{
  "account.cloud.backup.subtitle": "Existem vários backups das frases de recuperação no seu {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.backup.title": "Selecione um backup para restaurar",
  "account.cloud.button.restore.android": "Restaurar a partir do Google Drive",
  "account.cloud.button.restore.ios": "Restaurar a partir do iCloud",
  "account.cloud.empty.description": "Parece que não fez um backup de nenhuma frase de recuperação no {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.empty.title": "0 backups encontrados",
  "account.cloud.error.backup.message": "Falha na importação de backups devido à falta de permissões, interrupção da autorização ou devido a um erro na cloud",
  "account.cloud.error.backup.title": "Erro ao importar backups",
  "account.cloud.error.password.title": "Palavra-passe inválida. Tente novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.button.cancel": "Não agora",
  "account.cloud.error.unavailable.button.settings": "Ir para as definições",
  "account.cloud.error.unavailable.message.android": "Verifique se tem sessão iniciada numa conta Google com o Google Drive ativado neste dispositivo e tente novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.message.ios": "Verifique se tem sessão iniciada num ID Apple com o iCloud Drive ativado neste dispositivo e tente novamente.",
  "account.cloud.error.unavailable.title.android": "Google Drive não disponível",
  "account.cloud.error.unavailable.title.ios": "iCloud Drive não disponível",
  "account.cloud.loading.title": "A procurar backups...",
  "account.cloud.lockout.time.hours_one": "Demasiadas tentativas. Tente novamente daqui a 1 hora.",
  "account.cloud.lockout.time.hours_other": "Demasiadas tentativas. Tente novamente daqui a {{count}} horas.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_one": "Demasiadas tentativas. Tente novamente daqui a 1 minuto.",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_other": "Demasiadas tentativas. Tente novamente em {{count}} minutos.",
  "account.cloud.password.input": "Introduzir palavra-passe",
  "account.cloud.password.recoveryPhrase": "Em vez disso, introduzir a frase de recuperação",
  "account.cloud.password.subtitle": "Esta palavra-passe é necessária para recuperar o backup da frase de recuperação a partir do {{cloudProviderName}}.",
  "account.cloud.password.title": "Introduzir palavra-passe do backup",
  "account.recoveryPhrase.education.part1": "Uma frase de recuperação é um <highlight>conjunto de palavras</highlight> necessário para aceder à sua carteira, <highlight>como uma palavra-passe.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.education.part2": "Pode <highlight>introduzir</highlight> a sua frase de recuperação num novo dispositivo <highlight>para restaurar a sua carteira</highlight> e o respetivo conteúdo.",
  "account.recoveryPhrase.education.part3": "Mas, se <highlight>perder a sua frase de recuperação</highlight>, <highlight>perderá o acesso</highlight> à sua carteira.",
  "account.recoveryPhrase.education.part4": "Em vez de memorizar a frase de recuperação, pode <highlight>fazer backup da mesma para o {{cloudProviderName}}</highlight> e protegê-la com uma palavra-passe.",
  "account.recoveryPhrase.education.part5": "Também pode fazer manualmente backup da sua frase de recuperação ao <highlight>anotá-la</highlight> e guardá-la num local seguro.",
  "account.recoveryPhrase.education.part6": "Recomendamos a utilização de <highlight>ambos os tipos de backup</highlight>, porque se perder a sua frase de recuperação, não poderá restaurar a sua carteira.",
  "account.recoveryPhrase.error.invalid": "Frase inválida",
  "account.recoveryPhrase.error.invalidWord": "Palavra inválida: {{word}}",
  "account.recoveryPhrase.error.phraseLength": "A frase de recuperação deve ter entre 12 e 24 palavras",
  "account.recoveryPhrase.error.wrong": "Frase de recuperação incorreta",
  "account.recoveryPhrase.helpText.import": "Como é que encontro a minha frase de recuperação?",
  "account.recoveryPhrase.helpText.restoring": "Tentar pesquisar novamente",
  "account.recoveryPhrase.input": "Escreva sua frase de recuperação",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.description": "Certifique-se de que escreveu a sua frase de recuperação ou que fez backup da mesma no {{cloudProviderName}}. <highlight>Caso contrário, não poderá aceder aos seus fundos.</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.title": "Está a remover a sua <highlight>frase de recuperação</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.import.description": "Só é possível armazenar uma frase de recuperação de cada vez. Para continuar a importar uma nova, terá de remover a frase de recuperação atual e quaisquer carteiras associadas deste dispositivo.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.description": "Isto irá remover a sua carteira deste dispositivo juntamente com a sua frase de recuperação.",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Está a remover <highlight>{{walletName}}</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.mnemonic.description": "Partilha a mesma frase de recuperação que {{walletName}}. A sua frase de recuperação permanecerá guardada até apagar todas as carteiras restantes.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.import": "A sua frase de recuperação só será guardada localmente no seu dispositivo.",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.restoring": "Introduza a sua frase de recuperação abaixo ou tente pesquisar backups novamente.",
  "account.recoveryPhrase.title.import": "Introduzir a sua frase de recuperação",
  "account.recoveryPhrase.title.restoring": "Não foram encontrados backups",
  "account.wallet.action.copy": "Copiar o endereço da carteira",
  "account.wallet.action.report": "Reportar perfil",
  "account.wallet.action.settings": "Definições da carteira",
  "account.wallet.action.viewExplorer": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "account.wallet.button.add": "Adicionar carteira",
  "account.wallet.button.addViewOnly": "Adicionar uma carteira apenas para visualização",
  "account.wallet.button.create": "Criar uma nova carteira",
  "account.wallet.button.import": "Importar uma nova carteira",
  "account.wallet.button.manage": "Gerir carteira",
  "account.wallet.button.remove": "Remover carteira",
  "account.wallet.button.restore": "Restaurar carteira",
  "account.wallet.button.watch": "Observar uma carteira",
  "account.wallet.create.placeholder": "Carteira {{index}}",
  "account.wallet.edit.label.input.placeholder": "Etiqueta da carteira",
  "account.wallet.header.button.disabled.title": "Editar perfil",
  "account.wallet.header.button.title": "Editar etiqueta",
  "account.wallet.header.other": "As suas outras carteiras",
  "account.wallet.header.viewOnly": "Carteiras só de visualização",
  "account.wallet.menu.copy.title": "Copiar o endereço da carteira",
  "account.wallet.menu.edit.title": "Editar etiqueta",
  "account.wallet.menu.remove.title": "Remover carteira",
  "account.wallet.remove.check": "Fiz backup da minha frase de recuperação e compreendo que a Uniswap Labs não me pode ajudar a recuperar as minhas carteiras se eu não fizer backup.",
  "account.wallet.remove.title": "Remover {{name}}",
  "account.wallet.remove.viewOnly": "Pode sempre voltar a adicionar carteiras apenas para visualização ao introduzir o endereço da carteira.",
  "account.wallet.restore.description": "Uma vez que está a utilizar um novo dispositivo, terá de restaurar a frase de recuperação. Isto permitir-lhe-á trocar e enviar tokens.",
  "account.wallet.select.error": "Não foi possível carregar endereços",
  "account.wallet.select.loading.subtitle": "As suas carteiras serão apresentadas abaixo.",
  "account.wallet.select.loading.title": "A pesquisar carteiras",
  "account.wallet.select.title_one_one": "Uma carteira encontrada",
  "account.wallet.select.title_one_other": "Selecionar carteiras a importar",
  "account.wallet.viewOnly.button": "Importar carteira",
  "account.wallet.viewOnly.description": "Para trocar, comprar, enviar e receber tokens, é necessário importar a frase de recuperação desta carteira.",
  "account.wallet.viewOnly.title": "Esta carteira é apenas para visualização",
  "account.wallet.watch.error.alreadyImported": "Este endereço já foi importado",
  "account.wallet.watch.error.notFound": "Endereço não encontrado",
  "account.wallet.watch.error.smartContract": "O endereço é um contrato inteligente",
  "account.wallet.watch.message": "Adicionar uma carteira apenas para visualização permite-lhe experimentar a aplicação ou monitorizar uma carteira. Não será possível trocar ou enviar fundos.",
  "account.wallet.watch.placeholder": "ENS ou endereço",
  "account.wallet.watch.title": "Introduzir um endereço da carteira",
  "common.button.accept": "Aceitar",
  "common.button.back": "Voltar",
  "common.button.buy": "Comprar",
  "common.button.cancel": "Cancelar",
  "common.button.checkin": "Fazer o check-in",
  "common.button.close": "Fechar",
  "common.button.confirm": "Confirmar",
  "common.button.connect": "Ligar",
  "common.button.continue": "Continuar",
  "common.button.copied": "Copiado",
  "common.button.copy": "Copiar",
  "common.button.create": "Criar",
  "common.button.delete": "Eliminar",
  "common.button.disconnect": "Desligar",
  "common.button.dismiss": "Dispensar",
  "common.button.done": "Concluído",
  "common.button.enable": "Ativar",
  "common.button.goBack": "Voltar atrás",
  "common.button.hide": "Ocultar",
  "common.button.later": "Talvez mais tarde",
  "common.button.learn": "Saber mais",
  "common.button.next": "Seguinte",
  "common.button.notNow": "Não agora",
  "common.button.ok": "OK",
  "common.button.paste": "Colar",
  "common.button.pay": "Pagar",
  "common.button.receive": "Receber",
  "common.button.remove": "Remover",
  "common.button.restore": "Restaurar",
  "common.button.retry": "Repetir",
  "common.button.review": "Rever",
  "common.button.save": "Guardar",
  "common.button.scrollDown": "Deslize para baixo",
  "common.button.sell": "Vender",
  "common.button.send": "Enviar",
  "common.button.setup": "Configurar",
  "common.button.share": "Partilhar",
  "common.button.show": "Mostrar",
  "common.button.sign": "Assinar",
  "common.button.skip": "Ignorar",
  "common.button.swap": "Trocar",
  "common.button.tryAgain": "Tentar novamente",
  "common.button.understand": "Compreendo",
  "common.button.view": "Ver",
  "common.card.error.description": "Ocorreu um problema",
  "common.card.error.title": "Ops! Ocorreu um problema.",
  "common.endAdornment": "e",
  "common.error.general": "Ocorreu um problema.",
  "common.input.password.confirm": "Confirmar palavra-passe",
  "common.input.password.error.mismatch": "As palavras-passe não coincidem",
  "common.input.password.error.weak": "Esta palavra-passe é demasiado fraca",
  "common.input.password.new": "Nova palavra-passe",
  "common.input.password.placeholder": "Palavra-passe",
