{
  "account": {
    "cloud": {
      "backup": {
        "subtitle": "Il y a plusieurs phrases de récupération sauvegardées dans votre {{cloudProviderName}}.",
        "title": "Sélectionnez une sauvegarde à restaurer"
      },
      "button": {
        "restore": {
          "android": "Restaurer depuis Google Drive",
          "ios": "Restaurer depuis iCloud"
        }
      },
      "empty": {
        "description": "Il semble que vous n’ayez sauvegardé aucune de vos phrases de récupération sur {{cloudProviderName}}.",
        "title": "0 sauvegarde trouvée"
      },
      "error": {
        "backup": {
          "message": "Échec de l'importation des sauvegardes à cause d'un manque d'autorisations, d'une interruption de l'autorisation ou d'une erreur cloud",
          "title": "Erreur lors de l'importation des sauvegardes"
        },
        "password": {
          "title": "Mot de passe invalide. Veuillez réessayer."
        },
        "unavailable": {
          "button": {
            "cancel": "Pas maintenant",
            "settings": "Aller aux paramètres"
          },
          "message": {
            "android": "Veuillez vérifier que vous êtes connecté à un compte Google avec Google Drive activé sur cet appareil et réessayez.",
            "ios": "Veuillez vérifier que vous êtes connecté à un Apple ID avec iCloud Drive activé sur cet appareil et réessayez."
          },
          "title": {
            "android": "Google Drive non disponible",
            "ios": "iCloud non disponible"
          }
        }
      },
      "loading": {
        "title": "Recherche de sauvegardes..."
      },
      "lockout": {
        "time": {
          "hours_one": "Trop d'essais. Réessayez dans 1 heure.",
          "hours_other": "Trop d'essais. Réessayez dans {{count}} heures.",
          "minutes_one": "Trop d'essais. Réessayez dans 1 minute.",
          "minutes_other": "Trop d'essais. Réessayez dans {{count}} minutes."
        }
      },
      "password": {
        "input": "Entrez le mot de passe",
        "recoveryPhrase": "Entrez plutôt votre phrase de récupération",
        "subtitle": "Ce mot de passe est nécessaire pour récupérer la sauvegarde de votre phrase de récupération depuis {{cloudProviderName}}.",
        "title": "Entrez le mot de passe de sauvegarde"
      }
    },
    "recoveryPhrase": {
      "education": {
        "part1": "Une phrase de récupération est un <highlight>ensemble de mots</highlight> requis pour accéder à votre wallet, <highlight>comme un mot de passe.</highlight>",
        "part2": "Vous pouvez <highlight>entrer</highlight> votre phrase de récupération sur un nouvel appareil <highlight>pour restaurer votre wallet</highlight> et son contenu.",
        "part3": "Mais si vous <highlight>perdez votre phrase de récupération</highlight> , vous <highlight>perdrez l'accès</highlight> à votre wallet.",
        "part4": "Au lieu de mémoriser votre phrase de récupération, vous pouvez <highlight>la sauvegarder sur {{cloudProviderName}}</highlight> et protégez-le avec un mot de passe.",
        "part5": "Vous pouvez également sauvegarder manuellement votre phrase de récupération en <highlight>l'écrivant</highlight> et le conserver dans un endroit sécurisé.",
        "part6": "Nous recommandons d'utiliser <highlight>les deux méthodes de sauvegarde</highlight>, car si vous perdez votre phrase de récupération, vous ne pourrez pas restaurer votre portefeuille."
      },
      "error": {
        "invalid": "Phrase invalide",
        "invalidWord": "Mot invalide : {{word}}",
        "phraseLength": "La phrase de récupération doit être de 12-24 mots",
        "wrong": "Phrase de récupération incorrecte"
      },
      "helpText": {
        "import": "Comment trouver ma phrase de récupération ?",
        "restoring": "Réessayez de rechercher"
      },
      "input": "Tapez votre phrase de récupération",
      "remove": {
        "final": {
          "description": "Assurez-vous d'avoir noté votre phrase de récupération ou de l'avoir sauvegardée sur {{cloudProviderName}}. <highlight>Sinon, vous ne pourrez pas accéder à vos fonds.</highlight>",
          "title": "Vous supprimez votre <highlight>phrase de récupération</highlight>"
        },
        "import": {
          "description": "Vous ne pouvez stocker qu'une seule phrase de récupération. Pour continuer à en importer une nouvelle, vous devrez supprimer votre phrase de récupération actuelle et tous les wallets associés dans cet appareil."
        },
        "initial": {
          "description": "Cela supprimera votre wallet de cet appareil ainsi que votre phrase de récupération.",
          "title": "Vous supprimez <highlight>{{walletName}}</highlight>"
        },
        "mnemonic": {
          "description": "Il partage la même phrase de récupération que {{walletName}} . Votre phrase de récupération restera stockée jusqu'à ce que vous supprimiez tous les wallets restants."
        }
      },
      "subtitle": {
        "import": "Votre phrase de récupération ne sera stockée que localement sur votre appareil.",
        "restoring": "Entrez votre phrase de récupération ci-dessous ou essayez à nouveau de rechercher des sauvegardes."
      },
      "title": {
        "import": "Entrez votre phrase de récupération",
        "restoring": "Aucune sauvegarde trouvée"
      }
    },
    "wallet": {
      "action": {
        "copy": "Copiez l'adresse du wallet",
        "report": "Profil de rapport",
        "settings": "Paramètres du wallet",
        "viewExplorer": "Voyez sur {{blockExplorerName}}"
      },
      "button": {
        "add": "Ajouter un wallet",
        "addViewOnly": "Ajouter un wallet en \"lecture seule\"",
        "create": "Créer un nouveau wallet",
        "import": "Importer un nouveau wallet",
        "manage": "Gérer le wallet",
        "remove": "Supprimer le wallet",
        "restore": "Restaurer le wallet",
        "watch": "Surveiller un wallet"
      },
      "create": {
        "placeholder": "Wallet {{index}}"
      },
      "edit": {
        "label": {
          "input": {
            "placeholder": "Etiquette du portefeuille"
          }
        }
      },
      "header": {
        "button": {
          "disabled": {
            "title": "Editer le profil"
          },
          "title": "Modifier l'étiquette"
        },
        "other": "Vos autres wallets",
        "viewOnly": "Les wallets \"lecture seule\""
      },
      "menu": {
        "copy": {
          "title": "Copiez l'adresse du wallet"
        },
        "edit": {
          "title": "Modifier l'étiquette"
        },
        "remove": {
          "title": "Supprimer le wallet"
        }
      },
      "remove": {
        "check": "J'ai sauvegardé ma phrase de récupération et je comprends qu'Uniswap Labs ne peut pas m'aider à récupérer mes portefeuilles si je ne parviens pas à le faire.",
        "title": "Supprimer {{name}}",
        "viewOnly": "Vous pouvez toujours rajouter des wallets en \"lecture seule\" en saisissant l'adresse du wallet."
      },
      "restore": {
        "description": "Étant donné que vous utilisez un nouvel appareil, vous devrez restaurer votre phrase de récupération. Cela vous permettra d'échanger et d'envoyer des tokens."
      },
      "select": {
        "error": "Impossible de charger les adresses",
        "loading": {
          "subtitle": "Vos wallets apparaîtront ci-dessous.",
          "title": "Recherche de wallets"
        },
        "title_one_one": "Un wallet trouvé",
        "title_one_other": "Sélectionnez les wallets à importer"
      },
      "viewOnly": {
        "button": "Importer un wallet",
        "description": "Pour échanger, acheter, envoyer et recevoir des jetons, vous devez importer la phrase de récupération de ce portefeuille.",
        "title": "Ce wallet est en \"lecture seule\""
      },
      "watch": {
        "error": {
          "alreadyImported": "Cette adresse est déjà importée",
          "notFound": "Adresse introuvable",
          "smartContract": "L'adresse est un contrat intelligent"
        },
        "message": "L'ajout d'un portefeuille en lecture seule vous permet d'essayer l'application ou de suivre un portefeuille. Vous ne pourrez ni échanger ni envoyer de fonds.",
        "placeholder": "ENS ou adresse",
        "title": "Entrer une adresse de wallet"
      }
    }
  },
  "common": {
    "button": {
      "accept": "Accepter",
      "back": "Retour",
      "buy": "Acheter",
      "cancel": "Annuler",
      "close": "Fermer",
      "confirm": "Confirmer",
      "connect": "Connectez",
      "continue": "Continuer",
      "copied": "Copié",
      "copy": "Copiez",
      "create": "Créer",
      "delete": "Supprimer",
      "disconnect": "Déconnecter",
      "dismiss": "Ignorer",
      "done": "Terminé",
      "enable": "Activer",
      "goBack": "Retourner",
      "hide": "Masquer",
      "later": "Peut-être plus tard",
      "learn": "Apprendre encore plus",
      "next": "Suivant",
      "notNow": "Pas maintenant",
      "ok": "D'ACCORD",
      "paste": "Coller",
      "pay": "Payer",
      "receive": "Recevoir",
      "remove": "Supprimer",
      "restore": "Restaurer",
      "retry": "Réessayer",
      "review": "Vérification",
      "save": "Sauvegarder",
      "scrollDown": "Défiler vers le bas",
      "sell": "Vendre",
      "send": "Envoyer",
      "setup": "Installation",
      "share": "Partager",
      "show": "Révéler",
      "sign": "Signe",
      "skip": "Passer",
      "swap": "Échanger",
      "tryAgain": "Réessayer",
      "understand": "Je comprends",
      "view": "Voir"
    },
    "card": {
      "error": {
        "description": "Quelque chose s'est mal passé",
        "title": "Oups ! Quelque chose s'est mal passé."
      }
    },
    "endAdornment": "et",
    "error": {
      "general": "Quelque chose s'est mal passé."
    },
    "input": {
      "password": {
        "confirm": "Confirmez le mot de passe",
        "error": {
          "mismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
          "weak": "Ce mot de passe est trop faible"
        },
        "new": "Nouveau mot de passe",
        "placeholder": "Mot de passe",
        "strength": {
          "medium": "Moyenne",
          "strong": "Forte",
          "weak": "Faible"
        }
      },
      "search": "Rechercher"
    },
    "longText": {
      "button": {
        "less": "Voir moins",
        "more": "Voir plus"
      }
    },
    "navigation": {
      "settings": "Paramètres",
      "systemSettings": "Paramètres"
    },
    "text": {
      "connected": "Connecté",
      "disconnected": "Déconnectée",
      "error": "Erreur",
      "notAvailable": "N / A",
      "unknown": "Inconnu"
    }
  },
  "currency": {
    "aud": "Dollar australien",
    "brl": "Réal brésilien",
    "cad": "Dollar canadien",
    "cny": "Le yuan chinois",
    "eur": "euro",
    "gbp": "Livre sterling",
    "hkd": "Dollar de Hong Kong",
    "idr": "Rupiah indonésienne",
    "inr": "Roupie indienne",
    "jpy": "Yen japonais",
    "ngn": "Naira nigérian",
    "pkr": "Roupie pakistanaise",
    "rub": "Rouble russe",
    "sgd": "Dollar de Singapour",
    "thb": "Baht thaïlandais",
    "try": "Lire turque",
    "uah": "Hryvnia ukrainienne",
    "usd": "Dollar américain",
    "vnd": "Dong vietnamien"
  },
  "dapp": {
    "request": {
      "approve": {
        "action": "Approuver",
        "fallbackTitle": "Approuver les jetons de dépenses",
        "helptext": "Autorisez ce site à accéder et à dépenser ce jeton depuis votre portefeuille.",
        "label": "Portefeuille",
        "title": "Approuver les dépenses {{tokenSymbol}}"
      },
      "base": {
        "title": "Confirmer la transaction"
      },
      "changeChain": {
        "title": "Basculer le réseau sur {{network}}"
      },
      "connect": {
        "helptext": "Autorisez ce site à afficher l'adresse de votre portefeuille, votre solde et à demander des approbations pour les transactions.",
        "title": "Se connecter au site"
      },
      "error": {
        "none": "Aucune approbation en attente"
      },
      "fallback": {
        "calldata": {
          "label": "données"
        },
        "function": {
          "label": "fonction"
        },
        "recipient": {
          "label": "à"
        },
        "sending": {
          "label": "envoi en cours"
        }
      },
      "permit2": {
        "description": "Permit2 gère les approbations de jetons sur plusieurs dapps.",
        "header": "Signer le permis2",
        "price": "Aucun"
      },
      "signature": {
        "containsUnrenderableCharacters": "Ce message contient des caractères impossibles à afficher. Assurez-vous de faire confiance à ce site.",
        "error": {
          "712-spec-compliance": "SignTypedDataRequestContent a reçu des données à signer qui ne sont pas conformes à la spécification EIP-712."
        },
        "header": "Demande de signature",
        "toggleDataView": {
          "raw": "Afficher les données brutes",
          "readable": "Afficher les données originales"
        }
      },
      "warning": {
        "notActive": {
          "message": "Assurez-vous que c'est le bon",
          "title": "Ce n'est pas votre portefeuille actif"
        }
      }
    }
  },
  "emptyTokenCard": {
    "description": "Achetez ou transférez des jetons vers ce portefeuille pour commencer",
    "title": "Aucun token pour le moment"
  },
  "errors": {
    "crash": {
      "message": "Quelque chose a planté.",
      "restart": "Redémarrer l'application",
      "title": "Oh non !"
    }
  },
  "explore": {
    "search": {
      "action": {
        "clear": "Tout effacer",
        "viewEtherscan": "Voyez sur {{blockExplorerName}}"
      },
      "empty": {
        "full": "Aucun résultat trouvé pour <highlight>\"{{searchQuery}}\"</highlight>"
      },
      "error": "Impossible de charger les résultats de la recherche",
      "label": {
        "ownedBy": "Propriété de {{ownerAddress}}"
      },
      "placeholder": "Rechercher des tokens et des wallets",
      "section": {
        "nft": "Collections NFT",
        "popularNFT": "Collections NFT populaires",
        "popularTokens": "Tokens populaires",
        "recent": "Recherches récentes",
        "suggestedWallets": "Wallets suggérés",
        "tokens": "Tokens",
        "wallets": "Wallets"
      }
    },
    "tokens": {
      "error": "Impossible de charger les tokens",
      "favorite": {
        "action": {
          "add": "Token favori",
          "edit": "Modifier les favoris",
          "remove": "Supprimer le favori"
        },
        "title": {
          "default": "Tokens favoris",
          "edit": "Modifier les tokens favoris"
        }
      },
      "metadata": {
        "marketCap": "{{number}} CapB",
        "totalValueLocked": "{{number}} TVL",
        "volume": "{{number}} Vol."
      },
      "sort": {
        "label": {
          "marketCap": "Capitalisation boursière",
          "priceDecrease": "Diminution du prix",
          "priceIncrease": "Augmentation du prix",
          "totalValueLocked": "TVL",
          "volume": "Volume"
        },
        "option": {
          "marketCap": "Capitalisation boursière",
          "priceDecrease": "Diminution du prix (24H)",
          "priceIncrease": "Augmentation du prix (24H)",
          "totalValueLocked": "TVL Uniswap",
          "volume": "Volume Uniswap (24H)"
        }
      },
      "top": {
        "title": "Meilleurs tokens"
      }
    },
    "wallets": {
      "favorite": {
        "action": {
          "add": "Wallet favori",
          "edit": "Modifier les favoris",
          "remove": "Supprimer le favori"
        },
        "title": {
          "default": "Wallets favoris",
          "edit": "Modifier les wallets favoris"
        }
      }
    }
  },
  "extension": {
    "connection": {
      "popup": "Votre portefeuille n'est pas connecté à ce site. Recherchez un bouton « Connecter le portefeuille » ou « Connexion ».",
      "popupWithButton": "Votre portefeuille n'est pas connecté à ce site.",
      "titleConnected": "Connecté",
      "titleNotConnected": "Pas connecté"
    },
    "lock": {
      "button": {
        "forgot": "Mot de passe oublié?",
        "help": "Obtenir de l'aide",
        "recoveryPhrase": "Entrez la phrase de récupération",
        "submit": "Ouvrir"
      },
      "password": {
        "error": "Mauvais mot de passe. Essayer à nouveau",
        "reset": {
          "description": {
            "default": "Pour réinitialiser votre mot de passe, saisissez la phrase de récupération de votre portefeuille. Uniswap ne peut pas vous aider à récupérer votre mot de passe.",
            "inProgress": "Suivez les instructions sur la page Web du navigateur pour réinitialiser votre mot de passe"
          },
          "title": "Mot de passe oublié?"
        }
      },
      "subtitle": "Entrez votre mot de passe pour déverrouiller",
      "title": "Content de te revoir"
    },
    "settings": {
      "password": {
        "enter": {
          "title": "Entrer votre mot de passe actuel"
        },
        "error": {
          "wrong": "Mauvais mot de passe"
        },
        "placeholder": "Mot de passe actuel"
      }
    },
    "warning": {
      "storage": {
        "button": "Sauvegarde",
        "message": "Assurez-vous de sauvegarder votre phrase de récupération pour éviter de perdre l'accès à votre portefeuille et à vos fonds.",
        "title": "Votre navigateur manque de stockage"
      }
    }
  },
  "fiatOnRamp": {
    "button": {
      "chooseToken": "Choisissez un token",
      "continueCheckout": "Continuer à payer"
    },
    "checkout": {
      "button": "Paiement final",
      "title": "Vérifier avec"
    },
    "connection": {
      "message": "Vous connecter à {{serviceProvider}}",
      "quote": "En cours d'acheter {{amount}} de {{currencySymbol}}",
      "terms": "En continuant, vous reconnaissez que vous serez soumis aux conditions d'utilisation et à la politique de confidentialité de {{serviceProvider}}, le cas échéant."
    },
    "error": {
      "default": "Quelque chose s'est mal passé.",
      "load": "Impossible de charger les tokens à acheter",
      "max": "Maximum {{amount}}",
      "min": "Minimum {{amount}}",
      "unavailable": "Ce service n'est pas disponible dans votre région",
      "unsupported": "Non disponible dans votre région",
      "usd": "Uniquement disponible à l'achat en USD"
    },
    "quote": {
      "advice": "Vous continuerez vers le portail du fournisseur pour voir les frais associés à votre transaction.",
      "others": "autres",
      "type": {
        "other": "Autres options",
        "recent": "Utilisé récemment"
      }
    },
    "region": {
      "placeholder": "Rechercher par pays ou région",
      "title": "Choisissez votre région"
    },
    "summary": {
      "total": "{{cryptoAmount}} pour {{fiatAmount}}"
    }
  },
  "forceUpgrade": {
    "action": {
      "confirm": "Mise à jour de l'application",
      "recoveryPhrase": "Voyez la phrase de récupération"
    },
    "description": "La version d'Uniswap Wallet que vous utilisez est obsolète et ne dispose pas de mises à niveau critiques. Si vous ne mettez pas à jour l'application ou si votre phrase de récupération n'est pas écrite, vous ne pourrez pas accéder à vos actifs.",
    "label": {
      "recoveryPhrase": "Phrase de récupération"
    },
    "title": "Mettez à jour l'application pour continuer"
  },
  "home": {
    "activity": {
      "empty": {
        "button": "Recevoir des tokens ou des NFTs",
        "description": {
          "default": "Lorsque vous transférez ou échangez des tokens ou des NFT, vos transactions apparaîtront ici.",
          "external": "Lorsque ce wallet effectue des transactions, elles apparaîtront ici."
