Throw on unexpected garbage kind

`l2geth` -> `geth` dep update

Go doesn't fall through in switch cases by default