  "common.input.password.strength.medium": "Média",
  "common.input.password.strength.strong": "Forte",
  "common.input.password.strength.weak": "Fraca",
  "common.input.search": "Pesquisar",
  "common.longText.button.less": "Ler menos",
  "common.longText.button.more": "Ler mais",
  "common.navigation.settings": "Definições",
  "common.navigation.systemSettings": "Definições",
  "common.text.connected": "Ligado",
  "common.text.disconnected": "Desligado",
  "common.text.error": "Erro",
  "common.text.notAvailable": "N/A",
  "common.text.unknown": "Desconhecido",
  "currency.aud": "Dólar australiano",
  "currency.brl": "Real brasileiro",
  "currency.cad": "Dólar canadiano",
  "currency.cny": "Yuan chinês",
  "currency.eur": "Euro",
  "currency.gbp": "Libra esterlina",
  "currency.hkd": "Dólar de Hong Kong",
  "currency.idr": "Rupia indonésia",
  "currency.inr": "Rupia indiana",
  "currency.jpy": "Iene japonês",
  "currency.ngn": "Naira nigeriana",
  "currency.pkr": "Rupia paquistanesa",
  "currency.rub": "Rublo russo",
  "currency.sgd": "Dólar de Singapura",
  "currency.thb": "Baht tailandês",
  "currency.try": "Lira turca",
  "currency.uah": "Grívnia ucraniana",
  "currency.usd": "Dólar dos Estados Unidos",
  "currency.vnd": "Dong vietnamita",
  "dapp.request.approve.action": "Aprovar",
  "dapp.request.approve.fallbackTitle": "Aprovar gasto de tokens",
  "dapp.request.approve.helptext": "Permitir que este site aceda e gaste este token da sua carteira.",
  "dapp.request.approve.label": "Carteira",
  "dapp.request.approve.title": "Aprovar gastos de {{tokenSymbol}}",
  "dapp.request.base.title": "Pedido de transação",
  "dapp.request.connect.helptext": "Permita que este site consulte o endereço da sua carteira, o saldo e solicite aprovações de transações.",
  "dapp.request.connect.title": "Ligar ao site",
  "dapp.request.fallback.calldata.label": "Dados não processados",
  "dapp.request.fallback.function.label": "Função",
  "dapp.request.fallback.recipient.label": "Para",
  "dapp.request.fallback.sending.label": "A enviar",
  "dapp.request.permit2.description": "O Permit2 gere as aprovações de tokens em vários dapps.",
  "dapp.request.permit2.header": "Assinar Permit2",
  "dapp.request.reject.action": "Rejeitar tudo",
  "dapp.request.reject.info": "Tem <highlight>{{totalRequestCount}}</highlight> pedidos de transação",
  "dapp.request.signature.containsUnrenderableCharacters": "Esta mensagem contém caracteres que não podem ser renderizados. Certifique-se de que confia neste sítio.",
  "dapp.request.signature.error.712-spec-compliance": "O SignTypedDataRequestContent recebeu dados para assinatura que não estão em conformidade com a especificação EIP-712.",
  "dapp.request.signature.header": "Pedido de assinatura",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.raw": "Ver dados em bruto",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.readable": "Ver dados originais",
  "dapp.request.warning.notActive.message": "Certifique-se de que é a correta",
  "dapp.request.warning.notActive.title": "Esta não é a sua carteira ativa",
  "errors.crash.message": "Ocorreu um erro.",
  "errors.crash.restart": "Reiniciar a aplicação",
  "errors.crash.title": "Cuidado!",
  "explore.search.action.clear": "Limpar tudo",
  "explore.search.action.viewEtherscan": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "explore.search.empty.full": "Não foram encontrados resultados para <highlight>\"{{searchQuery}}\"</highlight>",
  "explore.search.error": "Não foi possível carregar os resultados da pesquisa",
  "explore.search.label.ownedBy": "Propriedade de {{ownerAddress}}",
  "explore.search.placeholder": "Pesquisar tokens e carteiras",
  "explore.search.section.nft": "Coleções de NFT",
  "explore.search.section.popularNFT": "Coleções de NFT populares",
  "explore.search.section.popularTokens": "Tokens populares",
  "explore.search.section.recent": "Pesquisas recentes",
  "explore.search.section.suggestedWallets": "Carteiras sugeridas",
  "explore.search.section.tokens": "Tokens",
  "explore.search.section.wallets": "Carteiras",
  "explore.tokens.error": "Não foi possível carregar os tokens",
  "explore.tokens.favorite.action.add": "Token favorito",
  "explore.tokens.favorite.action.edit": "Editar favoritos",
  "explore.tokens.favorite.action.remove": "Remover favorito",
  "explore.tokens.favorite.title.default": "Tokens favoritos",
  "explore.tokens.favorite.title.edit": "Editar tokens favoritos",
  "explore.tokens.metadata.marketCap": "{{number}} MCap",
  "explore.tokens.metadata.totalValueLocked": "{{number}} TVL",
  "explore.tokens.metadata.volume": "{{number}} Vol",
  "explore.tokens.sort.label.marketCap": "Valor de mercado",
  "explore.tokens.sort.label.priceDecrease": "Descida dos preços",
  "explore.tokens.sort.label.priceIncrease": "Aumento dos preços",
  "explore.tokens.sort.label.totalValueLocked": "TVL",
  "explore.tokens.sort.label.volume": "Volume",
  "explore.tokens.sort.option.marketCap": "Valor de mercado",
  "explore.tokens.sort.option.priceDecrease": "Descida dos preços (24 h)",
  "explore.tokens.sort.option.priceIncrease": "Aumento dos preços (24 h)",
  "explore.tokens.sort.option.totalValueLocked": "TVL Uniswap",
  "explore.tokens.sort.option.volume": "Volume Uniswap (24 h)",
  "explore.tokens.top.title": "Principais tokens",
  "explore.wallets.favorite.action.add": "Carteira favorita",
  "explore.wallets.favorite.action.edit": "Editar favoritos",
  "explore.wallets.favorite.action.remove": "Remover favorito",
  "explore.wallets.favorite.title.default": "Carteiras favoritas",
  "explore.wallets.favorite.title.edit": "Editar carteiras favoritas",
  "extension.connection.networks": "Redes",
  "extension.connection.popup": "A sua carteira não está ligada a este site. Procure um botão “Ligar a carteira” ou “Iniciar sessão”.",
  "extension.connection.popup.trouble": "Problemas de ligação?",
  "extension.connection.popupWithButton": "A sua carteira não está ligada a este site.",
  "extension.connection.titleConnected": "Ligado",
  "extension.connection.titleNotConnected": "Não ligado",
  "extension.feedback.description": "Diga-nos como podemos melhorar: solicite funcionalidades, comunique um erro, etc.",
  "extension.feedback.title": "Gostaríamos de receber a sua opinião",
  "extension.lock.button.forgot": "Esqueceu-se da palavra-passe?",
  "extension.lock.button.reset": "Repor a carteira",
  "extension.lock.button.submit": "Desbloquear",
  "extension.lock.password.error": "Palavra-passe incorreta. Tentar novamente",
  "extension.lock.password.reset.initial.description": "A Uniswap não pode ajudar a recuperar a sua palavra-passe. Tem de repor a sua carteira ao introduzir novamente a frase de recuperação de 12 palavras.",
  "extension.lock.password.reset.initial.help": "Onde posso encontrar a minha frase de recuperação?",
  "extension.lock.password.reset.initial.title": "Esqueceu-se da palavra-passe?",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.description": "Certifique-se de que tem a frase de recuperação de 12 palavras antes de repor a sua carteira. Caso contrário, não poderá recuperar os seus fundos.",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.help": "Perdi a minha frase de recuperação",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.title": "Antes de continuar",
  "extension.lock.subtitle": "Introduza a palavra-passe para desbloquear",
  "extension.lock.title": "Bem-vindo de volta",
  "extension.network.notSupported": "Rede não suportada",
  "extension.settings.password.enter.title": "Introduza a palavra-passe atual",
  "extension.settings.password.error.wrong": "Palavra-passe incorreta",
  "extension.settings.password.placeholder": "Palavra-passe atual",
  "extension.warning.storage.button": "Fazer backup",
  "extension.warning.storage.message": "Certifique-se de que faz backup da sua frase de recuperação para evitar perder o acesso à sua carteira e aos seus fundos.",
  "extension.warning.storage.title": "O seu browser está a ficar sem espaço de armazenamento",
  "fiatOnRamp.button.chooseToken": "Escolher um token",
  "fiatOnRamp.button.continueCheckout": "Continuar para finalização da compra",
  "fiatOnRamp.checkout.button": "Finalização da compra",
  "fiatOnRamp.checkout.title": "Finalização da compra com",
  "fiatOnRamp.connection.message": "A ligá-lo a {{serviceProvider}}",
  "fiatOnRamp.connection.quote": "A comprar {{currencySymbol}} no valor de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.connection.terms": "Ao continuar, reconhece que estará sujeito aos Termos de Serviço e à Política de Privacidade em {{serviceProvider}}, como aplicável.",
  "fiatOnRamp.error.default": "Ocorreu um problema.",
  "fiatOnRamp.error.load": "Não foi possível carregar tokens para comprar",
  "fiatOnRamp.error.max": "Máximo de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.min": "Mínimo de {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.unavailable": "Este serviço não está disponível na sua região",
  "fiatOnRamp.error.unsupported": "Não suportado na região",
  "fiatOnRamp.error.usd": "Apenas disponível para compra em USD",
  "fiatOnRamp.quote.advice": "Será redirecionado para o portal do prestador de serviços para ver as tarifas associadas à sua transação.",
  "fiatOnRamp.quote.type.other": "Outras opções",
  "fiatOnRamp.quote.type.recent": "Utilizado recentemente",
  "fiatOnRamp.region.placeholder": "Pesquisar por país ou região",
  "fiatOnRamp.region.title": "Selecionar a sua região",
  "fiatOnRamp.summary.total": "{{cryptoAmount}} para {{fiatAmount}}",
  "forceUpgrade.action.confirm": "Atualizar a aplicação",
  "forceUpgrade.action.recoveryPhrase": "Ver frase de recuperação",
  "forceUpgrade.description": "A versão da carteira Uniswap que está a utilizar está desatualizada e tem atualizações críticas em falta. Se não atualizar a aplicação ou não tiver a sua frase de recuperação anotada, não conseguirá aceder aos seus ativos.",
  "forceUpgrade.label.recoveryPhrase": "Frase de recuperação",
  "forceUpgrade.title": "Atualizar a aplicação para continuar",
  "home.activity.empty.button": "Receber tokens ou NFT",
  "home.activity.empty.description.default": "Quando aprova, negoceia ou transfere tokens ou NFT, as suas transações são apresentadas aqui.",
  "home.activity.empty.description.external": "Quando esta carteira efetua transações, estas são apresentadas aqui.",
  "home.activity.empty.title": "Ainda sem atividade",
  "home.activity.error.load": "Não foi possível carregar a atividade",
  "home.activity.title": "Atividade",
  "home.banner.extension.confirm.beta": "Aderir à Beta",
  "home.banner.extension.confirm.default": "Descarregar",
  "home.banner.extension.message.beta": "Seja o primeiro a experimentar a extensão Uniswap no seu browser",
  "home.banner.extension.message.default": "Descarregar no Chrome para aceder a esta carteira a partir do seu computador",
  "home.banner.extension.title": "A extensão Uniswap está aqui",
  "home.banner.offline": "Está no modo offline",
