Adds support for finalizing legacy withdrawals after the Bedrock
migration. Cleans up some SDK code at the same time.