        },
        "title": "Aucune activité pour le moment"
      },
      "error": {
        "load": "Impossible de charger l'activité"
      },
      "title": "Activité"
    },
    "banner": {
      "extension": {
        "confirm": "Rejoindre la bêta",
        "message": "Soyez le premier à essayer l'extension Uniswap sur votre navigateur Web",
        "title": "L'extension Uniswap est ici"
      },
      "offline": "Vous êtes en mode hors ligne"
    },
    "extension": {
      "error": "Erreur lors du chargement des comptes"
    },
    "feed": {
      "empty": {
        "description": "Lorsque vos wallets favoris effectuent des transactions, elles apparaissent ici.",
        "title": "Aucune activité pour le moment"
      },
      "error": "Impossible de charger l'activité",
      "title": "Fil d'actualités"
    },
    "label": {
      "buy": "Acheter",
      "receive": "Recevoir",
      "scan": "Scanner",
      "send": "Envoyer",
      "swap": "Échanger"
    },
    "modal": {
      "getExtension": {
        "step1": "1. Visitez <highlight>uniswap.org/ext</highlight> sur votre ordinateur",
        "step2": "2. Ajoutez l'extension Uniswap sur votre navigateur Chrome",
        "step3": "3. Entrez votre nom d'utilisateur pour y accéder",
        "title": "Rejoignez la version bêta de l'extension Uniswap"
      }
    },
    "nfts": {
      "title": "NFT"
    },
    "tokens": {
      "empty": {
        "action": {
          "buy": {
            "description": "Vous aurez besoin d'ETH pour commencer. Achetez avec une carte bancaire ou un virement bancaire.",
            "title": "Acheter des cryptos"
          },
          "import": {
            "description": "Entrez la phrase de récupération de ce wallet pour commencer à échanger et envoyer.",
            "title": "Importer un wallet"
          },
          "receive": {
            "description": "Transférez des tokens depuis un autre wallet ou un autre échange de crypto.",
            "title": "Recevoir des fonds"
          }
        },
        "description": "Lorsque ce wallet achète ou reçoit des tokens, ils apparaîtront ici.",
        "title": "Aucun token pour le moment"
      },
      "error": {
        "fetch": "Échec de récupération des soldes de tokens",
        "load": "Impossible de charger les soldes de tokens"
      },
      "title": "Tokens"
    },
    "upsell": {
      "receive": {
        "cta": "Depuis un compte",
        "description": "Créditer votre portefeuille en transférant des cryptomonnaies depuis un autre portefeuille ou un autre compte",
        "title": "Recevoir des cryptos"
      }
    },
    "warning": {
      "viewOnly": "Ceci est un wallet en \"lecture seule\""
    }
  },
  "language": {
    "chineseSimplified": "Chinois simplifié",
    "chineseTraditional": "Chinois traditionnel",
    "dutch": "Néerlandais",
    "english": "Anglais",
    "french": "Français",
    "hindi": "hindi",
    "indonesian": "Indonésien",
    "japanese": "Japonais",
    "malay": "Malais",
    "portuguese": "Portugais",
    "russian": "Russe",
    "spanishLatam": "Espagnol (Amérique latine)",
    "spanishSpain": "Espagnol (Espagne)",
    "spanishUs": "Espagnol (États-Unis)",
    "thai": "thaïlandais",
    "turkish": "Turc",
    "ukrainian": "Ukrainien",
    "urdu": "Ourdou",
    "vietnamese": "Vietnamien"
  },
  "notification": {
    "assetVisibility": {
      "hidden": "{{assetName}} caché",
      "unhidden": "{{assetName}} est visible"
    },
    "copied": {
      "address": "Adresse copiée",
      "calldata": "Données d'appel copiées",
      "contractAddress": "Adresse du contrat copiée",
      "failed": "Échec de la copie dans le presse-papiers",
      "image": "Image copiée",
      "nftUrl": "URL NFT copiée",
      "tokenUrl": "URL du jeton copiée",
      "transactionId": "Transaction ID copié"
    },
    "countryChange": "Passé à {{countryName}}",
    "restore": {
      "success": "Wallet restauré !"
    },
    "swap": {
      "network": "Échange sur {{network}}",
      "pending": {
        "swap": "Échange en cours",
        "unwrap": "Déballage en cours",
        "wrap": "Enveloppement en cours"
      }
    },
    "transaction": {
      "approve": {
        "canceled": "Annulé l'approbation de {{currencySymbol}}.",
        "fail": "Échec de l'approbation de {{currencySymbol}} pour utilisation avec {{address}}.",
        "success": "{{currencySymbol}} approuvé pour l'utilisation avec {{address}}."
      },
      "swap": {
        "canceled": "Échange {{inputCurrencySymbol}}-{{outputCurrencySymbol}} annulé.",
        "fail": "Échec de l'échange {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} contre {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
        "success": "Échangé {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} contre {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}."
      },
      "transfer": {
        "canceled": "Annulé l'envoi de {{tokenNameOrAddress}}.",
        "fail": "Échec de l'envoi de {{tokenNameOrAddress}} à {{walletNameOrAddress}}.",
        "received": "{{tokenNameOrAddress}} reçu de {{walletNameOrAddress}}.",
        "success": "Envoyé {{tokenNameOrAddress}} à {{walletNameOrAddress}}."
      },
      "unknown": {
        "fail": {
          "full": "Echec de la transaction avec {{addressOrEnsName}}",
          "short": "Échec de la transaction"
        },
        "success": {
          "full": "Transaction effectuée avec {{addressOrEnsName}}",
          "short": "Transactionné"
        }
      },
      "unwrap": {
        "canceled": "Déballage d'{{inputCurrencySymbol}} annulé.",
        "fail": "Échec du déballage de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
        "success": "Déballé {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} et reçu {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}."
      },
      "wrap": {
        "canceled": "Enveloppement d'{{inputCurrencySymbol}} annulé.",
        "fail": "Échec de l'enveloppement de {{inputCurrencyAmountWithSymbol}}.",
        "success": "Enveloppé {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} et reçu {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}."
      }
    },
    "transfer": {
      "pending": "{{currencySymbol}} transfert en attente"
    },
    "walletConnect": {
      "confirmed": "Transaction confirmée avec {{dappName}}",
      "connected": "Connecté",
      "disconnected": "Déconnectée",
      "failed": "La transaction avec {{dappName}} a échoué",
      "networkChanged": {
        "full": "Passé à {{networkName}}",
        "short": "Réseaux changés"
      }
    }
  },
  "notifications": {
    "scantastic": {
      "subtitle": "Continuer sur l'extension Uniswap",
      "title": "Succès!"
    }
  },
  "onboarding": {
    "backup": {
      "manual": {
        "placeholder": "Mot secret",
        "progress": "{{completedStepsCount}}{{totalStepsCount}}",
        "subtitle_one": "Quel est le <highlight/>{{count}}er</highlight/> mot de votre phrase de récupération ?",
        "subtitle_two": "Quel est le <highlight/>{{count}}e</highlight/> mot de votre phrase de récupération ?",
        "subtitle_few": "Quel est le <highlight/>{{count}}e</highlight/> mot de votre phrase de récupération ?",
        "subtitle_other": "Quel est le <highlight/>{{count}}e</highlight/> mot de votre phrase de récupération ?",
        "title": "Assurons-nous que vous l'avez enregistré correctement"
      },
      "option": {
        "cloud": {
          "description": "Cryptez votre phrase de récupération avec un mot de passe sécurisé",
          "title": "{{cloudProviderName}} sauvegarde"
        },
        "manual": {
          "description": "Notez votre phrase de récupération et conservez-la dans un endroit sûr",
          "title": "Sauvegarde manuelle"
        }
      },
      "subtitle": "Les sauvegardes vous permettent de restaurer votre wallet si vous supprimez l'application ou perdez votre appareil",
      "title": {
        "existing": "Sauvegardez votre wallet",
        "new": "Choisissez une méthode de sauvegarde"
      },
      "view": {
        "disclaimer": "Je comprends que si je perds ma phrase de récupération, Uniswap Labs ne peut pas m'aider à la restaurer.",
        "subtitle": {
          "write": "Lisez attentivement ce qui suit avant de continuer"
        },
        "title": "Enregistrez votre phrase de récupération",
        "warning": {
          "message1": "Cette phrase de récupération vous donne un accès complet à votre portefeuille et à vos fonds",
          "message2": "Notez-le et conservez-le dans un endroit sûr",
          "message3": "Regardez ceci en privé et <u>ne le partagez avec personne</u>"
        }
      }
    },
    "cloud": {
      "confirm": {
        "description": "Vous devrez saisir ce mot de passe pour récupérer votre compte. Il n’est stocké nulle part et ne peut pas être récupéré par personne d’autre.",
        "title": "Confirmez votre mot de passe de sauvegarde"
      },
      "createPassword": {
        "description": "Vous devrez saisir ce mot de passe pour récupérer votre portefeuille.",
        "title": "Créer votre mot de passe de sauvegarde"
      }
    },
    "complete": {
      "button": "Ouvrir le portefeuille Uniswap",
      "description": "Votre portefeuille est prêt à échanger, envoyer et recevoir des crypto-monnaies.",
      "pin": {
        "description": "Cliquez sur l'icône du puzzle dans votre barre d'outils et recherchez Uniswap Wallet dans la liste.",
        "title": "Portefeuille Uniswap à épingles"
      },
      "title": "Vous êtes prêt"
    },
    "extension": {
      "connectMobile": {
        "button": "Importer depuis votre téléphone",
        "title": "Vous disposez de l'application mobile Uniswap ?"
