* rework swap UI

* Add v2/v3 route toggle UX

* improve button and progress styles

* put optional route in swap header

* Further refinements

* Alt swap layout

* clean up

* Tweak route ui

* merge main

* update swap header

* adjust currency select ui