* fix: standardize styled component file names and ignore them in codecov

* Update codecov.yml
Co-authored-by: Zach Pomerantz <zzmp@uniswap.org>

---------
Co-authored-by: Zach Pomerantz <zzmp@uniswap.org>