chore(i18n): synchronize translations from crowdin [skip ci]

src/locales/pt-PT.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "X-Crowdin-File-ID: 4\n"
 "Project-Id-Version: uniswap-interface\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-06-12 03:09\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-12 04:09\n"
 
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
 #: src/pages/Pool/PositionPage.tsx
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "(Máximo)"
 
 #: src/components/Header/UniBalanceContent.tsx
 msgid "(claim)"
-msgstr "(claim)"
+msgstr "(reivindicação)"
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "(clear all)"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "comissão de 0,05%"
 
 #: src/components/FeeSelector/index.tsx
 msgid "0.3% fee"
-msgstr "Tarifa de 0.3%"
+msgstr "Comissão de 0.3%"
 
 #: src/components/FeeSelector/index.tsx
 msgid "1% fee"
-msgstr "Taxa de 1%"
+msgstr "Comissão de 1%"
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "25%"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "<0/> Votos"
 
 #: src/pages/Pool/v2.tsx
 msgid "<0>Account analytics and accrued fees</0><1> ↗ </1>"
-msgstr "<0>Análise da conta e taxas acumuladas</0><1> ↗ </1>"
+msgstr "<0>Análise da conta e comissões acumuladas</0><1> ↗ </1>"
 
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "<0>Back to </0>V3"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Um limiar mínimo de 1% do total da oferta UNI é necessário para apres
 
 #: src/components/Menu/index.tsx
 msgid "About"
-msgstr "SOBRE"
+msgstr "Sobre"
 
 #: src/components/swap/SwapModalHeader.tsx
 msgid "Accept"
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr "Aceitar"
 
 #: src/components/AccountDetails/index.tsx
 msgid "Account"
-msgstr "conta"
+msgstr "Conta"
 
 #: src/components/SearchModal/ImportRow.tsx
 msgid "Active"
-msgstr "ativo"
+msgstr "Ativo"
 
 #: src/components/PositionCard/index.tsx
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Adicione liquidez."
 
 #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
 msgid "Add {0} to Metamask <0/>"
-msgstr "Adicione {0} ao Metamask <0/>"
+msgstr "Adicionar {0} à Metamask <0/>"
 
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
 #: src/pages/AddLiquidityV2/index.tsx
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Adicionar {0}-{1} de liquidez"
 
 #: src/pages/AddLiquidity/index.tsx
 msgid "Add {0}/{1} V3 liquidity"
-msgstr "Adicionar {0}/{1} liquidez V3"
+msgstr "Adicionar {0}/{1} de liquidez V3"
 
 #: src/components/TransactionConfirmationModal/index.tsx
 msgid "Added {0}"
@@ -204,11 +204,11 @@ msgstr "Permitir migração de token LP"
 
 #: src/components/Settings/index.tsx
 msgid "Allow high price impact trades and skip the confirm screen. Use at your own risk."
-msgstr "Permitir negociações de alto impacto nos preços e ignorar a tela de confirmação. Use por sua conta e risco."
+msgstr "Permitir negociações de alto impacto nos preços e ignorar o ecrã de confirmação. Use por sua conta e risco."
 
 #: src/pages/Swap/index.tsx
 msgid "Allow the Uniswap Protocol to use your {0}"
-msgstr "Permitir que o Uniswap Protocolo use seu {0}"
+msgstr "Permitir que o Protocolo Uniswap use o seu {0}"
 
 #: src/pages/MigrateV2/MigrateV2Pair.tsx
 msgid "Allowed"
@@ -216,11 +216,11 @@ msgstr "Permitido"
 
 #: src/components/Header/URLWarning.tsx
 msgid "Always make sure the URL is<0>app.uniswap.org</0> - bookmark it to be safe."
-msgstr "Sempre certifique-se de que a URL é <0>app.uniswap.org</0> - marcá-la como segura."
+msgstr "Certifique-se sempre que o URL é <0>app.uniswap.org</0> - marque-o como favorito para ter certeza."
 
 #: src/pages/RemoveLiquidity/V3.tsx
 msgid "Amount"
-msgstr "Quantidade"
+msgstr "Quantia"
 
 #: src/hooks/useSwapCallback.ts
 msgid "An error occurred when trying to execute this swap. You may need to increase your slippage tolerance. If that does not work, there may be an incompatibility with the token you are trading. Note fee on transfer and rebase tokens are incompatible with Uniswap V3."