      },
      "getOnTheBetaWaitlist": {
        "subtitle": "Téléchargez l'application mobile pour réclamer un nom d'utilisateur",
        "title": "Inscrivez-vous sur la liste d'attente de la version bêta"
      },
      "password": {
        "subtitle": "Vous en aurez besoin pour déverrouiller votre portefeuille et accéder à votre phrase de récupération",
        "title": {
          "default": "Créer un mot de passe",
          "reset": "réinitialisez votre mot de passe"
        }
      }
    },
    "import": {
      "error": {
        "invalidWords_one": "1 mot n'est pas valide ou est mal orthographié",
        "invalidWords_other": "{{count}}  mots sont invalides ou mal orthographiés"
      },
      "method": {
        "import": {
          "message": "Entrez votre phrase de récupération d'un autre wallet de crypto",
          "title": "Importer un wallet"
        },
        "restore": {
          "message": {
            "android": "Ajoutez les wallets que vous avez sauvegardés à votre compte Google Drive",
            "ios": "Ajoutez les wallets que vous avez sauvegardés à votre compte iCloud"
          },
          "title": "Restaurer un wallet"
        }
      },
      "title": "Choisissez comment vous souhaitez ajouter votre portefeuille"
    },
    "importMnemonic": {
      "button": {
        "default": "Ma phrase de récupération est de 12 mots",
        "longPhrase": "Ma phrase de récupération est plus longue que 12 mots"
      },
      "error": {
        "invalidPhrase": "La phrase que vous avez saisie n'est pas valide"
      },
      "subtitle": "Tapez ou collez votre phrase de récupération de 12 mots",
      "title": "Entrez votre phrase de récupération"
    },
    "intro": {
      "alreadyComplete": {
        "subtitle": "Pour créer plus de wallets, ouvrez le sélecteur de compte dans la fenêtre contextuelle de l'extension ou réinstallez l'extension pour recommencer.",
        "title": "Vous avez déjà terminé l'intégration"
      },
      "button": {
        "alreadyHave": "J'ai déjà un wallet"
      },
      "title": "Bienvenue sur \nPortefeuille Uniswap"
    },
    "introBetaWaitlist": {
      "button": {
        "checkEligibility": "Vérifier l'éligibilité",
        "letsGo": "Allons-y"
      },
      "checkEligibilityInstructions": "Entrez votre nom d'utilisateur <highlight>uni.eth</highlight> ci-dessous pour vérifier si vous êtes éligible pour la version bêta.",
      "eligible": {
        "tagline": "Bienvenue dans la version bêta — vous êtes l'un des premiers à essayer l'extension Uniswap.",
        "title": "Vous n'êtes plus sur la liste d'attente !"
      },
      "ineligibleExplanation": "Vous êtes toujours sur la liste d'attente. Nous vous informerons dans l'application mobile Uniswap lorsque vous deviendrez éligible !",
      "unitagPlaceholder": "nom d'utilisateur"
    },
    "landing": {
      "button": {
        "add": "Ajouter un wallet existant",
        "create": "Créer un nouveau wallet"
      }
    },
    "notification": {
      "permission": {
        "message": "Pour recevoir des notifications, activez les notifications pour Uniswap Wallet dans les paramètres de votre appareil.",
        "title": "Autorisation des notifications"
      },
      "subtitle": "Soyez averti lorsque vos transferts, échanges et approbations sont confirmées.",
      "title": "Activez les notifications push"
    },
    "recoveryPhrase": {
      "confirm": {
        "subtitle": {
          "combined": "Confirmez votre phrase de récupération. Sélectionnez les mots manquants dans l'ordre.",
          "default": "Sélectionnez les mots manquants dans le bon ordre."
        },
        "title": "Confirmez votre phrase de récupération"
      },
      "view": {
        "subtitle": "Vous pouvez vérifier cela dans les paramètres à tout moment.",
        "title": "Notez votre phrase de récupération dans l'ordre"
      },
      "warning": {
        "final": {
          "button": "Je suis prêt",
          "message": "Votre phrase de récupération est ce qui vous donne (ainsi qu’à toute personne qui la possède) l’accès à vos fonds. Assurez-vous de le garder pour vous.",
          "title": "Faites cette étape dans un lieu privé"
        },
        "screenshot": {
          "message": "N'importe qui ayant accès à vos photos peut accéder à votre wallet. Nous vous recommandons plutôt d’écrire vos mots.",
          "title": "Les captures d'écran ne sont pas sécurisées"
        }
      }
    },
    "resetPassword": {
      "complete": {
        "safety": "En savoir plus sur la sécurité du portefeuille",
        "subtitle": "Utilisez votre nouveau mot de passe pour déverrouiller votre portefeuille.",
        "title": "Réinitialisation du mot de passe"
      }
    },
    "scan": {
      "button": "Scannez avec l'application Uniswap",
      "error": "Désolé, nous ne pouvons pas charger le code QR pour le moment. Veuillez essayer une autre méthode d'intégration.",
      "otp": {
        "error": "Le code que vous avez soumis est incorrect ou une erreur s'est produite lors de la soumission. Veuillez réessayer.",
        "failed": "Tentatives échouées : {{number}}",
        "subtitle": "Vérifiez votre application mobile Uniswap pour le code à 6 caractères",
        "title": "Entrez le code à usage unique"
      },
      "subtitle": "Scannez le code QR avec l'application mobile Uniswap pour commencer à importer votre portefeuille.",
      "title": "Importer un portefeuille depuis l'application"
    },
    "security": {
      "alert": {
        "biometrics": {
          "message": {
            "android": "Pour utiliser la biométrie, configurez-la d'abord dans les paramètres",
            "ios": "Pour utiliser {{biometricsMethod}}, autorisez l'accès dans les paramètres de l'appareil"
          },
          "title": {
            "android": "La biométrie est désactivée",
            "ios": "{{biometricsMethod}} est désactivé"
          }
        }
      },
      "button": {
        "confirm": {
          "android": "Activer la biométrie",
          "ios": "Activer {{biometricsMethod}}"
        },
        "setup": "Installation"
      },
      "subtitle": {
        "android": "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire en exigeant la biométrie pour envoyer des transactions.",
        "ios": "Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire en exigeant {{biometricsMethod}} pour envoyer des transactions."
      },
      "title": "Protégez votre wallet"
    },
    "selectWallets": {
      "error": "Impossible de charger les adresses",
      "title": {
        "default": "Choisissez les portefeuilles à importer",
        "error": "Erreur lors de l'importation des wallets"
      }
    },
    "termsOfService": "En continuant, j'accepte les<highlightTerms> Conditions d'utilisation </highlightTerms>et j'accepte la<highlightPrivacy> Politique de confidentialité</highlightPrivacy>",
    "tooltip": {
      "recoveryPhrase": {
        "trigger": "Qu'est-ce qu'une phrase de récupération ?"
      }
    },
    "wallet": {
      "continue": "Gardons-le en sécurité",
      "defaultName": "Wallet {{number}}",
      "description": {
        "existing": "Gérer vos tokens et NFT, suivez les wallets, et restez informé en déplacement.",
        "full": "Il s'agit de votre espace personnel pour les jetons, les NFT et toutes vos transactions. Terminez sa configuration pour protéger vos fonds.",
        "new": "Votre espace personnel pour les tokens, les NFT et tous vos échanges."
      },
      "title": "Bienvenue sur votre nouveau wallet"
    }
  },
  "qrScanner": {
    "button": {
      "connections_one": "1 application connectée",
      "connections_other": "{{count}} applications connectées"
    },
    "error": {
      "camera": {
        "message": "Pour scanner un code, autorisez l'accès à la caméra dans les paramètres de l'appareil",
        "title": "La caméra est désactivée"
      },
      "none": "Aucun code QR trouvé"
    },
    "recipient": {
      "action": {
        "scan": "Scanner un code QR",
        "show": "Afficher mon code QR"
      },
      "error": {
        "message": "Assurez-vous de scanner un code QR d'adresse Ethereum valide avant de réessayer.",
        "title": "Code QR invalide"
      },
      "input": {
        "placeholder": "Rechercher des ENS ou des adresses"
      },
      "label": {
        "send": "Envoyer"
      },
      "results": {
        "empty": "Aucun résultat trouvé",
        "error": "L'adresse que vous avez saisie n'existe pas ou est incorrectement orthographiée."
      }
    },
    "request": {
      "message": {
        "unavailable": "Aucun message trouvé."
      },
      "method": {
        "default": "Demande de {{dappNameOrUrl}}",
        "signature": "Demande de signature de {{dappNameOrUrl}}",
        "transaction": "Demande de transaction de {{dappNameOrUrl}}"
      },
      "withAmount": "Autoriser {{dappName}} à utiliser jusqu'à<highlight> {{amount}} </highlight>{{currencySymbol}}?",
      "withoutAmount": "Autoriser {{dappName}} à utiliser votre {{currencySymbol}}?"
    },
    "status": {
      "connecting": "Connexion en cours...",
      "loading": "Chargement..."
    },
    "title": "Scanner un code QR",
    "wallet": {
      "title": "Uniswap Wallet prend en charge les jetons sur Ethereum, Polygon, Arbitrum, Optimism, Base, Blast et BNB Chain. Pour le moment, nous ne prenons en charge que les NFT sur Ethereum."
    }
  },
  "scantastic": {
    "code": {
      "expired": "Expiré",
      "subtitle": "Entrez ce code dans l'extension Uniswap. Votre phrase de récupération sera cryptée et transférée en toute sécurité.",
      "timeRemaining": {
        "shorthand": {
          "hours": "Nouveau code en {{hours}}h {{minutes}}m {{seconds}}s",
          "minutes": "Nouveau code dans {{minutes}}m {{seconds}}s",
          "seconds": "Nouveau code dans {{seconds}}s"
        }
      },
      "title": "Code à usage unique Uniswap"
    },
    "confirmation": {
      "button": {
        "continue": "Oui, continue"
      },
      "label": {
        "browser": "Navigateur",
        "device": "Appareil"
      },
      "subtitle": "Continuez uniquement si vous scannez un code QR depuis Uniswap Extension sur un appareil de confiance.",
      "title": "Essayez-vous d'importer votre portefeuille ?",
      "warning": "Méfiez-vous des sites et applications usurpant l’identité d’Uniswap. Sinon, votre portefeuille pourrait être compromis."
