This commit removes _hashTransactionChainElement which was no longer used, and _getQueueElement,
which is now replaced with a lookup in the mapping.
Other areas of the code are simplified, and a local variable is renamed to avoid shadowing