Fix WaitForClaimCount to wait for at least the specified count since background processes may add more claims async.