    },
    "error": {
      "encryption": "Échec de la préparation de la phrase de départ.",
      "noCode": "Aucun OTP reçu. Veuillez réessayer.",
      "timeout": {
        "message": "Scannez à nouveau le code QR sur l'extension Uniswap pour continuer la synchronisation de votre portefeuille.",
        "title": "Votre connexion a expiré"
      }
    },
    "modal": {
      "notOnWaitlist": {
        "message": "Afin de devenir éligible à la version bêta de l'extension Uniswap, rejoignez la liste d'attente en réclamant un nom d'utilisateur uni.eth.",
        "title": "Vous n'êtes pas sur la liste d'attente"
      },
      "onWaitlist": {
        "message": "Nous vous informerons dans l'application lorsque vous deviendrez éligible pour rejoindre la version bêta de l'extension Uniswap.",
        "title": "Vous êtes toujours sur la liste d'attente"
      }
    }
  },
  "send": {
    "button": {
      "review": "Vérifier le transfert",
      "send": "Envoyer"
    },
    "gas": {
      "error": {
        "title": "N / A"
      },
      "networkCost": {
        "title": "Frais de réseau"
      }
    },
    "input": {
      "token": {
        "balance": {
          "title": "Solde : {{balance}} {{symbol}}"
        }
      }
    },
    "recipient": {
      "previous_one": "1 transfert précédent",
      "previous_other": "{{count}} transferts précédents",
      "section": {
        "favorite": "Wallets favoris",
        "recent": "Récent",
        "search": "Résultats de recherche",
        "viewOnly": "Portefeuilles en lecture seule",
        "yours": "Vos wallets"
      },
      "warning": {
        "viewOnly": {
          "message": "N'envoyez des fonds vers ce portefeuille que si vous disposez de la phrase de récupération ou si vous connaissez le propriétaire du portefeuille.",
          "title": "Vous l'avez comme portefeuille en lecture seule"
        }
      }
    },
    "recipientSelect": {
      "search": {
        "empty": {
          "message": "Lorsque vous envoyez des jetons à une adresse de portefeuille, ils apparaîtront ici",
          "title": "Aucun portefeuille enregistré"
        }
      },
      "title": "À"
    },
    "review": {
      "input": {
        "tokenAmount": {
          "title": "{{currencyAmount}} de {{currencySymbol}}"
        }
      },
      "modal": {
        "title": "Vous envoyez"
      },
      "summary": {
        "button": {
          "title": "Confirmer l'envoi"
        },
        "sending": "Envoi en cours",
        "to": "À"
      }
    },
    "search": {
      "empty": {
        "subtitle": "L'adresse que vous avez saisie n'existe pas ou est incorrectement orthographiée.",
        "title": "Aucun résultat trouvé"
      },
      "placeholder": "Rechercher des ENS ou des adresses"
    },
    "status": {
      "fail": {
        "description": "Gardez à l'esprit que les frais de réseau est toujours facturé pour les transferts échoués."
      },
      "failed": {
        "title": "Envoi échoué"
      },
      "inProgress": {
        "description": "Nous vous informerons lorsque votre transaction sera terminée.",
        "title": "Envoi en cours"
      },
      "success": {
        "description": "Vous avez envoyé {{currencyAmount}}{{tokenName}}{{fiatValue}} à {{recipient}}.",
        "title": "Envoi réussi !"
      }
    },
    "title": "Envoyer",
    "warning": {
      "blocked": {
        "default": "Ce wallet est bloqué",
        "modal": {
          "message": "Cette adresse est bloquée sur Uniswap Wallet car elle est associée avec une ou plusieurs activités bloquées. Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, veuillez envoyer un e-mail à Compliance@uniswap.org.",
          "title": "Adresse bloquée"
        },
        "recipient": "Le wallet du destinataire est bloqué"
      },
      "erc20": {
        "message": "Vous essayez d'envoyer des fonds à une adresse symbolique. L’envoi de crypto à ce type d’adresse peut entraîner une perte permanente de fonds.",
        "title": "Ceci est une adresse symbolique"
      },
      "insufficientFunds": {
        "message": "Votre solde de {{currencySymbol}} a diminué depuis que vous avez saisi le montant que vous souhaitez envoyer",
        "title": "Pas assez {{currencySymbol}}"
      },
      "modal": {
        "button": {
          "cta": {
            "blocking": "D'ACCORD",
            "cancel": "Annuler",
            "confirm": "Confirmer"
          }
        }
      },
      "newAddress": {
        "message": "Vous n'avez jamais effectué de transaction avec cette adresse. Veuillez confirmer que l'adresse est correcte avant de continuer.",
        "title": "Nouvelle adresse"
      },
      "restore": "Restaurez votre wallet pour envoyer",
      "smartContract": {
        "message": "Vous êtes sur le point d'envoyer des tokens à un type d'adresse spécial : un contrat intelligent. Vérifiez bien que c'est l'adresse à laquelle vous avez l'intention d'envoyer. Si elle est incorrecte, vos tokens pourraient être perdus pour toujours.",
        "title": "Est-ce une adresse de wallet ?"
      },
      "viewOnly": {
        "message": "Vous devez importer ce wallet avec une phrase de récupération pour envoyer des actifs.",
        "title": "Ce wallet est en \"lecture seule\""
      }
    }
  },
  "setting": {
    "recoveryPhrase": {
      "account": {
        "show": "Afficher la phrase de récupération"
      },
      "action": {
        "hide": "Masquer la phrase de récupération"
      },
      "remove": {
        "button": "Supprimer la phrase de récupération",
        "confirm": {
          "subtitle": "Je comprends qu'Uniswap Labs ne peut pas m'aider à récupérer mon portefeuille si je ne parviens pas à le faire.",
          "title": "J'ai enregistré ma phrase de récupération"
        },
        "initial": {
          "subtitle": "Assurez-vous d'avoir enregistré votre phrase de récupération. Sinon, vous perdrez l’accès à vos fonds",
          "title": "Avant de continuer"
        },
        "password": {
          "error": "Mauvais mot de passe. Essayer à nouveau",
          "input": "Entrez le mot de passe"
        },
        "subtitle": "Entrez votre mot de passe pour continuer",
        "title": "Vous supprimez votre phrase de récupération"
      },
      "view": {
        "error": "Mot de passe erroné, réessayez",
        "warning": {
          "message1": "N'importe qui ayant accès à votre phrase de récupération peut accéder à votre wallet et à vos fonds",
          "message2": "Voir ceci en privé",
          "message3": "Ne partagez ceci avec personne",
          "message4": "Ne l'entrez jamais sur des sites Web ou des applications",
          "title": "Avant de continuer"
        }
      },
      "warning": {
        "screenshot": {
          "message": "N'importe qui ayant accès à vos photos peut accéder à votre wallet. Nous vous recommandons plutôt d’écrire vos mots.",
          "title": "Les captures d'écran ne sont pas sécurisées"
        },
        "view": {
          "message": "N'importe qui ayant accès à votre phrase de récupération peut accéder à votre wallet et à vos fonds.",
          "title": "Lisez ceci dans un lieu privé"
        }
      }
    }
  },
  "settings": {
    "action": {
      "feedback": "Partager vos commentaires",
      "help": "Obtenir de l'aide",
      "lock": "Verrouiller le portefeuille",
      "privacy": "Politique de Confidentialité",
      "terms": "Conditions d'Utilisation"
    },
    "footer": "Fabriqué avec amour, \nL'équipe Uniswap 🦄",
    "screen": {
      "appearance": {
        "title": "Apparence"
      }
    },
    "section": {
      "about": "À propos",
      "preferences": "Préférences",
      "security": "Sécurité",
      "support": "Soutien",
      "wallet": {
        "button": {
          "viewAll": "Tout voir",
          "viewLess": "Voir moins"
        },
        "label": {
          "viewOnly": "Lecture seule"
        },
        "title": "Paramètres du wallet"
      }
    },
    "setting": {
      "appearance": {
        "option": {
          "auto": "Auto",
          "dark": {
            "subtitle": "Utilisez toujours le thème sombre",
            "title": "Thème sombre"
          },
          "device": {
            "subtitle": "L'apparence par défaut de votre appareil",
            "title": "Paramètres de l'appareil"
          },
          "light": {
            "subtitle": "Utilisez toujours le thème clair",
            "title": "Thème clair"
          }
        },
        "title": "Apparence"
      },
      "backup": {
        "create": {
          "description": "Créer un mot de passe va chiffrer la sauvegarde de votre phrase de récupération, ajoutant une couche supplémentaire de protection en cas de compromission de votre compte {{cloudProviderName}}.",
          "title": "Sauvegarder jusqu'à {{cloudProviderName}}"
        },
        "delete": {
          "confirm": {
            "message": "Étant donné que ces portefeuilles partagent une phrase de récupération, les sauvegardes de ces portefeuilles ci-dessous seront également supprimées.",
            "title": "Êtes-vous sûr ?"
          },
          "warning": "Si vous supprimez votre sauvegarde {{cloudProviderName}}, vous ne pourrez récupérer votre wallet qu'avec une sauvegarde manuelle de votre phrase de récupération. Uniswap Labs ne peut pas récupérer vos actifs si vous perdez votre phrase de récupération."
        },
        "error": {
          "message": {
            "full": "Échec de la sauvegarde de la phrase de récupération sur {{cloudProviderName}}. Assurez-vous d'avoir activé {{cloudProviderName}} et qu'il y a de l'espace de stockage disponible, puis réessayez.",
            "short": "Impossible de supprimer la sauvegarde"
          },
          "title": "{{cloudProviderName}} erreur"
        },
        "modal": {
          "description": "Vous n'avez pas déjà sauvegardé votre phrase de récupération sur {{cloudProviderName}}. Ce faisant, vous pouvez récupérer votre wallet simplement en étant connecté à {{cloudProviderName}} sur n'importe quel appareil.",
          "title": "Sauvegarder la phrase de récupération sur {{cloudProviderName}} ?"
