op-program: Avoid parsing op-sepolia and op-mainnet rollup and chain configs in init() methods (#12307)

This was causing op-program to spend cycles parsing the config JSON files to set constants that weren't actually used.