Rewrites the message-relayer service to use BaseServiceV2. Significantly
reduces the footprint of the message-relayer and enforces stronger input
validation.