{
  "account.cloud.backup.subtitle": "آپ کے {{cloudProviderName}}میں بیک اپ کے متعدد ریکوری جملے ہیں۔",
  "account.cloud.backup.title": "بحال کرنے کے لیے بیک اپ منتخب کریں۔",
  "account.cloud.button.restore.android": "گوگل ڈرائیو سے بحال کریں۔",
  "account.cloud.button.restore.ios": "iCloud سے بحال کریں۔",
  "account.cloud.empty.description": "ایسا لگتا ہے کہ آپ نے {{cloudProviderName}}میں اپنے کسی بھی بازیابی کے جملے کا بیک اپ نہیں لیا ہے۔",
  "account.cloud.empty.title": "0 بیک اپ ملے",
  "account.cloud.error.backup.message": "اجازتوں کی کمی، اجازت میں رکاوٹ، یا بادل کی خرابی کی وجہ سے بیک اپ درآمد کرنے میں ناکام",
  "account.cloud.error.backup.title": "بیک اپ درآمد کرتے وقت خرابی۔",
  "account.cloud.error.password.title": "غلط پاسورڈ. دوبارہ کوشش کریں.",
  "account.cloud.error.unavailable.button.cancel": "ابھی نہیں",
  "account.cloud.error.unavailable.button.settings": "ترتیبات پر جائیں۔",
  "account.cloud.error.unavailable.message.android": "براہ کرم توثیق کریں کہ آپ اس ڈیوائس پر Google Drive کے فعال کردہ Google اکاؤنٹ میں لاگ ان ہیں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.error.unavailable.message.ios": "براہ کرم تصدیق کریں کہ آپ ایپل آئی ڈی میں لاگ ان ہیں جس میں اس ڈیوائس پر iCloud Drive فعال ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.error.unavailable.title.android": "Google Drive دستیاب نہیں ہے۔",
  "account.cloud.error.unavailable.title.ios": "iCloud Drive دستیاب نہیں ہے۔",
  "account.cloud.loading.title": "بیک اپس تلاش کر رہا ہے...",
  "account.cloud.lockout.time.hours_one": "بہت زیادہ کوششیں 1 گھنٹے میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.lockout.time.hours_other": "بہت زیادہ کوششیں {{count}} گھنٹے میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_one": "بہت زیادہ کوششیں 1 منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.lockout.time.minutes_other": "بہت زیادہ کوششیں {{count}} منٹ میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "account.cloud.password.input": "پاس ورڈ درج کریں",
  "account.cloud.password.recoveryPhrase": "اس کے بجائے اپنا بازیابی کا جملہ درج کریں۔",
  "account.cloud.password.subtitle": "یہ پاس ورڈ {{cloudProviderName}}سے آپ کی بازیابی کے جملے کا بیک اپ بازیافت کرنے کے لیے درکار ہے۔",
  "account.cloud.password.title": "بیک اپ پاس ورڈ درج کریں۔",
  "account.recoveryPhrase.education.part1": "بازیافت کا جملہ (یا بیج کا جملہ) <highlight>الفاظ کا مجموعہ ہے</highlight> آپ کے بٹوے تک رسائی کے لیے درکار ہے، <highlight>جیسے پاس ورڈ۔</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.education.part2": "آپ اپنے بٹوے</highlight> اور اس کے مواد کو بحال کرنے کے لیے <highlight></highlight> ایک نئے آلے پر اپنا بازیابی کا جملہ <highlight>درج کر سکتے ہیں۔",
  "account.recoveryPhrase.education.part3": "لیکن، اگر آپ <highlight>اپنا بازیابی کا جملہ کھو دیتے ہیں</highlight>، تو آپ <highlight>اپنے بٹوے تک رسائی</highlight> سے محروم ہو جائیں گے۔",
  "account.recoveryPhrase.education.part4": "اپنے بازیابی کے جملے کو یاد رکھنے کے بجائے، آپ <highlight>اس کا بیک اپ {{cloudProviderName}}</highlight> میں لے سکتے ہیں اور پاس ورڈ کے ساتھ اس کی حفاظت کر سکتے ہیں۔",
  "account.recoveryPhrase.education.part5": "آپ <highlight>اسے</highlight> لکھ کر اور اسے محفوظ جگہ پر اسٹور کر کے بھی دستی طور پر بیک اپ لے سکتے ہیں۔",
  "account.recoveryPhrase.education.part6": "ہم <highlight>دونوں قسم کے بیک اپ استعمال کرنے کی تجویز کرتے ہیں</highlight>کیونکہ اگر آپ اپنا بازیابی کا جملہ کھو دیتے ہیں، تو آپ اپنے بٹوے کو بحال نہیں کر پائیں گے۔",
  "account.recoveryPhrase.error.invalid": "غلط جملہ",
  "account.recoveryPhrase.error.invalidWord": "غلط لفظ: {{word}}",
  "account.recoveryPhrase.error.phraseLength": "بازیافت کا جملہ 12-24 الفاظ کا ہونا چاہیے۔",
  "account.recoveryPhrase.error.wrong": "غلط بازیابی کا جملہ",
  "account.recoveryPhrase.helpText.import": "میں اپنے بحالی کا جملہ کیسے تلاش کروں؟",
  "account.recoveryPhrase.helpText.restoring": "دوبارہ تلاش کرنے کی کوشش کریں۔",
  "account.recoveryPhrase.input": "اپنا بازیابی کا جملہ ٹائپ کریں۔",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.description": "یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنا بازیابی کا جملہ لکھا ہے یا {{cloudProviderName}}پر اس کا بیک اپ لیا ہے۔ <highlight>دوسری صورت میں آپ اپنے فنڈز تک رسائی حاصل نہیں کر سکیں گے۔</highlight>",
  "account.recoveryPhrase.remove.final.title": "آپ اپنا <highlight>بازیابی کا جملہ</highlight>ہٹا رہے ہیں",
  "account.recoveryPhrase.remove.import.description": "آپ ایک وقت میں صرف ایک بازیابی کا جملہ ذخیرہ کر سکتے ہیں۔ ایک نیا درآمد کرنا جاری رکھنے کے لیے، آپ کو اس آلہ سے اپنے موجودہ بازیابی کے فقرے اور کسی بھی متعلقہ بٹوے کو ہٹانے کی ضرورت ہوگی۔",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.description": "یہ آپ کے بازیابی کے جملے کے ساتھ اس آلہ سے آپ کے بٹوے کو ہٹا دے گا۔",
  "account.recoveryPhrase.remove.initial.title": "آپ <highlight>{{walletName}}</highlight>کو ہٹا رہے ہیں",
  "account.recoveryPhrase.remove.mnemonic.description": "یہ {{walletName}}جیسا ہی ریکوری جملہ شیئر کرتا ہے۔ آپ کا بازیابی کا جملہ اس وقت تک محفوظ رہے گا جب تک آپ باقی تمام بٹوے حذف نہیں کر دیتے۔",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.import": "آپ کی بازیابی کا جملہ صرف مقامی طور پر آپ کے آلے پر اسٹور کیا جائے گا۔",
  "account.recoveryPhrase.subtitle.restoring": "نیچے اپنا بازیابی کا جملہ درج کریں، یا بیک اپس کو دوبارہ تلاش کرنے کی کوشش کریں۔",
  "account.recoveryPhrase.title.import": "اپنی بازیابی کا جملہ درج کریں۔",
  "account.recoveryPhrase.title.restoring": "کوئی بیک اپ نہیں ملا",
  "account.wallet.action.copy": "پرس کا پتہ کاپی کریں۔",
  "account.wallet.action.report": "پروفائل کی اطلاع دیں۔",
  "account.wallet.action.settings": "والیٹ کی ترتیبات",
  "account.wallet.action.viewExplorer": "{{blockExplorerName}}پر دیکھیں",
  "account.wallet.button.add": "پرس شامل کریں۔",
  "account.wallet.button.addViewOnly": "صرف دیکھنے کے لیے والیٹ شامل کریں۔",
  "account.wallet.button.create": "ایک نیا پرس بنائیں",
  "account.wallet.button.import": "ایک نیا پرس درآمد کریں۔",
  "account.wallet.button.manage": "پرس کا انتظام کریں۔",
  "account.wallet.button.remove": "پرس کو ہٹا دیں۔",
  "account.wallet.button.restore": "پرس بحال کریں۔",
  "account.wallet.button.watch": "ایک پرس دیکھیں",
  "account.wallet.create.placeholder": "والیٹ {{index}}",
  "account.wallet.edit.label.input.placeholder": "بٹوے کا لیبل",
  "account.wallet.header.button.disabled.title": "پروفائل میں ترمیم کریں",
  "account.wallet.header.button.title": "لیبل میں ترمیم کریں۔",
  "account.wallet.header.other": "آپ کے دوسرے بٹوے",
  "account.wallet.header.viewOnly": "صرف دیکھنے کے بٹوے",
  "account.wallet.menu.copy.title": "پرس کا پتہ کاپی کریں۔",
  "account.wallet.menu.edit.title": "لیبل میں ترمیم کریں۔",
  "account.wallet.menu.remove.title": "پرس کو ہٹا دیں۔",
  "account.wallet.remove.check": "میں نے اپنے بازیابی کے جملے کا بیک اپ لیا اور سمجھ گیا کہ اگر میں ایسا کرنے میں ناکام ہو گیا تو یونی سویپ لیبز میرے بٹوے کی بازیافت میں میری مدد نہیں کر سکتی۔",
  "account.wallet.remove.title": "{{name}}کو ہٹا دیں۔",
  "account.wallet.remove.viewOnly": "آپ ہمیشہ والیٹ کا پتہ درج کر کے صرف دیکھنے کے لیے بٹوے واپس شامل کر سکتے ہیں۔",
  "account.wallet.restore.description": "چونکہ آپ ایک نئے آلے پر ہیں، آپ کو اپنے بازیابی کے جملے کو بحال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ یہ آپ کو ٹوکن تبدیل کرنے اور بھیجنے کی اجازت دے گا۔",
  "account.wallet.select.error": "پتے لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "account.wallet.select.loading.subtitle": "آپ کے بٹوے نیچے ظاہر ہوں گے۔",
  "account.wallet.select.loading.title": "بٹوے تلاش کر رہے ہیں۔",
  "account.wallet.select.title_one_one": "ایک پرس ملا",
  "account.wallet.select.title_one_other": "درآمد کرنے کے لیے بٹوے منتخب کریں۔",
  "account.wallet.viewOnly.button": "پرس درآمد کریں۔",
  "account.wallet.viewOnly.description": "ٹوکنز کو تبدیل کرنے، خریدنے، بھیجنے اور وصول کرنے کے لیے، آپ کو اس والیٹ کی بازیابی کا جملہ درآمد کرنا ہوگا۔",
  "account.wallet.viewOnly.title": "یہ پرس صرف دیکھنے کے لیے ہے۔",
  "account.wallet.watch.error.alreadyImported": "یہ پتہ پہلے سے درآمد شدہ ہے۔",
  "account.wallet.watch.error.notFound": "پتہ نہیں ملا",
  "account.wallet.watch.error.smartContract": "پتہ ایک سمارٹ معاہدہ ہے۔",
  "account.wallet.watch.message": "صرف دیکھنے کے لیے والیٹ شامل کرنا آپ کو ایپ آزمانے یا بٹوے کو ٹریک کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ آپ فنڈز تبدیل یا بھیجنے کے قابل نہیں ہوں گے۔",
  "account.wallet.watch.placeholder": "ENS یا پتہ",
  "account.wallet.watch.title": "بٹوے کا پتہ درج کریں۔",
  "common.button.accept": "قبول کریں۔",
  "common.button.back": "پیچھے",
  "common.button.buy": "خریدنے",
  "common.button.cancel": "منسوخ کریں۔",
  "common.button.checkin": "چیک ان",
  "common.button.close": "بند کریں",
  "common.button.confirm": "تصدیق کریں۔",
  "common.button.connect": "جڑیں۔",
  "common.button.continue": "جاری رہے",
  "common.button.copied": "کاپی",
  "common.button.copy": "کاپی",
  "common.button.create": "بنانا",
  "common.button.delete": "حذف کریں۔",
  "common.button.disconnect": "منقطع کرنا",
  "common.button.dismiss": "برطرف کرنا",
  "common.button.done": "ہو گیا",
  "common.button.enable": "فعال",
  "common.button.goBack": "واپس جاو",
  "common.button.hide": "چھپائیں",
  "common.button.later": "شاید بعد میں",
  "common.button.learn": "اورجانیے",
  "common.button.next": "اگلے",
  "common.button.notNow": "ابھی نہیں",
  "common.button.ok": "ٹھیک ہے",
  "common.button.paste": "چسپاں کریں۔",
  "common.button.pay": "ادا کریں۔",
  "common.button.receive": "وصول کریں۔",
  "common.button.remove": "دور",
  "common.button.restore": "بحال کریں۔",
  "common.button.retry": "دوبارہ کوشش کریں۔",
  "common.button.review": "جائزہ لیں",
  "common.button.save": "محفوظ کریں۔",
  "common.button.scrollDown": "نیچے سکرول کریں",
  "common.button.sell": "بیچنا",
  "common.button.send": "بھیجیں",
  "common.button.setup": "سیٹ اپ",
  "common.button.share": "بانٹیں",
  "common.button.show": "دکھائیں۔",
  "common.button.sign": "دستخط",
  "common.button.skip": "چھوڑ دو",
  "common.button.swap": "تبادلہ",
  "common.button.tryAgain": "دوبارہ کوشش کریں",
  "common.button.understand": "میں سمجھتا ہوں۔",
  "common.button.view": "دیکھیں",
  "common.card.error.description": "کچھ غلط ہو گیا",
  "common.card.error.title": "افوہ! کچھ غلط ہو گیا.",
  "common.endAdornment": "اور",
  "common.error.general": "کچھ غلط ہو گیا.",
  "common.input.password.confirm": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔",
  "common.input.password.error.mismatch": "پاس ورڈز مماثل نہیں ہیں۔",
  "common.input.password.error.weak": "یہ پاس ورڈ بہت کمزور ہے۔",
  "common.input.password.new": "نیا پاس ورڈ",
  "common.input.password.placeholder": "پاس ورڈ",
  "common.input.password.strength.medium": "درمیانہ",
  "common.input.password.strength.strong": "مضبوط",
  "common.input.password.strength.weak": "کمزور",
