Update the op-deployer Dockerfile to install CA certificates and symlink /op-deployer into /usr/local/bin so that it's on the container's PATH.