  "home.extension.error": "Erro ao carregar contas",
  "home.feed.empty.description": "Quando as suas carteiras favoritas efetuam transações, estas são apresentadas aqui.",
  "home.feed.empty.title": "Ainda sem atividade",
  "home.feed.error": "Não foi possível carregar a atividade",
  "home.feed.title": "Feed",
  "home.label.buy": "Comprar",
  "home.label.receive": "Receber",
  "home.label.scan": "Digitalizar",
  "home.label.send": "Enviar",
  "home.label.swap": "Trocar",
  "home.modal.getExtension.beta.step3": "3. Introduza o seu nome de utilizador para obter acesso",
  "home.modal.getExtension.beta.title": "Participe na versão beta da extensão Uniswap",
  "home.modal.getExtension.ga.step1": "1. Visite <highlight>uniswap.org/ext</highlight> no ambiente de trabalho do Chrome",
  "home.modal.getExtension.ga.step2": "2. Adicionar a extensão Uniswap ao seu navegador",
  "home.modal.getExtension.ga.step3": "3. Digitalize o código QR com a aplicação móvel Uniswap para importar a sua carteira",
  "home.modal.getExtension.ga.title": "Descarregar a extensão Uniswap",
  "home.nfts.title": "NFTs",
  "home.tokens.empty.action.buy.description": "Comprar cripto com um cartão de débito ou uma conta bancária.",
  "home.tokens.empty.action.buy.title": "Comprar cripto com cartão",
  "home.tokens.empty.action.import.description": "Introduza a frase de recuperação desta carteira para começar a trocar e enviar.",
  "home.tokens.empty.action.import.title": "Importar carteira",
  "home.tokens.empty.action.receive.description": "Financie a sua carteira ao transferir cripto de outra carteira ou conta.",
  "home.tokens.empty.action.receive.title": "Receber cripto",
  "home.tokens.empty.description": "Quando esta carteira compra ou recebe tokens, estes são apresentados aqui.",
  "home.tokens.empty.title": "Ainda sem tokens",
  "home.tokens.error.fetch": "Falha ao obter saldos dos tokens",
  "home.tokens.error.load": "Não foi possível carregar saldos dos tokens",
  "home.tokens.title": "Tokens",
  "home.upsell.receive.cta": "De uma conta",
  "home.upsell.receive.description": "Financie a sua carteira ao transferir cripto de outra carteira ou conta",
  "home.upsell.receive.title": "Receber cripto",
  "home.warning.viewOnly": "Esta é uma carteira apenas para visualização",
  "language.chineseSimplified": "Chinês simplificado",
  "language.chineseTraditional": "Chinês tradicional",
  "language.dutch": "Neerlandês",
  "language.english": "Inglês",
  "language.french": "Francês",
  "language.hindi": "Hindi",
  "language.indonesian": "Indonésio",
  "language.japanese": "Japonês",
  "language.malay": "Malaio",
  "language.portuguese": "Português",
  "language.russian": "Russo",
  "language.spanishLatam": "Espanhol (América Latina)",
  "language.spanishSpain": "Espanhol (Espanha)",
  "language.spanishUs": "Espanhol (EUA)",
  "language.thai": "Tailandês",
  "language.turkish": "Turco",
  "language.ukrainian": "Ucraniano",
  "language.urdu": "Urdu",
  "language.vietnamese": "Vietnamita",
  "notification.assetVisibility.hidden": "{{assetName}} oculto",
  "notification.assetVisibility.unhidden": "{{assetName}} visível",
  "notification.copied.address": "Endereço copiado",
  "notification.copied.calldata": "Dados de chamada copiados",
  "notification.copied.contractAddress": "Endereço do contrato copiado",
  "notification.copied.failed": "Falha ao copiar para a área de transferência",
  "notification.copied.image": "Imagem copiada",
  "notification.copied.nftUrl": "URL do NFT copiado",
  "notification.copied.tokenUrl": "URL do token copiado",
  "notification.copied.transactionId": "ID da transação copiada",
  "notification.countryChange": "Comutado para {{countryName}}",
  "notification.network.changed": "Comutado para {{network}}",
  "notification.passwordChanged": "Palavra-passe alterada",
  "notification.restore.success": "Carteira recuperada!",
  "notification.send.network": "A enviar em {{network}}",
  "notification.swap.network": "A trocar em {{network}}",
  "notification.swap.pending.swap": "Troca pendente",
  "notification.swap.pending.unwrap": "Desembrulho pendente",
  "notification.swap.pending.wrap": "Embrulho pendente",
  "notification.transaction.approve.canceled": "Aprovação de {{currencySymbol}} cancelada.",
  "notification.transaction.approve.fail": "Não foi possível aprovar {{currencySymbol}} para utilizar com {{address}}.",
  "notification.transaction.approve.success": "{{currencySymbol}} aprovado para utilizar com {{address}}.",
  "notification.transaction.pending": "Transação pendente",
  "notification.transaction.swap.canceled": "Troca de {{inputCurrencySymbol}}-{{outputCurrencySymbol}} cancelada.",
  "notification.transaction.swap.fail": "Falha ao trocar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} por {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.swap.success": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}} trocado por {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.transfer.canceled": "Envio de {{tokenNameOrAddress}} cancelado.",
  "notification.transaction.transfer.fail": "Falha ao enviar {{tokenNameOrAddress}} para {{walletNameOrAddress}}.",
  "notification.transaction.transfer.received": "{{tokenNameOrAddress}} recebido de {{walletNameOrAddress}}.",
  "notification.transaction.transfer.success": "{{tokenNameOrAddress}} enviado para {{walletNameOrAddress}}.",
  "notification.transaction.unknown.fail.full": "Falha na transação com {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.fail.short": "A transação falhou",
  "notification.transaction.unknown.success.full": "Transacionado com {{addressOrEnsName}}",
  "notification.transaction.unknown.success.short": "Transação confirmada",
  "notification.transaction.unwrap.canceled": "Desembrulho de {{inputCurrencySymbol}} cancelado.",
  "notification.transaction.unwrap.fail": "Falha ao desembrulhar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.unwrap.success": "Desembrulho de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} efetuado e {{outputCurrencyAmountWithSymbol}} recebido.",
  "notification.transaction.wrap.canceled": "Embrulho de {{inputCurrencySymbol}} cancelado.",
  "notification.transaction.wrap.fail": "Falha ao embrulhar {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transaction.wrap.success": "Embrulhado {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} e recebido {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
  "notification.transfer.pending": "Enviar pendente",
  "notification.walletConnect.confirmed": "Transação confirmada com {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.connected": "Ligado",
  "notification.walletConnect.disconnected": "Desligado",
  "notification.walletConnect.failed": "A transação falhou com {{dappName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.full": "Comutado para {{networkName}}",
  "notification.walletConnect.networkChanged.short": "Redes comutadas",
  "notifications.scantastic.subtitle": "Continuar na extensão Uniswap",
  "notifications.scantastic.title": "Sucesso!",
  "onboarding.backup.manual.banner": "É melhor anotar esta informação num pedaço de papel e guardá-la num local seguro ou num gestor de palavras-passe seguro.",
  "onboarding.backup.manual.placeholder": "Palavra secreta",
  "onboarding.backup.manual.progress": "{{completedStepsCount}}/{{totalStepsCount}} concluído",
  "onboarding.backup.manual.selectedWordPlaceholder": "Selecionar palavra",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_one": "Qual é a <highlight/>{{count}}.ª</highlight/> palavra na sua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_two": "Qual é a <highlight/>{{count}}.ª</highlight/> palavra na sua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_few": "Qual é a <highlight/>{{count}}.ª</highlight/> palavra na sua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_other": "Qual é a <highlight/>{{count}}.ª</highlight/> palavra na sua frase de recuperação?",
  "onboarding.backup.manual.title": "Certifique-se de que a registou corretamente",
  "onboarding.backup.option.cloud.description": "Encripte a sua frase de recuperação com uma palavra-passe segura",
  "onboarding.backup.option.cloud.title": "Backup do {{cloudProviderName}}",
  "onboarding.backup.option.manual.description": "Escreva a sua frase de recuperação e guarde-a num local seguro",
  "onboarding.backup.option.manual.title": "Backup manual",
  "onboarding.backup.subtitle": "Os backups permitem-lhe restaurar a sua carteira se eliminar a aplicação ou perder o seu dispositivo",
  "onboarding.backup.title.existing": "Fazer backup da sua carteira",
  "onboarding.backup.title.new": "Escolher um método de backup",
  "onboarding.backup.view.disclaimer": "Compreendo que, se perder a minha frase de recuperação, a Uniswap Labs não me pode ajudar a restaurá-la",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message1": "Leia atentamente as seguintes informações antes de continuar",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message2": "Terá de introduzir todas as 12 palavras secretas para recuperar a sua carteira.",
  "onboarding.backup.view.title": "Escreva a sua frase de recuperação",
  "onboarding.backup.view.warning.message1": "Esta frase de recuperação dá-lhe acesso total à sua carteira e aos seus fundos",
  "onboarding.backup.view.warning.message2": "Anote-a e guarde-a num local seguro",
  "onboarding.backup.view.warning.message3": "Veja estas informações em privado e <u>não as partilhe com ninguém</u>",
  "onboarding.cloud.confirm.description": "Terá de introduzir esta palavra-passe para recuperar a sua conta. Esta não é guardada em lado nenhum, pelo que não poderá ser recuperada por mais ninguém.",
  "onboarding.cloud.confirm.title": "Confirmar a sua palavra-passe do backup",
  "onboarding.cloud.createPassword.description": "Terá de introduzir esta palavra-passe para recuperar a sua carteira.",
  "onboarding.cloud.createPassword.title": "Criar a sua palavra-passe do backup",
  "onboarding.complete.button": "Abrir a extensão Uniswap",
  "onboarding.complete.description": "A sua carteira está pronta para enviar e receber cripto. Abra a extensão Uniswap com o atalho abaixo.",
  "onboarding.complete.go_to_uniswap": "Ir para a aplicação Web Uniswap",
  "onboarding.complete.pin.description": "Clique no ícone do pino para adicionar a Extensão Uniswap à sua barra de ferramentas.",
  "onboarding.complete.pin.title": "Fixar a extensão Uniswap",
  "onboarding.complete.title": "Está tudo pronto",
  "onboarding.extension.connectMobile.button": "Importar a partir do seu telemóvel",
  "onboarding.extension.connectMobile.title": "Tem a aplicação Uniswap para dispositivos móveis?",
  "onboarding.extension.getOnTheBetaWaitlist.subtitle": "Descarregue a aplicação para dispositivos móveis para reivindicar um nome de utilizador",
  "onboarding.extension.getOnTheBetaWaitlist.title": "Inscreva-se na lista de espera Beta",