  "common.input.search": "تلاش کریں۔",
  "common.longText.button.less": "کم پڑھیں",
  "common.longText.button.more": "مزید پڑھ",
  "common.navigation.settings": "ترتیبات",
  "common.navigation.systemSettings": "ترتیبات",
  "common.text.connected": "جڑا ہوا",
  "common.text.disconnected": "منقطع",
  "common.text.error": "خرابی",
  "common.text.notAvailable": "N / A",
  "common.text.unknown": "نامعلوم",
  "currency.aud": "آسٹریلوی ڈالر",
  "currency.brl": "برازیلین ریال",
  "currency.cad": "کینیڈین ڈالر",
  "currency.cny": "چینی یوآن",
  "currency.eur": "یورو",
  "currency.gbp": "برطانوی پاؤنڈ",
  "currency.hkd": "ہانگ کانگ ڈالر",
  "currency.idr": "انڈونیشین روپیہ",
  "currency.inr": "ہندوستانی روپیہ",
  "currency.jpy": "جاپانی ین",
  "currency.ngn": "نائجیرین نائرا",
  "currency.pkr": "پاکستانی روپیہ",
  "currency.rub": "روسی روبل",
  "currency.sgd": "سنگاپور ڈالر",
  "currency.thb": "تھائی بھات",
  "currency.try": "ترک لیرا",
  "currency.uah": "یوکرین ہریونیا",
  "currency.usd": "امریکی ڈالر",
  "currency.vnd": "ویتنامی ڈونگ",
  "dapp.request.approve.action": "منظور کرو",
  "dapp.request.approve.fallbackTitle": "اخراجات کے ٹوکن کو منظور کریں۔",
  "dapp.request.approve.helptext": "اس سائٹ کو اپنے بٹوے سے اس ٹوکن تک رسائی اور خرچ کرنے کی اجازت دیں۔",
  "dapp.request.approve.label": "پرس",
  "dapp.request.approve.title": "{{tokenSymbol}}خرچ کی منظوری دیں۔",
  "dapp.request.base.title": "لین دین کی درخواست",
  "dapp.request.connect.helptext": "اس سائٹ کو آپ کے بٹوے کا پتہ، بیلنس دیکھنے اور لین دین کے لیے منظوری کی درخواست کرنے کی اجازت دیں۔",
  "dapp.request.connect.title": "سائٹ سے جڑیں۔",
  "dapp.request.fallback.calldata.label": "خام ڈیٹا",
  "dapp.request.fallback.function.label": "فنکشن",
  "dapp.request.fallback.recipient.label": "کو",
  "dapp.request.fallback.sending.label": "بھیج رہا ہے۔",
  "dapp.request.permit2.description": "Permit2 متعدد ڈیپ میں ٹوکن منظوریوں کا انتظام کرتا ہے۔",
  "dapp.request.permit2.header": "پرمٹ 2 پر دستخط کریں۔",
  "dapp.request.reject.action": "سب کو مسترد کریں۔",
  "dapp.request.reject.info": "آپ کے پاس <highlight>{{totalRequestCount}}</highlight> ٹرانزیکشن کی درخواستیں ہیں",
  "dapp.request.signature.containsUnrenderableCharacters": "اس پیغام میں ناقابل تجدید حروف شامل ہیں۔ یقینی بنائیں کہ آپ اس سائٹ پر بھروسہ کرتے ہیں۔",
  "dapp.request.signature.error.712-spec-compliance": "SignTypedDataRequestContent کو دستخط کرنے کے لیے ڈیٹا موصول ہوا جو EIP-712 کے مطابق نہیں ہے۔",
  "dapp.request.signature.header": "دستخط کی درخواست",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.raw": "خام ڈیٹا دیکھیں",
  "dapp.request.signature.toggleDataView.readable": "اصل ڈیٹا دیکھیں",
  "dapp.request.warning.notActive.message": "یقینی بنائیں کہ یہ صحیح ہے۔",
  "dapp.request.warning.notActive.title": "یہ آپ کا فعال بٹوہ نہیں ہے۔",
  "errors.crash.message": "کچھ کریش ہو گیا۔",
  "errors.crash.restart": "ایپ کو دوبارہ شروع کریں۔",
  "errors.crash.title": "اوہ!",
  "explore.search.action.clear": "تمام کو صاف کریں",
  "explore.search.action.viewEtherscan": "{{blockExplorerName}}پر دیکھیں",
  "explore.search.empty.full": "<highlight>\"{{searchQuery}}\"</highlight>کے لیے کوئی نتیجہ نہیں ملا",
  "explore.search.error": "تلاش کے نتائج لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "explore.search.label.ownedBy": "{{ownerAddress}}کی ملکیت ہے۔",
  "explore.search.placeholder": "ٹوکن اور بٹوے تلاش کریں۔",
  "explore.search.section.nft": "NFT مجموعہ",
  "explore.search.section.popularNFT": "NFT کے مقبول مجموعے۔",
  "explore.search.section.popularTokens": "مقبول ٹوکنز",
  "explore.search.section.recent": "حالیہ تلاشیں۔",
  "explore.search.section.suggestedWallets": "تجویز کردہ بٹوے",
  "explore.search.section.tokens": "ٹوکنز",
  "explore.search.section.wallets": "بٹوے",
  "explore.tokens.error": "ٹوکن لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "explore.tokens.favorite.action.add": "پسندیدہ ٹوکن",
  "explore.tokens.favorite.action.edit": "پسندیدہ میں ترمیم کریں۔",
  "explore.tokens.favorite.action.remove": "پسندیدہ کو ہٹا دیں۔",
  "explore.tokens.favorite.title.default": "پسندیدہ ٹوکن",
  "explore.tokens.favorite.title.edit": "پسندیدہ ٹوکن میں ترمیم کریں۔",
  "explore.tokens.metadata.marketCap": "{{number}} ایم سی کیپ",
  "explore.tokens.metadata.totalValueLocked": "{{number}} TVL",
  "explore.tokens.metadata.volume": "{{number}} والیوم",
  "explore.tokens.sort.label.marketCap": "مارکیٹ کیپ",
  "explore.tokens.sort.label.priceDecrease": "قیمت میں کمی",
  "explore.tokens.sort.label.priceIncrease": "قیمت میں اضافہ",
  "explore.tokens.sort.label.totalValueLocked": "ٹی وی ایل",
  "explore.tokens.sort.label.volume": "حجم",
  "explore.tokens.sort.option.marketCap": "مارکیٹ کیپ",
  "explore.tokens.sort.option.priceDecrease": "قیمت میں کمی (24H)",
  "explore.tokens.sort.option.priceIncrease": "قیمت میں اضافہ (24H)",
  "explore.tokens.sort.option.totalValueLocked": "ٹی وی ایل کو تبدیل کریں۔",
  "explore.tokens.sort.option.volume": "غیر تبدیل شدہ والیوم (24H)",
  "explore.tokens.top.title": "ٹاپ ٹوکنز",
  "explore.wallets.favorite.action.add": "پسندیدہ پرس",
  "explore.wallets.favorite.action.edit": "پسندیدہ میں ترمیم کریں۔",
  "explore.wallets.favorite.action.remove": "پسندیدہ کو ہٹا دیں۔",
  "explore.wallets.favorite.title.default": "پسندیدہ بٹوے",
  "explore.wallets.favorite.title.edit": "پسندیدہ بٹوے میں ترمیم کریں۔",
  "extension.connection.networks": "نیٹ ورکس",
  "extension.connection.popup": "آپ کا بٹوہ اس سائٹ سے منسلک نہیں ہے۔ ایک \"کنیکٹ والیٹ\" یا \"لاگ ان\" بٹن تلاش کریں۔",
  "extension.connection.popup.trouble": "جڑنے میں دشواری؟",
  "extension.connection.popupWithButton": "آپ کا بٹوہ اس سائٹ سے منسلک نہیں ہے۔",
  "extension.connection.titleConnected": "جڑا ہوا",
  "extension.connection.titleNotConnected": "منسلک نہیں",
  "extension.feedback.description": "ہمیں بتائیں کہ ہم کس طرح بہتر بنا سکتے ہیں — خصوصیات کی درخواست کریں، بگ کی اطلاع دیں، یا کچھ اور۔",
  "extension.feedback.title": "ہم آپ کی رائے حاصل کرنا پسند کریں گے۔",
  "extension.lock.button.forgot": "پاسورڈ بھول گے؟",
  "extension.lock.button.reset": "بٹوے کو دوبارہ ترتیب دیں۔",
  "extension.lock.button.submit": "غیر مقفل کریں۔",
  "extension.lock.password.error": "غلط پاس ورڈ. دوبارہ کوشش کریں",
  "extension.lock.password.reset.initial.description": "Uniswap آپ کے پاس ورڈ کی بازیافت میں مدد نہیں کر سکتا۔ آپ کو اپنا 12 الفاظ پر مشتمل ریکوری جملہ دوبارہ درج کرکے اپنے بٹوے کو دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہے۔",
  "extension.lock.password.reset.initial.help": "میں اپنا بازیابی کا جملہ کہاں سے تلاش کروں؟",
  "extension.lock.password.reset.initial.title": "پاسورڈ بھول گے",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.description": "اپنے بٹوے کو دوبارہ ترتیب دینے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ کے پاس 12 الفاظ پر مشتمل ریکوری جملہ ہے۔ بصورت دیگر آپ اپنے فنڈز کی وصولی نہیں کر سکیں گے۔",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.help": "میں نے اپنی بازیابی کا جملہ کھو دیا۔",
  "extension.lock.password.reset.speedbump.title": "اس سے پہلے کہ آپ جاری رکھیں",
  "extension.lock.subtitle": "غیر مقفل کرنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔",
  "extension.lock.title": "خوش آمدید",
  "extension.network.notSupported": "غیر تعاون یافتہ نیٹ ورک",
  "extension.settings.password.enter.title": "اپنا موجودہ پاس ورڈ درج کریں",
  "extension.settings.password.error.wrong": "غلط پاس ورڈ",
  "extension.settings.password.placeholder": "موجودہ خفیہ لفظ",
  "extension.warning.storage.button": "بیک اپ",
  "extension.warning.storage.message": "اپنے بٹوے اور فنڈز تک رسائی سے محروم ہونے سے بچنے کے لیے اپنے بازیابی کے جملے کا بیک اپ لینا یقینی بنائیں۔",
  "extension.warning.storage.title": "آپ کے براؤزر کی اسٹوریج ختم ہو رہی ہے۔",
  "fiatOnRamp.button.chooseToken": "ایک ٹوکن منتخب کریں۔",
  "fiatOnRamp.button.continueCheckout": "چیک آؤٹ کرنا جاری رکھیں",
  "fiatOnRamp.checkout.button": "اس کو دیکھو",
  "fiatOnRamp.checkout.title": "کے ساتھ چیک آؤٹ",
  "fiatOnRamp.connection.message": "آپ کو {{serviceProvider}}سے جوڑ رہا ہے۔",
  "fiatOnRamp.connection.quote": "{{currencySymbol}}کی قیمت {{amount}} خریدنا",
  "fiatOnRamp.connection.terms": "جاری رکھ کر، آپ تسلیم کرتے ہیں کہ آپ {{serviceProvider}}کے ساتھ سروس کی شرائط اور رازداری کی پالیسی کے تابع ہوں گے، جیسا کہ قابل اطلاق ہے۔",
  "fiatOnRamp.error.default": "کچھ غلط ہو گیا.",
  "fiatOnRamp.error.load": "خریدنے کے لیے ٹوکن لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "fiatOnRamp.error.max": "زیادہ سے زیادہ {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.min": "کم از کم {{amount}}",
  "fiatOnRamp.error.unavailable": "یہ سروس آپ کے علاقے میں دستیاب نہیں ہے۔",
  "fiatOnRamp.error.unsupported": "خطے میں تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
  "fiatOnRamp.error.usd": "صرف USD میں خریدنے کے لیے دستیاب ہے۔",
  "fiatOnRamp.quote.advice": "آپ اپنے لین دین سے وابستہ فیس دیکھنے کے لیے فراہم کنندہ کے پورٹل پر جائیں گے۔",
  "fiatOnRamp.quote.type.other": "دوسرے اختیارات",
  "fiatOnRamp.quote.type.recent": "حال ہی میں استعمال کیا گیا۔",
  "fiatOnRamp.region.placeholder": "ملک یا علاقے کے لحاظ سے تلاش کریں۔",
  "fiatOnRamp.region.title": "اپنا علاقہ منتخب کریں۔",
  "fiatOnRamp.summary.total": "{{fiatAmount}}کے لیے {{cryptoAmount}}",
  "forceUpgrade.action.confirm": "ایپ کو اپ ڈیٹ کریں۔",
  "forceUpgrade.action.recoveryPhrase": "بحالی کا جملہ دیکھیں",
  "forceUpgrade.description": "Uniswap Wallet کا جو ورژن آپ استعمال کر رہے ہیں وہ پرانا ہے اور اس میں اہم اپ گریڈ نہیں ہیں۔ اگر آپ ایپ کو اپ ڈیٹ نہیں کرتے ہیں یا آپ کے پاس اپنا بازیابی کا جملہ نہیں لکھا ہوا ہے، تو آپ اپنے اثاثوں تک رسائی حاصل نہیں کر پائیں گے۔",
  "forceUpgrade.label.recoveryPhrase": "بازیابی کا جملہ",
  "forceUpgrade.title": "جاری رکھنے کے لیے ایپ کو اپ ڈیٹ کریں۔",
  "home.activity.empty.button": "ٹوکن یا NFTs وصول کریں۔",
  "home.activity.empty.description.default": "جب آپ ٹوکنز یا NFTs کو منظور کرتے ہیں، تجارت کرتے ہیں یا ٹرانسفر کرتے ہیں تو آپ کے لین دین یہاں ظاہر ہوں گے۔",
  "home.activity.empty.description.external": "جب یہ پرس لین دین کرتا ہے تو وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔",
  "home.activity.empty.title": "ابھی تک کوئی سرگرمی نہیں ہے۔",
  "home.activity.error.load": "سرگرمی لوڈ نہیں ہو سکی",
  "home.activity.title": "سرگرمی",
  "home.banner.extension.confirm.beta": "بیٹا میں شامل ہوں۔",
  "home.banner.extension.confirm.default": "ڈاؤن لوڈ کریں",
  "home.banner.extension.message.beta": "اپنے ویب براؤزر پر Uniswap ایکسٹینشن کو آزمانے والے پہلے فرد بنیں۔",
  "home.banner.extension.message.default": "اپنے ڈیسک ٹاپ سے اس بٹوے تک رسائی کے لیے کروم پر ڈاؤن لوڈ کریں۔",
  "home.banner.extension.title": "Uniswap ایکسٹینشن یہاں ہے۔",
  "home.banner.offline": "آپ آف لائن موڈ میں ہیں۔",
  "home.extension.error": "اکاؤنٹس لوڈ کرنے میں خرابی۔",
