* fix: always show img for common bases

* fix: include backup img in first render

* fix: initialize and update token safety lookup

* test: update snapshots to include initial logos

* refactor: better code colocation

* test: updating token safety lookup table

* refactor: tokenSafetyLookup

* refactor: tokenLogoLookup

* fix: pass lists state to token safety update

* test: mock initial update