Updates revert messages across all contracts to use the standardized
format "<ContractName>: <lowercase message>".