  "home.feed.empty.description": "جب آپ کے پسندیدہ بٹوے لین دین کرتے ہیں، تو وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔",
  "home.feed.empty.title": "ابھی تک کوئی سرگرمی نہیں ہے۔",
  "home.feed.error": "سرگرمی لوڈ نہیں ہو سکی",
  "home.feed.title": "کھانا کھلانا",
  "home.label.buy": "خریدنے",
  "home.label.receive": "وصول کریں۔",
  "home.label.scan": "اسکین کریں۔",
  "home.label.send": "بھیجیں",
  "home.label.swap": "تبادلہ",
  "home.modal.getExtension.beta.step3": "3. رسائی حاصل کرنے کے لیے اپنا صارف نام درج کریں۔",
  "home.modal.getExtension.beta.title": "یونی سویپ ایکسٹینشن بیٹا میں شامل ہوں۔",
  "home.modal.getExtension.ga.step1": "1. Chrome ڈیسک ٹاپ پر <highlight>uniswap.org/ext</highlight> ملاحظہ کریں",
  "home.modal.getExtension.ga.step2": "2. اپنے براؤزر میں یونی سویپ ایکسٹینشن شامل کریں۔",
  "home.modal.getExtension.ga.step3": "3۔ اپنے بٹوے کو درآمد کرنے کے لیے اپنے یونی سویپ موبائل ایپ سے QR کوڈ اسکین کریں۔",
  "home.modal.getExtension.ga.title": "Uniswap ایکسٹینشن ڈاؤن لوڈ کریں۔",
  "home.nfts.title": "NFTs",
  "home.tokens.empty.action.buy.description": "ڈیبٹ کارڈ یا بینک اکاؤنٹ سے کرپٹو خریدیں۔",
  "home.tokens.empty.action.buy.title": "کارڈ کے ساتھ کریپٹو خریدیں۔",
  "home.tokens.empty.action.import.description": "تبادلہ اور بھیجنا شروع کرنے کے لیے اس بٹوے کی بازیابی کا جملہ درج کریں۔",
  "home.tokens.empty.action.import.title": "پرس درآمد کریں۔",
  "home.tokens.empty.action.receive.description": "دوسرے بٹوے یا اکاؤنٹ سے کریپٹو منتقل کر کے اپنے بٹوے کو فنڈ دیں۔",
  "home.tokens.empty.action.receive.title": "کرپٹو وصول کریں۔",
  "home.tokens.empty.description": "جب یہ پرس ٹوکن خریدتا یا وصول کرتا ہے، تو وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔",
  "home.tokens.empty.title": "ابھی تک کوئی ٹوکن نہیں ہے۔",
  "home.tokens.error.fetch": "ٹوکن بیلنس حاصل کرنے میں ناکام",
  "home.tokens.error.load": "ٹوکن بیلنس لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "home.tokens.title": "ٹوکنز",
  "home.upsell.receive.cta": "اکاؤنٹ سے",
  "home.upsell.receive.description": "دوسرے بٹوے یا اکاؤنٹ سے کریپٹو منتقل کر کے اپنے بٹوے کو فنڈ دیں۔",
  "home.upsell.receive.title": "کرپٹو وصول کریں۔",
  "home.warning.viewOnly": "یہ صرف دیکھنے والا پرس ہے۔",
  "language.chineseSimplified": "آسان چینی زبان",
  "language.chineseTraditional": "چینی، روایتی",
  "language.dutch": "ڈچ",
  "language.english": "انگریزی",
  "language.french": "فرانسیسی",
  "language.hindi": "ہندی",
  "language.indonesian": "انڈونیشین",
  "language.japanese": "جاپانی",
  "language.malay": "مالائی",
  "language.portuguese": "پرتگالی",
  "language.russian": "روسی",
  "language.spanishLatam": "ہسپانوی (لاطینی امریکہ)",
  "language.spanishSpain": "ہسپانوی (اسپین)",
  "language.spanishUs": "ہسپانوی (امریکی)",
  "language.thai": "تھائی",
  "language.turkish": "ترکی",
  "language.ukrainian": "یوکرینی",
  "language.urdu": "اردو",
  "language.vietnamese": "ویتنامی",
  "notification.assetVisibility.hidden": "{{assetName}} پوشیدہ",
  "notification.assetVisibility.unhidden": "{{assetName}} چھپا ہوا ہے۔",
  "notification.copied.address": "پتہ کاپی ہو گیا۔",
  "notification.copied.calldata": "کالڈیٹا کاپی ہو گیا۔",
  "notification.copied.contractAddress": "کنٹریکٹ ایڈریس کاپی ہو گیا۔",
  "notification.copied.failed": "کلپ بورڈ پر کاپی کرنے میں ناکام",
  "notification.copied.image": "تصویر کاپی ہو گئی۔",
  "notification.copied.nftUrl": "NFT URL کاپی ہو گیا۔",
  "notification.copied.tokenUrl": "ٹوکن URL کاپی ہو گیا۔",
  "notification.copied.transactionId": "ٹرانزیکشن ID کاپی ہو گئی۔",
  "notification.countryChange": "{{countryName}}پر تبدیل ہو گیا۔",
  "notification.network.changed": "{{network}}پر تبدیل ہو گیا۔",
  "notification.passwordChanged": "پاس ورڈ بدل گیا۔",
  "notification.restore.success": "پرس بحال ہو گیا!",
  "notification.send.network": "{{network}}پر بھیج رہا ہے۔",
  "notification.swap.network": "{{network}}پر تبادلہ",
  "notification.swap.pending.swap": "تبادلہ زیر التواء ہے۔",
  "notification.swap.pending.unwrap": "کھولنا زیر التواء ہے۔",
  "notification.swap.pending.wrap": "ریپ زیر التواء",
  "notification.transaction.approve.canceled": "{{currencySymbol}} منظوری منسوخ کر دی گئی۔",
  "notification.transaction.approve.fail": "{{address}}کے ساتھ استعمال کے لیے {{currencySymbol}} منظور کرنے میں ناکام۔",
  "notification.transaction.approve.success": "{{address}}کے ساتھ استعمال کے لیے {{currencySymbol}} کی منظوری دی گئی۔",
  "notification.transaction.pending": "لین دین زیر التواء ہے۔",
  "notification.transaction.swap.canceled": "{{inputCurrencySymbol}}-{{outputCurrencySymbol}} تبادلہ منسوخ کر دیا گیا۔",
  "notification.transaction.swap.fail": "{{outputCurrencyAmountWithSymbol}}کے لیے {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} تبدیل کرنے میں ناکام۔",
  "notification.transaction.swap.success": "{{outputCurrencyAmountWithSymbol}}کے بدلے {{inputCurrencyAmountWithSymbol}} تبدیل کیا۔",
  "notification.transaction.transfer.canceled": "{{tokenNameOrAddress}} بھیجنا منسوخ کر دیا گیا۔",
  "notification.transaction.transfer.fail": "{{tokenNameOrAddress}} سے {{walletNameOrAddress}}بھیجنے میں ناکام۔",
  "notification.transaction.transfer.received": "{{walletNameOrAddress}}سے {{tokenNameOrAddress}} موصول ہوا۔",
  "notification.transaction.transfer.success": "{{tokenNameOrAddress}} سے {{walletNameOrAddress}}بھیجا۔",
  "notification.transaction.unknown.fail.full": "{{addressOrEnsName}}کے ساتھ لین دین کرنے میں ناکام",
  "notification.transaction.unknown.fail.short": "لین دین ناکام ہو گیا۔",
  "notification.transaction.unknown.success.full": "{{addressOrEnsName}}کے ساتھ لین دین کیا گیا۔",
  "notification.transaction.unknown.success.short": "لین دین کی تصدیق ہو گئی۔",
  "notification.transaction.unwrap.canceled": "{{inputCurrencySymbol}} کھولنا منسوخ کر دیا گیا۔",
  "notification.transaction.unwrap.fail": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}}کھولنے میں ناکام۔",
  "notification.transaction.unwrap.success": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}} کو کھولا اور {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}موصول ہوا۔",
  "notification.transaction.wrap.canceled": "{{inputCurrencySymbol}} ریپ منسوخ کر دیا گیا۔",
  "notification.transaction.wrap.fail": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}}کو لپیٹنے میں ناکام۔",
  "notification.transaction.wrap.success": "{{inputCurrencyAmountWithSymbol}} لپیٹ کر {{outputCurrencyAmountWithSymbol}}موصول ہوا۔",
  "notification.transfer.pending": "زیر التواء بھیجیں۔",
  "notification.walletConnect.confirmed": "{{dappName}}کے ساتھ لین دین کی تصدیق ہو گئی۔",
  "notification.walletConnect.connected": "جڑا ہوا",
  "notification.walletConnect.disconnected": "منقطع",
  "notification.walletConnect.failed": "{{dappName}}کے ساتھ لین دین ناکام ہو گیا۔",
  "notification.walletConnect.networkChanged.full": "{{networkName}}پر تبدیل ہو گیا۔",
  "notification.walletConnect.networkChanged.short": "سوئچ کردہ نیٹ ورکس",
  "notifications.scantastic.subtitle": "یونی سویپ ایکسٹینشن پر جاری رکھیں",
  "notifications.scantastic.title": "کامیابی!",
  "onboarding.backup.manual.banner": "اسے کاغذ کے ٹکڑے پر لکھنا اور اسے کسی محفوظ جگہ یا محفوظ پاس ورڈ مینیجر میں محفوظ کرنا بہتر ہے۔",
  "onboarding.backup.manual.placeholder": "خفیہ لفظ",
  "onboarding.backup.manual.progress": "{{completedStepsCount}}مکمل ہوا{{totalStepsCount}}",
  "onboarding.backup.manual.selectedWordPlaceholder": "لفظ منتخب کریں۔",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_one": "آپ کے بازیافت کے فقرے میں <highlight/>{{count}}st</highlight/> لفظ کیا ہے؟",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_two": "آپ کے بازیافت کے فقرے میں <highlight/>{{count}}nd</highlight/> لفظ کیا ہے؟",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_few": "آپ کے بازیافت کے فقرے میں <highlight/>{{count}}rd</highlight/> لفظ کیا ہے؟",
  "onboarding.backup.manual.subtitle_other": "آپ کے بازیافت کے فقرے میں <highlight/>{{count}}واں</highlight/> لفظ کیا ہے؟",
  "onboarding.backup.manual.title": "آئیے یقینی بنائیں کہ آپ نے اسے صحیح طریقے سے ریکارڈ کیا ہے۔",
  "onboarding.backup.option.cloud.description": "ایک محفوظ پاس ورڈ کے ساتھ اپنے بازیابی کے جملے کو خفیہ کریں۔",
  "onboarding.backup.option.cloud.title": "{{cloudProviderName}} بیک اپ",
  "onboarding.backup.option.manual.description": "اپنا بازیابی کا جملہ لکھیں اور اسے محفوظ جگہ پر اسٹور کریں۔",
  "onboarding.backup.option.manual.title": "دستی بیک اپ",
  "onboarding.backup.subtitle": "اگر آپ ایپ کو حذف کر دیتے ہیں یا اپنا آلہ کھو دیتے ہیں تو بیک اپ آپ کو اپنا بٹوہ بحال کرنے دیتے ہیں۔",
  "onboarding.backup.title.existing": "اپنے بٹوے کا بیک اپ لیں۔",
  "onboarding.backup.title.new": "بیک اپ کا طریقہ منتخب کریں۔",
  "onboarding.backup.view.disclaimer": "میں سمجھتا ہوں کہ اگر میں اپنا بازیابی کا جملہ کھو دیتا ہوں، تو Uniswap Labs اسے بحال کرنے میں میری مدد نہیں کر سکتی",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message1": "جاری رکھنے سے پہلے درج ذیل کو غور سے پڑھیں",
  "onboarding.backup.view.subtitle.message2": "اپنے بٹوے کو بازیافت کرنے کے لیے آپ کو ان تمام 12 خفیہ الفاظ درج کرنے ہوں گے۔",
  "onboarding.backup.view.title": "اپنی بازیابی کا جملہ لکھیں۔",
  "onboarding.backup.view.warning.message1": "یہ بازیافت جملہ آپ کو اپنے بٹوے اور فنڈز تک مکمل رسائی فراہم کرتا ہے۔",
  "onboarding.backup.view.warning.message2": "اسے لکھ کر محفوظ جگہ پر رکھیں",
  "onboarding.backup.view.warning.message3": "اسے نجی طور پر دیکھیں اور <u>کسی کے ساتھ اس کا اشتراک نہ کریں</u>",
  "onboarding.cloud.confirm.description": "آپ کو اپنا اکاؤنٹ بازیافت کرنے کے لیے یہ پاس ورڈ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔ یہ کہیں بھی محفوظ نہیں ہے، اس لیے اسے کوئی اور بازیافت نہیں کر سکتا۔",
  "onboarding.cloud.confirm.title": "اپنے بیک اپ پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔",
  "onboarding.cloud.createPassword.description": "اپنے بٹوے کو بازیافت کرنے کے لیے آپ کو یہ پاس ورڈ درج کرنے کی ضرورت ہوگی۔",
  "onboarding.cloud.createPassword.title": "اپنا بیک اپ پاس ورڈ بنائیں",
  "onboarding.complete.button": "Unswap ایکسٹینشن کھولیں۔",
  "onboarding.complete.description": "آپ کا بٹوہ کرپٹو بھیجنے اور وصول کرنے کے لیے تیار ہے۔ نیچے دیے گئے شارٹ کٹ کے ساتھ Unswap ایکسٹینشن کھولیں۔",
  "onboarding.complete.go_to_uniswap": "Unswap ویب ایپ پر جائیں۔",
  "onboarding.complete.pin.description": "اپنے ٹول بار میں یونی سویپ ایکسٹینشن شامل کرنے کے لیے پن آئیکن پر کلک کریں۔",
  "onboarding.complete.pin.title": "پن یونی سویپ ایکسٹینشن",
  "onboarding.complete.title": "آپ بالکل تیار ہیں۔",
  "onboarding.extension.connectMobile.button": "اپنے فون سے درآمد کریں۔",
  "onboarding.extension.connectMobile.title": "Unswap موبائل ایپ ہے؟",
  "onboarding.extension.getOnTheBetaWaitlist.subtitle": "صارف نام کا دعوی کرنے کے لیے موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کریں۔",
  "onboarding.extension.getOnTheBetaWaitlist.title": "بیٹا انتظار کی فہرست میں شامل ہوں۔",