  "onboarding.extension.password.subtitle": "Irá necessitar disto para desbloquear a sua carteira e aceder à sua frase de recuperação",
  "onboarding.extension.password.title.default": "Criar palavra-passe",
  "onboarding.extension.password.title.reset": "Repor a sua palavra-passe",
  "onboarding.import.error.invalidWords_one": "1 palavra inválida ou mal escrita",
  "onboarding.import.error.invalidWords_other": "{{count}} palavras inválidas ou mal escritas",
  "onboarding.import.method.import.message": "Introduzir a frase de recuperação a partir de outra carteira de cripto",
  "onboarding.import.method.import.title": "Importar uma carteira",
  "onboarding.import.method.restore.message.android": "Adicionar carteiras das quais fez backup à sua conta Google Drive",
  "onboarding.import.method.restore.message.ios": "Adicionar carteiras das quais fez backup à sua conta iCloud",
  "onboarding.import.method.restore.title": "Restaurar uma carteira",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options": "Criar ou importar uma carteira diferente",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options.label": "Não quer nenhuma das opções acima?",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.subtitle": "Escolha a carteira em que pretende voltar a iniciar sessão.",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.title": "Bem-vindo de volta ao Uniswap",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.button": "Ver frase de recuperação",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_one": "+1 outra carteira",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_other": "+{{count}} outras carteiras",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.caption": "Certifique-se de que efectuou uma cópia de segurança de todas as outras carteiras. Se alguma vez os quiser restaurar, precisará das respectivas frases de recuperação ou das cópias de segurança correspondentes do iCloud.",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.title": "Tem certeza?",
  "onboarding.import.title": "Escolher como adicionar a sua carteira",
  "onboarding.importMnemonic.button.default": "A minha frase de recuperação tem 12 palavras",
  "onboarding.importMnemonic.button.longPhrase": "A minha frase de recuperação é mais longa",
  "onboarding.importMnemonic.error.invalidPhrase": "A frase que introduziu é inválida",
  "onboarding.importMnemonic.subtitle": "Escreva ou cole a sua frase de recuperação de 12 palavras",
  "onboarding.importMnemonic.title": "Introduzir a sua frase de recuperação",
  "onboarding.intro.button.alreadyHave": "Já tenho uma carteira",
  "onboarding.intro.title": "Damos-lhe as boas-vindas à \ncarteira Uniswap",
  "onboarding.introBetaWaitlist.button.checkEligibility": "Verificar a elegibilidade",
  "onboarding.introBetaWaitlist.button.letsGo": "Vamos lá",
  "onboarding.introBetaWaitlist.checkEligibilityInstructions": "Introduza o seu nome de utilizador <highlight>uni.eth</highlight> abaixo para verificar se é elegível para o Beta.",
  "onboarding.introBetaWaitlist.eligible.tagline": "Bem-vindo à versão Beta - é um dos primeiros a experimentar a extensão Uniswap.",
  "onboarding.introBetaWaitlist.eligible.title": "Saiu da lista de espera!",
  "onboarding.introBetaWaitlist.ineligibleExplanation": "Ainda está na lista de espera. Será notificado na aplicação móvel Uniswap quando se tornar elegível!",
  "onboarding.introBetaWaitlist.unitagPlaceholder": "nome de utilizador",
  "onboarding.landing.button.add": "Adicionar uma carteira existente",
  "onboarding.landing.button.create": "Criar uma nova carteira",
  "onboarding.notification.permission.message": "Para receber notificações, ative as notificações da carteira Uniswap nas definições do seu dispositivo.",
  "onboarding.notification.permission.title": "Permissão de notificações",
  "onboarding.notification.subtitle": "Seja notificado quando as suas transferências, trocas e aprovações forem concluídas.",
  "onboarding.notification.title": "Ativar as notificações push",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.combined": "Confirme a sua frase de recuperação. Selecione as palavras em falta por ordem.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.default": "Selecione as palavras em falta por ordem.",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.title": "Confirmar a sua frase de recuperação",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.subtitle": "Pode verificar isto nas definições, em qualquer altura.",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title": "Escreva a sua frase de recuperação por ordem",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.button": "Estou pronto",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.message": "A sua frase de recuperação é o que lhe concede (e a qualquer pessoa que a tenha) acesso aos seus fundos. Certifique-se de que a mantém em segredo.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.title": "Realize este passo num local privado",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "Qualquer pessoa que tenha acesso às suas fotografias pode aceder à sua carteira. Em vez disso, recomendamos que anote as palavras.",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "As capturas de ecrã não são seguras",
  "onboarding.resetPassword.complete.safety": "Saiba mais sobre a segurança das carteiras",
  "onboarding.resetPassword.complete.subtitle": "Utilize a sua nova palavra-passe para desbloquear a sua carteira.",
  "onboarding.resetPassword.complete.title": "Redefinir a palavra-passe",
  "onboarding.scan.button": "Digitalizar com a aplicação Uniswap",
  "onboarding.scan.error": "Lamentamos, mas não é possível carregar o código QR neste momento. Tente outro método de integração.",
  "onboarding.scan.otp.error": "O código que submeteu está incorreto ou ocorreu um erro na submissão. Tente novamente.",
  "onboarding.scan.otp.failed": "Tentativas falhadas: {{number}}",
  "onboarding.scan.otp.subtitle": "Consulte a sua aplicação para dispositivos móveis Uniswap para obter o código de 6 caracteres",
  "onboarding.scan.otp.title": "Introduzir código de utilização única",
  "onboarding.scan.subtitle": "Leia o código QR com a aplicação para dispositivos móveis Uniswap para começar a importar a sua carteira.",
  "onboarding.scan.title": "Importar a carteira a partir da aplicação",
  "onboarding.scan.wifi": "Ligue o seu telemóvel à mesma rede Wi-Fi que o seu computador.",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.android": "Para utilizar a autenticação biométrica, configure-a primeiro nas definições",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.ios": "Para utilizar {{biometricsMethod}}, permita o acesso nas definições do sistema",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.android": "A autenticação biométrica está desativada",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.ios": "{{biometricsMethod}} desativado",
  "onboarding.security.button.confirm.android": "Ativar autenticação biométrica",
  "onboarding.security.button.confirm.ios": "Ativar {{biometricsMethod}}",
  "onboarding.security.button.setup": "Configurar",
  "onboarding.security.subtitle.android": "Adicione uma camada de segurança adicional ao requerer autenticação biométrica para enviar transações.",
  "onboarding.security.subtitle.ios": "Adicione uma camada de segurança adicional ao requerer {{biometricsMethod}} para enviar transações.",
  "onboarding.security.title": "Proteger a sua carteira",
  "onboarding.selectWallets.error": "Não foi possível carregar endereços",
  "onboarding.selectWallets.title.default": "Selecionar carteiras a importar",
  "onboarding.selectWallets.title.error": "Erro ao importar carteiras",
  "onboarding.termsOfService": "Ao continuar, aceito os<highlightTerms> Termos de Serviço </highlightTerms>e a<highlightPrivacy> Política de Privacidade</highlightPrivacy>",
  "onboarding.tooltip.recoveryPhrase.trigger": "O que é uma frase de recuperação?",
  "onboarding.wallet.continue": "Vamos mantê-la em segurança",
  "onboarding.wallet.defaultName": "Carteira {{number}}",
  "onboarding.wallet.description.full": "Este é o seu espaço pessoal para tokens, NFTs e todas as suas transações. Conclua a sua configuração para manter os seus fundos seguros.",
  "onboarding.wallet.title": "Damos-lhe as boas-vindas à sua nova carteira",
  "qrScanner.button.connections_one": "1 aplicação ligada",
  "qrScanner.button.connections_other": "{{count}} aplicações ligadas",
  "qrScanner.error.camera.message": "Para ler um código, permita o acesso à câmara nas definições do sistema",
  "qrScanner.error.camera.title": "A câmara está desativada",
  "qrScanner.error.none": "Nenhum código QR encontrado",
  "qrScanner.recipient.action.scan": "Ler um código QR",
  "qrScanner.recipient.action.show": "Mostrar o meu código QR",
  "qrScanner.recipient.error.message": "Certifique-se de que está a ler um código QR de endereço Ethereum válido antes de tentar novamente.",
  "qrScanner.recipient.error.title": "Código QR inválido",
  "qrScanner.recipient.input.placeholder": "Pesquisar ENS ou endereço",
  "qrScanner.recipient.label.send": "Enviar",
  "qrScanner.recipient.results.empty": "Não foram encontrados resultados",
  "qrScanner.recipient.results.error": "O endereço que escreveu não existe ou contém erros.",
  "qrScanner.request.message.unavailable": "Nenhuma mensagem encontrada.",
  "qrScanner.request.method.default": "Pedido de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.signature": "Pedido de assinatura de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.method.transaction": "Pedido de transação de {{dappNameOrUrl}}",
  "qrScanner.request.withAmount": "Permitir que {{dappName}} utilize até<highlight> {{amount}} </highlight>{{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.request.withoutAmount": "Permitir que {{dappName}} utilize {{currencySymbol}}?",
  "qrScanner.status.connecting": "A ligar...",
  "qrScanner.status.loading": "A carregar...",
  "qrScanner.title": "Ler um código QR",
  "qrScanner.wallet.title": "Pode receber tokens e NFTs em Ethereum, Polygon, Arbitrum, Optimism, Base, ZKsync, Zora, Avalanche, Celo, Blast e BNB Chain.",
  "scantastic.code.expired": "Expirado",
  "scantastic.code.subtitle": "Introduza este código na extensão Uniswap. A sua frase de recuperação será encriptada e transferida em segurança.",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.hours": "Novo código em {{hours}}h {{minutes}}m {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.minutes": "Novo código em {{minutes}}m {{seconds}}s",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.seconds": "Novo código em {{seconds}}s",
  "scantastic.code.title": "Código de utilização única Uniswap",
  "scantastic.confirmation.button.continue": "Sim, continuar",
  "scantastic.confirmation.label.browser": "Browser",
  "scantastic.confirmation.label.device": "Dispositivo",
  "scantastic.confirmation.subtitle": "Continue apenas se estiver a ler um código QR da Extensão Uniswap num dispositivo fiável.",
