Updates the README to better conform to the language we've been using. Optimism is not a blockchain, but OP Mainnet is.