  "onboarding.extension.password.subtitle": "آپ کو اپنے بٹوے کو غیر مقفل کرنے اور اپنے بازیابی کے جملہ تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اس کی ضرورت ہوگی۔",
  "onboarding.extension.password.title.default": "پاسورڈ بنائیں",
  "onboarding.extension.password.title.reset": "آپ کا پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیں",
  "onboarding.import.error.invalidWords_one": "1 لفظ غلط یا غلط ہجے والا ہے۔",
  "onboarding.import.error.invalidWords_other": "{{count}} الفاظ غلط یا غلط ہجے ہیں۔",
  "onboarding.import.method.import.message": "کسی دوسرے کرپٹو والیٹ سے اپنی بازیابی کا جملہ درج کریں۔",
  "onboarding.import.method.import.title": "ایک پرس درآمد کریں۔",
  "onboarding.import.method.restore.message.android": "بٹوے شامل کریں جن کا آپ نے اپنے Google Drive اکاؤنٹ میں بیک اپ لیا ہے۔",
  "onboarding.import.method.restore.message.ios": "بٹوے شامل کریں جن کا آپ نے اپنے iCloud اکاؤنٹ میں بیک اپ لیا ہے۔",
  "onboarding.import.method.restore.title": "پرس بحال کریں۔",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options": "ایک مختلف پرس بنائیں یا درآمد کریں۔",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.other_options.label": "مندرجہ بالا میں سے کوئی نہیں چاہتے؟",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.subtitle": "منتخب کریں کہ آپ کس پرس میں دوبارہ لاگ ان کرنا چاہتے ہیں۔",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.title": "Unswap میں دوبارہ خوش آمدید",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.button": "بحالی کا جملہ دیکھیں",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_one": "+1 دوسرا بٹوہ",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.wallet.count_other": "+{{count}} دوسرے بٹوے",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.caption": "براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے دیگر تمام بٹوے کا بیک اپ لیا ہے۔ اگر آپ کبھی بھی انہیں بحال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو ان کے بازیافت کے فقرے یا متعلقہ iCloud بیک اپ کی ضرورت ہوگی۔",
  "onboarding.import.onDeviceRecovery.warning.title": "کیا تمہیں یقین ہے؟",
  "onboarding.import.title": "منتخب کریں کہ آپ اپنا بٹوہ کیسے شامل کرنا چاہتے ہیں۔",
  "onboarding.importMnemonic.button.default": "میرا بازیافت جملہ 12 الفاظ کا ہے۔",
  "onboarding.importMnemonic.button.longPhrase": "میرا بازیابی کا جملہ لمبا ہے۔",
  "onboarding.importMnemonic.error.invalidPhrase": "آپ کا درج کردہ جملہ غلط ہے۔",
  "onboarding.importMnemonic.subtitle": "اپنے 12 الفاظ پر مشتمل ریکوری کا جملہ ٹائپ یا پیسٹ کریں۔",
  "onboarding.importMnemonic.title": "اپنی بازیابی کا جملہ درج کریں۔",
  "onboarding.intro.button.alreadyHave": "میرے پاس پہلے سے ہی پرس ہے۔",
  "onboarding.intro.title": "\nUnswap Wallet میں خوش آمدید",
  "onboarding.introBetaWaitlist.button.checkEligibility": "اہلیت چیک کریں۔",
  "onboarding.introBetaWaitlist.button.letsGo": "چلو",
  "onboarding.introBetaWaitlist.checkEligibilityInstructions": "ذیل میں اپنا <highlight>uni.eth</highlight> صارف نام درج کریں تاکہ یہ معلوم ہو سکے کہ آیا آپ بیٹا کے لیے اہل ہیں۔",
  "onboarding.introBetaWaitlist.eligible.tagline": "بیٹا میں خوش آمدید — آپ یونی سویپ ایکسٹینشن کو آزمانے والے پہلے لوگوں میں سے ایک ہیں۔",
  "onboarding.introBetaWaitlist.eligible.title": "آپ انتظار کی فہرست سے باہر ہیں!",
  "onboarding.introBetaWaitlist.ineligibleExplanation": "آپ ابھی بھی انتظار کی فہرست میں ہیں۔ جب آپ اہل ہو جائیں گے تو ہم آپ کو Uniswap موبائل ایپ میں مطلع کریں گے!",
  "onboarding.introBetaWaitlist.unitagPlaceholder": "صارف نام",
  "onboarding.landing.button.add": "ایک موجودہ پرس شامل کریں۔",
  "onboarding.landing.button.create": "ایک نیا پرس بنائیں",
  "onboarding.notification.permission.message": "اطلاعات موصول کرنے کے لیے، اپنے آلے کی ترتیبات میں Unswap Wallet کے لیے اطلاعات کو آن کریں۔",
  "onboarding.notification.permission.title": "اطلاعات کی اجازت",
  "onboarding.notification.subtitle": "جب آپ کی منتقلی، تبادلہ، اور منظوری مکمل ہو جائے تو اطلاع حاصل کریں۔",
  "onboarding.notification.title": "پش اطلاعات کو آن کریں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.combined": "اپنے بازیابی کے جملے کی تصدیق کریں۔ گمشدہ الفاظ کو ترتیب سے منتخب کریں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.subtitle.default": "گمشدہ الفاظ کو ترتیب سے منتخب کریں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.confirm.title": "اپنے بازیابی کے جملے کی تصدیق کریں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.subtitle": "آپ اسے کسی بھی وقت ترتیبات میں چیک کر سکتے ہیں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.view.title": "اپنی بازیابی کا جملہ ترتیب سے لکھیں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.button": "میں تیار ہوں",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.message": "آپ کی بازیابی کا جملہ وہی ہے جو آپ کو (اور جس کے پاس ہے) آپ کے فنڈز تک رسائی فراہم کرتا ہے۔ اسے اپنے پاس ضرور رکھیں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.final.title": "یہ قدم کسی نجی جگہ پر کریں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "آپ کی تصاویر تک رسائی حاصل کرنے والا کوئی بھی شخص آپ کے بٹوے تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ اس کے بجائے اپنے الفاظ لکھ لیں۔",
  "onboarding.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "اسکرین شاٹس محفوظ نہیں ہیں۔",
  "onboarding.resetPassword.complete.safety": "بٹوے کی حفاظت کے بارے میں مزید جانیں۔",
  "onboarding.resetPassword.complete.subtitle": "اپنے بٹوے کو غیر مقفل کرنے کے لیے اپنا نیا پاس ورڈ استعمال کریں۔",
  "onboarding.resetPassword.complete.title": "پاس ورڈ ری سیٹ",
  "onboarding.scan.button": "Uniswap ایپ کے ساتھ اسکین کریں۔",
  "onboarding.scan.error": "معذرت، ہم ابھی QR کوڈ لوڈ کرنے سے قاصر ہیں۔ براہ کرم آن بورڈنگ کا دوسرا طریقہ آزمائیں۔",
  "onboarding.scan.otp.error": "آپ کا جمع کردہ کوڈ غلط ہے، یا جمع کرانے میں ایک خامی تھی۔ دوبارہ کوشش کریں.",
  "onboarding.scan.otp.failed": "ناکام کوششیں: {{number}}",
  "onboarding.scan.otp.subtitle": "6-حروف کے کوڈ کے لیے اپنا یونیسیاپ موبائل ایپ چیک کریں۔",
  "onboarding.scan.otp.title": "ایک بار کا کوڈ درج کریں۔",
  "onboarding.scan.subtitle": "اپنے بٹوے کی درآمد شروع کرنے کے لیے یونی سویپ موبائل ایپ سے QR کوڈ اسکین کریں۔",
  "onboarding.scan.title": "ایپ سے پرس درآمد کریں۔",
  "onboarding.scan.wifi": "اپنے فون کو اسی WiFi نیٹ ورک سے جوڑیں جس میں آپ کا کمپیوٹر ہے۔",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.android": "بائیو میٹرکس استعمال کرنے کے لیے، اسے پہلے سیٹنگز میں سیٹ کریں۔",
  "onboarding.security.alert.biometrics.message.ios": "{{biometricsMethod}}استعمال کرنے کے لیے، سسٹم سیٹنگز میں رسائی کی اجازت دیں۔",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.android": "بائیو میٹرکس غیر فعال ہے۔",
  "onboarding.security.alert.biometrics.title.ios": "{{biometricsMethod}} غیر فعال ہے۔",
  "onboarding.security.button.confirm.android": "بایومیٹرکس کو فعال کریں۔",
  "onboarding.security.button.confirm.ios": "{{biometricsMethod}}کو فعال کریں۔",
  "onboarding.security.button.setup": "سیٹ اپ",
  "onboarding.security.subtitle.android": "لین دین بھیجنے کے لیے بائیو میٹرکس کی ضرورت کے ذریعے سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت شامل کریں۔",
  "onboarding.security.subtitle.ios": "لین دین بھیجنے کے لیے {{biometricsMethod}} کی ضرورت کے ذریعے سیکیورٹی کی ایک اضافی پرت شامل کریں۔",
  "onboarding.security.title": "اپنے بٹوے کی حفاظت کریں۔",
  "onboarding.selectWallets.error": "پتے لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "onboarding.selectWallets.title.default": "درآمد کرنے کے لیے بٹوے کا انتخاب کریں۔",
  "onboarding.selectWallets.title.error": "بٹوے درآمد کرنے میں خرابی۔",
  "onboarding.termsOfService": "جاری رکھ کر، میں<highlightTerms> سروس کی شرائط </highlightTerms>سے اتفاق کرتا ہوں اور<highlightPrivacy> رازداری کی پالیسی</highlightPrivacy>سے اتفاق کرتا ہوں",
  "onboarding.tooltip.recoveryPhrase.trigger": "بازیابی کا جملہ کیا ہے؟",
  "onboarding.wallet.continue": "آئیے اسے محفوظ رکھیں",
  "onboarding.wallet.defaultName": "والیٹ {{number}}",
  "onboarding.wallet.description.full": "ٹوکنز، NFTs، اور آپ کی تمام تجارتوں کے لیے یہ آپ کی ذاتی جگہ ہے۔ اپنے فنڈز کو محفوظ رکھنے کے لیے اسے ترتیب دینا مکمل کریں۔",
  "onboarding.wallet.title": "آپ کے نئے بٹوے میں خوش آمدید",
  "qrScanner.button.connections_one": "1 ایپ منسلک ہے۔",
  "qrScanner.button.connections_other": "{{count}} ایپس منسلک ہیں۔",
  "qrScanner.error.camera.message": "کوڈ اسکین کرنے کے لیے، سسٹم کی ترتیبات میں کیمرے تک رسائی کی اجازت دیں۔",
  "qrScanner.error.camera.title": "کیمرہ غیر فعال ہے۔",
  "qrScanner.error.none": "کوئی QR کوڈ نہیں ملا",
  "qrScanner.recipient.action.scan": "QR کوڈ اسکین کریں۔",
  "qrScanner.recipient.action.show": "میرا QR کوڈ دکھائیں۔",
  "qrScanner.recipient.error.message": "دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ درست Ethereum ایڈریس QR کوڈ اسکین کر رہے ہیں۔",
  "qrScanner.recipient.error.title": "غلط QR کوڈ",
  "qrScanner.recipient.input.placeholder": "ENS یا پتہ تلاش کریں۔",
  "qrScanner.recipient.label.send": "بھیجیں",
  "qrScanner.recipient.results.empty": "کوئی نتیجہ نہیں",
  "qrScanner.recipient.results.error": "آپ نے جو ایڈریس ٹائپ کیا ہے وہ یا تو موجود نہیں ہے یا ہجے غلط ہے۔",
  "qrScanner.request.message.unavailable": "کوئی پیغام نہیں ملا۔",
  "qrScanner.request.method.default": "{{dappNameOrUrl}}سے درخواست",
  "qrScanner.request.method.signature": "{{dappNameOrUrl}}سے دستخط کی درخواست",
  "qrScanner.request.method.transaction": "{{dappNameOrUrl}}سے لین دین کی درخواست",
  "qrScanner.request.withAmount": "{{dappName}} کو<highlight> {{amount}} </highlight>{{currencySymbol}}تک استعمال کرنے کی اجازت دیں؟",
  "qrScanner.request.withoutAmount": "{{dappName}} کو اپنا {{currencySymbol}}استعمال کرنے کی اجازت دیں؟",
  "qrScanner.status.connecting": "منسلک ہو رہا ہے...",
  "qrScanner.status.loading": "لوڈ ہو رہا ہے...",
  "qrScanner.title": "QR کوڈ اسکین کریں۔",
  "qrScanner.wallet.title": "آپ Ethereum, Polygon, Arbitrum, Optimism, Base, ZKsync, Zora, Avalanche, Celo, Blast, اور BNB چین پر ٹوکنز اور NFTs وصول کر سکتے ہیں۔",
  "scantastic.code.expired": "میعاد ختم",
  "scantastic.code.subtitle": "یونی سویپ ایکسٹینشن میں یہ کوڈ درج کریں۔ آپ کی بازیابی کے جملہ کو محفوظ طریقے سے خفیہ اور منتقل کیا جائے گا۔",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.hours": "نیا کوڈ {{hours}}h {{minutes}}m {{seconds}}s میں",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.minutes": "{{minutes}}m {{seconds}}s میں نیا کوڈ",
  "scantastic.code.timeRemaining.shorthand.seconds": "{{seconds}}s میں نیا کوڈ",
  "scantastic.code.title": "ایک بار کا کوڈ تبدیل کریں۔",
  "scantastic.confirmation.button.continue": "ہاں، جاری رکھیں",
  "scantastic.confirmation.label.browser": "براؤزر",
  "scantastic.confirmation.label.device": "ڈیوائس",
  "scantastic.confirmation.subtitle": "صرف اس صورت میں جاری رکھیں جب آپ ایک قابل اعتماد ڈیوائس پر یونی سویپ ایکسٹینشن سے QR کوڈ اسکین کر رہے ہوں۔",
