ci: Fix Hive artifacts (#3577)

* ci: Fix Hive artifacts

I'm still seeing sporadic errors with the l1ops tests. This PR fixes the artifacts upload so that I can debug further.

* fix paths

.circleci/config.yml

@@ -609,7 +609,7 @@ jobs:
             -sim=<<parameters.sim>> \
             -sim.loglevel=5 \
             -docker.pull=true \
-            -client=go-ethereum,op-geth_optimism-history,op-proposer_<<parameters.version>>,op-batcher_<<parameters.version>>,op-node_<<parameters.version>> |& tee /tmp/hive.log
+            -client=go-ethereum,op-geth_optimism-history,op-proposer_<<parameters.version>>,op-batcher_<<parameters.version>>,op-node_<<parameters.version>> |& tee /tmp/hive.log || echo "failed."
       - run:
           command: |
             tar -cvf /tmp/workspace.tgz -C /home/circleci/project /home/circleci/project/workspace