  "scantastic.confirmation.title": "Está a tentar importar a sua carteira?",
  "scantastic.confirmation.warning": "Cuidado com os sites e aplicações que se fazem passar pelo Uniswap. Caso contrário, a sua carteira pode ficar comprometida.",
  "scantastic.error.encryption": "Falha na preparação da frase de recuperação.",
  "scantastic.error.noCode": "Nenhum código de utilização única (OTP) recebido. Tente novamente.",
  "scantastic.error.timeout.message": "Leia o código QR na extensão Uniswap novamente para continuar a sincronizar a sua carteira.",
  "scantastic.error.timeout.title": "A sua ligação expirou",
  "scantastic.modal.ipMismatch.description": "Para ler este código QR, o telemóvel tem de estar ligado à mesma rede Wi-Fi que o computador.",
  "scantastic.modal.ipMismatch.title": "Mudar a sua rede WiFi",
  "send.button.review": "Rever transferência",
  "send.button.send": "Enviar",
  "send.gas.error.title": "N/A",
  "send.gas.networkCost.title": "Custo da rede",
  "send.input.token.balance.title": "Saldo: {{balance}} {{symbol}}",
  "send.recipient.previous_one": "1 transferência anterior",
  "send.recipient.previous_other": "{{count}} transferências anteriores",
  "send.recipient.section.favorite": "Carteiras favoritas",
  "send.recipient.section.recent": "Recentes",
  "send.recipient.section.search": "Resultados da pesquisa",
  "send.recipient.section.viewOnly": "Carteiras só de visualização",
  "send.recipient.section.yours": "As suas carteiras",
  "send.recipient.warning.viewOnly.message": "Só envie fundos para esta carteira se tiver a frase de recuperação ou se conhecer o proprietário da carteira.",
  "send.recipient.warning.viewOnly.title": "Tem isto como uma carteira apenas para visualização",
  "send.recipientSelect.search.empty.message": "Quando enviar tokens para um endereço de carteira, eles aparecerão aqui",
  "send.recipientSelect.search.empty.title": "Nenhuma carteira guardada",
  "send.recipientSelect.title": "Para",
  "send.review.modal.title": "Está a enviar",
  "send.review.summary.button.title": "Confirmar envio",
  "send.review.summary.sending": "A enviar",
  "send.review.summary.to": "Para",
  "send.search.empty.subtitle": "O endereço que escreveu não existe ou contém erros.",
  "send.search.empty.title": "Não foram encontrados resultados",
  "send.search.placeholder": "Pesquisar ENS ou endereço",
  "send.status.fail.description": "Tenha em atenção que o custo da rede continua a ser cobrado pelas transferências falhadas.",
  "send.status.failed.title": "O envio falhou",
  "send.status.inProgress.description": "Será notificado quando a transação estiver concluída.",
  "send.status.inProgress.title": "A enviar",
  "send.status.success.description": "Enviou {{currencyAmount}}{{tokenName}}{{fiatValue}} para {{recipient}}.",
  "send.status.success.title": "Envio efetuado com êxito!",
  "send.title": "Enviar",
  "send.warning.blocked.default": "Esta carteira está bloqueada",
  "send.warning.blocked.modal.message": "Este endereço está bloqueado na carteira Uniswap porque está associado a uma ou mais atividades bloqueadas. Se considerar que se trata de um erro, envie um e-mail para compliance@uniswap.org.",
  "send.warning.blocked.modal.title": "Endereço bloqueado",
  "send.warning.blocked.recipient": "A carteira do destinatário está bloqueada",
  "send.warning.erc20.message": "Está a tentar enviar fundos para um endereço de token. O envio de cripto para este tipo de endereço pode resultar numa perda permanente dos fundos.",
  "send.warning.erc20.title": "Este é um endereço de token",
  "send.warning.insufficientFunds.message": "O seu saldo de {{currencySymbol}} diminuiu desde que introduziu o montante que gostaria de enviar",
  "send.warning.insufficientFunds.title": "{{currencySymbol}} insuficientes",
  "send.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Não há suficiente <highlight>{{currencySymbol}} em {{networkName}}</highlight> para enviar",
  "send.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Não há suficiente <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> para enviar",
  "send.warning.modal.button.cta.blocking": "OK",
  "send.warning.modal.button.cta.cancel": "Cancelar",
  "send.warning.modal.button.cta.confirm": "Confirmar",
  "send.warning.newAddress.message": "Não efetuou transações com este endereço anteriormente. Confirme se o endereço está correto antes de continuar.",
  "send.warning.newAddress.title": "Novo endereço",
  "send.warning.restore": "Restaurar a sua carteira para enviar",
  "send.warning.self.message": "Está a tentar enviar fundos para a sua carteira atual. O envio de cripto para este endereço implicará custos de rede desnecessários.",
  "send.warning.self.title": "Esta é a sua carteira atual",
  "send.warning.smartContract.message": "Está prestes a enviar tokens para um tipo de endereço especial: um contrato inteligente. Verifique novamente se é o endereço para o qual pretende enviar. Se estiver incorreto, os seus tokens podem perder-se para sempre.",
  "send.warning.smartContract.title": "Este é um endereço de carteira?",
  "send.warning.viewOnly.message": "É necessário importar esta carteira através da frase de recuperação para enviar ativos.",
  "send.warning.viewOnly.title": "Esta carteira é apenas para visualização",
  "setting.recoveryPhrase.account.show": "Mostrar frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.action.hide": "Ocultar frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.button": "Remover frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.subtitle": "Compreendo que a Uniswap Labs não me pode ajudar a recuperar a minha carteira se eu não guardar a frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.title": "Guardei a minha frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.subtitle": "Certifique-se de que guardou a sua frase de recuperação. Caso contrário, perderá o acesso aos seus fundos",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.title": "Antes de continuar",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.error": "Palavra-passe incorreta. Tentar novamente",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.input": "Introduzir palavra-passe",
  "setting.recoveryPhrase.remove.subtitle": "Introduza a sua palavra-passe para continuar",
  "setting.recoveryPhrase.remove.title": "Está a remover a sua frase de recuperação",
  "setting.recoveryPhrase.view.error": "Palavra-passe incorreta, tente novamente",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message1": "Qualquer pessoa que saiba a sua frase de recuperação pode aceder à sua carteira e aos seus fundos",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message2": "Veja a frase de recuperação em privado",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message3": "Não a partilhe com ninguém",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message4": "Nunca a introduza em sites ou aplicações",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.title": "Antes de continuar",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "Qualquer pessoa que tenha acesso às suas fotografias pode aceder à sua carteira. Em vez disso, recomendamos que anote as palavras.",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "As capturas de ecrã não são seguras",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.message": "Qualquer pessoa que saiba a sua frase de recuperação pode aceder à sua carteira e aos seus fundos.",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.title": "Ver a frase de recuperação num local privado",
  "settings.action.feedback": "Partilhar comentários",
  "settings.action.help": "Obter ajuda",
  "settings.action.lock": "Bloquear carteira",
  "settings.action.privacy": "Política de privacidade",
  "settings.action.terms": "Termos do serviço",
  "settings.footer": "Com toda a dedicação, \nEquipa Uniswap 濾",
  "settings.screen.appearance.title": "Aparência",
  "settings.section.about": "Acerca de",
  "settings.section.preferences": "Preferências",
  "settings.section.security": "Segurança",
  "settings.section.support": "Suporte",
  "settings.section.wallet.button.viewAll": "Ver tudo",
  "settings.section.wallet.button.viewLess": "Ver menos",
  "settings.section.wallet.label.viewOnly": "Apenas para visualização",
  "settings.section.wallet.title": "Definições da carteira",
  "settings.setting.appearance.option.auto": "Automático",
  "settings.setting.appearance.option.dark.subtitle": "Utilizar sempre o modo escuro",
  "settings.setting.appearance.option.dark.title": "Modo escuro",
  "settings.setting.appearance.option.device.subtitle": "Predefinir para a aparência do dispositivo",
  "settings.setting.appearance.option.device.title": "Definições do dispositivo",
  "settings.setting.appearance.option.light.subtitle": "Utilizar sempre o modo claro",
  "settings.setting.appearance.option.light.title": "Modo claro",
  "settings.setting.appearance.title": "Aparência",
  "settings.setting.backup.create.description": "A definição de uma palavra-passe encriptará o backup da frase de recuperação, o que acrescenta um nível extra de proteção se a sua conta {{cloudProviderName}} for comprometida.",
  "settings.setting.backup.create.title": "Fazer backup para {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.message": "Uma vez que estas carteiras partilham uma frase de recuperação, eliminará também os backups destas carteiras abaixo",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.title": "Tem certeza?",
  "settings.setting.backup.delete.warning": "Se eliminar o backup do {{cloudProviderName}}, só poderá recuperar a sua carteira com um backup manual da sua frase de recuperação. A Uniswap Labs não pode recuperar os seus ativos se perder a sua frase de recuperação.",
  "settings.setting.backup.error.message.full": "Não é possível efetuar o backup da frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}. Certifique-se de que tem o {{cloudProviderName}} ativado com espaço de armazenamento disponível e tente novamente.",
  "settings.setting.backup.error.message.short": "Não é possível eliminar o backup",
  "settings.setting.backup.error.title": "Erro no {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.modal.description": "Ainda não fez backup da sua frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}. Ao fazê-lo, pode recuperar a sua carteira bastando, para isso, iniciar sessão no {{cloudProviderName}}, em qualquer dispositivo.",
  "settings.setting.backup.modal.title": "Fazer backup da frase de recuperação para o {{cloudProviderName}}?",
  "settings.setting.backup.password.disclaimer": "A Uniswap Labs não guarda a sua palavra-passe e não a pode recuperar, pelo que é crucial que se lembre dela.",
  "settings.setting.backup.password.error.mismatch": "As palavras-passe não coincidem",
  "settings.setting.backup.password.medium": "Esta é uma palavra-passe média",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.confirm": "Confirmar palavra-passe",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.create": "Criar palavra-passe",