  "scantastic.confirmation.title": "کیا آپ اپنا پرس درآمد کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟",
  "scantastic.confirmation.warning": "Unswap کی نقالی کرنے والی سائٹس اور ایپس سے ہوشیار رہیں۔ بصورت دیگر آپ کے بٹوے سے سمجھوتہ کیا جا سکتا ہے۔",
  "scantastic.error.encryption": "بیج کا جملہ تیار کرنے میں ناکام۔",
  "scantastic.error.noCode": "کوئی OTP موصول نہیں ہوا۔ دوبارہ کوشش کریں.",
  "scantastic.error.timeout.message": "اپنے بٹوے کی مطابقت پذیری جاری رکھنے کے لیے یونی سویپ ایکسٹینشن پر QR کوڈ دوبارہ اسکین کریں۔",
  "scantastic.error.timeout.title": "آپ کے کنکشن کا وقت ختم ہو گیا۔",
  "scantastic.modal.ipMismatch.description": "اس QR کوڈ کو اسکین کرنے کے لیے، آپ کا فون اسی وائی فائی نیٹ ورک سے منسلک ہونا چاہیے جو آپ کے کمپیوٹر سے ہے۔",
  "scantastic.modal.ipMismatch.title": "اپنا وائی فائی نیٹ ورک سوئچ کریں۔",
  "send.button.review": "منتقلی کا جائزہ لیں۔",
  "send.button.send": "بھیجیں",
  "send.gas.error.title": "N / A",
  "send.gas.networkCost.title": "نیٹ ورک کی قیمت",
  "send.input.token.balance.title": "بیلنس: {{balance}} {{symbol}}",
  "send.recipient.previous_one": "1 پچھلی منتقلی۔",
  "send.recipient.previous_other": "{{count}} پچھلی منتقلیاں",
  "send.recipient.section.favorite": "پسندیدہ بٹوے",
  "send.recipient.section.recent": "حالیہ",
  "send.recipient.section.search": "تلاش کے نتائج",
  "send.recipient.section.viewOnly": "صرف دیکھنے کے بٹوے",
  "send.recipient.section.yours": "آپ کے بٹوے",
  "send.recipient.warning.viewOnly.message": "صرف اس بٹوے میں فنڈز بھیجیں اگر آپ کے پاس بازیابی کا جملہ ہے یا آپ کے پاس بٹوے کے مالک کو جانتے ہیں۔",
  "send.recipient.warning.viewOnly.title": "آپ کے پاس یہ صرف دیکھنے کے لیے والیٹ کے طور پر ہے۔",
  "send.recipientSelect.search.empty.message": "جب آپ بٹوے کے پتے پر ٹوکن بھیجتے ہیں، تو وہ یہاں نظر آئیں گے۔",
  "send.recipientSelect.search.empty.title": "کوئی بٹوہ محفوظ نہیں ہوا۔",
  "send.recipientSelect.title": "کو",
  "send.review.modal.title": "آپ بھیج رہے ہیں۔",
  "send.review.summary.button.title": "بھیجنے کی تصدیق کریں۔",
  "send.review.summary.sending": "بھیج رہا ہے۔",
  "send.review.summary.to": "کو",
  "send.search.empty.subtitle": "آپ نے جو ایڈریس ٹائپ کیا ہے وہ یا تو موجود نہیں ہے یا ہجے غلط ہے۔",
  "send.search.empty.title": "کوئی نتیجہ نہیں",
  "send.search.placeholder": "ENS یا پتہ تلاش کریں۔",
  "send.status.fail.description": "ذہن میں رکھیں کہ نیٹ ورک کی لاگت اب بھی ناکام منتقلی کے لیے وصول کی جاتی ہے۔",
  "send.status.failed.title": "بھیجنا ناکام ہو گیا۔",
  "send.status.inProgress.description": "آپ کا لین دین مکمل ہونے کے بعد ہم آپ کو مطلع کریں گے۔",
  "send.status.inProgress.title": "بھیج رہا ہے۔",
  "send.status.success.description": "آپ نے {{currencyAmount}}{{tokenName}}{{fiatValue}} کو {{recipient}}پر بھیجا۔",
  "send.status.success.title": "کامیاب بھیجیں!",
  "send.title": "بھیجیں",
  "send.warning.blocked.default": "یہ پرس مسدود ہے۔",
  "send.warning.blocked.modal.message": "یہ پتہ Unswap Wallet پر مسدود ہے کیونکہ یہ ایک یا زیادہ مسدود سرگرمیوں سے وابستہ ہے۔ اگر آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک غلطی ہے، تو براہ کرم compliance@uniswap.org پر ای میل کریں۔",
  "send.warning.blocked.modal.title": "بلاک شدہ پتہ",
  "send.warning.blocked.recipient": "وصول کنندہ کا پرس مسدود ہے۔",
  "send.warning.erc20.message": "آپ ٹوکن ایڈریس پر فنڈز بھیجنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اس قسم کے پتے پر کرپٹو بھیجنے کے نتیجے میں فنڈز کا مستقل نقصان ہو سکتا ہے۔",
  "send.warning.erc20.title": "یہ ایک ٹوکن ایڈریس ہے۔",
  "send.warning.insufficientFunds.message": "آپ کے {{currencySymbol}} بیلنس میں کمی آئی ہے جب سے آپ نے وہ رقم داخل کی ہے جو آپ بھیجنا چاہتے ہیں۔",
  "send.warning.insufficientFunds.title": "کافی نہیں {{currencySymbol}}",
  "send.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "بھیجنے کے لیے <highlight>{{currencySymbol}} {{networkName}}</highlight> پر کافی نہیں",
  "send.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "بھیجنے کے لیے کافی <highlight>{{currencySymbol}}</highlight>",
  "send.warning.modal.button.cta.blocking": "ٹھیک ہے",
  "send.warning.modal.button.cta.cancel": "منسوخ کریں۔",
  "send.warning.modal.button.cta.confirm": "تصدیق کریں۔",
  "send.warning.newAddress.message": "آپ نے پہلے اس ایڈریس سے لین دین نہیں کیا ہے۔ جاری رکھنے سے پہلے براہ کرم تصدیق کریں کہ پتہ درست ہے۔",
  "send.warning.newAddress.title": "نیا پتہ",
  "send.warning.restore": "بھیجنے کے لیے اپنا بٹوہ بحال کریں۔",
  "send.warning.self.message": "آپ اپنے موجودہ بٹوے میں فنڈز بھیجنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ اس ایڈریس پر کرپٹو بھیجنے سے نیٹ ورک کے غیر ضروری اخراجات اٹھیں گے۔",
  "send.warning.self.title": "یہ آپ کا موجودہ پرس ہے۔",
  "send.warning.smartContract.message": "آپ ایک خاص قسم کے پتے پر ٹوکن بھیجنے والے ہیں—ایک سمارٹ معاہدہ۔ دو بار چیک کریں کہ یہ وہ پتہ ہے جس پر آپ بھیجنا چاہتے ہیں۔ اگر یہ غلط ہے تو، آپ کے ٹوکن ہمیشہ کے لیے ضائع ہو سکتے ہیں۔",
  "send.warning.smartContract.title": "کیا یہ بٹوے کا پتہ ہے؟",
  "send.warning.viewOnly.message": "اثاثے بھیجنے کے لیے آپ کو اس بٹوے کو بازیابی کے فقرے کے ذریعے درآمد کرنے کی ضرورت ہے۔",
  "send.warning.viewOnly.title": "یہ پرس صرف دیکھنے کے لیے ہے۔",
  "setting.recoveryPhrase.account.show": "بازیابی کا جملہ دکھائیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.action.hide": "بازیابی کا جملہ چھپائیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.remove.button": "بازیافت کا جملہ ہٹا دیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.subtitle": "میں سمجھتا ہوں کہ اگر میں ایسا کرنے میں ناکام ہو گیا تو Uniswap Labs میرے بٹوے کو بازیافت کرنے میں میری مدد نہیں کر سکتی",
  "setting.recoveryPhrase.remove.confirm.title": "میں نے اپنا ریکوری جملہ محفوظ کر لیا۔",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.subtitle": "یقینی بنائیں کہ آپ نے اپنا بازیابی جملہ محفوظ کر لیا ہے۔ دوسری صورت میں آپ اپنے فنڈز تک رسائی کھو دیں گے۔",
  "setting.recoveryPhrase.remove.initial.title": "اس سے پہلے کہ آپ جاری رکھیں",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.error": "غلط پاس ورڈ. دوبارہ کوشش کریں",
  "setting.recoveryPhrase.remove.password.input": "پاس ورڈ درج کریں",
  "setting.recoveryPhrase.remove.subtitle": "جاری رکھنے کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔",
  "setting.recoveryPhrase.remove.title": "آپ اپنا بازیابی کا جملہ ہٹا رہے ہیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.view.error": "غلط پاس ورڈ، دوبارہ کوشش کریں۔",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message1": "کوئی بھی جو آپ کی بازیابی کے فقرے کو جانتا ہے وہ آپ کے بٹوے اور فنڈز تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message2": "اسے نجی طور پر دیکھیں",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message3": "اسے کسی کے ساتھ شیئر نہ کریں۔",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.message4": "اسے کبھی بھی کسی ویب سائٹ یا ایپس میں داخل نہ کریں۔",
  "setting.recoveryPhrase.view.warning.title": "اس سے پہلے کہ آپ جاری رکھیں",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.message": "آپ کی تصاویر تک رسائی حاصل کرنے والا کوئی بھی شخص آپ کے بٹوے تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔ ہمارا مشورہ ہے کہ آپ اس کے بجائے اپنے الفاظ لکھ لیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.warning.screenshot.title": "اسکرین شاٹس محفوظ نہیں ہیں۔",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.message": "کوئی بھی جو آپ کی بازیابی کے جملے کو جانتا ہے وہ آپ کے بٹوے اور فنڈز تک رسائی حاصل کر سکتا ہے۔",
  "setting.recoveryPhrase.warning.view.title": "اسے کسی نجی جگہ پر دیکھیں",
  "settings.action.feedback": "تاثرات شیئر کریں۔",
  "settings.action.help": "مدد حاصل کرو",
  "settings.action.lock": "پرس مقفل کریں۔",
  "settings.action.privacy": "رازداری کی پالیسی",
  "settings.action.terms": "سروس کی شرائط",
  "settings.footer": "محبت کے ساتھ بنایا گیا، \nUnswap ٹیم 🦄",
  "settings.screen.appearance.title": "ظہور",
  "settings.section.about": "کے بارے میں",
  "settings.section.preferences": "ترجیحات",
  "settings.section.security": "سیکورٹی",
  "settings.section.support": "حمایت",
  "settings.section.wallet.button.viewAll": "سب دیکھیں",
  "settings.section.wallet.button.viewLess": "کم دیکھیں",
  "settings.section.wallet.label.viewOnly": "صرف دیکھنے کے لیے",
  "settings.section.wallet.title": "والیٹ کی ترتیبات",
  "settings.setting.appearance.option.auto": "آٹو",
  "settings.setting.appearance.option.dark.subtitle": "ہمیشہ ڈارک موڈ استعمال کریں۔",
  "settings.setting.appearance.option.dark.title": "ڈارک موڈ",
  "settings.setting.appearance.option.device.subtitle": "آپ کے آلے کی ظاہری شکل کے مطابق",
  "settings.setting.appearance.option.device.title": "ڈیوائس کی ترتیبات",
  "settings.setting.appearance.option.light.subtitle": "ہمیشہ لائٹ موڈ استعمال کریں۔",
  "settings.setting.appearance.option.light.title": "لائٹ موڈ",
  "settings.setting.appearance.title": "ظہور",
  "settings.setting.backup.create.description": "پاس ورڈ ترتیب دینے سے آپ کی بازیابی کے فقرے کا بیک اپ انکرپٹ ہو جائے گا، اگر آپ کے {{cloudProviderName}} اکاؤنٹ سے کبھی سمجھوتہ کیا جاتا ہے تو تحفظ کی ایک اضافی سطح کا اضافہ ہو گا۔",
  "settings.setting.backup.create.title": "{{cloudProviderName}}تک بیک اپ کریں۔",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.message": "چونکہ یہ بٹوے بازیابی کے فقرے کا اشتراک کرتے ہیں، اس لیے یہ ذیل میں ان بٹوے کے بیک اپ کو بھی حذف کر دے گا۔",
  "settings.setting.backup.delete.confirm.title": "کیا تمہیں یقین ہے؟",
  "settings.setting.backup.delete.warning": "اگر آپ اپنا {{cloudProviderName}} بیک اپ حذف کرتے ہیں، تو آپ صرف اپنے بازیابی کے جملے کے دستی بیک اپ کے ساتھ ہی اپنے بٹوے کو بازیافت کر سکیں گے۔ اگر آپ اپنا بازیابی کا جملہ کھو دیتے ہیں تو Uniswap Labs آپ کے اثاثوں کو بازیافت نہیں کر سکتی۔",
  "settings.setting.backup.error.message.full": "{{cloudProviderName}}میں بازیافت کے جملے کا بیک اپ لینے سے قاصر ہے۔ براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ نے دستیاب اسٹوریج کی جگہ کے ساتھ {{cloudProviderName}} کو فعال کیا ہے اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "settings.setting.backup.error.message.short": "بیک اپ کو حذف کرنے سے قاصر",
  "settings.setting.backup.error.title": "{{cloudProviderName}} غلطی",
  "settings.setting.backup.modal.description": "آپ نے ابھی تک اپنے بازیابی کے جملے کا {{cloudProviderName}} میں بیک اپ نہیں لیا ہے۔ ایسا کرنے سے، آپ کسی بھی ڈیوائس پر {{cloudProviderName}} میں لاگ ان ہو کر اپنا پرس بازیافت کر سکتے ہیں۔",
  "settings.setting.backup.modal.title": "{{cloudProviderName}}پر بحالی کے جملے کا بیک اپ لیں؟",
  "settings.setting.backup.password.disclaimer": "Uniswap Labs آپ کے پاس ورڈ کو ذخیرہ نہیں کرتی ہے اور اسے بازیافت نہیں کرسکتی ہے، لہذا یہ ضروری ہے کہ آپ اسے یاد رکھیں۔",
  "settings.setting.backup.password.error.mismatch": "پاس ورڈ میچ نہیں کرتے",
  "settings.setting.backup.password.medium": "یہ درمیانے درجے کا پاس ورڈ ہے۔",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.confirm": "پاس ورڈ کی تصدیق کریں۔",
