This ensures that the channel creator respects the limits used in
derivation. This returns a sentinel error if the batch would make
the channel too large.