This commit:
 - Ensures each bss metric is prefixed by "batch_submitter_".
 - Ensures that Sequencer/Proposer name is made lowercase.
 - Ensures all units are present and positioned as a suffix.