Improves the error message when reading a deploy config
to print the path. Will be helpful for CLI tooling that consumes
this function to give a better error message at runtime.