fix: teleportr CI env vars (round 2)

.github/workflows/teleportr.yml

@@ -10,8 +10,8 @@ on:
       - '*rc'
       - 'regenesis/*'
   pull_request:
-    paths:
-      - 'go/teleportr/**'
+    branches:
+      - '*'
   workflow_dispatch:
 
 defaults:
@@ -25,8 +25,8 @@ jobs:
       postgres:
         image: postgres
         env:
-          - POSTGRES_USER=postgres
-          - POSTGRES_PASSWORD=password
+          POSTGRES_USER: postgres
+          POSTGRES_PASSWORD: password
         ports:
           - 5432:5432
     steps: