Fixes a bug in BaseServiceV2 where options would not be parsed correctly
when passed directly into the constructor rather than via the
environment or command line arguments.