Add some additional loglines for sanity checking in the migration
script. Checks for the L1 chain id and logs some info about the
database config before opening it. Also add some context for error
messages that should never happnen in practice.