* op-node: Add ResetDerivationPipeline RPC

This is an RPC call this is useful for testing the robustness of
the derivation pipeline to resets.

* op-node: Create new admin namespace
Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>