  "settings.setting.backup.password.placeholder.create": "پاسورڈ بنائیں",
  "settings.setting.backup.password.strong": "یہ ایک مضبوط پاس ورڈ ہے۔",
  "settings.setting.backup.password.weak": "یہ ایک کمزور پاس ورڈ ہے۔",
  "settings.setting.backup.recoveryPhrase.label": "بازیابی کا جملہ",
  "settings.setting.backup.selected": "{{cloudProviderName}} بیک اپ",
  "settings.setting.backup.status.action.delete": "بیک اپ کو حذف کریں۔",
  "settings.setting.backup.status.complete": "{{cloudProviderName}}تک بیک اپ لیا گیا۔",
  "settings.setting.backup.status.description": "{{cloudProviderName}}میں آپ کے بازیابی کے جملے کا بیک اپ لے کر، آپ کسی بھی ڈیوائس پر اپنے {{cloudProviderName}} اکاؤنٹ میں لاگ ان ہو کر اپنا پرس بازیافت کر سکتے ہیں۔",
  "settings.setting.backup.status.inProgress": "{{cloudProviderName}}تک بیک اپ لیا جا رہا ہے...",
  "settings.setting.backup.status.recoveryPhrase.backed": "بیک اپ لیا گیا۔",
  "settings.setting.backup.status.title": "{{cloudProviderName}} بیک اپ",
  "settings.setting.beta.tooltip": "جلد آرہا ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.android": "ایپ کھولنے کے لیے بائیو میٹرکس کی ضرورت ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.subtitle.ios": "ایپ کھولنے کے لیے {{biometricsMethod}} درکار ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.appAccess.title": "ایپ تک رسائی",
  "settings.setting.biometrics.auth": "براہ کرم تصدیق کریں۔",
  "settings.setting.biometrics.off.message.android": "بایومیٹرکس فی الحال Uniswap Wallet کے لیے بند ہے — آپ اسے اپنے سسٹم کی ترتیبات میں آن کر سکتے ہیں۔",
  "settings.setting.biometrics.off.message.ios": "{{biometricsMethod}} فی الحال Unswap Wallet کے لیے بند ہے — آپ اسے اپنے سسٹم کی ترتیبات میں آن کر سکتے ہیں۔",
  "settings.setting.biometrics.off.title.android": "بائیو میٹرکس بند ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.off.title.ios": "{{biometricsMethod}} بند ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.title": "بایومیٹرکس",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.android": "لین دین کے لیے بائیو میٹرکس کی ضرورت ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.transactions.subtitle.ios": "لین دین کے لیے {{biometricsMethod}} درکار ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.transactions.title": "لین دین",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.android": "آپ کے آلے پر بایومیٹرکس سیٹ اپ نہیں ہے۔ بائیو میٹرکس استعمال کرنے کے لیے، اسے پہلے سیٹنگز میں سیٹ کریں۔",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.message.ios": "{{biometricsMethod}} آپ کے آلے پر سیٹ اپ نہیں ہے۔ {{biometricsMethod}}استعمال کرنے کے لیے، اسے پہلے سیٹنگز میں سیٹ کریں۔",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.android": "بائیو میٹرکس سیٹ اپ نہیں ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.unavailable.title.ios": "{{biometricsMethod}} سیٹ اپ نہیں ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.android": "اگر آپ بایومیٹرکس کو آن نہیں کرتے ہیں، تو کوئی بھی جو آپ کے آلے تک رسائی حاصل کرتا ہے وہ Unswap Wallet کھول سکتا ہے اور لین دین کرسکتا ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.warning.message.ios": "اگر آپ {{biometricsMethod}}کو آن نہیں کرتے ہیں، تو کوئی بھی جو آپ کے آلے تک رسائی حاصل کرتا ہے وہ Unswap Wallet کھول سکتا ہے اور لین دین کرسکتا ہے۔",
  "settings.setting.biometrics.warning.title": "کیا تمہیں یقین ہے؟",
  "settings.setting.currency.title": "مقامی کرنسی",
  "settings.setting.giveFeedback.title": "تاثرات شیئر کریں۔",
  "settings.setting.helpCenter.title": "مدداور تعاون کا مرکز",
  "settings.setting.language.button.navigate": "ترتیبات پر جائیں۔",
  "settings.setting.language.description.extension": "آپ کے سسٹم لینگویج سیٹنگز میں ڈیفالٹس کو تبدیل کریں۔ اپنی ترجیحی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے، اپنے سسٹم کی ترتیبات پر جائیں۔",
  "settings.setting.language.description.mobile": "اپنے آلے کی لینگویج سیٹنگز میں ڈیفالٹس کو تبدیل کریں۔ اپنی ترجیحی زبان کو تبدیل کرنے کے لیے، اپنے آلے کی سیٹنگز میں \"Uniswap\" پر جائیں اور \"Language\" پر ٹیپ کریں۔",
  "settings.setting.language.title": "زبان",
  "settings.setting.password.title": "پاس ورڈ تبدیل کریں",
  "settings.setting.privacy.analytics.description": "ہم Unswap Labs پروڈکٹس میں آپ کے تجربے کو بڑھانے کے لیے گمنام استعمال کا ڈیٹا استعمال کرتے ہیں۔ غیر فعال ہونے پر، ہم صرف غلطیوں اور ضروری استعمال کو ٹریک کرتے ہیں۔",
  "settings.setting.privacy.analytics.title": "تجزیات کی اجازت دیں۔",
  "settings.setting.privacy.title": "رازداری",
  "settings.setting.recoveryPhrase.remove": "بازیافت کا جملہ ہٹا دیں۔",
  "settings.setting.recoveryPhrase.title": "بازیابی کا جملہ",
  "settings.setting.recoveryPhrase.view": "بحالی کا جملہ دیکھیں",
  "settings.setting.smallBalances.title": "چھوٹے بیلنس چھپائیں۔",
  "settings.setting.theme.title": "خیالیہ",
  "settings.setting.unknownTokens.title": "نامعلوم ٹوکنز چھپائیں۔",
  "settings.setting.wallet.action.editLabel": "لیبل میں ترمیم کریں۔",
  "settings.setting.wallet.action.editProfile": "پروفائل میں ترمیم کریں",
  "settings.setting.wallet.action.remove": "پرس کو ہٹا دیں۔",
  "settings.setting.wallet.connections.title": "رابطوں کا انتظام کریں۔",
  "settings.setting.wallet.editLabel.description": "لیبل عوامی نہیں ہیں۔ وہ مقامی طور پر ذخیرہ کیے جاتے ہیں اور صرف آپ کو دکھائی دیتے ہیں۔",
  "settings.setting.wallet.editLabel.save": "تبدیلیاں محفوظ کرو",
  "settings.setting.wallet.label": "عرفی نام",
  "settings.setting.wallet.notifications.title": "اطلاعات",
  "settings.setting.wallet.preferences.title": "والیٹ کی ترجیحات",
  "settings.title": "ترتیبات",
  "settings.version": "ورژن {{appVersion}}",
  "swap.button.max": "زیادہ سے زیادہ",
  "swap.button.review": "جائزہ لیں",
  "swap.button.swap": "تبادلہ",
  "swap.button.unwrap": "کھولنا",
  "swap.button.view": "لین دین دیکھیں",
  "swap.button.wrap": "لپیٹنا",
  "swap.details.action.less": "کم دکھائیں۔",
  "swap.details.action.more": "مزید دکھائیں",
  "swap.details.feeOnTransfer": "{{tokenSymbol}} فیس",
  "swap.details.newQuote.input": "نیا ان پٹ",
  "swap.details.newQuote.output": "نیا آؤٹ پٹ",
  "swap.details.rate": "شرح",
  "swap.details.slippage": "زیادہ سے زیادہ پھسلنا",
  "swap.details.uniswapFee": "فیس",
  "swap.form.balance": "بقیہ",
  "swap.form.header": "تبادلہ",
  "swap.form.slippage": "{{slippageTolerancePercent}} پھسلنا",
  "swap.form.warning.output.fotFees": "{{fotCurrencySymbol}}کی ٹوکن فیس کی وجہ سے، ادل بدل کی رقم صرف ان پٹ فیلڈ کا استعمال کرتے ہوئے درج کی جا سکتی ہے",
  "swap.form.warning.output.fotFees.fallback": "ٹوکن فیس کی وجہ سے، ادل بدل کی رقم صرف ان پٹ فیلڈ کا استعمال کرتے ہوئے درج کی جا سکتی ہے۔",
  "swap.form.warning.restore": "اپنے بٹوے کو تبدیل کرنے کے لیے بحال کریں۔",
  "swap.header.viewOnly": "صرف دیکھنے کے لیے",
  "swap.hold.swap": "تبدیل کرنے کے لئے پکڑو",
  "swap.hold.tip": "ٹپ: فوری تبادلے کے لیے پکڑیں۔",
  "swap.hold.unwrap": "کھولنے کے لیے پکڑو",
  "swap.hold.wrap": "لپیٹنے کے لیے پکڑو",
  "swap.request.title.full": "تبادلہ {{inputCurrencySymbol}} → {{outputCurrencySymbol}}",
  "swap.request.title.short": "ٹوکن تبدیل کریں۔",
  "swap.review.summary": "آپ تبادلہ کر رہے ہیں۔",
  "swap.settings.protection.description": "سویپ پروٹیکشن آن کے ساتھ، آپ کے ایتھریم ٹرانزیکشنز کو سینڈوچ حملوں سے محفوظ رکھا جائے گا، ناکامی کے کم امکانات کے ساتھ۔",
  "swap.settings.protection.subtitle.supported": "{{chainName}} نیٹ ورک",
  "swap.settings.protection.subtitle.unavailable": "{{chainName}}پر دستیاب نہیں ہے۔",
  "swap.settings.protection.title": "تبادلہ تحفظ",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.description": "Uniswap کلائنٹ سب سے سستا تجارتی آپشن فیکٹرنگ قیمت اور نیٹ ورک کے اخراجات کا انتخاب کرتا ہے۔",
  "swap.settings.routingPreference.option.default.title": "طے شدہ",
  "swap.settings.routingPreference.option.v2.title": "v2 تالاب",
  "swap.settings.routingPreference.option.v3.title": "v3 تالاب",
  "swap.settings.routingPreference.title": "تجارت کے اختیارات",
  "swap.settings.slippage.control.auto": "آٹو",
  "swap.settings.slippage.control.title": "زیادہ سے زیادہ پھسلنا",
  "swap.settings.slippage.description": "اگر قیمت slippage فیصد سے زیادہ تبدیل ہوتی ہے تو آپ کا لین دین واپس آجائے گا۔",
  "swap.settings.slippage.input.message": "اگر قیمت مزید کم ہو جاتی ہے، تو آپ کا لین دین واپس ہو جائے گا۔ ذیل میں وہ کم از کم رقم ہے جو آپ کو وصول کرنے کی ضمانت ہے۔",
  "swap.settings.slippage.input.receive.title": "کم از کم وصول کریں۔",
  "swap.settings.slippage.output.message": "اگر قیمت مزید کم ہو جاتی ہے، تو آپ کا لین دین واپس ہو جائے گا۔ ذیل میں آپ کو زیادہ سے زیادہ رقم خرچ کرنے کی ضرورت ہوگی۔",
  "swap.settings.slippage.output.spend.title": "زیادہ سے زیادہ خرچ کریں۔",
  "swap.settings.slippage.warning.max": "{{maxSlippageTolerance}}سے کم قدر درج کریں۔",
  "swap.settings.slippage.warning.message": "پھسلنا ضرورت سے زیادہ ہو سکتا ہے۔",
  "swap.settings.slippage.warning.min": "0 سے بڑی قدر درج کریں۔",
  "swap.settings.title": "تبدیلی کی ترتیبات",
  "swap.slippage.settings.title": "پھسلن کی ترتیبات",
  "swap.warning.expectedFailure": "اس لین دین کے ناکام ہونے کی توقع ہے۔",
  "swap.warning.feeOnTransfer.message": "کچھ ٹوکن جب خریدے یا بیچے جاتے ہیں تو فیس لیتے ہیں، جو ٹوکن جاری کرنے والے کی طرف سے مقرر کیا جاتا ہے۔ Uniswap ان فیسوں کا کوئی حصہ وصول نہیں کرتا ہے۔",
  "swap.warning.feeOnTransfer.title": "اضافی فیس کیوں ہے؟",
  "swap.warning.insufficientBalance.button": "کافی نہیں {{currencySymbol}}",
  "swap.warning.insufficientBalance.title": "آپ کے پاس کافی {{currencySymbol}}نہیں ہے۔",
  "swap.warning.insufficientGas.button": "کافی نہیں {{currencySymbol}}",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withNetwork": "تبدیل کرنے کے لیے کافی <highlight>{{currencySymbol}} پر {{networkName}}</highlight>",
  "swap.warning.insufficientGas.message.withoutNetwork": "تبدیل کرنے کے لیے کافی نہیں <highlight>{{currencySymbol}}</highlight>",
  "swap.warning.insufficientGas.title": "آپ کے پاس نیٹ ورک کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے کافی {{currencySymbol}} نہیں ہے۔",
  "swap.warning.lowLiquidity.message": "تبادلہ کرنے کے لیے فی الحال ان ٹوکنز کے درمیان کافی لیکویڈیٹی دستیاب نہیں ہے۔ براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں یا دوسرا ٹوکن منتخب کریں۔",
  "swap.warning.lowLiquidity.title": "کافی لیکویڈیٹی نہیں ہے۔",
  "swap.warning.networkFee.highRelativeToValue": "نیٹ ورک کی لاگت آپ کے لین دین کی کل قیمت کے 10% سے زیادہ ہے۔",
  "swap.warning.networkFee.message": "یہ بلاکچین پر آپ کے لین دین پر کارروائی کرنے کی لاگت ہے۔ Uniswap ان فیسوں کا کوئی حصہ وصول نہیں کرتا ہے۔",
  "swap.warning.offline.message": "ہو سکتا ہے آپ کا انٹرنیٹ کنکشن ختم ہو گیا ہو یا نیٹ ورک بند ہو جائے۔ براہ کرم اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں۔",
  "swap.warning.offline.title": "آپ آف لائن ہیں۔",
