* op-node: optimize case to handle proposer requests

* op-e2e: modify withdrawals test to trigger BlockRefWithStatus finalized hot-path