Regenerates the lockfile so it no longer contains SSH git
repositories.
A pnpm hook is introduced to assert during pnpm install
that the lockfile does not contain SSH git repos.