Update ENVs list in Blockscout docs when new release is published (#2339)

* Update ENVs list in Blockscout docs when new release is published

Fixes #2324

* try to use another workflow

* Update sync-envs-docs.yaml

* change github token

* try to copy both files

* integrate to release workflow

* [skip ci] rename files while copying

.github/workflows/release.yml

@@ -81,6 +81,12 @@ jobs:
         with:
             platforms: linux/amd64,linux/arm64/v8
 
+    sync_envs_docs:
+        name: Sync ENV variables docs
+        uses: './.github/workflows/sync-envs-docs.yml'
+        needs: publish_image
+        secrets: inherit
+
     # Temporary disable this step because it is broken
     # There is an issue with building web3modal deps
     upload_source_maps:

.github/workflows/sync-envs-docs.yaml

-name: Sync ENV variables docs
-
-on:
-    workflow_dispatch:
-
-jobs:
-    run:
-        name: Run
-        runs-on: ubuntu-latest
-        steps:
-            -   name: Copy files to Blockscout Docs repository
-                uses: lubu12/copy-files-to-repository@v1
-                env:
-                    API_TOKEN_GITHUB: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-                with:
-                    source-files: 'docs/ENVS.md docs/DEPRECATED_ENVS.md'
-                    destination-username: 'blockscout-bot'
-                    destination-repository: 'blockscout/docs'
-                    destination-directory: 'docs/setup/env-variables/frontend-common-envs'
-                    commit-email: 'tom@blockscout.com'

.github/workflows/sync-envs-docs.yml

+name: Sync ENV variables docs
+
+on:
+    workflow_dispatch:
+
+jobs:
+    run:
+        name: Run
+        runs-on: ubuntu-latest
+        steps:
+            -   name: Checkout repo
+                uses: actions/checkout@v4
+
+            -   name: Copy main ENV file to Blockscout Docs repository
+                uses: dmnemec/copy_file_to_another_repo_action@main
+                env:
+                    API_TOKEN_GITHUB: ${{ secrets.GITHIB_BOT_TOKEN }}
+                with:
+                    source_file: 'docs/ENVS.md'
+                    destination_repo: 'blockscout/docs'
+                    destination_folder: 'setup/env-variables/frontend-common-envs'
+                    rename: 'envs.md'
+                    destination_branch: 'master'
+                    user_email: 'bot@blockscout.com'
+                    user_name: 'blockscout-bot'
+                    use_rsync: true
+
+            -   name: Copy deprecated ENV file to Blockscout Docs repository
+                uses: dmnemec/copy_file_to_another_repo_action@main
+                env:
+                    API_TOKEN_GITHUB: ${{ secrets.GITHIB_BOT_TOKEN }}
+                with:
+                    source_file: 'docs/DEPRECATED_ENVS.md'
+                    destination_repo: 'blockscout/docs'
+                    destination_folder: 'setup/env-variables/frontend-common-envs'
+                    rename: 'deprecated-envs.md'
+                    destination_branch: 'master'
+                    user_email: 'bot@blockscout.com'
+                    user_name: 'blockscout-bot'
+                    use_rsync: true