        },
        "password": {
          "disclaimer": "Uniswap Labs ne stocke pas votre mot de passe et ne peut pas le récupérer, il est donc crucial que vous vous en souveniez.",
          "error": {
            "mismatch": "Les mots de passe ne correspondent pas",
            "weak": "Mot de passe faible"
          },
          "medium": "Ceci est un mot de passe moyen",
          "placeholder": {
            "confirm": "Confirmez le mot de passe",
            "create": "Créer un mot de passe"
          },
          "strong": "Ceci est un mot de passe fort",
          "weak": "Ceci est un mot de passe faible"
        },
        "recoveryPhrase": {
          "label": "Phrase de récupération"
        },
        "selected": "{{cloudProviderName}} sauvegarde",
        "status": {
          "action": {
            "delete": "Supprimer la sauvegarde"
          },
          "complete": "Sauvegarde sur {{cloudProviderName}}",
          "description": "En sauvegardant votre phrase de récupération sur {{cloudProviderName}}, vous pouvez récupérer votre wallet avec votre {{cloudProviderName}} sur n'importe quel appareil.",
          "inProgress": "Sauvegarde vers {{cloudProviderName}}...",
          "recoveryPhrase": {
            "backed": "Sauvegardé"
          },
          "title": "{{cloudProviderName}} sauvegarde"
        }
      },
      "beta": {
        "tooltip": "À venir"
      },
      "biometrics": {
        "appAccess": {
          "subtitle": {
            "android": "Exiger la biométrie pour ouvrir l'application",
            "ios": "Exiger {{biometricsMethod}} pour ouvrir l'application"
          },
          "title": "Sécurité de l'application"
        },
        "auth": "Veuillez vous authentifier",
        "off": {
          "message": {
            "android": "La biométrie est actuellement désactivée pour Uniswap Wallet. Vous pouvez l'activer dans les paramètres de votre système.",
            "ios": "{{biometricsMethod}} est actuellement désactivé pour Uniswap Wallet. Vous pouvez l'activer dans les paramètres de votre système."
          },
          "title": {
            "android": "La biométrie est désactivée",
            "ios": "{{biometricsMethod}} est désactivé"
          }
        },
        "title": "Biométrie",
        "transactions": {
          "subtitle": {
            "android": "Exiger la biométrie pour effectuer des transactions",
            "ios": "Exiger {{biometricsMethod}} pour effectuer une transaction"
          },
          "title": "Transactions"
        },
        "unavailable": {
          "message": {
            "android": "La biométrie n'est pas configurée sur votre appareil. Pour utiliser la biométrie, configurez-la d'abord dans Paramètres.",
            "ios": "{{biometricsMethod}} n’est pas configuré sur votre appareil. Pour utiliser {{biometricsMethod}}, configurez-le d'abord dans Paramètres."
          },
          "title": {
            "android": "La biométrie n'est pas configurée",
            "ios": "{{biometricsMethod}} n'est pas configuré"
          }
        },
        "warning": {
          "message": {
            "android": "Si vous n'activez pas la biométrie, n'importe qui ayant accès à votre appareil peut ouvrir Uniswap Wallet et effectuer des transactions.",
            "ios": "Si vous n'activez pas {{biometricsMethod}}, n'importe qui ayant accès à votre appareil peut ouvrir Uniswap Wallet et effectuer des transactions."
          },
          "title": "Êtes-vous sûr ?"
        }
      },
      "currency": {
        "title": "Devise locale"
      },
      "giveFeedback": {
        "title": "Partager vos commentaires"
      },
      "helpCenter": {
        "title": "Centre d'aide"
      },
      "language": {
        "button": {
          "navigate": "Aller aux paramètres"
        },
        "description": "Uniswap utilise par défaut les paramètres de langue de votre appareil. Pour changer votre langue préférée, allez sur « Uniswap » dans les paramètres de votre appareil et appuyez sur « Langue »",
        "exampleTitle": "Anglais",
        "title": "Langue"
      },
      "password": {
        "title": "Changer le mot de passe"
      },
      "privacy": {
        "analytics": {
          "description": "Nous utilisons des données d'utilisation anonymes pour améliorer votre expérience sur les produits Uniswap Labs. Lorsqu'il est désactivé, nous suivons uniquement les erreurs et l'utilisation essentielle.",
          "title": "Autoriser l'analyse"
        },
        "title": "Confidentialité"
      },
      "recoveryPhrase": {
        "remove": "Supprimer la phrase de récupération",
        "title": "Phrase de récupération",
        "view": "Voyez la phrase de récupération"
      },
      "smallBalances": {
        "title": "Masquer les petits soldes"
      },
      "theme": {
        "title": "Thème"
      },
      "unknownTokens": {
        "title": "Masquer les tokens inconnus"
      },
      "wallet": {
        "action": {
          "editLabel": "Modifier l'étiquette",
          "editProfile": "Editer le profil",
          "remove": "Supprimer le wallet"
        },
        "connections": {
          "title": "Gérer les connexions"
        },
        "editLabel": {
          "description": "Les étiquettes ne sont pas publiques. Ils sont stockés localement et visibles uniquement par vous.",
          "save": "Sauvegarder les modifications"
        },
        "label": "Pseudo",
        "notifications": {
          "title": "Notifications"
        },
        "preferences": {
          "title": "Préférences de wallet"
        }
      }
    },
    "title": "Paramètres",
    "version": "Version {{appVersion}}"
  },
  "swap": {
    "button": {
      "max": "Max.",
      "review": "Vérification",
      "swap": "Échanger",
      "unwrap": "Déballez",
      "view": "Voyez la transaction",
      "wrap": "Envelopper"
    },
    "details": {
      "action": {
        "less": "Afficher moins",
        "more": "Afficher plus"
      },
      "feeOnTransfer": "Frais de {{tokenSymbol}}",
      "newQuote": {
        "input": "Nouvelle entrée",
        "output": "Nouveau résultat"
      },
      "rate": "Taux",
      "slippage": "Slippage max",
      "uniswapFee": "Frais"
    },
    "form": {
      "balance": "Solde",
      "header": "Échanger",
      "slippage": "{{slippageTolerancePercent}} glissement",
      "warning": {
        "restore": "Restaurez votre wallet pour échanger"
      }
    },
    "header": {
      "viewOnly": "Lecture seule"
    },
    "hold": {
      "swap": "Maintenez pour échanger",
      "tip": "Astuce : Maintenez l'échange instantané",
      "unwrap": "Tenir pour déballer",
      "wrap": "Tenir pour envelopper"
    },
    "request": {
      "title": {
        "full": "Échanger {{inputCurrencySymbol}} → {{outputCurrencySymbol}}",
        "short": "Échanger des jetons"
      }
    },
    "review": {
      "summary": "Vous échangez"
    },
    "settings": {
      "protection": {
        "description": "Avec la protection d'échange activée, vos transactions Ethereum seront protégées contre les attaques sandwich, avec des risques d'échec réduits.",
        "subtitle": {
          "supported": "Réseau {{chainName}}",
          "unavailable": "Pas disponible sur {{chainName}}"
        },
        "title": "Protection de l'échange"
      },
      "slippage": {
        "control": {
          "auto": "Auto",
          "title": "Slippage max"
        },
        "description": "Votre transaction sera annulée si le prix change plus que le pourcentage de slippage.",
        "input": {
          "message": "Si le prix baisse encore, votre transaction échouera. Vous trouverez ci-dessous le montant minimum que vous êtes assuré de recevoir.",
          "receive": {
            "formatted": "<text>Recevez au moins </text><highlight>{{amount}} {{tokenSymbol}}</highlight>",
            "unformatted": "Recevez au moins {{amount}} {{tokenSymbol}}"
          }
        },
        "output": {
          "message": "Si le prix baisse encore, votre transaction échouera. Vous trouverez ci-dessous le montant maximum que vous devrez dépenser.",
          "spend": {
            "formatted": "<text>Dépenser au maximum </text><highlight>{{amount}} {{tokenSymbol}}</highlight>",
            "unformatted": "Dépenser au maximum {{amount}} {{tokenSymbol}}"
          }
        },
        "warning": {
          "max": "Entrez une valeur inférieure à {{maxSlippageTolerance}}",
          "message": "Le slippage est peut être plus élevé que nécessaire",
          "min": "Entrez une valeur supérieure à 0"
        }
      },
      "title": "Échanger les paramètres"
    },
    "slippage": {
      "settings": {
        "title": "Paramètres de glissement"
      }
    },
    "warning": {
      "expectedFailure": "Cette transaction devrait échouer",
      "feeOnTransfer": {
        "message": "Certains tokens prélèvent des frais lorsqu'ils sont achetés ou vendus, fixés par l'émetteur du token. Uniswap ne reçoit aucune part de ces frais.",
        "title": "Pourquoi y a-t-il des frais supplémentaires ?"
      },
      "insufficientBalance": {
        "button": "Pas assez {{currencySymbol}}",
        "title": "Vous n'avez pas assez de {{currencySymbol}}"
      },
      "insufficientGas": {
        "button": "Pas assez {{currencySymbol}}",
        "cta": {
          "button": "Acheter {{currencySymbol}}",
          "message": "Vous avez besoin de plus de <highlight>{{currencySymbol}}</highlight> pour couvrir le coût réseau de cette transaction."
        },
        "title": "Vous n'avez pas assez de {{currencySymbol}} pour couvrir les frais de réseau"
      },
      "lowLiquidity": {
        "message": "Il n'y a actuellement pas suffisamment de liquidités disponibles entre ces tokens pour effectuer un échange. Veuillez réessayer plus tard ou sélectionner un autre token.",
        "title": "Pas assez de liquidité"
      },
      "networkFee": {
        "highRelativeToValue": "Le coût du réseau dépasse 10 % de la valeur totale de votre transaction.",
        "message": "Ceci est le coût pour traiter votre transaction sur la blockchain. Uniswap ne reçoit aucune part de ces frais."
