* perf: do not compile contracts on docker-compose's deploy step

* perf(docker/deployer): get non-build artifacts from the host

this allows us to change the deployer's build scripts as we like
without having to rebuild the base monorepo image