The `yarn:coverage` command is ran in CI so add
`forge coverage` to that command so the foundry tests
also run.