Update canary to build proxyd and rpc-proxy
fixed "runs-on" value
fixing env step
Update docker build context
Added env back to action