  "swap.warning.priceImpact.message": "فی الحال دستیاب {{outputCurrencySymbol}} لیکویڈیٹی کی مقدار کی وجہ سے، آپ جتنا زیادہ {{inputCurrencySymbol}} تبادلہ کرنے کی کوشش کریں گے، آپ کو اتنا ہی کم {{outputCurrencySymbol}} ملے گا۔",
  "swap.warning.priceImpact.title": "زیادہ قیمت کا اثر ({{priceImpactValue}})",
  "swap.warning.rateLimit.message": "براہ کرم چند منٹوں میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "swap.warning.rateLimit.title": "شرح کی حد سے تجاوز کر گیا۔",
  "swap.warning.router.message": "ہو سکتا ہے آپ کا کنکشن ختم ہو گیا ہو یا نیٹ ورک بند ہو جائے۔ اگر مسئلہ برقرار رہتا ہے، تو براہ کرم بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "swap.warning.router.title": "یہ تجارت ابھی مکمل نہیں ہو سکتی",
  "swap.warning.uniswapFee.message.default": "Uniswap کے ساتھ بہترین تجربہ کو یقینی بنانے کے لیے فیس کا اطلاق ہوتا ہے۔ اس تبادلہ کے ساتھ کوئی فیس وابستہ نہیں ہے۔",
  "swap.warning.uniswapFee.message.included": "Uniswap کے ساتھ بہترین تجربہ کو یقینی بنانے کے لیے فیس کا اطلاق کیا جاتا ہے، اور اس اقتباس میں پہلے ہی شامل کیا جا چکا ہے۔",
  "swap.warning.uniswapFee.title": "تبادلہ فیس",
  "swap.warning.viewOnly.message": "ٹوکنز کو تبدیل کرنے کے لیے آپ کو ریکوری فقرے کے ذریعے یہ پرس درآمد کرنا ہوگا۔",
  "token.balances.main": "آپ کا بیلنس",
  "token.balances.other": "دوسرے نیٹ ورکس پر بیلنس",
  "token.balances.viewOnly": "{{ownerAddress}}کا بیلنس",
  "token.error.unknown": "نامعلوم ٹوکن",
  "token.links.contract": "معاہدہ",
  "token.links.title": "لنکس",
  "token.links.twitter": "ٹویٹر",
  "token.links.website": "ویب سائٹ",
  "token.priceExplorer.error.description": "کچھ غلط ہو گیا.",
  "token.priceExplorer.error.title": "قیمت کا چارٹ لوڈ نہیں ہو سکا",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.day": "1D",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.hour": "1 ایچ",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.month": "1M",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.week": "1W",
  "token.priceExplorer.timeRangeLabel.year": "1Y",
  "token.safetyLevel.blocked.header": "دستیاب نہیں ہے",
  "token.safetyLevel.blocked.message": "آپ Unswap Wallet کا استعمال کرتے ہوئے اس ٹوکن کی تجارت نہیں کر سکتے۔",
  "token.safetyLevel.medium.header": "احتیاط",
  "token.safetyLevel.medium.message": "اس ٹوکن کی تجارت امریکہ کے معروف مرکزی تبادلے پر نہیں کی جاتی ہے۔ ٹریڈنگ سے پہلے ہمیشہ اپنی تحقیق کریں۔",
  "token.safetyLevel.strong.header": "وارننگ",
  "token.safetyLevel.strong.message": "اس ٹوکن کی تجارت امریکہ کے معروف سنٹرلائزڈ ایکسچینجز پر نہیں کی جاتی ہے یا اسے اکثر یونی سویپ پر تبدیل نہیں کیا جاتا ہے۔ ٹریڈنگ سے پہلے ہمیشہ اپنی تحقیق کریں۔",
  "token.selector.search.error": "تلاش کے نتائج لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "token.stats.fullyDilutedValuation": "مکمل طور پر کمزور تشخیص",
  "token.stats.marketCap": "مارکیٹ کیپ",
  "token.stats.priceHighYear": "52W ہائی",
  "token.stats.priceLowYear": "52W کم",
  "token.stats.section.about": "{{token}}کے بارے میں",
  "token.stats.title": "اعدادوشمار",
  "token.stats.translation.original": "اصل دکھائیں۔",
  "token.stats.translation.translate": "{{language}}میں ترجمہ کریں۔",
  "token.stats.volume": "24h والیوم",
  "tokens.action.hide": "ٹوکن چھپائیں۔",
  "tokens.action.unhide": "ٹوکن چھپائیں",
  "tokens.hidden.label": "پوشیدہ ({{numHidden}})",
  "tokens.nfts.collection.error.load.title": "NFT مجموعہ لوڈ نہیں ہو سکا",
  "tokens.nfts.collection.label.items": "اشیاء",
  "tokens.nfts.collection.label.owners": "مالکان",
  "tokens.nfts.collection.label.priceFloor": "فرش",
  "tokens.nfts.collection.label.swapVolume": "حجم",
  "tokens.nfts.details.error.load.title": "NFT تفصیلات لوڈ نہیں کی جا سکیں",
  "tokens.nfts.details.network": "نیٹ ورک",
  "tokens.nfts.details.owner": "کی ملکیت",
  "tokens.nfts.details.price": "موجودہ قیمت",
  "tokens.nfts.details.recentPrice": "آخری فروخت کی قیمت",
  "tokens.nfts.details.traits": "خصلتیں",
  "tokens.nfts.empty.description": "کوئی NFTs نہیں ملے",
  "tokens.nfts.error.unavailable": "مواد دستیاب نہیں ہے۔",
  "tokens.nfts.hidden.action.hide": "NFT چھپائیں۔",
  "tokens.nfts.hidden.action.unhide": "NFT ظاہر کریں۔",
  "tokens.nfts.hidden.label": "پوشیدہ ({{numHidden}})",
  "tokens.nfts.link.collection": "جمع کرنے کی ویب سائٹ",
  "tokens.nfts.list.error.load.title": "NFTs لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "tokens.nfts.list.none.button": "NFTs وصول کریں۔",
  "tokens.nfts.list.none.description.default": "شروع کرنے کے لیے دوسرے بٹوے سے NFTs منتقل کریں۔",
  "tokens.nfts.list.none.description.external": "جب یہ والیٹ NFTs خریدتا یا وصول کرتا ہے، تو وہ یہاں ظاہر ہوں گے۔",
  "tokens.nfts.list.none.title": "ابھی تک کوئی NFTs نہیں ہیں۔",
  "tokens.selector.button.choose": "ٹوکن منتخب کریں۔",
  "tokens.selector.button.clear": "تمام کو صاف کریں",
  "tokens.selector.empty.buy.message": "ٹوکن بھیجنے کے لیے کارڈ یا بینک سے کرپٹو خریدیں۔",
  "tokens.selector.empty.buy.title": "کریپٹو لیں",
  "tokens.selector.empty.receive.message": "ٹوکن بھیجنے کے لیے سنٹرلائزڈ ایکسچینج یا کسی اور والیٹ سے ٹوکن منتقل کریں۔",
  "tokens.selector.empty.receive.title": "ٹوکن وصول کریں۔",
  "tokens.selector.empty.title": "ابھی تک کوئی ٹوکن نہیں ہے۔",
  "tokens.selector.error.load": "ٹوکن لوڈ نہیں ہو سکے۔",
  "tokens.selector.search.empty": "<highlight>{{searchText}}</highlight>کے لیے کوئی نتیجہ نہیں ملا",
  "tokens.selector.search.placeholder": "ٹوکن تلاش کریں۔",
  "tokens.selector.section.favorite": "پسندیدہ",
  "tokens.selector.section.popular": "مقبول ٹوکنز",
  "tokens.selector.section.recent": "حالیہ تلاشیں۔",
  "tokens.selector.section.search": "تلاش کے نتائج",
  "tokens.selector.section.suggested": "تجویز کردہ",
  "tokens.selector.section.yours": "آپ کے ٹوکنز",
  "transaction.action.cancel.button": "لین دین منسوخ کریں۔",
  "transaction.action.cancel.description": "اگر آپ اس ٹرانزیکشن کو نیٹ ورک کے ذریعے کارروائی کرنے سے پہلے منسوخ کر دیتے ہیں، تو آپ اصل کی بجائے ایک نئی نیٹ ورک لاگت ادا کریں گے۔",
  "transaction.action.cancel.title": "اس لین دین کو منسوخ کریں؟",
  "transaction.action.copy": "ٹرانزیکشن ID کاپی کریں۔",
  "transaction.action.copyMoonPay": "MoonPay ٹرانزیکشن ID کاپی کریں۔",
  "transaction.action.view": "{{tokenSymbol}}دیکھیں",
  "transaction.action.viewEtherscan": "{{blockExplorerName}}پر دیکھیں",
  "transaction.action.viewMoonPay": "MoonPay پر دیکھیں",
  "transaction.amount.unlimited": "لا محدود",
  "transaction.currency.unknown": "نامعلوم ٹوکن",
  "transaction.date": "{{date}}پر جمع کرایا گیا۔",
  "transaction.details.networkFee": "نیٹ ورک کی قیمت",
  "transaction.details.transactionId": "ٹرانزیکشن ID",
  "transaction.network.all": "تمام نیٹ ورکس",
  "transaction.networkCost.label": "نیٹ ورک کی قیمت",
  "transaction.notification.error.cancel": "لین دین منسوخ کرنے سے قاصر",
  "transaction.notification.error.replace": "لین دین کو تبدیل کرنے سے قاصر ہے۔",
  "transaction.priceImpact.label": "قیمت کا اثر",
  "transaction.status.approve.canceled": "منظوری منسوخ کر دی گئی۔",
  "transaction.status.approve.canceling": "منظوری منسوخ کر رہا ہے۔",
  "transaction.status.approve.failed": "منظور کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.approve.pending": "منظور کرنا",
  "transaction.status.approve.success": "منظورشدہ",
  "transaction.status.approve.successDapp": "{{externalDappName}}کو منظور ہوا۔",
  "transaction.status.buy.canceled": "خریداری منسوخ کر دی گئی۔",
  "transaction.status.buy.canceling": "خریداری منسوخ کر رہا ہے۔",
  "transaction.status.buy.failed": "خریدنے میں ناکام",
  "transaction.status.buy.pending": "خریدنا",
  "transaction.status.buy.success": "خریدا",
  "transaction.status.buy.successDapp": "{{externalDappName}}پر خریدا گیا۔",
  "transaction.status.confirm.canceled": "تصدیق منسوخ کر دی گئی۔",
  "transaction.status.confirm.canceling": "تصدیق منسوخ کرنا",
  "transaction.status.confirm.failed": "تصدیق کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.confirm.pending": "لین دین جاری ہے۔",
  "transaction.status.confirm.success": "لین دین کی تصدیق ہو گئی۔",
  "transaction.status.confirm.successDapp": "{{externalDappName}}پر لین دین کی تصدیق ہو گئی۔",
  "transaction.status.mint.canceled": "منسوخ شدہ ٹکسال",
  "transaction.status.mint.canceling": "ٹکسال منسوخ کرنا",
  "transaction.status.mint.failed": "ٹکسال میں ناکام",
  "transaction.status.mint.pending": "ٹکسال",
  "transaction.status.mint.success": "ٹکسال",
  "transaction.status.mint.successDapp": "{{externalDappName}}پر ٹکسال کیا گیا۔",
  "transaction.status.purchase.canceled": "خریداری منسوخ کر دی گئی۔",
  "transaction.status.purchase.canceling": "خریداری منسوخ کر رہا ہے۔",
  "transaction.status.purchase.failed": "خریداری میں ناکام",
  "transaction.status.purchase.failedOn": "{{serviceProvider}}پر خریداری میں ناکام",
  "transaction.status.purchase.pending": "خریداری",
  "transaction.status.purchase.pendingOn": "{{serviceProvider}}پر خریداری",
  "transaction.status.purchase.success": "خریدا گیا۔",
  "transaction.status.purchase.successDapp": "{{externalDappName}}پر خریدا گیا۔",
  "transaction.status.purchase.successOn": "{{serviceProvider}}پر خریدا گیا۔",
  "transaction.status.receive.canceled": "وصولی منسوخ کر دی گئی۔",
  "transaction.status.receive.canceling": "وصول کرنا منسوخ کرنا",
  "transaction.status.receive.failed": "وصول کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.receive.failedFrom": "{{serviceProvider}}سے وصول کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.receive.pending": "وصول کرنا",
  "transaction.status.receive.pendingFrom": "{{serviceProvider}}سے وصول کیا جا رہا ہے۔",
  "transaction.status.receive.success": "موصول ہوا۔",
  "transaction.status.receive.successDapp": "{{externalDappName}}پر موصول ہوا۔",
  "transaction.status.receive.successFrom": "{{serviceProvider}}سے موصول ہوا۔",
  "transaction.status.revoke.canceled": "منسوخ کر دیا گیا۔",
  "transaction.status.revoke.canceling": "منسوخی منسوخ کر رہا ہے۔",
  "transaction.status.revoke.failed": "منسوخ کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.revoke.pending": "منسوخ کرنا",
  "transaction.status.revoke.success": "منسوخ کر دیا گیا۔",
  "transaction.status.revoke.successDapp": "{{externalDappName}}کو منسوخ کر دیا گیا۔",
  "transaction.status.sell.canceled": "منسوخ شدہ فروخت",
  "transaction.status.sell.canceling": "فروخت منسوخ کرنا",
  "transaction.status.sell.failed": "فروخت کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.sell.pending": "فروخت کرنا",
  "transaction.status.sell.success": "فروخت",
  "transaction.status.sell.successDapp": "{{externalDappName}}پر فروخت ہوا۔",
  "transaction.status.send.canceled": "بھیجنا منسوخ کر دیا گیا۔",
  "transaction.status.send.canceling": "بھیجنا منسوخ کر رہا ہے۔",
  "transaction.status.send.failed": "بھیجنے میں ناکام",
  "transaction.status.send.pending": "بھیج رہا ہے۔",
  "transaction.status.send.success": "بھیجا",
  "transaction.status.send.successDapp": "{{externalDappName}}پر بھیجا گیا۔",
