The shim creates a new op-geth process, which was not being killed when the shim itself was killed. This prevented termination signals from the test process from propagating to op-geth, which left orphan processes hanging around. Turns out that not a single op-geth process was being explicitly terminated.