  "settings.setting.backup.password.strong": "Esta é uma palavra-passe forte",
  "settings.setting.backup.password.weak": "Esta é uma palavra-passe fraca",
  "settings.setting.backup.recoveryPhrase.label": "Frase de recuperação",
  "settings.setting.backup.selected": "Backup do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.status.action.delete": "Eliminar backup",
  "settings.setting.backup.status.complete": "Backup feito no {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.backup.status.description": "Ao fazer backup da sua frase de recuperação no {{cloudProviderName}} pode recuperar a sua carteira, bastando, para isso, iniciar sessão na sua conta {{cloudProviderName}}, em qualquer dispositivo.",
  "settings.setting.backup.status.inProgress": "A fazer backup para o {{cloudProviderName}}...",
  "settings.setting.backup.status.recoveryPhrase.backed": "Backup feito",
  "settings.setting.backup.status.title": "Backup do {{cloudProviderName}}",
  "settings.setting.beta.tooltip": "Em breve",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.android": "Solicitar autenticação biométrica para abrir aplicação",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.ios": "Solicitar {{biometricsMethod}} para abrir aplicação",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.title": "Acesso à aplicação",
  "settings.setting.biometrics.auth": "Efetue a autenticação",
  "settings.setting.biometrics.off.message.android": "A autenticação biométrica está atualmente desativada para a carteira Uniswap. Pode ativá-la nas definições do sistema.",
  "settings.setting.biometrics.off.message.ios": "{{biometricsMethod}} está atualmente desativado para a carteira Uniswap. Pode ativá-lo nas definições do sistema.",
  "settings.setting.biometrics.off.title.android": "A autenticação biométrica está desativada",
  "settings.setting.biometrics.off.title.ios": "{{biometricsMethod}} está desativado",
  "settings.setting.biometrics.title": "Autenticação biométrica",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.android": "Solicitar autenticação biométrica para efetuar transações",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.ios": "Solicitar {{biometricsMethod}} para efetuar transações",
  "settings.setting.biometrics.transactions.title": "Transações",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.android": "A autenticação biométrica não está configurada no seu dispositivo. Para utilizar a autenticação biométrica, configure-a primeiro nas Definições.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.ios": "{{biometricsMethod}} não está configurado no seu dispositivo. Para utilizar {{biometricsMethod}}, configure-o primeiro nas Definições.",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.android": "A biometria não está configurada",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.ios": "{{biometricsMethod}} não está configurado",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.android": "Se não ativar a biometria, qualquer pessoa que tenha acesso ao seu dispositivo pode abrir a carteira Uniswap e efetuar transações.",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.ios": "Se não ativar {{biometricsMethod}}, qualquer pessoa que obtenha acesso ao seu dispositivo pode abrir a carteira Uniswap e fazer transações.",
  "settings.setting.biometrics.warning.title": "Tem certeza?",
  "settings.setting.currency.title": "Moeda local",
  "settings.setting.giveFeedback.title": "Partilhar comentários",
  "settings.setting.helpCenter.title": "Centro de ajuda",
  "settings.setting.language.button.navigate": "Ir para as definições",
  "settings.setting.language.description.extension": "O Uniswap é predefinido para as definições de idioma do sistema. Para alterar o seu idioma preferido, aceda às definições do sistema.",
  "settings.setting.language.description.mobile": "A Uniswap assume a predefinição das definições de idioma do seu dispositivo. Para alterar o seu idioma preferido, vá a “Uniswap” nas definições do seu dispositivo e toque em “Idioma”.",
  "settings.setting.language.title": "Idioma",
  "settings.setting.password.title": "Alterar palavra-passe",
  "settings.setting.privacy.analytics.description": "Utilizamos dados de utilização anónimos para melhorar a sua experiência nos produtos da Uniswap Labs. Quando desativado, apenas monitorizamos os erros e a utilização essencial.",
  "settings.setting.privacy.analytics.title": "Permitir análises",
  "settings.setting.privacy.title": "Privacidade",
  "settings.setting.recoveryPhrase.remove": "Remover frase de recuperação",
  "settings.setting.recoveryPhrase.title": "Frase de recuperação",
  "settings.setting.recoveryPhrase.view": "Ver frase de recuperação",
  "settings.setting.smallBalances.title": "Ocultar pequenos saldos",
  "settings.setting.theme.title": "Tema",
  "settings.setting.unknownTokens.title": "Ocultar tokens desconhecidos",
  "settings.setting.wallet.action.editLabel": "Editar etiqueta",
  "settings.setting.wallet.action.editProfile": "Editar perfil",
  "settings.setting.wallet.action.remove": "Remover carteira",
  "settings.setting.wallet.connections.title": "Gerir ligações",
  "settings.setting.wallet.editLabel.description": "Os rótulos não são públicos. São armazenados localmente e só estão visíveis ao utilizador.",
  "settings.setting.wallet.editLabel.save": "Guardar alterações",
  "settings.setting.wallet.label": "Pseudónimo",
  "settings.setting.wallet.notifications.title": "Notificações",
  "settings.setting.wallet.preferences.title": "Preferências da carteira",
  "settings.title": "Definições",
  "settings.version": "Versão {{appVersion}}",
  "swap.button.max": "Máximo",
  "swap.button.review": "Rever",
  "swap.button.swap": "Trocar",
  "swap.button.unwrap": "Desembrulhar",
  "swap.button.view": "Ver transação",
  "swap.button.wrap": "Embrulhar",
  "swap.details.action.less": "Mostrar menos",
  "swap.details.action.more": "Mostrar mais",
  "swap.details.feeOnTransfer": "tarifa de {{tokenSymbol}}",
  "swap.details.newQuote.input": "Nova entrada",
  "swap.details.newQuote.output": "Nova saída",
  "swap.details.rate": "Taxa",
  "swap.details.slippage": "Deslizamento máximo",
  "swap.details.uniswapFee": "Tarifa",
  "swap.form.balance": "Saldo",
  "swap.form.header": "Trocar",
  "swap.form.slippage": "{{slippageTolerancePercent}} de deslizamento",
  "swap.form.warning.output.fotFees": "Devido à tarifa do token de {{fotCurrencySymbol}}, os montantes de troca só podem ser introduzidos através o campo de introdução",
  "swap.form.warning.output.fotFees.fallback": "Devido às tarifas de token, os montantes de swap só podem ser introduzidos utilizando o campo de entrada",
  "swap.form.warning.restore": "Restaurar a sua carteira para trocar",
  "swap.header.viewOnly": "Apenas para visualização",
  "swap.hold.swap": "Manter para trocar",
  "swap.hold.tip": "Sugestão: Manter para troca instantânea",
  "swap.hold.unwrap": "Manter para desembrulhar",
  "swap.hold.wrap": "Manter para embrulhar",
  "swap.request.title.full": "Trocar {{inputCurrencySymbol}} → {{outputCurrencySymbol}}",
  "swap.request.title.short": "Trocar tokens",
  "swap.review.summary": "Está a efetuar uma troca",
  "swap.settings.protection.description": "Com a proteção de troca ativada, as suas transações de Ethereum estarão protegidas contra ataques sanduíche, com reduzidas probabilidades de falha.",
  "swap.settings.protection.subtitle.supported": "Rede {{chainName}}",
  "swap.settings.protection.subtitle.unavailable": "Não disponível em {{chainName}}",
  "swap.settings.protection.title": "Proteção de trocas",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.description": "O cliente Uniswap selecciona a opção de negociação mais barata, tendo em conta o preço e os custos de rede.",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.title": "Predefinição",
  "swap.settings.routingPreference.option.v2.title": "Pools v2",
  "swap.settings.routingPreference.option.v3.title": "Pools v3",
  "swap.settings.routingPreference.title": "Opções de negociação",
  "swap.settings.slippage.control.auto": "Automático",
  "swap.settings.slippage.control.title": "Deslizamento máximo",
  "swap.settings.slippage.description": "A sua transação será revertida se o preço mudar mais do que a percentagem de deslizamento.",
  "swap.settings.slippage.input.message": "Se o preço derrapar ainda mais, a sua transação será revertida. Abaixo consta o montante mínimo que garantidamente receberá.",
  "swap.settings.slippage.input.receive.title": "Receber pelo menos",
  "swap.settings.slippage.output.message": "Se o preço derrapar ainda mais, a sua transação será revertida. Abaixo consta o montante máximo que terá de gastar.",
  "swap.settings.slippage.output.spend.title": "Gastar no máximo",
  "swap.settings.slippage.warning.max": "Introduzir um valor inferior a {{maxSlippageTolerance}}",
  "swap.settings.slippage.warning.message": "O deslizamento pode ser superior ao necessário",
  "swap.settings.slippage.warning.min": "Introduzir um valor superior a 0",
  "swap.settings.title": "Definições de troca",
  "swap.slippage.settings.title": "Definições de deslizamento",
  "swap.warning.expectedFailure": "Esta transação deve falhar",
  "swap.warning.feeOnTransfer.message": "Alguns tokens cobram uma tarifa quando são comprados ou vendidos, que é definida pelo emissor do token. A Uniswap não recebe qualquer parte destas tarifas.",
  "swap.warning.feeOnTransfer.title": "Por que existe uma tarifa adicional?",
  "swap.warning.insufficientBalance.button": "{{currencySymbol}} insuficientes",
  "swap.warning.insufficientBalance.title": "Não tem {{currencySymbol}} suficientes",
  "swap.warning.insufficientGas.button": "{{currencySymbol}} insuficientes",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "Não há suficiente <highlight>{{currencySymbol}} em {{networkName}}</highlight> para trocar",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "Não há <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> suficiente para trocar",
  "swap.warning.insufficientGas.title": "Não tem {{currencySymbol}} suficientes para cobrir o custo de rede",
  "swap.warning.lowLiquidity.message": "Atualmente, não existe liquidez suficiente entre estes tokens para efetuar uma troca. Tente novamente mais tarde ou selecione outro token.",
  "swap.warning.lowLiquidity.title": "Liquidez insuficiente",
  "swap.warning.networkFee.highRelativeToValue": "O custo da rede excede 10% do valor total da transação.",
  "swap.warning.networkFee.message": "Este é o custo para processar a sua transação na blockchain. A Uniswap não recebe qualquer parte destas tarifas.",
  "swap.warning.offline.message": "Pode ter perdido a ligação à Internet ou a rede pode estar em baixo. Verifique a sua ligação à Internet e tente novamente.",
  "swap.warning.offline.title": "Está offline",
  "swap.warning.priceImpact.message": "Devido ao montante de liquidez de {{outputCurrencySymbol}} atualmente disponível, quanto mais {{inputCurrencySymbol}} tentar trocar, menos {{outputCurrencySymbol}} irá receber.",
