* op-node/rollup: Implement Holocene invalid payload handling

* op-node: update comment about block-processing errors

---------
Co-authored-by: protolambda <proto@protolambda.com>