      },
      "offline": {
        "message": "Vous avez peut-être perdu la connexion Internet ou le réseau est peut-être en panne. Veuillez vérifier votre connexion et réessayez.",
        "title": "Vous êtes hors-ligne"
      },
      "priceImpact": {
        "message": "En raison de la quantité de liquidité {{outputCurrencySymbol}} disponible, le plus que vous essayez d’échanger de {{inputCurrencySymbol}}, le moins que vous recevrez de {{outputCurrencySymbol}}.",
        "title": "Impact prix élevé ({{priceImpactValue}})"
      },
      "rateLimit": {
        "message": "Veuillez réessayer dans quelques minutes.",
        "title": "Limite de connexion dépassée"
      },
      "router": {
        "message": "Vous avez peut-être perdu la connexion ou le réseau est peut-être en panne. Si le problème persiste, veuillez réessayer plus tard.",
        "title": "Cet échange ne peut pas être complété pour le moment"
      },
      "uniswapFee": {
        "message": {
          "default": "Des frais sont appliqués pour garantir la meilleure expérience avec Uniswap. Il n'y a aucun frais associé à cet échange.",
          "included": "Des frais sont appliqués pour garantir la meilleure expérience avec Uniswap et ont déjà été pris en compte dans ce devis."
        },
        "title": "Frais d'échange"
      },
      "viewOnly": {
        "message": "Vous devez importer ce wallet avec une phrase de récupération pour échanger des tokens."
      }
    }
  },
  "token": {
    "balances": {
      "main": "Votre solde",
      "other": "Soldes sur d'autres réseaux",
      "viewOnly": "Le solde de {{ownerAddress}}"
    },
    "error": {
      "unknown": "Token inconnu"
    },
    "links": {
      "contract": "Contracter",
      "title": "Liens",
      "twitter": "Twitter",
      "website": "Site web"
    },
    "priceExplorer": {
      "error": {
        "description": "Quelque chose s'est mal passé.",
        "title": "Impossible de charger le graphique des prix"
      },
      "timeRangeLabel": {
        "day": "1J",
        "hour": "1H",
        "month": "1M",
        "week": "1S",
        "year": "1A"
      }
    },
    "safetyLevel": {
      "blocked": {
        "header": "Pas disponible",
        "message": "Vous ne pouvez pas échanger ce token en utilisant le Uniswap Wallet."
      },
      "medium": {
        "header": "Mise en garde",
        "message": "Ce token n'est pas échangé sur les principales bourses centralisées américaines. Effectuez toujours vos propres recherches avant de trader."
      },
      "strong": {
        "header": "Attention",
        "message": "Ce token n'est pas échangé sur les principales bourses centralisées américaines ni fréquemment échangé sur Uniswap. Effectuez toujours vos propres recherches avant de trader."
      }
    },
    "selector": {
      "search": {
        "error": "Impossible de charger les résultats de la recherche"
      }
    },
    "stats": {
      "fullyDilutedValuation": "Valorisation entièrement diluée",
      "marketCap": "Capitalisation boursière",
      "priceHighYear": "52 W haute",
      "priceLowYear": "52 W faible",
      "section": {
        "about": "À propos d' {{token}}"
      },
      "title": "Statistiques",
      "translation": {
        "original": "Afficher l'original",
        "translate": "Traduire en {{language}}"
      },
      "volume": "Volume 24h"
    }
  },
  "tokens": {
    "action": {
      "hide": "Masquer le token",
      "unhide": "Démasquez token"
    },
    "hidden": {
      "label": "Masqués ({{numHidden}})"
    },
    "nfts": {
      "collection": {
        "error": {
          "load": {
            "title": "Impossible de charger la collection NFT"
          }
        },
        "label": {
          "items": "Articles",
          "owners": "Les propriétaires",
          "priceFloor": "Sol",
          "swapVolume": "Volume"
        }
      },
      "details": {
        "error": {
          "load": {
            "title": "Impossible de charger les détails NFT"
          }
        },
        "owner": "Propriété de",
        "price": "Prix actuel",
        "recentPrice": "Dernier prix de vente",
        "traits": "Attributs"
      },
      "empty": {
        "description": "Aucun NFTs trouvé"
      },
      "error": {
        "unavailable": "Contenu indisponible"
      },
      "hidden": {
        "action": {
          "hide": "Masquer le NFT",
          "unhide": "Démasquez NFT"
        },
        "label": "Masqués ({{numHidden}})"
      },
      "link": {
        "collection": "Site de la collection"
      },
      "list": {
        "error": {
          "load": {
            "title": "Impossible de charger les NFTs"
          }
        },
        "none": {
          "button": "Recevoir des NFTs",
          "description": {
            "default": "Transférez des NFTs d'un autre wallet pour commencer.",
            "external": "Lorsque ce wallet achète ou reçoit des NFT, ils apparaîtront ici."
          },
          "title": "Aucun NFT pour le moment"
        }
      }
    },
    "selector": {
      "button": {
        "choose": "Sélectionnez le jeton",
        "clear": "Tout effacer"
      },
      "empty": {
        "buy": {
          "message": "Achetez des cryptos avec une carte bancaire ou un virement bancaire pour envoyer des tokens.",
          "title": "Acheter des cryptos"
        },
        "receive": {
          "message": "Transférez des tokens d'un échange centralisé ou un autre wallet pour envoyer des tokens.",
          "title": "Recevoir des tokens"
        },
        "title": "Aucun token pour le moment"
      },
      "error": {
        "load": "Impossible de charger les tokens"
      },
      "search": {
        "empty": "Aucun résultat trouvé pour <highlight>{{searchText}}</highlight>",
        "placeholder": "Rechercher des tokens"
      },
      "section": {
        "favorite": "Favoris",
        "popular": "Tokens populaires",
        "recent": "Recherches récentes",
        "search": "Résultats de recherche",
        "suggested": "Suggéré",
        "yours": "Vos tokens"
      }
    }
  },
  "transaction": {
    "action": {
      "cancel": {
        "button": "Annuler la transaction",
        "description": "Si vous annulez cette transaction avant qu'elle ne soit traitée par le réseau, vous paierez de nouveaux frais de réseau au lieu des frais d'origine.",
        "title": "Annuler cette transaction ?"
      },
      "copy": "Copiez l'ID de transaction",
      "copyMoonPay": "Copiez l'ID de transaction MoonPay",
      "view": "Voir {{tokenSymbol}}",
      "viewEtherscan": "Voyez sur {{blockExplorerName}}",
      "viewMoonPay": "Voyez sur MoonPay"
    },
    "amount": {
      "unlimited": "Illimité"
    },
    "currency": {
      "unknown": "token inconnu"
    },
    "date": "Soumis le {{date}}",
    "network": {
      "all": "Tous les réseaux"
    },
    "networkCost": {
      "label": "Frais de réseau"
    },
    "notification": {
      "error": {
        "cancel": "Impossible d'annuler la transaction",
        "replace": "Impossible de remplacer la transaction"
      }
    },
    "priceImpact": {
      "label": "Impact sur les prix"
    },
    "status": {
      "approve": {
        "canceled": "Annulé approuver",
        "canceling": "Annuler l'approbation",
        "failed": "Échec de l'approbation",
        "pending": "En cours d'approbation",
        "success": "Approuvé",
        "successDapp": "Approuvé le {{externalDappName}}"
      },
      "buy": {
        "canceled": "Achat annulé",
        "canceling": "Annulation d'un achat",
        "failed": "Échec de l'achat",
        "pending": "Achat en attente",
        "success": "Acheté",
        "successDapp": "Acheté le {{externalDappName}}"
      },
      "confirm": {
        "canceled": "Confirmation annulée",
        "canceling": "Confirmation d'annulation",
        "failed": "Échec de la confirmation",
        "pending": "Transaction en cours",
        "success": "Transaction confirmée",
        "successDapp": "Transaction confirmée le {{externalDappName}}"
      },
      "mint": {
        "canceled": "Frappe annulée",
        "canceling": "Annulation de la frappe",
        "failed": "Échec de frappe",
        "pending": "Frappe",
        "success": "Frappé",
        "successDapp": "Frappé sur {{externalDappName}}"
      },
      "purchase": {
        "canceled": "Achat annulé",
        "canceling": "Annulation d'un achat",
        "failed": "Échec de l'achat",
        "pending": "Achat en cours",
        "success": "Acheté",
        "successDapp": "Acheté le {{externalDappName}}"
      },
      "receive": {
        "canceled": "Réception annulée",
        "canceling": "Annulation de la réception",
        "failed": "Échec de la réception",
        "pending": "Réception en cours",
        "success": "Reçu",
        "successDapp": "Reçu le {{externalDappName}}"
      },
      "revoke": {
        "canceled": "Révocation annulée",
        "canceling": "Annuler la révocation",
        "failed": "Échec de la révocation",
        "pending": "Révocation en cours",
        "success": "Révoqué",
        "successDapp": "Révoqué le {{externalDappName}}"
      },
      "sell": {
        "canceled": "Vente annulée",
        "canceling": "Annulation de la vente",
        "failed": "Échec de la vente",
        "pending": "Vente en cours",
        "success": "Vendu",
        "successDapp": "Vendu le {{externalDappName}}"
      },
      "send": {
        "canceled": "Envoi annulé",
        "canceling": "Annulation de l'envoi",
        "failed": "Échec de l'envoi",
        "pending": "Envoi en cours",
        "success": "Envoyé",
        "successDapp": "Envoyé le {{externalDappName}}"
      },
      "swap": {
        "canceled": "Échange annulé",
        "canceling": "Annulation de l'échange",
        "failed": "Échec de l'échange",
        "pending": "Échange",
        "success": "Échangé",
        "successDapp": "Échangé le {{externalDappName}}"
      },
      "unwrap": {
        "canceled": "Déballage annulé",
        "canceling": "Annulation du déballage",
        "failed": "Échec du déballage",
        "pending": "Déballage en cours",
        "success": "Déballé",
        "successDapp": "Déballé le {{externalDappName}}"
      },
      "wrap": {
        "canceled": "Emballage annulé",
        "canceling": "Annulation du bouclage",
        "failed": "Échec de l'emballage",
        "pending": "Enveloppe",
        "success": "Enveloppé",
        "successDapp": "Enveloppé sur {{externalDappName}}"
      }
    },
    "summary": {
      "received": "{{tokenAmountWithSymbol}} à {{recipientAddress}}",
      "sent": "{{tokenAmountWithSymbol}} de la part de {{senderAddress}}"
    },
    "watcher": {
      "error": {
        "cancel": "Impossible d'annuler la transaction",
        "status": "Erreur lors de la vérification de l'état de la transaction"
      }
    }
  },
  "unicons": {
    "banner": {
      "button": "J'ai compris",
      "subtitle": "Nous avons relooké l'Unicon unique de votre portefeuille. Consultez le reste de vos comptes pour voir vos icônes mises à niveau.",
      "title": "Votre Unicon a fait peau neuve"
    }
  },
  "unitags": {
    "banner": {
      "button": {
        "claim": "Réclamez maintenant"
      },
      "subtitle": "Créez un profil web3 personnalisé et partagez facilement votre adresse avec vos amis.",
      "title": {
        "compact": "<highlight>Réclamez votre {{unitagDomain}} nom d'utilisateur</highlight> et créez votre profil personnalisable.",
        "full": "Réclamez votre nom d'utilisateur {{unitagDomain}}"
      }
    },
    "choosePhoto": {
      "option": {
        "cameraRoll": "Choisissez parmi la pellicule",
        "nft": "Choisissez un NFT",
        "remove": "Supprimer la photo de profil"
      }
    },
    "claim": {
      "confirmation": {
        "customize": "Personnaliser le profil",
        "description": "{{unitagAddress}} est prêt à envoyer et à recevoir des crypto-monnaies. Continuez à construire votre portefeuille en personnalisant votre profil web3.",
        "success": {
          "long": "Tu l'as eu!",
          "short": "j'ai compris!"