  "swap.warning.priceImpact.title": "Impacto elevado no preço ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.rateLimit.message": "Tente novamente dentro de alguns minutos.",
  "swap.warning.rateLimit.title": "Limite de taxa excedido",
  "swap.warning.router.message": "Pode ter perdido a ligação ou a rede pode estar offline. Se o problema persistir, tente novamente mais tarde.",
  "swap.warning.router.title": "Não é possível concluir esta negociação neste momento",
  "swap.warning.uniswapFee.message.default": "As tarifas são aplicadas para garantir a melhor experiência com o Uniswap. Não existe qualquer tarifa associada a esta troca.",
  "swap.warning.uniswapFee.message.included": "As tarifas são aplicadas para garantir a melhor experiência com o Uniswap e já foram contabilizadas nesta cotação.",
  "swap.warning.uniswapFee.title": "Tarifa de troca",
  "swap.warning.viewOnly.message": "É necessário importar esta carteira através da frase de recuperação para trocar os tokens.",
  "token.balances.main": "O seu saldo",
  "token.balances.other": "Saldos noutras redes",
  "token.balances.viewOnly": "Saldo de {{ownerAddress}}",
  "token.error.unknown": "Token desconhecido",
  "token.links.contract": "Contrato",
  "token.links.title": "Ligações",
  "token.links.twitter": "Twitter",
  "token.links.website": "Site",
  "token.priceExplorer.error.description": "Ocorreu um problema.",
  "token.priceExplorer.error.title": "Não foi possível carregar o gráfico de preços",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.day": "1D",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.hour": "1H",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.month": "1M",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.week": "1S",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.year": "1A",
  "token.safetyLevel.blocked.header": "Não disponível",
  "token.safetyLevel.blocked.message": "Não é possível negociar este token com a carteira Uniswap.",
  "token.safetyLevel.medium.header": "Atenção",
  "token.safetyLevel.medium.message": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA. Faça sempre a sua própria investigação antes de negociar.",
  "token.safetyLevel.strong.header": "Aviso",
  "token.safetyLevel.strong.message": "Este token não é negociado nas principais bolsas centralizadas dos EUA nem frequentemente trocado na Uniswap. Faça sempre a sua própria investigação antes de negociar.",
  "token.selector.search.error": "Não foi possível carregar os resultados da pesquisa",
  "token.stats.fullyDilutedValuation": "Avaliação totalmente diluída",
  "token.stats.marketCap": "Valor de mercado",
  "token.stats.priceHighYear": "Máximo em 52S",
  "token.stats.priceLowYear": "Mínimo em 52S",
  "token.stats.section.about": "Acerca de {{token}}",
  "token.stats.title": "Estatísticas",
  "token.stats.translation.original": "Mostrar original",
  "token.stats.translation.translate": "Traduzir para {{language}}",
  "token.stats.volume": "Volume em 24h",
  "tokens.action.hide": "Ocultar token",
  "tokens.action.unhide": "Mostrar token",
  "tokens.hidden.label": "Ocultos ({{numHidden}})",
  "tokens.nfts.collection.error.load.title": "Não foi possível carregar a coleção de NFT",
  "tokens.nfts.collection.label.items": "Itens",
  "tokens.nfts.collection.label.owners": "Proprietários",
  "tokens.nfts.collection.label.priceFloor": "Preço mínimo",
  "tokens.nfts.collection.label.swapVolume": "Volume",
  "tokens.nfts.details.error.load.title": "Não foi possível carregar os detalhes do NFT",
  "tokens.nfts.details.network": "Rede",
  "tokens.nfts.details.owner": "Propriedade de",
  "tokens.nfts.details.price": "Preço atual",
  "tokens.nfts.details.recentPrice": "Último preço de venda",
  "tokens.nfts.details.traits": "Características",
  "tokens.nfts.empty.description": "Não foram encontrados NFTs",
  "tokens.nfts.error.unavailable": "Conteúdo não disponível",
  "tokens.nfts.hidden.action.hide": "Ocultar NFT",
  "tokens.nfts.hidden.action.unhide": "Mostrar NFT",
  "tokens.nfts.hidden.label": "Ocultos ({{numHidden}})",
  "tokens.nfts.link.collection": "Site da coleção",
  "tokens.nfts.list.error.load.title": "Não foi possível carregar NFTs",
  "tokens.nfts.list.none.button": "Receber NFTs",
  "tokens.nfts.list.none.description.default": "Para começar, transfira NFTs de outra carteira.",
  "tokens.nfts.list.none.description.external": "Quando esta carteira compra ou recebe NFTs, estes são apresentados aqui.",
  "tokens.nfts.list.none.title": "Ainda sem NFTs",
  "tokens.selector.button.choose": "Selecionar token",
  "tokens.selector.button.clear": "Limpar tudo",
  "tokens.selector.empty.buy.message": "Compre cripto com um cartão ou transferência bancária para enviar tokens.",
  "tokens.selector.empty.buy.title": "Comprar cripto",
  "tokens.selector.empty.receive.message": "Transferir tokens de uma bolsa centralizada ou de outra carteira para enviar tokens.",
  "tokens.selector.empty.receive.title": "Receber tokens",
  "tokens.selector.empty.title": "Ainda sem tokens",
  "tokens.selector.error.load": "Não foi possível carregar os tokens",
  "tokens.selector.search.empty": "Não foram encontrados resultados para <highlight>{{searchText}}</highlight>",
  "tokens.selector.search.placeholder": "Pesquisar tokens",
  "tokens.selector.section.favorite": "Favoritos",
  "tokens.selector.section.popular": "Tokens populares",
  "tokens.selector.section.recent": "Pesquisas recentes",
  "tokens.selector.section.search": "Resultados da pesquisa",
  "tokens.selector.section.suggested": "Sugerido",
  "tokens.selector.section.yours": "Os seus tokens",
  "transaction.action.cancel.button": "Cancelar transação",
  "transaction.action.cancel.description": "Se cancelar esta transação antes de ser processada pela rede, pagará um novo custo de rede em vez do custo original.",
  "transaction.action.cancel.title": "Cancelar esta transação?",
  "transaction.action.copy": "Copiar ID da transação",
  "transaction.action.copyMoonPay": "Copiar ID da transação MoonPay",
  "transaction.action.view": "Ver {{tokenSymbol}}",
  "transaction.action.viewEtherscan": "Ver em {{blockExplorerName}}",
  "transaction.action.viewMoonPay": "Ver no MoonPay",
  "transaction.amount.unlimited": "Ilimitado",
  "transaction.currency.unknown": "token desconhecido",
  "transaction.date": "Enviado em {{date}}",
  "transaction.details.networkFee": "Custo da rede",
  "transaction.details.transactionId": "ID da transação",
  "transaction.network.all": "Todas as redes",
  "transaction.networkCost.label": "Custo da rede",
  "transaction.notification.error.cancel": "Não foi possível cancelar a transação",
  "transaction.notification.error.replace": "Não foi possível substituir a transação",
  "transaction.priceImpact.label": "Impacto de preço",
  "transaction.status.approve.canceled": "Aprovação cancelada",
  "transaction.status.approve.canceling": "A cancelar aprovação",
  "transaction.status.approve.failed": "Falha ao aprovar",
  "transaction.status.approve.pending": "A aprovar",
  "transaction.status.approve.success": "Aprovado",
  "transaction.status.approve.successDapp": "Aprovado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.buy.canceled": "Compra cancelada",
  "transaction.status.buy.canceling": "A cancelar compra",
  "transaction.status.buy.failed": "Falha ao efetuar compra",
  "transaction.status.buy.pending": "A comprar",
  "transaction.status.buy.success": "Comprado",
  "transaction.status.buy.successDapp": "Comprado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.confirm.canceled": "Confirmação cancelada",
  "transaction.status.confirm.canceling": "A cancelar confirmação",
  "transaction.status.confirm.failed": "Falha ao confirmar",
  "transaction.status.confirm.pending": "Transação em curso",
  "transaction.status.confirm.success": "Transação confirmada",
  "transaction.status.confirm.successDapp": "Transação confirmada em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.mint.canceled": "Cunha cancelada",
  "transaction.status.mint.canceling": "A cancelar cunha",
  "transaction.status.mint.failed": "Falha ao cunhar",
  "transaction.status.mint.pending": "A cunhar",
  "transaction.status.mint.success": "Cunhado",
  "transaction.status.mint.successDapp": "Cunhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.purchase.canceled": "Compra cancelada",
  "transaction.status.purchase.canceling": "A cancelar compra",
  "transaction.status.purchase.failed": "Falha ao efetuar compra",
  "transaction.status.purchase.failedOn": "Falha ao efetuar a compra em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.pending": "A comprar",
  "transaction.status.purchase.pendingOn": "A comprar em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.purchase.success": "Comprado",
  "transaction.status.purchase.successDapp": "Comprado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.purchase.successOn": "Comprado em {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.canceled": "Receção cancelada",
  "transaction.status.receive.canceling": "A cancelar receção",
  "transaction.status.receive.failed": "Falha na receção",
  "transaction.status.receive.failedFrom": "Falha na receção de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.pending": "A receber",
  "transaction.status.receive.pendingFrom": "A receber de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.receive.success": "Recebido",
  "transaction.status.receive.successDapp": "Recebido em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.receive.successFrom": "Recebido de {{serviceProvider}}",
  "transaction.status.revoke.canceled": "Revogação cancelada",
  "transaction.status.revoke.canceling": "A cancelar revogação",
  "transaction.status.revoke.failed": "Falha ao revogar",
  "transaction.status.revoke.pending": "A revogar",
  "transaction.status.revoke.success": "Revogado",
  "transaction.status.revoke.successDapp": "Revogado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.sell.canceled": "Venda cancelada",
  "transaction.status.sell.canceling": "A cancelar venda",
  "transaction.status.sell.failed": "Falha ao efetuar venda",
  "transaction.status.sell.pending": "A vender",
  "transaction.status.sell.success": "Vendido",
  "transaction.status.sell.successDapp": "Vendido em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.send.canceled": "Envio cancelado",
  "transaction.status.send.canceling": "A cancelar envio",
  "transaction.status.send.failed": "Falha no envio",
  "transaction.status.send.pending": "A enviar",
  "transaction.status.send.success": "Enviado",
  "transaction.status.send.successDapp": "Enviado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.swap.canceled": "Troca cancelada",
  "transaction.status.swap.canceling": "A cancelar troca",
  "transaction.status.swap.failed": "Falha na troca",
  "transaction.status.swap.pending": "A trocar",
  "transaction.status.swap.success": "Trocado",
