When the op-program-client build fails, include the build output in the failure message instead of logging to stdout/stderr where it gets lost amongst the other test output.