* op-supervisor: readme draft

* op-supervisor: fix review suggestions

* op-supervisor: readme extension

* op-supervisor: fix mermaid diagram syntax