  "transaction.status.swap.successDapp": "Trocado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.unwrap.canceled": "Desembrulho cancelado",
  "transaction.status.unwrap.canceling": "A cancelar desembrulho",
  "transaction.status.unwrap.failed": "Falha ao desembrulhar",
  "transaction.status.unwrap.pending": "A desembrulhar",
  "transaction.status.unwrap.success": "Desembrulhado",
  "transaction.status.unwrap.successDapp": "Desembrulhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.status.wrap.canceled": "Embrulho cancelado",
  "transaction.status.wrap.canceling": "A cancelar embrulho",
  "transaction.status.wrap.failed": "Falha ao embrulhar",
  "transaction.status.wrap.pending": "A embrulhar",
  "transaction.status.wrap.success": "Embrulhado",
  "transaction.status.wrap.successDapp": "Embrulhado em {{externalDappName}}",
  "transaction.summary.received": "{{tokenAmountWithSymbol}} para {{recipientAddress}}",
  "transaction.summary.sent": "{{tokenAmountWithSymbol}} de {{senderAddress}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.message": "Necessita de ~{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} (<fiatTokenAmount/>) em {{networkName}} para cobrir o custo de rede desta transação.",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withNetwork": "{{tokenSymbol}} insuficientes em {{networkName}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withoutNetwork": "Não é suficiente {{tokenSymbol}}",
  "transaction.watcher.error.cancel": "Não foi possível cancelar a transação",
  "transaction.watcher.error.status": "Erro ao verificar o estado da transação",
  "uniswapx.description": "O UniswapX agrega fontes de liquidez para obter melhores preços e trocas sem Gas.",
  "uniswapx.included": "Inclui <icon /> <gradient>UniswapX</gradient> <info />",
  "uniswapx.label": "UniswapX",
  "unitags.banner.button.claim": "Reivindicar agora",
  "unitags.banner.subtitle": "Crie um perfil web3 personalizado e partilhe facilmente o seu endereço com amigos.",
  "unitags.banner.title.compact": "<highlight>Reivindique o seu nome de utilizador {{unitagDomain}}</highlight> e crie o seu perfil personalizável.",
  "unitags.banner.title.full": "Reivindique o seu nome de utilizador {{unitagDomain}}",
  "unitags.choosePhoto.option.cameraRoll": "Escolher a partir das imagens da câmara",
  "unitags.choosePhoto.option.nft": "Escolher um NFT",
  "unitags.choosePhoto.option.remove": "Remover imagem do perfil",
  "unitags.claim.confirmation.customize": "Personalizar perfil",
  "unitags.claim.confirmation.description": "{{unitagAddress}} está pronto para enviar e receber cripto. Continue a construir a sua carteira ao personalizar o seu perfil web3.",
  "unitags.claim.confirmation.success.long": "Pronto!",
  "unitags.claim.confirmation.success.short": "Já está!",
  "unitags.claim.error.addressLimit": "Já efetuou o número máximo de alterações ao seu nome de utilizador para este endereço",
  "unitags.claim.error.appCheck": "Não foi possível reivindicar o nome de utilizador. Tente novamente amanhã.",
  "unitags.claim.error.avatar": "Não foi possível definir o avatar. Tente novamente mais tarde.",
  "unitags.claim.error.default": "Não foi possível reivindicar o nome de utilizador. Tente novamente mais tarde.",
  "unitags.claim.error.deviceLimit": "Atingiu o número máximo de nomes de utilizador que podem estar ativos para este dispositivo",
  "unitags.claim.error.ens": "Para reivindicar este nome de utilizador, terá de ser o titular de {{username}}.eth do ENS",
  "unitags.claim.error.ensMismatch": "Este nome de utilizador não está disponível de momento.",
  "unitags.claim.error.general": "Não é possível reivindicar o nome de utilizador",
  "unitags.claim.error.unavailable": "Este nome de utilizador não está disponível",
  "unitags.claim.error.unknown": "Erro desconhecido",
  "unitags.claim.username.default": "seunome",
  "unitags.delete.confirm.subtitle": "Está prestes a eliminar o seu nome de utilizador e os dados personalizáveis do seu perfil. Não será possível reivindicá-lo.",
  "unitags.delete.confirm.title": "Tem certeza?",
  "unitags.editProfile.placeholder": "nome de utilizador",
  "unitags.editUsername.button.confirm": "Guardar alterações",
  "unitags.editUsername.confirm.subtitle": "Está prestes a alterar o seu nome de utilizador. Depois de o alterar, nunca mais poderá reivindicá-lo.",
  "unitags.editUsername.confirm.title": "Tem certeza?",
  "unitags.editUsername.title": "Editar nome de utilizador",
  "unitags.editUsername.warning.default": "Depois de alterar o seu nome de utilizador, nunca mais poderá reivindicá-lo. Só é possível alterá-lo 2 vezes.",
  "unitags.editUsername.warning.max": "Atingiu o número máximo de 2 alterações do nome de utilizador.",
  "unitags.intro.features.ens": "Com tecnologia de subdomínios ENS",
  "unitags.intro.features.free": "Livre para reivindicar",
  "unitags.intro.features.profile": "Perfis personalizáveis",
  "unitags.intro.subtitle": "Diga adeus aos endereços 0x. Os nomes de utilizador são nomes legíveis que facilitam o envio e a receção de cripto.",
  "unitags.intro.title": "Apresentação de nomes de utilizador",
  "unitags.notification.delete.error": "Não foi possível eliminar o nome de utilizador. Tente novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.delete.title": "Nome de utilizador eliminado",
  "unitags.notification.profile.error": "Não foi possível atualizar o perfil. Tente novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.profile.title": "Perfil atualizado",
  "unitags.notification.username.error": "Não foi possível alterar o nome de utilizador. Tente novamente mais tarde.",
  "unitags.notification.username.title": "Nome de utilizador alterado",
  "unitags.onboarding.claim.subtitle": "Este é o seu nome exclusivo para o qual qualquer pessoa lhe pode enviar cripto.",
  "unitags.onboarding.claim.title.choose": "Escolher o seu nome de utilizador",
  "unitags.onboarding.claim.title.claim": "Reivindicar o seu nome de utilizador",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.description": "Durante um período limitado, o nome de utilizador {{username}} está reservado. Importe a carteira que é titular de {{username}}.eth do ENS para reivindicar este nome de utilizador ou tente novamente após o período de reivindicação.",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.link": "Saiba mais sobre o nosso <highlight>período de reivindicação</highlight>.",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.title": "Período de reivindicação do ENS",
  "unitags.onboarding.info.description": "Os nomes de utilizador transformam os endereços 0x complexos em nomes legíveis. Ao reivindicar um nome de utilizador {{unitagDomain}}, poderá facilmente enviar e receber cripto e criar um perfil web3 público.",
  "unitags.onboarding.info.title": "Um endereço simplificado",
  "unitags.onboarding.profile.subtitle": "Carregue o seu próprio Unicon ou mantenha o seu Unicon exclusivo. Pode sempre alterá-lo mais tarde.",
  "unitags.onboarding.profile.title": "Escolher uma fotografia de perfil",
  "unitags.profile.action.delete": "Eliminar nome de utilizador",
  "unitags.profile.action.edit": "Editar nome de utilizador",
  "unitags.profile.bio.label": "Biografia",
  "unitags.profile.bio.placeholder": "Escreva uma biografia para o seu perfil",
  "unitags.profile.links.twitter": "Twitter",
  "unitags.username.error.chars": "Os nomes de utilizador só podem conter letras e números",
  "unitags.username.error.max": "Os nomes de utilizador não podem ter mais de {{number}} carateres",
  "unitags.username.error.min": "Os nomes de utilizador devem ter, pelo menos, {{number}} carateres",
  "unitags.username.error.uppercase": "Os nomes de utilizador só podem conter letras minúsculas e números",
  "uwulink.error.insufficientTokens": "{{tokenSymbol}} insuficientes em {{chain}}",
  "walletConnect.dapps.connection": "<highlight>Ligado a </highlight>{{dappNameOrUrl}}",
  "walletConnect.dapps.empty.description": "Ligar a uma aplicação ao ler um código através do WalletConnect",
  "walletConnect.dapps.manage.empty.title": "Nenhuma aplicação ligada",
  "walletConnect.dapps.manage.title": "Gerir ligações",
  "walletConnect.error.connection.message": "A carteira Uniswap é atualmente compatível com {{chainNames}}. Utilize apenas \"{{dappName}}\" nestas cadeias",
  "walletConnect.error.connection.title": "Erro de ligação",
  "walletConnect.error.general.message": "Ocorreu um problema com o WalletConnect. Tente novamente",
  "walletConnect.error.general.title": "Erro no WalletConnect",
  "walletConnect.error.scantastic.message": "Houve um problema com o seu código QR. Tente novamente",
  "walletConnect.error.scantastic.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.unsupported.message": "Certifique-se de que está a digitalizar um código QR válido do WalletConnect, do endereço Ethereum ou da Extensão Uniswap antes de tentar novamente.",
  "walletConnect.error.unsupported.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.message": "O WalletConnect v1 já não é suportado. A aplicação à qual se está a tentar ligar tem de ser atualizada para o WalletConnect v2.",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.title": "Código QR inválido",
  "walletConnect.error.uwu.scan": "Ocorreu um problema com a leitura deste código QR.",
  "walletConnect.error.uwu.title": "Erro de ligação UwU",
  "walletConnect.error.uwu.unsupported": "Este código QR não é suportado.",
  "walletConnect.pending.button.connect": "Ligar",
  "walletConnect.pending.button.scrollDown": "Deslocar para baixo para ligar",
  "walletConnect.pending.switchAccount": "Mudar de conta",
  "walletConnect.pending.switchNetwork": "Mudar de rede",
  "walletConnect.pending.title": "Ligar a {{dappName}}",
  "walletConnect.permissions.networks": "Redes",
  "walletConnect.permissions.option.transferAssets": "Transferir os seus ativos sem consentimento",
  "walletConnect.permissions.option.viewTokenBalances": "Ver os saldos dos seus tokens",
  "walletConnect.permissions.option.viewWalletAddress": "Ver o endereço da carteira",
  "walletConnect.permissions.title": "Permissões do site",
  "walletConnect.request.button.scrollDown": "Desloque-se para baixo para assinar",
  "walletConnect.request.button.sign": "Assinar",
  "walletConnect.request.details.label.function": "Função",
  "walletConnect.request.details.label.recipient": "Para",
  "walletConnect.request.details.label.sending": "A enviar",
  "walletConnect.request.error.insufficientFunds": "Não tem {{currencySymbol}} suficientes para concluir esta transação.",
  "walletConnect.request.error.network": "Erro de ligação à Internet ou à rede",
  "walletConnect.request.warning.general.message": "Atenção: esta mensagem pode transferir ativos",
  "walletConnect.request.warning.message": "Para assinar mensagens ou transações, terá de importar a frase de recuperação da carteira.",
  "walletConnect.request.warning.title": "Esta carteira está no modo só de visualização"
}
