* refactor: move initializeAnalytics code to top-level

* expect that there's a node env per key

* remove more dev specific stuff

* module.exports

* remove locales

* fix

* service worker update