  "transaction.status.swap.canceled": "منسوخ شدہ تبادلہ",
  "transaction.status.swap.canceling": "تبادلہ منسوخ کرنا",
  "transaction.status.swap.failed": "تبادلہ کرنے میں ناکام",
  "transaction.status.swap.pending": "تبادلہ کرنا",
  "transaction.status.swap.success": "ادل بدل",
  "transaction.status.swap.successDapp": "{{externalDappName}}پر تبدیل کیا گیا۔",
  "transaction.status.unwrap.canceled": "کھولنا منسوخ کر دیا گیا۔",
  "transaction.status.unwrap.canceling": "کھولنا منسوخ کرنا",
  "transaction.status.unwrap.failed": "کھولنے میں ناکام",
  "transaction.status.unwrap.pending": "کھولنا",
  "transaction.status.unwrap.success": "لپیٹے ہوئے ۔",
  "transaction.status.unwrap.successDapp": "{{externalDappName}}پر کھول دیا گیا۔",
  "transaction.status.wrap.canceled": "منسوخ شدہ لپیٹ",
  "transaction.status.wrap.canceling": "لپیٹنا منسوخ کرنا",
  "transaction.status.wrap.failed": "لپیٹنے میں ناکام",
  "transaction.status.wrap.pending": "ریپنگ",
  "transaction.status.wrap.success": "لپیٹے ہوئے",
  "transaction.status.wrap.successDapp": "{{externalDappName}}پر لپٹا",
  "transaction.summary.received": "{{tokenAmountWithSymbol}} سے {{recipientAddress}}",
  "transaction.summary.sent": "{{senderAddress}}سے {{tokenAmountWithSymbol}}",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.message": "اس ٹرانزیکشن کی نیٹ ورک لاگت کو پورا کرنے کے لیے آپ کو {{networkName}} پر ~{{tokenAmount}} {{tokenSymbol}} (<fiatTokenAmount/>) کی ضرورت ہے۔",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withNetwork": "{{networkName}}پر {{tokenSymbol}} کافی نہیں ہے۔",
  "transaction.warning.insufficientGas.modal.title.withoutNetwork": "کافی نہیں {{tokenSymbol}}",
  "transaction.watcher.error.cancel": "لین دین منسوخ کرنے سے قاصر",
  "transaction.watcher.error.status": "ٹرانزیکشن اسٹیٹس چیک کرتے وقت خرابی",
  "uniswapx.description": "UniswapX بہتر قیمتوں اور گیس سے پاک تبادلہ کے لیے لیکویڈیٹی ذرائع کو جمع کرتا ہے۔",
  "uniswapx.included": "شامل ہے <icon /> <gradient>UniswapX</gradient> <info />",
  "uniswapx.label": "UniswapX",
  "unitags.banner.button.claim": "ابھی اس کا دعوی کریں",
  "unitags.banner.subtitle": "ایک ذاتی ویب 3 پروفائل بنائیں اور آسانی سے اپنے ایڈریس کو دوستوں کے ساتھ شیئر کریں۔",
  "unitags.banner.title.compact": "<highlight>اپنے {{unitagDomain}} صارف نام کا دعوی کریں</highlight> اور اپنی مرضی کے مطابق پروفائل بنائیں۔",
  "unitags.banner.title.full": "اپنے {{unitagDomain}} صارف نام کا دعوی کریں۔",
  "unitags.choosePhoto.option.cameraRoll": "کیمرہ رول میں سے انتخاب کریں۔",
  "unitags.choosePhoto.option.nft": "ایک NFT منتخب کریں۔",
  "unitags.choosePhoto.option.remove": "پروفائل تصویر ہٹا دیں۔",
  "unitags.claim.confirmation.customize": "پروفائل کو حسب ضرورت بنائیں",
  "unitags.claim.confirmation.description": "{{unitagAddress}} کرپٹو بھیجنے اور وصول کرنے کے لیے تیار ہے۔ اپنے web3 پروفائل کو حسب ضرورت بنا کر اپنا بٹوہ تیار کرنا جاری رکھیں۔",
  "unitags.claim.confirmation.success.long": "تم اسے سمجھ گئے!",
  "unitags.claim.confirmation.success.short": "یہ مل گیا!",
  "unitags.claim.error.addressLimit": "آپ پہلے ہی اس ایڈریس کے لیے اپنے صارف نام میں زیادہ سے زیادہ تبدیلیاں کر چکے ہیں۔",
  "unitags.claim.error.appCheck": "صارف نام کا دعوی نہیں کیا جا سکا۔ براہ کرم کل دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.claim.error.avatar": "اوتار سیٹ نہیں کیا جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.claim.error.default": "صارف نام کا دعوی نہیں کیا جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.claim.error.deviceLimit": "آپ نے صارف ناموں کی زیادہ سے زیادہ تعداد کو مارا ہے جو اس آلہ کے لیے فعال ہو سکتے ہیں۔",
  "unitags.claim.error.ens": "اس صارف نام کا دعوی کرنے کے لیے آپ کو {{username}}.eth ENS کا مالک ہونا چاہیے۔",
  "unitags.claim.error.ensMismatch": "یہ صارف نام فی الحال دستیاب نہیں ہے۔",
  "unitags.claim.error.general": "صارف نام کا دعوی کرنے سے قاصر",
  "unitags.claim.error.unavailable": "یہ صارف کا نام دستیاب نہیں ہے",
  "unitags.claim.error.unknown": "نامعلوم خامی",
  "unitags.claim.username.default": "تمھارا نام",
  "unitags.delete.confirm.subtitle": "آپ اپنا صارف نام اور حسب ضرورت پروفائل کی تفصیلات حذف کرنے والے ہیں۔ آپ اس پر دوبارہ دعوی نہیں کر سکیں گے۔",
  "unitags.delete.confirm.title": "کیا تمہیں یقین ہے؟",
  "unitags.editProfile.placeholder": "صارف نام",
  "unitags.editUsername.button.confirm": "تبدیلیاں محفوظ کرو",
  "unitags.editUsername.confirm.subtitle": "آپ اپنا صارف نام تبدیل کرنے والے ہیں۔ ایک بار جب آپ اسے تبدیل کرتے ہیں، تو آپ دوبارہ اس کا دعوی نہیں کر سکتے۔",
  "unitags.editUsername.confirm.title": "کیا تمہیں یقین ہے؟",
  "unitags.editUsername.title": "صارف نام میں ترمیم کریں۔",
  "unitags.editUsername.warning.default": "ایک بار جب آپ اپنا صارف نام تبدیل کر لیتے ہیں، تو آپ دوبارہ اس کا دعویٰ نہیں کر سکتے۔ آپ اسے صرف 2 بار تبدیل کر سکتے ہیں۔",
  "unitags.editUsername.warning.max": "آپ 2 صارف ناموں کی تبدیلیوں کی زیادہ سے زیادہ تعداد تک پہنچ گئے ہیں۔",
  "unitags.intro.features.ens": "ENS ذیلی ڈومینز کے ذریعے تقویت یافتہ",
  "unitags.intro.features.free": "دعوی کرنے کے لئے آزاد",
  "unitags.intro.features.profile": "حسب ضرورت پروفائلز",
  "unitags.intro.subtitle": "0x پتوں کو الوداع کہیں۔ صارف نام پڑھنے کے قابل نام ہیں جو کرپٹو بھیجنے اور وصول کرنا آسان بناتے ہیں۔",
  "unitags.intro.title": "صارف ناموں کا تعارف",
  "unitags.notification.delete.error": "صارف نام حذف نہیں کیا جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.notification.delete.title": "صارف نام حذف کر دیا گیا۔",
  "unitags.notification.profile.error": "پروفائل کو اپ ڈیٹ نہیں کیا جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.notification.profile.title": "پروفائل اپ ڈیٹ ہو گیا۔",
  "unitags.notification.username.error": "صارف نام تبدیل نہیں کیا جا سکا۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.notification.username.title": "صارف نام تبدیل کر دیا گیا۔",
  "unitags.onboarding.claim.subtitle": "یہ آپ کا منفرد نام ہے جس پر کوئی بھی کرپٹو بھیج سکتا ہے۔",
  "unitags.onboarding.claim.title.choose": "اپنا صارف نام منتخب کریں۔",
  "unitags.onboarding.claim.title.claim": "اپنے صارف نام کا دعوی کریں۔",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.description": "ایک محدود وقت کے لیے، صارف نام {{username}} محفوظ ہے۔ اس صارف نام کا دعوی کرنے کے لیے {{username}}.eth ENS کا مالک پرس درآمد کریں یا دعوے کی مدت کے بعد دوبارہ کوشش کریں۔",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.link": "ہمارے <highlight>دعوے کی مدت</highlight>کے بارے میں مزید جانیں۔",
  "unitags.onboarding.claimPeriod.title": "ENS دعوے کی مدت",
  "unitags.onboarding.info.description": "صارف نام پیچیدہ 0x پتوں کو پڑھنے کے قابل ناموں میں تبدیل کرتے ہیں۔ {{unitagDomain}} صارف نام کا دعوی کر کے، آپ آسانی سے کرپٹو بھیج اور وصول کر سکتے ہیں اور ایک عوامی ویب3 پروفائل بنا سکتے ہیں۔",
  "unitags.onboarding.info.title": "ایک آسان پتہ",
  "unitags.onboarding.profile.subtitle": "اپنا اپ لوڈ کریں یا اپنے منفرد یونیکون کے ساتھ قائم رہیں۔ آپ اسے بعد میں ہمیشہ تبدیل کر سکتے ہیں۔",
  "unitags.onboarding.profile.title": "پروفائل تصویر منتخب کریں۔",
  "unitags.profile.action.delete": "صارف نام حذف کریں۔",
  "unitags.profile.action.edit": "صارف نام میں ترمیم کریں۔",
  "unitags.profile.bio.label": "بایو",
  "unitags.profile.bio.placeholder": "اپنے پروفائل کے لیے بائیو ٹائپ کریں۔",
  "unitags.profile.links.twitter": "ٹویٹر",
  "unitags.username.error.chars": "صارف ناموں میں صرف حروف اور اعداد شامل ہو سکتے ہیں۔",
  "unitags.username.error.max": "صارف نام {{number}} حروف سے زیادہ نہیں ہو سکتے",
  "unitags.username.error.min": "صارف نام کم از کم {{number}} حروف کے ہونے چاہئیں",
  "unitags.username.error.uppercase": "صارف ناموں میں صرف چھوٹے حروف اور اعداد شامل ہو سکتے ہیں۔",
  "uwulink.error.insufficientTokens": "{{chain}}پر {{tokenSymbol}} کافی نہیں ہے۔",
  "walletConnect.dapps.connection": "<highlight> </highlight>{{dappNameOrUrl}}سے منسلک",
  "walletConnect.dapps.empty.description": "WalletConnect کے ذریعے کوڈ اسکین کرکے ایپ سے جڑیں۔",
  "walletConnect.dapps.manage.empty.title": "کوئی ایپس منسلک نہیں ہیں۔",
  "walletConnect.dapps.manage.title": "رابطوں کا انتظام کریں۔",
  "walletConnect.error.connection.message": "Unswap Wallet فی الحال {{chainNames}}کو سپورٹ کرتا ہے۔ براہ کرم ان زنجیروں پر صرف \"{{dappName}}\" استعمال کریں۔",
  "walletConnect.error.connection.title": "رابطے میں خرابی",
  "walletConnect.error.general.message": "WalletConnect کے ساتھ ایک مسئلہ تھا۔ دوبارہ کوشش کریں",
  "walletConnect.error.general.title": "WalletConnect کی خرابی۔",
  "walletConnect.error.scantastic.message": "آپ کے QR کوڈ میں ایک مسئلہ تھا۔ دوبارہ کوشش کریں",
  "walletConnect.error.scantastic.title": "غلط QR کوڈ",
  "walletConnect.error.unsupported.message": "دوبارہ کوشش کرنے سے پہلے یقینی بنائیں کہ آپ ایک درست WalletConnect، Ethereum پتہ، یا Uniswap Extension QR کوڈ اسکین کر رہے ہیں۔",
  "walletConnect.error.unsupported.title": "غلط QR کوڈ",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.message": "WalletConnect v1 مزید تعاون یافتہ نہیں ہے۔ آپ جس ایپلیکیشن سے منسلک ہونے کی کوشش کر رہے ہیں اسے WalletConnect v2 میں اپ گریڈ کرنے کی ضرورت ہے۔",
  "walletConnect.error.unsupportedV1.title": "غلط QR کوڈ",
  "walletConnect.error.uwu.scan": "اس QR کوڈ کو اسکین کرنے میں ایک مسئلہ تھا۔",
  "walletConnect.error.uwu.title": "UwU لنک کی خرابی۔",
  "walletConnect.error.uwu.unsupported": "یہ QR کوڈ تعاون یافتہ نہیں ہے۔",
  "walletConnect.pending.button.connect": "جڑیں۔",
  "walletConnect.pending.button.scrollDown": "جڑنے کے لیے نیچے سکرول کریں۔",
  "walletConnect.pending.switchAccount": "کھاتہ بدلیں",
  "walletConnect.pending.switchNetwork": "نیٹ ورک سوئچ کریں۔",
  "walletConnect.pending.title": "{{dappName}}سے جڑیں۔",
  "walletConnect.permissions.networks": "نیٹ ورکس",
  "walletConnect.permissions.option.transferAssets": "رضامندی کے بغیر اپنے اثاثے منتقل کریں۔",
  "walletConnect.permissions.option.viewTokenBalances": "اپنے ٹوکن بیلنس دیکھیں",
  "walletConnect.permissions.option.viewWalletAddress": "اپنے بٹوے کا پتہ دیکھیں",
  "walletConnect.permissions.title": "سائٹ کی اجازتیں۔",
  "walletConnect.request.button.scrollDown": "سائن کرنے کے لیے نیچے سکرول کریں۔",
  "walletConnect.request.button.sign": "دستخط",
  "walletConnect.request.details.label.function": "فنکشن",
  "walletConnect.request.details.label.recipient": "کو",
  "walletConnect.request.details.label.sending": "بھیج رہا ہے۔",
  "walletConnect.request.error.insufficientFunds": "اس لین دین کو مکمل کرنے کے لیے آپ کے پاس کافی {{currencySymbol}} نہیں ہے۔",
  "walletConnect.request.error.network": "انٹرنیٹ یا نیٹ ورک کنکشن کی خرابی۔",
  "walletConnect.request.warning.general.message": "محتاط رہیں: یہ پیغام اثاثوں کو منتقل کر سکتا ہے۔",
  "walletConnect.request.warning.message": "پیغامات یا لین دین پر دستخط کرنے کے لیے، آپ کو والیٹ کی بازیابی کا جملہ درآمد کرنا ہوگا۔",
  "walletConnect.request.warning.title": "یہ پرس صرف دیکھنے کے موڈ میں ہے۔"
}
