* contracts-bedrock: delete dead code

There was some legacy code in the deploy script leftover from
the removal of hardhat deploy artifacts. This deletes that code
as its no longer needed.

* contracts-bedrock: cleanup comments