        }
      },
      "error": {
        "addressLimit": "Vous avez déjà apporté le nombre maximum de modifications à votre nom d'utilisateur pour cette adresse",
        "appCheck": "Impossible de réclamer le nom d'utilisateur. Veuillez réessayer demain.",
        "avatar": "Impossible de définir l'avatar. Réessayez plus tard.",
        "default": "Impossible de revendiquer le nom d'utilisateur. Réessayez plus tard.",
        "deviceLimit": "Vous avez atteint le nombre maximum de noms d'utilisateur pouvant être actifs pour cet appareil",
        "ens": "Pour réclamer ce nom d'utilisateur, vous devez posséder le {{username}}.eth ENS",
        "ensMismatch": "Ce nom d'utilisateur n'est pas disponible actuellement.",
        "general": "Impossible de revendiquer le nom d'utilisateur",
        "unavailable": "Ce nom d'utilisateur n'est pas disponible",
        "unknown": "Erreur inconnue"
      },
      "username": {
        "default": "votrenom"
      }
    },
    "delete": {
      "confirm": {
        "subtitle": "Vous êtes sur le point de supprimer votre nom d'utilisateur et les détails de votre profil personnalisables. Vous ne pourrez pas le récupérer.",
        "title": "Êtes-vous sûr ?"
      }
    },
    "editProfile": {
      "placeholder": "nom d'utilisateur"
    },
    "editUsername": {
      "button": {
        "confirm": "Sauvegarder les modifications"
      },
      "confirm": {
        "subtitle": "Vous êtes sur le point de changer votre nom d'utilisateur. Une fois que vous l'avez modifié, vous ne pourrez plus jamais le réclamer.",
        "title": "Êtes-vous sûr ?"
      },
      "title": "Modifier le nom d'utilisateur",
      "warning": {
        "default": "Une fois que vous avez modifié votre nom d'utilisateur, vous ne pourrez plus jamais le réclamer. Vous ne pouvez le changer que 2 fois.",
        "max": "Vous avez atteint le nombre maximum de 2 changements de nom d'utilisateur."
      }
    },
    "intro": {
      "features": {
        "ens": "Propulsé par les sous-domaines ENS",
        "free": "Réclamation gratuite",
        "profile": "Profils personnalisables"
      },
      "subtitle": "Dites adieu aux adresses 0x. Les noms d'utilisateur sont des noms lisibles qui facilitent l'envoi et la réception de crypto-monnaies.",
      "title": "Présentation des noms d'utilisateur"
    },
    "notification": {
      "delete": {
        "error": "Impossible de supprimer le nom d'utilisateur. Réessayez plus tard.",
        "title": "Nom d'utilisateur supprimé"
      },
      "profile": {
        "error": "Impossible de mettre à jour le profil. Réessayez plus tard.",
        "title": "Profil mis à jour"
      },
      "username": {
        "error": "Impossible de changer le nom d'utilisateur. Réessayez plus tard.",
        "title": "Nom d'utilisateur modifié"
      }
    },
    "onboarding": {
      "claim": {
        "subtitle": "C'est votre nom unique auquel n'importe qui peut envoyer des cryptomonnaies.",
        "title": {
          "choose": "Choisissez votre nom d'utilisateur",
          "claim": "Réclamez votre nom d'utilisateur"
        }
      },
      "claimPeriod": {
        "description": "Pour une durée limitée, le nom d'utilisateur {{username}} est réservé. Importez le portefeuille qui possède {{username}}.eth ENS pour réclamer ce nom d'utilisateur ou réessayez après la période de réclamation.",
        "link": "Apprenez-en davantage sur notre <highlight>période de réclamation</highlight>.",
        "title": "Période de réclamation à l'ENS"
      },
      "info": {
        "description": "Les noms d'utilisateurs transforment les adresses complexes 0x en noms lisibles. En revendiquant un nom d'utilisateur {{unitagDomain}} , vous pouvez facilement envoyer et recevoir des cryptomonnaies et construire un profil web public.",
        "title": "Une adresse simplifiée"
      },
      "profile": {
        "subtitle": "Téléchargez le vôtre ou restez fidèle à votre Unicon unique. Vous pourrez toujours modifier cela plus tard.",
        "title": "Choisissez une photo de profil"
      }
    },
    "profile": {
      "action": {
        "delete": "Supprimer le nom d'utilisateur",
        "edit": "Modifier le nom d'utilisateur"
      },
      "bio": {
        "label": "Biographie",
        "placeholder": "Tapez une biographie pour votre profil"
      },
      "links": {
        "twitter": "Twitter"
      }
    },
    "username": {
      "error": {
        "chars": "Les noms d'utilisateur ne peuvent contenir que des lettres et des chiffres",
        "max": "Les noms d'utilisateur ne peuvent pas contenir plus de {{number}} caractères",
        "min": "Les noms d'utilisateur doivent contenir au moins {{number}} caractères",
        "uppercase": "Les noms d'utilisateur ne peuvent contenir que des lettres minuscules et des chiffres"
      }
    }
  },
  "uwulink": {
    "error": {
      "insufficientTokens": "Pas assez de {{tokenSymbol}} sur {{chain}}"
    }
  },
  "walletConnect": {
    "dapps": {
      "connection": "<highlight>Connecté à </highlight>{{dappNameOrUrl}}",
      "empty": {
        "description": "Connectez-vous à une application en scannant un code via WalletConnect"
      },
      "manage": {
        "empty": {
          "title": "Aucune application connectée"
        },
        "title": "Gérer les connexions"
      }
    },
    "error": {
      "connection": {
        "message": "Uniswap Wallet prend actuellement en charge {{chainNames}}. Veuillez utiliser \"{{dappName}}\" uniquement sur ces chaînes",
        "title": "Erreur de connexion"
      },
      "general": {
        "message": "Il y a eu un problème avec WalletConnect. Veuillez réessayer",
        "title": "Erreur de WalletConnect"
      },
      "scantastic": {
        "message": "Il y a eu un problème avec votre code QR. Veuillez réessayer",
        "title": "Code QR invalide"
      },
      "unsupported": {
        "message": "Assurez-vous de scanner un code QR WalletConnect ou d'adresse Ethereum valide avant de réessayer.",
        "title": "Code QR invalide"
      },
      "unsupportedV1": {
        "message": "WalletConnect v1 n'est plus pris en charge. L'application à laquelle vous essayez de vous connecter doit être mise à niveau vers WalletConnect v2.",
        "title": "Code QR invalide"
      },
      "uwu": {
        "scan": "Un problème est survenu lors de la numérisation de ce code QR.",
        "title": "Erreur de lien UwU",
        "unsupported": "Ce code QR n'est pas pris en charge."
      }
    },
    "pending": {
      "button": {
        "connect": "Connectez",
        "scrollDown": "Faites défiler vers le bas pour vous connecter"
      },
      "switchAccount": "Changer de compte",
      "switchNetwork": "Changer de réseau",
      "title": "{{dappName}} veut se connecter à votre wallet"
    },
    "permissions": {
      "networks": "Réseaux",
      "option": {
        "transferAssets": "Transférez vos actifs sans consentement",
        "viewTokenBalances": "Voyez vos soldes de tokens",
        "viewWalletAddress": "Voyez l'adresse de votre wallet"
      },
      "title": "Autorisations de l'application"
    },
    "request": {
      "button": {
        "scrollDown": "Faites défiler vers le bas pour signer",
        "sign": "Signe"
      },
      "details": {
        "label": {
          "function": "Fonction: ",
          "recipient": "À: ",
          "sending": "Envoi en cours: "
        }
      },
      "error": {
        "insufficientFunds": "Vous n'avez pas assez de {{currencySymbol}} pour effectuer cette transaction.",
        "network": "Erreur de connexion réseau"
      },
      "label": {
        "network": "Réseau"
      },
      "warning": {
        "general": {
          "message": "Attention : ce message peut transférer des actifs",
          "transaction": "Attention : cette transaction peut transférer des actifs"
        },
        "message": "Pour signer des messages ou des transactions, vous devrez importer la phrase de récupération du wallet.",
        "title": "Ce wallet est en mode \"lecture seule\""
      }
    }
  }
}
