* add unified-routing-api slice

* rename legacy -> legacyAPI

* deduplicate client params and ura params

* move shared functions into utils and rename comments for unified routing API

* use feature flag

* remove eslint ignore since the function is now being used

* add typing to args

* rename ura -> routing-api v2

* update trace name and comment

* rename variables

* lint