walletConnect.error.uwu.unsupported": "Ten kod QR nie jest obsługiwany.",
  "walletConnect.pending.button.connect": "Łączyć",
  "walletConnect.pending.button.scrollDown": "Przewiń w dół, aby się połączyć",
  "walletConnect.pending.switchAccount": "Przełącz konto",
  "walletConnect.pending.title": "Połącz się z {{dappName}}",
  "walletConnect.permissions.option.transferAssets": "Przenieś swój majątek bez zgody",
  "walletConnect.permissions.option.viewTokenBalances": "Zobacz saldo swoich tokenów",
  "walletConnect.permissions.option.viewWalletAddress": "Wyświetl adres swojego portfela",
  "walletConnect.permissions.title": "Uprawnienia witryny",
  "walletConnect.request.button.scrollDown": "Przewiń w dół, aby podpisać",
  "walletConnect.request.button.sign": "Podpisać",
  "walletConnect.request.details.label.function": "Funkcjonować",
  "walletConnect.request.details.label.sending": "Wysyłanie",
  "walletConnect.request.details.label.token": "Znak",
  "walletConnect.request.details.label.tokens": "Żetony",
  "walletConnect.request.error.insufficientFunds": "Nie masz wystarczającej ilości {{currencySymbol}} , aby sfinalizować tę transakcję.",
  "walletConnect.request.error.network": "Błąd połączenia internetowego lub sieciowego",
  "walletConnect.request.warning.general.message": "Uważaj: ta wiadomość może spowodować przeniesienie zasobów",
  "walletConnect.request.warning.message": "Aby podpisywać wiadomości lub transakcje, musisz zaimportować frazę odzyskiwania portfela.",
  "walletConnect.request.warning.title": "Ten portfel jest w trybie tylko do przeglądania",
  "web.explore.description": "Odkrywaj i badaj żetony na {{network}}. Poznaj najlepsze baseny. Przeglądaj ceny w czasie rzeczywistym, wolumen obrotu, TVL, wykresy i dane transakcyjne.",
  "web.explore.title.pools": "Przeglądaj najlepsze baseny na {{network}} na Uniswap",
  "web.explore.title.tokens": "Przeglądaj najlepsze tokeny na {{network}} na Uniswap",
  "web.explore.title.transactions": "Przeglądaj najlepsze transakcje {{network}} na Uniswap"
}
