Reverts this change due to a goroutine leak

Replaces user-defined type EmptyNull with the
nullable defined by the OpenAPI specification.

The Finalize collector method is called after all the waits and the
timeouts for finishing the ongoing connection attempts have finished.